<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261118081627 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/485707/20261111.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=485707&amp;date=20261111&amp;timezone=None">
  <channel id="485707">
    <display-name lang="Russian Federation">TEAM ZauberZeit HD</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/12/17/20251217021203017283_44.png" />
  </channel>
  <programme channel="485707" start="20261118003100 +0000" stop="20261118012800 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon ┊ 10 – Die Schwarze Königin</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118012800 +0000" stop="20261118022400 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon – 2 ┊ 1 – Ein Sohn für einen Sohn</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118022400 +0000" stop="20261118033100 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon – 2 ┊ 2 – Rhaenyra die Grausame</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118033100 +0000" stop="20261118043500 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon – 2 ┊ 3 – Die brennende Mühle</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118043500 +0000" stop="20261118052800 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon – 2 ┊ 4 – Der Rote und der Goldene Drache</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118052800 +0000" stop="20261118062900 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon – 2 ┊ 5 – Der Prinzregent</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118062900 +0000" stop="20261118073600 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon – 2 ┊ 6 – Das gemeine Volk</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118073600 +0000" stop="20261118083800 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon – 2 ┊ 7 – Die rote Saat</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118083800 +0000" stop="20261118094400 +0000">
    <title lang="zh">House of the Dragon – 2 ┊ 8 – Die Königin, die stets eine war</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118094400 +0000" stop="20261118104500 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher ┊ 1 – Des Endes Anfang</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118104500 +0000" stop="20261118114600 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher ┊ 2 – Vier Mark</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118114600 +0000" stop="20261118125400 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher ┊ 3 – Verrätermond</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118125400 +0000" stop="20261118135600 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher ┊ 4 – Bankette, Bastarde und Begräbnisse</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118135600 +0000" stop="20261118145500 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher ┊ 5 – Aufgestaute Begehren</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118145500 +0000" stop="20261118155500 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher ┊ 6 – Seltene Arten</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118155500 +0000" stop="20261118164200 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher ┊ 7 – Vor dem Fall</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118164200 +0000" stop="20261118174200 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher ┊ 8 – Viel mehr</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118174200 +0000" stop="20261118184500 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 2 ┊ 1 – Ein Körnchen Wahrheit</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118184500 +0000" stop="20261118194400 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 2 ┊ 2 – Kaer Morhen</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118194400 +0000" stop="20261118204400 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 2 ┊ 3 – Was verloren ging</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118204400 +0000" stop="20261118213900 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 2 ┊ 4 – Redanische Spionage</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118213900 +0000" stop="20261118223600 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 2 ┊ 5 – Entscheidungen</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118223600 +0000" stop="20261118233300 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 2 ┊ 6 – Lieber Freund …</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261118233300 +0000" stop="20261119000000 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 2 ┊ 7 – Voleth Meir</title>
    <desc />
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119002800 +0000" stop="20261119012300 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 2 ┊ 8 – Familie</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119012300 +0000" stop="20261119022600 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 3 ┊ 1 – Shaerrawedd</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119022600 +0000" stop="20261119032400 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 3 ┊ 2 – Getrennter Weg</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119032400 +0000" stop="20261119042600 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 3 ┊ 3 – Wiedersehen</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119042600 +0000" stop="20261119052100 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 3 ┊ 4 – Die Einladung</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119052100 +0000" stop="20261119061200 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 3 ┊ 5 – Die Kunst der Illusion</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119061200 +0000" stop="20261119065800 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 3 ┊ 6 – Gut geplant ist halb gewonnen</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119065800 +0000" stop="20261119075100 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 3 ┊ 7 – Vom Regen in die Traufe</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119075100 +0000" stop="20261119085700 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 3 ┊ 8 – Der Preis des Chaos</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119085700 +0000" stop="20261119095600 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 4 ┊ 1 – Was einen nicht umbringt, macht einen stärker</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119095600 +0000" stop="20261119105600 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 4 ┊ 2 – Traum eines erfüllten Wunsches</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119105600 +0000" stop="20261119114800 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 4 ┊ 3 – Prüfung Gottes</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119114800 +0000" stop="20261119124300 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 4 ┊ 4 – Eine Überlebenspredigt</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119124300 +0000" stop="20261119133900 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 4 ┊ 5 – Die Freude am Kochen</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119133900 +0000" stop="20261119142700 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 4 ┊ 6 – Das Ende des Wolfs</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119142700 +0000" stop="20261119151700 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 4 ┊ 7 – Was ich liebe, das trage ich nicht</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119151700 +0000" stop="20261119160900 +0000">
    <title lang="zh">The Witcher – 4 ┊ 8 – Feuertaufe</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119160900 +0000" stop="20261119170000 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha ┊ 1 – Das blendend helle Licht</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119170000 +0000" stop="20261119175100 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha ┊ 2 – Wir alle sind jemandes Monster</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119175100 +0000" stop="20261119183700 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha ┊ 3 – Der Ursprung der Welt</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119183700 +0000" stop="20261119192700 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha ┊ 4 – Otkazat’sya</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119192700 +0000" stop="20261119202400 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha ┊ 5 – Zeig mir, wer du bist</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119202400 +0000" stop="20261119211800 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha ┊ 6 – Das Herz ist ein Pfeil</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119211800 +0000" stop="20261119220900 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha ┊ 7 – Die Ödsee</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119220900 +0000" stop="20261119225300 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha ┊ 8 – Keine Trauer</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119225300 +0000" stop="20261119234700 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha – 2 ┊ 1 – Keine Zuflucht außer mir</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261119234700 +0000" stop="20261120000000 +0000">
    <title lang="zh">Shadow and Bone – Legenden der Grisha – 2 ┊ 2 – Rusalye</title>
    <desc />
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
</tv>
