<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260404073116 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/516383/20260403.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=516383&amp;date=20260403&amp;timezone=None">
  <channel id="516383">
    <display-name lang="France">Arte Belgique</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="516383" start="20260403003000 +0000" stop="20260403013000 +0000">
    <title lang="zh">Mystery Road : les origines</title>
    <desc>En 1999, Jay Swan est alors un tout jeune policier. A peine promu inspecteur, il est promu dans sa bourgade natale, Jardine, où il retrouve son père Jack et son frère Sputty. Alors qu'il rencontre pour la première fois Mary Allen, qui deviendra la femme de sa vie, Jay doit aussi faire face à une insaisissable bande de braqueurs. La 3e saison de "Mystery Road" retourne dans le passé pour nous faire</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403013000 +0000" stop="20260403015500 +0000">
    <title lang="zh">La Chine au fil du Yangtsé</title>
    <desc>Première ville de Chine par sa population et son trafic maritime record, Shanghai n'a plus rien à voir avec la cité portuaire interlope d'autrefois.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403015500 +0000" stop="20260403022400 +0000">
    <title lang="zh">Domaines skiables : la grande braderie</title>
    <desc>À qui appartiennent les montagnes ? En Suisse, alors que les petits domaines de moyenne montagne luttent pour survivre, un géant américain du tourisme rachète des stations d'altitude à l'enneigement garanti. Les habitants se mobilisent pour garder la maîtrise de leur territoire et préparer un avenir sans sports de glisse.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403022400 +0000" stop="20260403032500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403032500 +0000" stop="20260403041000 +0000">
    <title lang="zh">Texas</title>
    <desc>Texas als zweitgrösster Bundesstaat der USA - grösser als Deutschland, Grossbritannien und die Benelux-Länder zusammen, hat viel mehr zu bieten als die Klischeevorstellungen. Kilometerlange Sandstrände am Golf von Mexiko, die mächtigen Täler des Rio Grande, spektakuläre Nationalparks, Wüstenregionen, Sumpflandschaften und endlose Prärien, aber auch hippe Metropolen wie Austin oder San Antonio. Der</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403041000 +0000" stop="20260403045500 +0000">
    <title lang="zh">Texas</title>
    <desc>Texas als zweitgrösster Bundesstaat der USA - grösser als Deutschland, Grossbritannien und die Benelux-Länder zusammen, hat viel mehr zu bieten als die Klischeevorstellungen. Kilometerlange Sandstrände am Golf von Mexiko, die mächtigen Täler des Rio Grande, spektakuläre Nationalparks, Wüstenregionen, Sumpflandschaften und endlose Prärien, aber auch hippe Metropolen wie Austin oder San Antonio. Der</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403045500 +0000" stop="20260403055000 +0000">
    <title lang="zh">Turquie, les chemins de la transhumance</title>
    <desc>Selim Hutoglu et sa famille vivent en Turquie dans la province de Rize, au pied des monts Kaçkar. Chaque année, au début de l'été, ils partent avec leurs vaches pour trois mois dans la montagne, à 3100 mètres d'altitude. Là-haut, les bêtes paissent, la famille fait du fromage et profite du grand air. Mais chaque année, l'ascension pour rejoindre le plateau est périlleuse.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403055000 +0000" stop="20260403062000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>La cheffe Lisa Lönner initie Alara Bordier au hareng fumé aux herbes, un plat qui s'invite toujours à la table des Suédois pour célébrer Midsommar, le solstice d'été.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403062000 +0000" stop="20260403070500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>A Nagasaki, l'amour trahi de "Madame Butterfly" - Le flamenco, âme dansante des Andalous - Au Belize, les chaussons à la noix de coco de Shelly - En Bretagne, on résiste à vélo.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403070500 +0000" stop="20260403075500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. À Trieste, Boris Pahor se libère par les mots - Le Havre, une ville en béton - À Bali, la salade de porc épicé de Wira - En Côte d'Ivoire, dis quand reviendras-tu ?</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403075500 +0000" stop="20260403085000 +0000">
