<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260813010500 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/486822/20260809.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=486822&amp;date=20260809&amp;timezone=None">
  <channel id="486822">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">BBC ALBA HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="486822" start="20260809000000 +0000" stop="20260809050000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809050000 +0000" stop="20260809150000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809150000 +0000" stop="20260809151000 +0000">
    <title lang="zh">Losgannan/Froglets</title>
    <desc>The Froglets try gardening, but can they grow a beautiful flower before everyone returns.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809151000 +0000" stop="20260809152000 +0000">
    <title lang="zh">Na Clangairean</title>
    <desc>Tha Màidsear Clangair trang na bhùth-obrach 's abair g' eil e dèanamh gleadhraich! Màidsear is busy in his workshop and he is making a lot of noise.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809152000 +0000" stop="20260809153500 +0000">
    <title lang="zh">Na Clangairean</title>
    <desc>Tha a' Chearc Iarainn a' sealltainn às dèidh na h-oidhcheagan beaga an-diugh. The Iron Chicken is looking after little ones today.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809153500 +0000" stop="20260809154000 +0000">
    <title lang="zh">Creag nam Buthaidean/Puffin Rock</title>
    <desc>Tha Oona a' dol air turas dàna ceòlmhor. Preschool animation. Oona and Mama set off on a musical adventure to learn a very special song.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809154000 +0000" stop="20260809155000 +0000">
    <title lang="zh">Creag nam Buthaidean/Puffin Rock</title>
    <desc>Tha bhrù aig Baba ag adhbharachadh ùpraid! Preschool animation. Baba's rumbly tummy causes him to try and make his own way home for dinner.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809155000 +0000" stop="20260809155500 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Tha dèideag Sula ann an staing ach tha Bing 's Hoppa-tì gus cobhair a dhèanamh oirre. Sula's toy hippo is in a spot of bother but Bing and Hoppity are here to save the day.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809155500 +0000" stop="20260809160500 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Tha Bing 's Pando a-muigh san fhuachd ach tha Flop air teòclaid theth a dhèanamh dhaibh. Bing and Pando are playing outside in the cold, but Flop has made them hot chocolate.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809160500 +0000" stop="20260809161500 +0000">
    <title lang="zh">Peicein/Petit</title>
    <desc>There's a new girl in school, Anna. Suddenly she disappears. What's the mystery hidden behind Anna.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809161500 +0000" stop="20260809162500 +0000">
    <title lang="zh">An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud</title>
    <desc>It is the Spuds' turn to run Grim Fest, the annual festival at Grimsby Heights.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809162500 +0000" stop="20260809164000 +0000">
    <title lang="zh">An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud</title>
    <desc>Dave is tired of following his mum and dad's rules and creates a reverse fountain of youth in the bathtub.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809164000 +0000" stop="20260809165500 +0000">
    <title lang="zh">Buidheagan</title>
    <desc>Short Gaelic film for the younger audience. A traveller girl, devoted to her brood of laying hens, seeks revenge on a mean farmer.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809165500 +0000" stop="20260809170500 +0000">
    <title lang="zh">An Sgoil</title>
    <desc>Foghlam Fiadhaich air a' bhlàr a-muigh aig Sgoil Taobh na Cloiche. Outdoor education day at Sgoil Taobh na Cloiche.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809170500 +0000" stop="20260809171500 +0000">
    <title lang="zh">A' Chùil</title>
    <desc>Choirstaidh is making a sign using string.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809171500 +0000" stop="20260809173000 +0000">
    <title lang="zh">An Là</title>
    <desc>Naidheachdan ionadail, nàiseanta is eadar-nàiseanta gach là cuide ri fiosrachadh coimhearsnachd bho BBC ALBA. Local, national and international news and information from BBC ALBA.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809173000 +0000" stop="20260809183000 +0000">
