<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260815133251 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/486822/20260813.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=486822&amp;date=20260813&amp;timezone=None">
  <channel id="486822">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">BBC ALBA HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="486822" start="20260813050000 +0000" stop="20260813160000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813160000 +0000" stop="20260813161000 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Tha Teàrlaidh air chèilidh air Bing ach cha tig aca air aontachadh air geama. Charlie is visiting today, but he and Bing can't agree on what to play.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813161000 +0000" stop="20260813161500 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Tha Bing a' faicinn Pando anns a' phàirc air spèilebord 's tha e fhèin son feuchainn. While at the park, Bing spots Pando on his new skateboard and decides he wants a go.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813161500 +0000" stop="20260813163000 +0000">
    <title lang="zh">Abadas</title>
    <desc>The Abadas have made a den in the house and are having a lot of fun playing in the rain. Today's word has something to do with keeping dry, too. What could it be.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813163000 +0000" stop="20260813164000 +0000">
    <title lang="zh">Cleasan Ataidh &amp; Tilidh/The Adventures of Abney &amp; Teal</title>
    <desc>Abney and Teal are painting all sorts of things, but Neep won't take part. Soon everyone joins in with Neep instead.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813164000 +0000" stop="20260813164500 +0000">
    <title lang="zh">'S E Iasg a Th'Annam (I'm a Fish)</title>
    <desc>Tha an Capall-mara ag innse dhuinn cho romansach 's a tha iad. The Seahorse tells us how romantic they are.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813164500 +0000" stop="20260813165000 +0000">
    <title lang="zh">Peataichean/Pets</title>
    <desc>Eilidh is joined by Florence and her guinea pigs, Buttercup and Bluebell.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813165000 +0000" stop="20260813170000 +0000">
    <title lang="zh">Stòiridh</title>
    <desc>Niall Iain Dòmhnallach a' leughadh Sligeanach an aghaidh Geàrr: An Ath-rèis! Niall Iain Macdonald reads Sligeanach an aghaidh Geàrr: An Ath-rèis.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813170000 +0000" stop="20260813171000 +0000">
    <title lang="zh">Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles</title>
    <desc>There is an illness doing the rounds, and everyone is sick - all except for Dùd.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813171000 +0000" stop="20260813172500 +0000">
    <title lang="zh">Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles</title>
    <desc>Tha Troig mì-fhoighidneach an-diugh. Troig is impatient today.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813172500 +0000" stop="20260813173500 +0000">
    <title lang="zh">Seonaidh/Shaun the Sheep</title>
    <desc>Children's series. The farmer discovers he's sprung a leak and calls the water board. The flock are thrilled by the opportunity to have some watery fun.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813173500 +0000" stop="20260813174500 +0000">
    <title lang="zh">An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud</title>
    <desc>A sweet thief has been reported in Grimsby and the suspect looks strikingly like Dave.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813174500 +0000" stop="20260813180000 +0000">
    <title lang="zh">An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud</title>
    <desc>Dave and Anna nurse a poorly, polluted cloud back to health and teach it how to fly again.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813180000 +0000" stop="20260813183000 +0000">
    <title lang="zh">Dùbhlain DIY (Instructions Not Included)</title>
    <desc>Judges set two upcycling-themed challenges to the next three couples as they put their DIY skills to the test.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813183000 +0000" stop="20260813190000 +0000">
    <title lang="zh">SpeakGaelic</title>
    <desc>Neil Mitchison chats to Joy in the studio and Calum Maclean meets a storyteller to find out more about what makes a good tale.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813190000 +0000" stop="20260813193000 +0000">
    <title lang="zh">An Là</title>
    <desc>Naidheachdan ionadail, nàiseanta is eadar-nàiseanta gach là cuide ri fiosrachadh coimhearsnachd bho BBC ALBA. Local, national and international news and information from BBC ALBA.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813193000 +0000" stop="20260813200000 +0000">
    <title lang="zh">Mach à Seo!</title>
    <desc>Ramsay cycles along part of the Crinan canal and heads to Kilmartin Glen. Ramsay air baidhseagail ri taobh Chanal Chrìonain agus ann an Gleann Chille Mhàrtainn.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813200000 +0000" stop="20260813204500 +0000">
    <title lang="zh">Na Sgiobairean mu Dheireadh/The Last Captains</title>
    <desc>A harbour fire rocks the fleet as Adam risks everything on tuna. Contains strong language.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813204500 +0000" stop="20260813210000 +0000">
    <title lang="zh">Rudan Beaga Boidheach le Niamh Mackinnon</title>
    <desc>Tha Niamh a' socrachadh gus tlachd fhaighinn às na rudan beaga ann an nàdar. Niamh tries to slow down to appreciate the little things in nature.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813210000 +0000" stop="20260813213000 +0000">
    <title lang="zh">Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves</title>
    <desc>Tha na seòid a' feuchainn air biadh à Iapan, a leithid stèigean Wagyu, Bradan Teriyaki agus Coiridh Katsu. The lads cook Japanese dishes, including a western-style katsu curry.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813213000 +0000" stop="20260813223000 +0000">
    <title lang="zh">Sar Sgeoil: Open the Door</title>
