<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260814021929 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/516383/20260814.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=516383&amp;date=20260814&amp;timezone=None">
  <channel id="516383">
    <display-name lang="France">Arte Belgique</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="516383" start="20260814003000 +0000" stop="20260814011500 +0000">
    <title lang="zh">La vie cachée des requins : Dans le sanctuaire des îles Galápagos</title>
    <desc>Les requins tant redoutés sont essentiels pour la biodiversité marine. Comment vivent-ils ? Où se réfugient-ils lorsqu'ils se sentent menacés ?</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814011500 +0000" stop="20260814020500 +0000">
    <title lang="zh">Les parcs nationaux du Royaume-Uni</title>
    <desc>Zoom sur les trésors de quatre parcs nationaux britanniques, dans les pas d'habitants qui s'investissent pour leur préservation.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814020500 +0000" stop="20260814023100 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Un ami d'Angélique, marin pêcheur à Cavalaire, se lance dans le fumage de rougets et de ravelles en couvrant la braise de romarin et de sciure de hêtre.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814023100 +0000" stop="20260814030000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc>Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814030000 +0000" stop="20260814035500 +0000">
    <title lang="zh">Christoph Waltz : Un méchant bien charmant</title>
    <desc>Viennois né sous le signe du théâtre, Christoph Waltz, fils d'une costumière autrichienne et d'un décorateur allemand, petit-fils d'une actrice du prestigieux Burgtheater, aura attendu l'âge mûr pour connaître une notoriété mondiale. À 53 ans, le rôle du nazi polyglotte Hans Landa, le "chasseur de Juifs" suave, raffiné et sadique de "Inglorious Basterds", de Quentin Tarantino, lui vaut entre autre</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814035500 +0000" stop="20260814042500 +0000">
    <title lang="zh">Cohabiter avec des animaux sauvages</title>
    <desc>Des passionnées s'engagent pour offrir un foyer à des animaux sauvages. Mais leur combat freiné par le manque de moyens et les obstacles juridiques.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814042500 +0000" stop="20260814045500 +0000">
    <title lang="zh">Enquêtes archéologiques</title>
    <desc>Sur les traces de l'archéologue belge Peter Eeckhout, une exploration des plus grands chantiers récents et leurs extraordinaires découvertes.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814045500 +0000" stop="20260814055000 +0000">
    <title lang="zh">Cotentin, des marais entre terre et mer</title>
    <desc>Les marais du Cotentin, qui s'étendent sur 30 000 hectares, constituent un refuge pour les oiseaux migrateurs et un réservoir de diversité biologique.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814055000 +0000" stop="20260814062000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Légumes sautés, viande relevée d'une sauce soja et d'une sauce d'huîtres : Raphaël est allé découvrir le chop suey, un plat qui raconte la part chinoise de La Réunion.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814062000 +0000" stop="20260814070500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Le Japon évanoui de Kawabata - Le Salvador couleur bleu indigo - Au Sri Lanka, le riz au lait de coco de Kusuma - À Delphes, un retour à l'antique.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814070500 +0000" stop="20260814075500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Le philosophe norvégien Arne Næss trouve dans la nature âpre l'essence même de sa philosophie. De la pratique à la théorie, Arne Næss donne à l'écologie une expression philosophique. Dès les années 70, il élabore la notion d'écologie profonde au fil de ses ouvrages, en particulier "Écologie, communauté et style de vie".</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814075500 +0000" stop="20260814084000 +0000">
    <title lang="zh">A la croisée des fleuves</title>
    <desc>Au fil des fleuves d'Europe, exploration en quatre volets des villes et paysages du continent. Une croisière culturelle et humaine.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814084000 +0000" stop="20260814092500 +0000">
    <title lang="zh">A la croisée des fleuves</title>
    <desc>Au fil des fleuves d'Europe, exploration en quatre volets des villes et paysages du continent. Une croisière culturelle et humaine.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814092500 +0000" stop="20260814101000 +0000">
    <title lang="zh">A la croisée des fleuves</title>
    <desc>Au fil des fleuves d'Europe, exploration en quatre volets des villes et paysages du continent. Une croisière culturelle et humaine.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814101000 +0000" stop="20260814105500 +0000">
    <title lang="zh">A la croisée des fleuves</title>