    <title lang="zh">Seachd Là/News Review</title>
    <desc>Naidheachdan ionadail, nàiseanta is eadar-nàiseanta gach seachdainn le sgioba-naidheachd BBC ALBA. Local, national and international news from BBC ALBA.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809183000 +0000" stop="20260809190000 +0000">
    <title lang="zh">Alleluia!</title>
    <desc>Spiritual programme with a mix of hymns, psalms and readings presented by Iain MacKinnon, with music from Maeve MacKinnon and the choir Binneas.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809190000 +0000" stop="20260809200000 +0000">
    <title lang="zh">Eòrpa/European Current Affairs</title>
    <desc>Darren Laing's 2016 report, first broadcast days before the United Kingdom's vote to leave the European Union.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809200000 +0000" stop="20260809204500 +0000">
    <title lang="zh">Hebridean Baker - Nordic Islands</title>
    <desc>Coinneach MacLeod explores the food traditions of the Faroes. Tha Coinneach MacLeòid a' faighinn blasad de chultar a' bhidhe sna h-Eileanan Fàrach.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809204500 +0000" stop="20260809210000 +0000">
    <title lang="zh">Rurachd (Foraging)</title>
    <desc>Mary Ann Kennedy and Lucy Cooke head to the woods in search of birch sap, fungi and midgies.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809210000 +0000" stop="20260809220000 +0000">
    <title lang="zh">Valtos  -  Aig a' Mhullach</title>
    <desc>Na DJs Gàidhealach, Valtos, a' toirt an ceòl aca gu ìre eile, aig bàrr a' Mhonaidh Ruaidh. Highland DJs Valtos take their music to new heights, on top of the Cairngorms.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809220000 +0000" stop="20260809230000 +0000">
    <title lang="zh">Coin Trusaidh/Muster Dogs</title>
    <desc>Series about Muster dogs in Australia and their trainers. Contains some strong language.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260809230000 +0000" stop="20260810000000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810050000 +0000" stop="20260810160000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810160000 +0000" stop="20260810160500 +0000">
    <title lang="zh">Daolag-bhreac is Seillean/Ladybird &amp; Bee</title>
    <desc>Tha 'ad a' frithealadh bhèibidhean beaga an-diugh. They're looking after little babies today.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810160500 +0000" stop="20260810161000 +0000">
    <title lang="zh">Creag nam Buthaidean/Puffin Rock</title>
    <desc>Tha Oona 's May ri farpais ach cò 's luaithe. Preschool animation. Oona and May decide to race one another to see who is the fastest.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810161000 +0000" stop="20260810162000 +0000">
    <title lang="zh">Creag nam Buthaidean/Puffin Rock</title>
    <desc>Tha stoirm a' fàgail Silky ann an staing. Preschool animation. A wild storm causes havoc on the rock, leaving some residents feeling a bit topsy turvy.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810162000 +0000" stop="20260810163000 +0000">
    <title lang="zh">Boban is Fuigheag</title>
    <desc>Tha 'ad a' cluich tarraing an ròp an-diugh - no am b' fheàrr tarraing an clò a-ràdh ris? They're playing tug of war today, or should it be called tug of tweed.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810163000 +0000" stop="20260810163500 +0000">
    <title lang="zh">Losgannan/Froglets</title>
    <desc>When Alex sets up a tent, the Froglets head into the desert as ancient pyramid explorers.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810163500 +0000" stop="20260810164500 +0000">
    <title lang="zh">Meaban is Moo</title>
    <desc>Linda visits her friends Meaban and Moo with a challenge. Today they must find stars.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810164500 +0000" stop="20260810165500 +0000">
    <title lang="zh">Dòtaman</title>
    <desc>Dòtaman bho 1990 le Donnie is an tractor ainmeil aige! A look back into the Dotaman archives from 1990 with Donnie and his tractor.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810165500 +0000" stop="20260810170000 +0000">
    <title lang="zh">Stòiridh</title>
    <desc>Catriona MacPhee reads A Bhith nam Leòmhann, written and illustrated by Emma Carlisle and translated into Gaelic by Jo Macdonald.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810170000 +0000" stop="20260810171000 +0000">
    <title lang="zh">An Teaghlach Rìoghail an Ath-dhoras/The Royals Next Door</title>