    <title lang="zh">Pompéi, ses nouveaux secrets</title>
    <desc>Pompéi attire des millions de visiteurs chaque année. Mais sur le site de la ville détruite en 79 de notre ère par l'éruption du Vésuve, un tiers du périmètre reste encore à explorer. Dans la partie nord, un pâté de maisons est en cours d'excavation sous la direction d'une équipe de chercheurs italiens : l'Insula 10. Très vite, les fouilles mettent au jour un four en briques de dimensions inhabitu</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403085000 +0000" stop="20260403094500 +0000">
    <title lang="zh">Pompéi, ses nouveaux secrets</title>
    <desc>Les fouilles se poursuivent au coeur de l'îlot urbain jusqu'ici inexploré. Les archéologues italiens s'affairent à dégager les débris volcaniques dans ce qui fut un quartier prospère. Ils ont mis au jour un harnais de cheval mais ne trouvent pas les restes de l'animal : a-t-il réussi à s'échapper de Pompéi au tout début de l'éruption ? Le professeur Steven L. Tuck, de l'université de Miami, se joi</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403094500 +0000" stop="20260403110000 +0000">
    <title lang="zh">Pompéi, ses nouveaux secrets</title>
    <desc>Sur le site des fouilles, les excavations se concentrent dans une grande villa à côté du fournil et de la blanchisserie. C'est là, sous un escalier, que l'équipe de chercheurs découvre des dessins de gladiateurs au combat, esquissés au charbon de bois. Les archéologues pensent que l'auteur a dû dessiner ces scènes juste avant l'éruption. Découverte après découverte, ils reconstituent la vie dans c</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403110000 +0000" stop="20260403113500 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>La lentille a longtemps été considérée comme le "caviar du pauvre". Aujourd'hui, les jeunes chefs redonnent ses lettres de noblesse à cette légumineuse.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403113500 +0000" stop="20260403131000 +0000">
    <title lang="zh">La caravane de feu</title>
    <desc>Dépossédé de ses terres et de ses mines, puis emprisonné sur le faux témoignage de Frank Pierce, un grand propriétaire terrien, Taw Jackson est libéré sur parole. A peine sorti de prison, il retrouve les siens, à Emmett, et apprend à cette occasion que Pierce a engagé un tueur, Lomax, pour l'abattre. Taw est bien décidé à ne pas se laisser faire et élabore un plan pour se venger du scélérat. Il dé</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403131000 +0000" stop="20260403145500 +0000">
    <title lang="zh">Les moissons du ciel</title>
    <desc>Ouvrier dans une aciérie, Bill s'enfuit de Chicago, emmenant avec lui sa jeune soeur, Linda, et Abby, sa compagne. Tous trois arrivent au Texas au moment où commencent les moissons. Ils sont embauchés chez un riche propriétaire terrien, Chuck. Celui-ci remarque bientôt la beauté d'Abby, que Bill, pour simplifier les choses, fait passer pour sa soeur. Bientôt, le paysan improvisé apprend que Chuck </desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403145500 +0000" stop="20260403152000 +0000">
    <title lang="zh">La Chine au fil du Yangtsé</title>
    <desc>La Chine souffre d'un déséquilibre démographique important, avec une sous-représentation des femmes, ce qui a des conséquences sociales importantes.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403152000 +0000" stop="20260403160500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Inédit. Au sommaire : "L'île oubliée de Victoria Hislop". - "La civilisation minoenne". - "La recette du pain à la tomate et au fromage". - "Héraklion pendant la Seconde Guerre mondiale".</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403160500 +0000" stop="20260403165000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Addis-Abeba, la poétique d'une ville". - "Au Pays basque, des brebis et des hommes". - "Au Laos, le poisson grillé de Bouagneun". - "A la Nouvelle-Orléans, un journal haut en couleur".</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403165000 +0000" stop="20260403173000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>Inédit. En Suède, dans le comté de Västerbotten, une famille transforme à la ferme le lait de ses vaches en crèmes glacées. Lucie présente une recette d'un gâteau glacé.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403173000 +0000" stop="20260403174500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes</title>