    <desc>Au fil des fleuves d'Europe, exploration en quatre volets des villes et paysages du continent. Une croisière culturelle et humaine.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814105500 +0000" stop="20260814113500 +0000">
    <title lang="zh">Nomade des mers, les escales de l'innovation</title>
    <desc>Corentin de Chatelperron est un ingénieur, mais aussi navigateur et aventurier français, qui voyage à travers le monde sur un catamaran baptisé "Nomade des mers". A travers cette aventure maritime, il souhaite découvrir différentes perspectives de la low-tech présentes dans le monde : des innovations durables, écologiques et accessibles à tout le monde. Il voyage en mer en totale autonomie, grâce </desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814113500 +0000" stop="20260814140000 +0000">
    <title lang="zh">L'homme qui tua Liberty Valance</title>
    <desc>Après des années d'absence, le sénateur Ransom Stoddard retourne à Shinbone avec sa femme Hallie pour assister à l'enterrement de son vieil ami, Tom Doniphon. Les journalistes s'interrogent : pourquoi le sénateur a-t-il tenu à faire ce voyage à tout prix ? Qui était donc ce Tom Doniphon ? Retour sur l'histoire de Ransom Stoddard. Jeune juriste, il avait quitté l'Est pour le Far West. Sa diligence </desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814140000 +0000" stop="20260814144500 +0000">
    <title lang="zh">Dynasties</title>
    <desc>En Zambie, dans les plaines de Liuwa, un clan de hyènes tachetées, autrefois puissant, fait face à de grands bouleversements : une terrible sécheresse sévit dans la région.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814144500 +0000" stop="20260814153000 +0000">
    <title lang="zh">Dynasties</title>
    <desc>Un nouveau chef inexpérimenté émerge bientôt. Il doit consolider son pouvoir et affronter les groupes rivaux tout en s'aventurant loin de son territoire.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814153000 +0000" stop="20260814161500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Dans l'enfer des mines avec Emile Zola" .- "Le sing-sing, spectacle de la nation papoue". - "En Suisse, le pavé de cerf". - "La quête d'une océanographe".</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814161500 +0000" stop="20260814170000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au Salvador, la révolution en poésie de Roque Dalton. - A Rennes, les utopies verticales. - Au Sri Lanka, le curry de maquereau de Wasanthi. - A Dublin, des infiltrés au château.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814170000 +0000" stop="20260814173000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Férues d'herbes aromatiques et de recettes ancestrales, Tilde et Fernanda récoltent des herbes fraîches et des feuilles de cactus sur l'île d'Ischia.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814173000 +0000" stop="20260814174500 +0000">
    <title lang="zh">Karambolage</title>
    <desc>La série télévisée Barbapapa ; le jeu de la "pipopipette", qui se dit Käsekästchen en allemand ; les toits de Berlin et, bien sûr, la devinette.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814174500 +0000" stop="20260814180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814180500 +0000" stop="20260814185200 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. Bonne humeur et esprits affutés : cet été, les clubs de "28 minutes" reviennent sur l'actualité de la semaine, le vendredi avec des intervenants français, le samedi aux côtés d'experts internationaux.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814185200 +0000" stop="20260814185500 +0000">
    <title lang="zh">Putain de chat !</title>
    <desc>Inédit. Un lendemain de fête, Stéphane, célibataire en paix avec le monde malgré sa gueule de bois, découvre un chaton abandonné dans une boîte à chaussures et décide de l'adopter. Petit mais hargneux, et donc baptisé Moustique par l'hôte attendri dont il vient de balafrer le nez, le félin, outré de devoir cohabiter avec un humain, entreprend de montrer qui est le maître à bord. Alex Vizorek et Gu</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814185500 +0000" stop="20260814202500 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres à Sandhamn</title>
    <desc>Nora et Alexander prennent en charge trois nouvelles affaires : un enlèvement, un trafic d'êtres humains et un double meurtre vieux de trente ans. La charge de travail leur permet d'éviter de s'avouer leurs sentiments l'un pour l'autre. De son côté, Pär, qui a besoin de challenges dans la vie, aimerait qu'on lui confie des tâches plus importantes. Valpen prend également de l'importance cette saiso</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814202500 +0000" stop="20260814220000 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres à Sandhamn</title>
    <desc />