    <desc>Tha seotha na sgoile ann a-màireach. The school show is on tomorrow.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810171000 +0000" stop="20260810172500 +0000">
    <title lang="zh">An Teaghlach Rìoghail an Ath-dhoras/The Royals Next Door</title>
    <desc>Dè cho àbhaisteach 's a tha an Club Leabhair nuair a tha a' Bhànrigh ri tadhal? How normal is the Book Club when the Queen joins it.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810172500 +0000" stop="20260810173500 +0000">
    <title lang="zh">An Sgoil</title>
    <desc>Thèid a' chlach bhon d' fhuair an sgoil a h-ainm a chomharrachadh an-diugh. The stone from which the school gets its name is being celebrated today.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810173500 +0000" stop="20260810174500 +0000">
    <title lang="zh">Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles</title>
    <desc>There is an illness doing the rounds, and everyone is sick - all except for Dùd.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810174500 +0000" stop="20260810180000 +0000">
    <title lang="zh">Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles</title>
    <desc>Tha Troig mì-fhoighidneach an-diugh. Troig is impatient today.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810180000 +0000" stop="20260810183000 +0000">
    <title lang="zh">Fuine</title>
    <desc>Gregor samples a new take on custard creams. Griogar MacLeòid is eileanaich eile lem molaidhean son fuine bhlasta staigh agaibh pfhèin.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810183000 +0000" stop="20260810190000 +0000">
    <title lang="zh">SpeakGaelic</title>
    <desc>We meet Gaelic learner Caroline Quinn from Trinidad and Tobago, while Calum Maclean is in Portmahomack, Easter Ross, learning about his heritage.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810190000 +0000" stop="20260810193000 +0000">
    <title lang="zh">An Là</title>
    <desc>Naidheachdan ionadail, nàiseanta is eadar-nàiseanta gach là cuide ri fiosrachadh coimhearsnachd bho BBC ALBA. Local, national and international news and information from BBC ALBA.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810193000 +0000" stop="20260810200000 +0000">
    <title lang="zh">Mas Fhior</title>
    <desc>Niall Iain Dòmhnallach le farpais cheist ùr far a bheil barrachd air eòlas coitcheann a dhìth gus buannachadh. Niall Iain Macdonald hosts a new quiz show.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810200000 +0000" stop="20260810204500 +0000">
    <title lang="zh">Miann na Maighdinn-mara: Slighe gu Deas (Uist and Barra)</title>
    <desc>Tha maighdinn-mhara Innse Gall a' siubhal gu ceann a deas nan Eilean Siar. The Hebridean Mermaid travels to the southern islands of the Outer Hebrides.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810204500 +0000" stop="20260810210000 +0000">
    <title lang="zh">Faodail: Found</title>
    <desc>The Faodail Film Archive celebrates lost indigenous films and showcases them to communities across the Outer Hebrides.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810210000 +0000" stop="20260810213000 +0000">
    <title lang="zh">Transatlantic Sessions: Dluth an Daimh</title>
    <desc>Julie Fowlis agus Muireann Nic Amhlaoibh le taghadh ciùil bho Transatlantic Sessions. Julie Fowlis and Muireann Nic Amhlaoibh present highlights from Transatlantic Sessions.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810213000 +0000" stop="20260810222500 +0000">
    <title lang="zh">Marmalade le Gregor</title>
    <desc>Agus leis fhèin cho measail air marmalaid, tha Griogar a' rannsachadh sgeul a' bhidhe chlasaigeach seo. Marmalade fan Gregor Macleod explores the story of this classic preserve.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810222500 +0000" stop="20260810223000 +0000">
    <title lang="zh">Fraochy Bay</title>
    <desc>It's another day in Fraochy Bay and Featherby's Pie Factory has fallen on hard times. Owner Mr Featherby sets up a contest in order to boost his sales.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810223000 +0000" stop="20260810230000 +0000">
    <title lang="zh">Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves</title>
    <desc>Tha na seòid a' gabhail sgrìob bhiortail gus blasad air biadh à taobh sear na Roinn Eòrpa. The lads take a virtual trip to cook Eastern European foods.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260810230000 +0000" stop="20260811000000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
</tv>