    <desc>Inédit. Un passage en revue de l'économie selon Trump, notamment à Minneapolis, dont l'économie locale est affectée par le climat de terreur imposé par les agents de l'ICE.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403174500 +0000" stop="20260403180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403180500 +0000" stop="20260403185200 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403185200 +0000" stop="20260403185500 +0000">
    <title lang="zh">A Musée Vous, A Musée Moi</title>
    <desc>Cette série courte revisite les tableaux les plus célèbres du monde entier. Les personnages de ces toiles de maîtres s'animent au travers de sketchs loufoques.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403185500 +0000" stop="20260403203000 +0000">
    <title lang="zh">Toute la vérité</title>
    <desc>Nathalie Bendig, une auxiliaire médicale, est retrouvée morte dans la Sarre à proximité d'un barrage. La commissaire Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer constatent rapidement qu'elle a été assassinée : elle aurait été noyée après s'être vu administrer un puissant anesthésique. Dès le début de leurs investigations, les deux policiers tombent sur une affaire similaire, assez ancienne, qui n'a </desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403203000 +0000" stop="20260403220000 +0000">
    <title lang="zh">Un bon flic : Le ciel peut attendre</title>
    <desc>Chargé de mener l'enquête sur le meurtre d'un ancien policier, recruté comme garde du corps par un investisseur immobilier, autrefois à la tête d'un vaste réseau criminel, le commissaire Fredo Schulz apprend qu'il est atteint d'un cancer à un stade avancé. En plein déni, il cache la mauvaise nouvelle à son entourage et poursuit ses investigations avec son jeune collègue, Radu Lupescu. Mais l'affai</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403220000 +0000" stop="20260403230500 +0000">
    <title lang="zh">Jonas Kaufmann : les plus belles musiques de film - Salle Smetana, Prague</title>
    <desc>Cinéphile passionné, le ténor Jonas Kaufmann présente une sélection de ses musiques de films favorites, signées Nino Rota, Leonard Bernstein, Ennio Morricone, John Williams ou Hans Zimmer. Au programme de cette rétrospective musicale : "Where Do I Begin" (Love Story), "Singin' in the Rain" (Chantons sous la pluie), "Maria" (West Side Story), "What a Wonderful World" (Good Morning, Vietnam), "Stran</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403230500 +0000" stop="20260403235000 +0000">
    <title lang="zh">Nouvelle-Zélande : La forêt des géants</title>
    <desc>L'arrivée des humains en Nouvelle-Zélande, il y a seulement 700 ans, a considérablement réduit la surface et la stabilité de la forêt et de son écosystème.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260403235000 +0000" stop="20260404000000 +0000">
    <title lang="zh">Tableaux volés</title>
    <desc>Le 12 février 1994, alors que la Norvège et ses forces de police ont les yeux rivés sur la cérémonie d'ouverture des JO d'hiver de Lillehammer, deux hommes s'introduisent dans la Galerie nationale d'Oslo et dérobent "Le Cri" d'Edvard Munch. Sur place, les enquêteurs trouvent un message qui les fait bondir : "Merci pour la mauvaise surveillance." Les soupçons se portent immédiatement sur Pål Enger,</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404012000 +0000" stop="20260404024700 +0000">
    <title lang="zh">Tableaux volés</title>
    <desc />
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404024700 +0000" stop="20260404030500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404030500 +0000" stop="20260404032000 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes</title>
    <desc>Un passage en revue de l'économie selon Trump, notamment à Minneapolis, dont l'économie locale est affectée par le climat de terreur imposé par les agents de l'ICE.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404032000 +0000" stop="20260404034500 +0000">
    <title lang="zh">La Chine au fil du Yangtsé</title>
    <desc>Edifié entre 2006 et 2009, le barrage des Trois-Gorges est la plus grande centale hydroélectrique au monde : sa construction a eu des conséquences profondes sur la région.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404034500 +0000" stop="20260404043000 +0000">