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814220000 +0000" stop="20260814225500 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Le 24 juin 1995, Mélissa et Julie, 8 ans, disparaissent dans la région de Liège, en Belgique. Deux mois plus tard, An et Eefje, 17 et 19 ans, se volatilisent à leur tour non loin de Bruges. En mai 1996, Sabine, 12 ans, est portée disparue dans la région de Tournai, près de la frontière française. Quelques semaines plus tard, Laetitia, 14 ans, est vue pour la dernière fois près de la piscine de Ber</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260814225500 +0000" stop="20260815000000 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Les retrouvailles de Laetitia et Sabine avec leur famille redonnent de l'espoir aux parents de Julie, Mélissa, An et Eefje. À Charleroi, les enquêteurs de la police scientifique découvrent la cache dans laquelle les deux survivantes ont été séquestrées. Cette découverte provoque une vive émotion, et des foules hurlent leur colère aux portes du palais de justice de Neufchâteau quand les premiers dé</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815000000 +0000" stop="20260815005500 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Vor 25 Jahren erschütterte der Fall des Kinderschänders Marc Dutroux das belgische Königreich in seinen Grundfesten. Dokureihe. An, Eefje, Julie, Melissa: vier Mädchen, die sterben mussten. Ihr Tod ruft bis weit über die Grenzen Belgiens hinaus Trauer und Emotionen hervor. Die Frage nach dem Warum wird die Familien der Opfer für immer verfolgen. Ganz Europa schaut auf Belgien.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815005500 +0000" stop="20260815015000 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Vor 25 Jahren erschütterte der Fall des Kinderschänders Marc Dutroux das belgische Königreich in seinen Grundfesten. Dokureihe. Am 23. April 1998 geschieht das Unvorstellbare: Dem Kinderschänder Marc Dutroux gelingt die Flucht aus dem Justizpalast. Wenige Stunden später spürt Chefermittler Michel Demoulin den Beschuldigten in einem Wald unweit von Neufchâteau auf ...</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815015000 +0000" stop="20260815023300 +0000">
    <title lang="zh">Le Trentin : Paradis naturel de l'Italie du Nord</title>
    <desc>Dans le nord de l'Italie, la province du Trentin abrite une nature extrêmement préservée. C'est l'une des régions italiennes les plus riches en eau.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815023300 +0000" stop="20260815031000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc>Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815031000 +0000" stop="20260815033500 +0000">
    <title lang="zh">Aviatrices du bout du monde</title>
    <desc>Portraits de femmes pilotes, issues des quatre coins du globe, qui se sont imposées dans un univers très masculin.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815033500 +0000" stop="20260815043000 +0000">
    <title lang="zh">Allemagne : les pouvoirs de la Cour constitutionnelle</title>
    <desc>Fondée il y a soixante-dix ans, la Cour constitutionnelle fédérale, organe juridictionnel au sommet de l'ordre judiciaire outre-Rhin, a façonné la société allemande en se prononçant sur la famille, le droit à la vie, l'intégration à l'Europe ou encore la protection de l'environnement. À l'instar du Conseil constitutionnel français, l'institution, siégeant à Karlsruhe, juge en dernière instance en </desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815043000 +0000" stop="20260815052500 +0000">
    <title lang="zh">Brian Wilson : Le génie empêché des Beach Boys</title>
    <desc>Enfants, Brian, Dennis et Carl Wilson avaient l'habitude de chanter ensemble. Les trois frères fondaient leurs voix en de symbiotiques harmonies, qui feront plus tard leur succès au sein des Beach Boys. Mu par cette créativité fraternelle, ce jeune groupe californien devient célèbre en 1963. Dennis suggère de chanter les joies du surf tandis que Carl transmet sa passion pour Chuck Berry. Le groupe</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815052500 +0000" stop="20260815062000 +0000">
    <title lang="zh">Australie, le street art s'invite sur les silos</title>
    <desc>En Australie, des artistes urbains transforment d'immenses silos à grain en oeuvres d'art, réinjectant de la vie et des couleurs dans des lieux isolés.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815062000 +0000" stop="20260815071500 +0000">
    <title lang="zh">Yabusame, les amazones du Soleil-Levant</title>
    <desc>Si les légendaires guerriers samouraïs ont disparu depuis longtemps, leur art du tir à l'arc équestre, appelé "yabusame", a traversé les millénaires.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815071500 +0000" stop="20260815080000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Découverte de l'Écosse en quatre sujets : "Sacré Graal" des Monty Python ; les eaux glacées des Highlands ; la recette du cerf aux blettes ; un repas fatal au bord du Loch Maree.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815080000 +0000" stop="20260815083000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Saint-Sébastien ne se résume pas à ses plages et à son centre historique. La cité balnéaire est aussi connue pour ses pépites gastronomiques.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815083000 +0000" stop="20260815091500 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Réalisée dans les grandes plaines arides du nord du Kenya, cette série documentaire plonge dans le quotidien de trois femelles éléphant, lycaon et guépard, qui doivent faire face à la plus grande sécheresse de ces vingt dernières années.