<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261118084004 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/485707/20261115.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=485707&amp;date=20261115&amp;timezone=None">
  <channel id="485707">
    <display-name lang="Russian Federation">TEAM ZauberZeit HD</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/12/17/20251217021203017283_44.png" />
  </channel>
  <programme channel="485707" start="20261115020600 +0000" stop="20261115030300 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina | 3 – Kapitel drei: Die Anhörung der Sabrina Spellman</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115030300 +0000" stop="20261115040300 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina | 4 – Kapitel vier: Hexenakademie</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115040300 +0000" stop="20261115045600 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina | 5 – Kapitel fünf: Träume im Hexenhaus</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115045600 +0000" stop="20261115054600 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina | 6 – Kapitel sechs: Ein Exorzismus in Greendale</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115054600 +0000" stop="20261115064100 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina | 7 – Kapitel sieben: Fest des Festmahls</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115064100 +0000" stop="20261115073700 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina | 8 – Kapitel acht: Die Beerdigung</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115073700 +0000" stop="20261115083700 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina | 9 – Kapitel neun: Der zurückgekehrte Mann</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115083700 +0000" stop="20261115094100 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina | 10 – Kapitel zehn: Hexenstunde</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115094100 +0000" stop="20261115103600 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 1 – Kapitel einundzwanzig: Hintertür zur Hölle</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115103600 +0000" stop="20261115113300 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 2 – Kapitel zweiundzwanzig: Teufels Werk und Sabrinas Beitrag</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115113300 +0000" stop="20261115123400 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 3 – Kapitel dreiundzwanzig: Schwer drückt die Krone</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115123400 +0000" stop="20261115133800 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 4 – Kapitel vierundzwanzig: Hasenmond</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115133800 +0000" stop="20261115143600 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 5 – Kapitel fünfundzwanzig: Satans Rückstände</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115143600 +0000" stop="20261115153000 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 6 – Kapitel sechsundzwanzig: Alles Hexen</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115153000 +0000" stop="20261115162800 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 7 – Kapitel siebenundzwanzig: Der Kuss des Judas</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115162800 +0000" stop="20261115172200 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 8 – Kapitel achtundzwanzig: Sabrina ist Legende</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115172200 +0000" stop="20261115182400 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 2 | 9 – Kapitel neunundzwanzig: Gespenstische Dunkelheit</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115182400 +0000" stop="20261115192500 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 3 | 1</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115192500 +0000" stop="20261115202300 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 3 | 2</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115202300 +0000" stop="20261115212100 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 3 | 3</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115212100 +0000" stop="20261115222000 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 3 | 4</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115222000 +0000" stop="20261115231800 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 3 | 5</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261115231800 +0000" stop="20261116000000 +0000">
    <title lang="zh">Chilling Adventures of Sabrina 3 | 6</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116001700 +0000" stop="20261116011800 +0000">
    <title lang="zh">The Nevers | 1 – Die Berührten</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116011800 +0000" stop="20261116021700 +0000">
    <title lang="zh">The Nevers | 2 – Enthüllung</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116021700 +0000" stop="20261116031100 +0000">
    <title lang="zh">The Nevers | 3 – Marys Lied</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116031100 +0000" stop="20261116040400 +0000">
    <title lang="zh">The Nevers | 4 – Doppeltes Spiel</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116040400 +0000" stop="20261116050100 +0000">
    <title lang="zh">The Nevers | 5 – Am Galgen</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116050100 +0000" stop="20261116060300 +0000">
    <title lang="zh">The Nevers | 6 – Hoffnung</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116060300 +0000" stop="20261116071300 +0000">
    <title lang="zh">The OA | 1 – Rückkehr</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116071300 +0000" stop="20261116081100 +0000">
    <title lang="zh">The OA | 2 – New Colossus</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116081100 +0000" stop="20261116091200 +0000">
    <title lang="zh">The OA | 3 – Champion</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116091200 +0000" stop="20261116101500 +0000">
    <title lang="zh">The OA | 4 – Away</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116101500 +0000" stop="20261116111500 +0000">
    <title lang="zh">The OA | 5 – Paradies</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116111500 +0000" stop="20261116114600 +0000">
    <title lang="zh">The OA | 6 – Gabelungen</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116114600 +0000" stop="20261116122700 +0000">
    <title lang="zh">The OA | 7 – Imperium des Lichts</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116122700 +0000" stop="20261116131600 +0000">
    <title lang="zh">The OA | 8 – Unsichtbares Selbst</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116131600 +0000" stop="20261116142500 +0000">
    <title lang="zh">The OA 2 | 1 – Kapitel 1: Todesengel</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116142500 +0000" stop="20261116153600 +0000">
    <title lang="zh">The OA 2 | 2 – Kapitel 2: Treasure Island</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116153600 +0000" stop="20261116163100 +0000">
    <title lang="zh">The OA 2 | 3 – Kapitel 3: Zauberspiegel</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116163100 +0000" stop="20261116173400 +0000">
    <title lang="zh">The OA 2 | 4 – Kapitel 4: SYZYGY</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116173400 +0000" stop="20261116181700 +0000">
    <title lang="zh">The OA 2 | 5 – Kapitel 5: Das Medium und der Bauleiter</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116181700 +0000" stop="20261116190500 +0000">
    <title lang="zh">The OA 2 | 6 – Kapitel 6: Spieglein, Spieglein</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116190500 +0000" stop="20261116195700 +0000">
    <title lang="zh">The OA 2 | 7 – Kapitel 7: Nina Azarova</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116195700 +0000" stop="20261116204000 +0000">
    <title lang="zh">The OA 2 | 8 – Kapitel 8: Überblick</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116204000 +0000" stop="20261116214100 +0000">
    <title lang="zh">Der dunkle Kristall: Ära des Widerstands | 1 – Ende oder Anfang. Alles das gleiche</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116214100 +0000" stop="20261116223000 +0000">
    <title lang="zh">Der dunkle Kristall: Ära des Widerstands | 2 – Nichts ist mehr einfach</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116223000 +0000" stop="20261116232300 +0000">
    <title lang="zh">Der dunkle Kristall: Ära des Widerstands | 3 – Was zerbrochen war und geteilt</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="485707" start="20261116232300 +0000" stop="20261117000000 +0000">
    <title lang="zh">Der dunkle Kristall: Ära des Widerstands | 4 – Das erste, woran ich mich erinnern kann, ist Feuer</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
</tv>