    <title lang="zh">Aventures hispaniques</title>
    <desc>Depuis la Costa Brava, la côte méditerranéenne espagnole s'étend jusqu'à l'Andalousie dans une beauté à couper le souffle. De San Sebastián aux mines de sel d'Añana, les formations rocheuses de la cordillère cantabrique bordent une nature verdoyante au nord, tandis que la région de Castille-La Manche au centre est réputée pour son safran. Un voyage en quatre volets pour (re)découvrir la péninsule </desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404043000 +0000" stop="20260404052000 +0000">
    <title lang="zh">Aventures hispaniques</title>
    <desc>Depuis la Costa Brava, la côte méditerranéenne espagnole s'étend jusqu'à l'Andalousie dans une beauté à couper le souffle. De San Sebastián aux mines de sel d'Añana, les formations rocheuses de la cordillère cantabrique bordent une nature verdoyante au nord, tandis que la région de Castille-La Manche au centre est réputée pour son safran. Un voyage en quatre volets pour (re)découvrir la péninsule </desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404052000 +0000" stop="20260404055000 +0000">
    <title lang="zh">Népal, les mandalas de sable</title>
    <desc>Quelque 230 nonnes appartenant à la lignée Karma Kagyu, l'une des quatre écoles principales du bouddhisme tibétain, étudient et travaillent dans le monastère Thrangu Tara situé à l'ouest de Katmandou. Actuellement, elles se dévouent au salut du vénérable lama Thrangu Rinpoché, récemment décédé. Pour ce faire, elles créent un mandala de protection pour leur maître spirituel. Des jours durant, Ani J</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404055000 +0000" stop="20260404064500 +0000">
    <title lang="zh">La forêt secrète de la Spree</title>
    <desc>A une heure de route de Berlin, la région du Spreewald est un petit paradis de verdure, traversé par d'innombrables canaux et bras de rivières.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404064500 +0000" stop="20260404074000 +0000">
    <title lang="zh">Saint-Bernard et ses chiens</title>
    <desc>Le col du Grand-Saint-Bernard abrite un hospice pour les visiteurs ; une fondation y élève des saint-bernard, ces chiens utilisés pour le sauvetage des victimes d'avalanche.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404074000 +0000" stop="20260404082000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Trois reportages sur le Vietnam : "Le fabuleux destin de Xuan le rouquin" de l'écrivain Vu Trong Phung ; Hué, l'impératrice du Vietnam ; le combat des chefs du règne animal.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404082000 +0000" stop="20260404085000 +0000">
    <title lang="zh">Les délices du Tyrol du Sud</title>
    <desc>Entre Piavenna et Gargazzone, dans la partie occidentale du Tyrol du Sud, gastronomies autrichienne et italienne se rencontrent. Visite gourmande.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404085000 +0000" stop="20260404094000 +0000">
    <title lang="zh">Danger sur les rails</title>
    <desc>De Coire, en Suisse, à Tirano, en Italie, le Bernina Express se fraie un chemin à travers des vallées profondes et des gorges sauvages en franchissant ponts et tunnels et en flirtant avec les glaces éternelles des Alpes grisonnes.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404094000 +0000" stop="20260404103500 +0000">
    <title lang="zh">Danger sur les rails</title>
    <desc>Embarquement à bord des lignes de chemins de fer les plus spectaculaires du monde, du "train des nuages", dans la Cordillère des Andes, qui s'envole à 400 mètres d'altitude, au "Ferrocarril del Sur", qui permet d'accéder au Machu Picchu en passant par le lac Titicaca. Le "Rameswaram Express", lui, met douze heures pour relier l'Est de l'Inde au Sud, en passant par des réserves d'oiseaux, des riziè</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404103500 +0000" stop="20260404113000 +0000">
    <title lang="zh">Danger sur les rails</title>
    <desc>Embarquement à bord des lignes de chemins de fer les plus spectaculaires du monde, du "train des nuages", dans la Cordillère des Andes, qui s'envole à 400 mètres d'altitude, au "Ferrocarril del Sur", qui permet d'accéder au Machu Picchu en passant par le lac Titicaca. Le "Rameswaram Express", lui, met douze heures pour relier l'Est de l'Inde au Sud, en passant par des réserves d'oiseaux, des riziè</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404113000 +0000" stop="20260404132000 +0000">