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815091500 +0000" stop="20260815100000 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Réalisée dans les grandes plaines arides du nord du Kenya, cette série documentaire plonge dans le quotidien de trois femelles éléphant, lycaon et guépard, qui doivent faire face à la plus grande sécheresse de ces vingt dernières années.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815100000 +0000" stop="20260815104500 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Les animaux attendent la pluie saisonnière avec fébrilité, car la situation devient critique. A Samburu, le troupeau d'éléphants s'est agrandi.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815104500 +0000" stop="20260815113000 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Une immersion dans les coulisses du tournage de la série, qui montre le travail réalisé avec des responsables de la conservation des espèces.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815113000 +0000" stop="20260815132000 +0000">
    <title lang="zh">Que la bête meure</title>
    <desc>Michel, le jeune fils de l'écrivain Charles Thénier, est renversé sur la place d'un village breton par un automobiliste qui prend la fuite. Le garçon meurt des suites de ses blessures. Charles, qui a aussi perdu sa femme, entre en clinique pour dépression nerveuse. Plus que jamais, il est décidé à retrouver l'homme qui a tué son fils. A sa sortie d'hôpital, il mène son enquête et ne tarde pas à id</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815132000 +0000" stop="20260815151500 +0000">
    <title lang="zh">Mégaséismes</title>
    <desc>Imprévisibles et destructeurs, les tremblements de terre d'une magnitude supérieure à 8,5 sur l'échelle de Richter font partie des catastrophes naturelles les plus dévastatrices qui frappent la planète. Ces mégaséismes représentent un risque réel pour certaines métropoles qui pourraient être entièrement englouties : c'est notamment le cas de Los Angeles et San Francisco, situées de part et d'autre</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815151500 +0000" stop="20260815160500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Entourés par des sommets volcaniques, les rivages du lac Atitlán sont nimbés de mystère et de poésie. En 1933, Aldous Huxley y recherche un ailleurs face à la montée du nazisme en Europe.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815160500 +0000" stop="20260815165000 +0000">
    <title lang="zh">Les Bugis de Sulawesi : Cinq façons d'être au monde</title>
    <desc>Dans le sud-ouest de l'île de Sulawesi (aussi appelée Célèbes), les Bugis reconnaissent l'existence de cinq identités de genre : les hommes et les femmes cisgenres, les hommes et les femmes transgenres, et les "bissu", des personnes intersexes. Ces dernières ne se définissent pas seulement par leurs caractéristiques biologiques : elles doivent suivre un apprentissage et mener une vie d'abstinence,</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815165000 +0000" stop="20260815174500 +0000">
    <title lang="zh">Arte reportage</title>
    <desc>Inédit. Le Libéria, broyé par deux guerres civiles, est aujourd'hui ravagé par le kush, la drogue des morts-vivants / En plein océan Pacifique, l'île de Bougainville pourrait devenir le plus jeune État du monde le 1er septembre 2027.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815174500 +0000" stop="20260815180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815180500 +0000" stop="20260815185500 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. Bonne humeur et esprits affutés : cet été, les clubs de "28 minutes" reviennent sur l'actualité de la semaine, le samedi aux côtés d'experts internationaux.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815185500 +0000" stop="20260815202500 +0000">
    <title lang="zh">Les mystères de Santorin</title>
    <desc>Voilà près de 3600 ans, la Méditerranée orientale a été ébranlée par l'éruption du volcan de Santorin, au nord de la Crète, qui a détruit plusieurs cités portuaires et recouvert la région entière d'une épaisse couche de cendres. Ce cataclysme, longtemps considéré comme l'élément déclencheur de l'effondrement de la civilisation minoenne, soulève encore bien des interrogations, auxquelles tente de r</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815202500 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Sécheresses et inondations, chercheurs en action</title>
    <desc>Inédit. Le changement climatique accentue les phénomènes météorologiques extrêmes, avec des conséquences croissantes pour les humains et les écosystèmes. Lorsque les sécheresses et les pluies diluviennes frappent successivement les mêmes territoires, leurs effets se renforcent mutuellement. La biodiversité recule, les ressources en eau s'amenuisent et l'agriculture est fragilisée. Comment faire fa</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
</tv>
