<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260412210516 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/485707/20260408.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=485707&amp;date=20260408&amp;timezone=None">
  <channel id="485707">
    <display-name lang="Russian Federation">TEAM ZauberZeit HD</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/12/17/20251217021203017283_44.png" />
  </channel>
  <programme channel="485707" start="20260408180600 +0000" stop="20260408184900 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 2 – Der Frieden, den ihr versprochen habt</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260408184900 +0000" stop="20260408193200 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 3 – Ein Leben für ein Leben</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260408193200 +0000" stop="20260408201400 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 4 – Der Schlüssel zum Paradies</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260408201400 +0000" stop="20260408205700 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 5 – Unter Yavallas Kontrolle</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260408205700 +0000" stop="20260408213900 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 6 – Stirbt die Ratte, stirbt der Kinj</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260408213900 +0000" stop="20260408222200 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 7 – Knie nieder oder stirb</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260408222200 +0000" stop="20260408230500 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 8 – Sterben tut weh</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260408230500 +0000" stop="20260408234700 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 9 – Sie ist keine Göttin</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260408234700 +0000" stop="20260409000000 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 10 – Vom Paradies zur Hölle und zurück</title>
    <desc />
    <date>2026-04-08</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409003000 +0000" stop="20260409011300 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 11 – Das Schwierigste daran, Königin zu sein</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409011300 +0000" stop="20260409015500 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 12 – Wo der Tod wohnt</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409015500 +0000" stop="20260409023800 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 3, с. 13 – Gewalt ist zwecklos</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409023800 +0000" stop="20260409032000 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 1 – Jemand muss regieren</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409032000 +0000" stop="20260409040300 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 2 – Ein eigener Thron</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409040300 +0000" stop="20260409044600 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 3 – Die Götter danken Euch</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409044600 +0000" stop="20260409052800 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 4 – Auf dem Weg zu den Göttern</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409052800 +0000" stop="20260409061100 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 5 – Sie bluten schwarzes Blut</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409061100 +0000" stop="20260409065300 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 6 – Wir sagen uns immer nur Lebewohl</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409065300 +0000" stop="20260409073600 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 7 – Die Macht der Gebieter</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409073600 +0000" stop="20260409081900 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 9 – Der Preis der Unsterblichkeit</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409081900 +0000" stop="20260409090100 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 10 – Wofür es sich zu leben lohnt</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409090100 +0000" stop="20260409094400 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 11 – Hüterin der Asterkinj</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409094400 +0000" stop="20260409102600 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 12 – Der Verräter</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409102600 +0000" stop="20260409110900 +0000">
    <title lang="zh">The Outpost 4, с. 13 – Niemand ist unsterblich</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409110900 +0000" stop="20260409114900 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 1 – Die Erwählten (1)</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409114900 +0000" stop="20260409123000 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 2 – Die Erwählten (2)</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409123000 +0000" stop="20260409131000 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 3 – Der Kampf beginnt</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409131000 +0000" stop="20260409135100 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 4 – Im Banne des Wandlers</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409135100 +0000" stop="20260409143100 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 5 – Alte und neue Feinde</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409143100 +0000" stop="20260409151100 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 6 – Pykon</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409151100 +0000" stop="20260409155200 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 7 – Das Schwert des Dagda Mor</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409155200 +0000" stop="20260409163200 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 8 – Utopia</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409163200 +0000" stop="20260409171200 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 9 – Sichermal</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409171200 +0000" stop="20260409175300 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 1, с. 10 – Ellcrys</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409175300 +0000" stop="20260409183500 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 1 – Bluträcher</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409183500 +0000" stop="20260409191600 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 2 – Schattental</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409191600 +0000" stop="20260409195800 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 3 – Graumark</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409195800 +0000" stop="20260409203900 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 4 – Unterpfand</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409203900 +0000" stop="20260409212100 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 5 – Paranor</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409212100 +0000" stop="20260409220100 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 6 – Bestimmung</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409220100 +0000" stop="20260409224200 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 7 – Dunkelheit</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409224200 +0000" stop="20260409232400 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 8 – Amberle</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20260409232400 +0000" stop="20260410000000 +0000">
    <title lang="zh">The Shannara Chronicles 2, с. 9 – Wildewald</title>
    <desc />
    <date>2026-04-09</date>
  </programme>
</tv>