    <title lang="zh">Sierra torride</title>
    <desc>Au Mexique, au milieu du XIXe siècle, un mercenaire, Hogan, effectue une mission de reconnaissance. En chemin, il libère une femme des griffes de trois gredins. A sa grande surprise, il s'agit d'une religieuse, soeur Sara, recherchée par l'armée française pour avoir collecté des fonds au profit des partisans mexicains. Hogan, lui-même employé par les rebelles, lui propose alors de voyager ensemble</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404132000 +0000" stop="20260404152000 +0000">
    <title lang="zh">Le sauvage</title>
    <desc>Excédé par les compromissions de la vie parisienne, Martin Coutances, célèbre créateur de parfums, a volontairement renoncé à sa confortable existence. Il a préféré la vie sauvage et s'est retiré sur une île où, pour subsister, il cultive des légumes qu'il revend à Caracas. De passage en ville, il loue pour la nuit une chambre d'hôtel. Alors qu'il se repose, une jolie Française, Nelly, poursuivie </desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404152000 +0000" stop="20260404160500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>L'Arabie saoudite à travers le cinéma de Mahmoud Sabbagh, les origines de l'islam et la ville de Djeddah.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404160500 +0000" stop="20260404165000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en Arménie</title>
    <desc>Dans la région montagneuse du Caucase, l'Arménie est connue pour ses paysages, sa faune relativement préservée et son riche patrimoine culturel.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404165000 +0000" stop="20260404174500 +0000">
    <title lang="zh">Arte reportage</title>
    <desc>Inédit. Chaque semaine, le point sur l'actualité internationale à travers quelques reportages, complétés de rappels historiques, géopolitiques, géographiques ou économiques. Présenté en alternance par Andrea Fies et William Irigoyen.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404174500 +0000" stop="20260404180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404180500 +0000" stop="20260404185500 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404185500 +0000" stop="20260404195000 +0000">
    <title lang="zh">"Titanic", chroniques d'un naufrage</title>
    <desc>Inédit. Bijou de technologie et de luxe, le Titanic, réputé insubmersible, a sombré en avril 1912. Ce documentaire retrace, en temps quasi réel, les deux heures quarante qu'a duré la tragédie en livrant les témoignages d'une vingtaine de survivants.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404195000 +0000" stop="20260404205000 +0000">
    <title lang="zh">"Titanic", chroniques d'un naufrage</title>
    <desc>Inédit. Bijou de technologie et de luxe, le Titanic, réputé insubmersible, a sombré en avril 1912. Ce documentaire retrace, en temps quasi réel, les deux heures quarante qu'a duré la tragédie en livrant les témoignages d'une vingtaine de survivants.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404205000 +0000" stop="20260404215000 +0000">
    <title lang="zh">"Titanic", chroniques d'un naufrage</title>
    <desc>Inédit. Bijou de technologie et de luxe, le Titanic, réputé insubmersible, a sombré en avril 1912. Ce documentaire retrace, en temps quasi réel, les deux heures quarante qu'a duré la tragédie en livrant les témoignages d'une vingtaine de survivants.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404215000 +0000" stop="20260404225000 +0000">
    <title lang="zh">"Titanic", chroniques d'un naufrage</title>
    <desc>Inédit. Bijou de technologie et de luxe, le Titanic, réputé insubmersible, a sombré en avril 1912. Ce documentaire retrace, en temps quasi réel, les deux heures quarante qu'a duré la tragédie en livrant les témoignages d'une vingtaine de survivants.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260404225000 +0000" stop="20260405000000 +0000">
    <title lang="zh">Jean-Sébastien Bach : Passion selon saint Jean</title>
    <desc>"La Passion selon saint Jean" de Jean-Sébastien Bach est interprétée à Leipzig par les jeunes garçons du Chœur de l'église Saint-Thomas, que le compositeur dirigea pendant 27 ans.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
</tv>