    <desc>Cathy MacDonald on Catherine Carswell's groundbreaking classic novel, set in Glasgow. Cathy Dhòmhnallach a-mach air an nobhail ùrail aig Catherine Carswell, ann an Glaschu.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813223000 +0000" stop="20260813230000 +0000">
    <title lang="zh">Dàna  -  Scotland's Wild Side</title>
    <desc>Coinneach MacFhraing travels to Glen Nevis to take on a climb called 'Storm'.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260813230000 +0000" stop="20260814000000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814050000 +0000" stop="20260814160000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814160000 +0000" stop="20260814161500 +0000">
    <title lang="zh">Na Clangairean</title>
    <desc>49/52. Everyone is busy doing what they're good at, except for Beag Chlangair - he doesn't appear to be too busy. Beag also decides he would like to try to do something he's good at.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814161500 +0000" stop="20260814162000 +0000">
    <title lang="zh">Losgannan/Froglets</title>
    <desc>11/26. When Alex sets up a tent, the Froglets head into the desert as ancient pyramid explorers.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814162000 +0000" stop="20260814163000 +0000">
    <title lang="zh">Creag nam Buthaidean/Puffin Rock</title>
    <desc>19/39. Tha Oona 's May ri farpais ach cò 's luaithe. Preschool animation. Oona and May decide to race one another to see who is the fastest.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814163000 +0000" stop="20260814163500 +0000">
    <title lang="zh">Creag nam Buthaidean/Puffin Rock</title>
    <desc>20/39. Tha stoirm a' fàgail Silky ann an staing. Preschool animation. A wild storm causes havoc on the rock, leaving some residents feeling a bit topsy turvy.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814163500 +0000" stop="20260814164000 +0000">
    <title lang="zh">Peataichean/Pets</title>
    <desc>2/15. Eilidh is joined by Florence and her guinea pigs, Buttercup and Bluebell.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814164000 +0000" stop="20260814165500 +0000">
    <title lang="zh">Abadas</title>
    <desc>The Abadas have made a den in the house and are having a lot of fun playing in the rain. Today's word has something to do with keeping dry, too. What could it be.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814165500 +0000" stop="20260814170000 +0000">
    <title lang="zh">Stòiridh</title>
    <desc>Catriona MacPhee reads Edie, written and illustrated by Sophy Henn and translated into Gaelic by Morag Stewart.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814170000 +0000" stop="20260814171000 +0000">
    <title lang="zh">An Teaghlach Rìoghail an Ath-dhoras/The Royals Next Door</title>
    <desc>Tha seotha na sgoile ann a-màireach. The school show is on tomorrow.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814171000 +0000" stop="20260814172000 +0000">
    <title lang="zh">An Teaghlach Rìoghail an Ath-dhoras/The Royals Next Door</title>
    <desc>Dè cho àbhaisteach 's a tha an Club Leabhair nuair a tha a' Bhànrigh ri tadhal? How normal is the Book Club when the Queen joins it.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814172000 +0000" stop="20260814173500 +0000">
    <title lang="zh">Clann na Cruinne</title>
    <desc>Tha Lan na sgìthear saor-stoidhleach. Lan is a freestyle skier.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814173500 +0000" stop="20260814175000 +0000">
    <title lang="zh">Belle agus Sebastian</title>
    <desc>Feumaidh Sebastian is Camshron a bhith còrdail le chèile an-diugh. Sebastian and Cameron must be agreeable with one another today.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814175000 +0000" stop="20260814180000 +0000">
    <title lang="zh">Seonaidh/Shaun the Sheep</title>
    <desc>12/30. Children's series. The farmer discovers he's sprung a leak and calls the water board. The flock are thrilled by the opportunity to have some watery fun.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814180000 +0000" stop="20260814182500 +0000">
    <title lang="zh">An Là</title>
    <desc>Naidheachdan ionadail, nàiseanta is eadar-nàiseanta gach là cuide ri fiosrachadh coimhearsnachd bho BBC ALBA. Local, national and international news and information from BBC ALBA.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814182500 +0000" stop="20260814183500 +0000">
    <title lang="zh">Brunch le Abigail</title>
    <desc>Tha Abigail ag ullachadh Bircher Muesli, bracaist làn spionnaidh. Abigail prepares a Bircher muesli, perfect for a hearty breakfast.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814183500 +0000" stop="20260814190000 +0000">
    <title lang="zh">Machair</title>
    <desc>Drama Gàidhlig stèidhichte ann an Leòdhas. Gaelic soap set on the Isle of Lewis.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814190000 +0000" stop="20260814193000 +0000">
    <title lang="zh">An Cuan Sgith, le Anne Lundon</title>
    <desc>1/6. Anne Lundon goes in search of stories and people connected to the famous stretch of sea, known as The Minch.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814193000 +0000" stop="20260814200000 +0000">
    <title lang="zh">Mas Fhior</title>
    <desc>Niall Iain Macdonald hosts a quiz show where two teams go head-to-head to win a cash prize. Niall Iain Dòmhnallach le farpais cheist ùr is dà sgioba a' strì airson duais airgid.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814200000 +0000" stop="20260814212500 +0000">
    <title lang="zh">Valtos  -  Aig a' Mhullach</title>
    <desc>2/2. Seata ciùil High Water Mark aig mullach a' Chùirn Ghuirm. Featuring a full DJ set on top of Cairngorm Mountain.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814212500 +0000" stop="20260814230000 +0000">
    <title lang="zh">Runrig - The Last Dance</title>
    <desc>2/2. In front of 50,000 fans, Scottish rock band Runrig's 2018 poignant farewell concert.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="486822" start="20260814230000 +0000" stop="20260815000000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
</tv>
