<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260819015203 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/516383/20260815.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=516383&amp;date=20260815&amp;timezone=None">
  <channel id="516383">
    <display-name lang="France">Arte Belgique</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="516383" start="20260815000000 +0000" stop="20260815005500 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Vor 25 Jahren erschütterte der Fall des Kinderschänders Marc Dutroux das belgische Königreich in seinen Grundfesten. Dokureihe. An, Eefje, Julie, Melissa: vier Mädchen, die sterben mussten. Ihr Tod ruft bis weit über die Grenzen Belgiens hinaus Trauer und Emotionen hervor. Die Frage nach dem Warum wird die Familien der Opfer für immer verfolgen. Ganz Europa schaut auf Belgien.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815005500 +0000" stop="20260815015000 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Vor 25 Jahren erschütterte der Fall des Kinderschänders Marc Dutroux das belgische Königreich in seinen Grundfesten. Dokureihe. Am 23. April 1998 geschieht das Unvorstellbare: Dem Kinderschänder Marc Dutroux gelingt die Flucht aus dem Justizpalast. Wenige Stunden später spürt Chefermittler Michel Demoulin den Beschuldigten in einem Wald unweit von Neufchâteau auf ...</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815015000 +0000" stop="20260815023300 +0000">
    <title lang="zh">Le Trentin : Paradis naturel de l'Italie du Nord</title>
    <desc>Dans le nord de l'Italie, la province du Trentin abrite une nature extrêmement préservée. C'est l'une des régions italiennes les plus riches en eau.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815023300 +0000" stop="20260815031000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc>Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815031000 +0000" stop="20260815033500 +0000">
    <title lang="zh">Aviatrices du bout du monde</title>
    <desc>Portraits de femmes pilotes, issues des quatre coins du globe, qui se sont imposées dans un univers très masculin.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815033500 +0000" stop="20260815043000 +0000">
    <title lang="zh">Allemagne : les pouvoirs de la Cour constitutionnelle</title>
    <desc>Fondée il y a soixante-dix ans, la Cour constitutionnelle fédérale, organe juridictionnel au sommet de l'ordre judiciaire outre-Rhin, a façonné la société allemande en se prononçant sur la famille, le droit à la vie, l'intégration à l'Europe ou encore la protection de l'environnement. À l'instar du Conseil constitutionnel français, l'institution, siégeant à Karlsruhe, juge en dernière instance en </desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815043000 +0000" stop="20260815052500 +0000">
    <title lang="zh">Brian Wilson : Le génie empêché des Beach Boys</title>
    <desc>Enfants, Brian, Dennis et Carl Wilson avaient l'habitude de chanter ensemble. Les trois frères fondaient leurs voix en de symbiotiques harmonies, qui feront plus tard leur succès au sein des Beach Boys. Mu par cette créativité fraternelle, ce jeune groupe californien devient célèbre en 1963. Dennis suggère de chanter les joies du surf tandis que Carl transmet sa passion pour Chuck Berry. Le groupe</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815052500 +0000" stop="20260815062000 +0000">
    <title lang="zh">Australie, le street art s'invite sur les silos</title>
    <desc>En Australie, des artistes urbains transforment d'immenses silos à grain en oeuvres d'art, réinjectant de la vie et des couleurs dans des lieux isolés.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815062000 +0000" stop="20260815071500 +0000">
    <title lang="zh">Yabusame, les amazones du Soleil-Levant</title>
    <desc>Si les légendaires guerriers samouraïs ont disparu depuis longtemps, leur art du tir à l'arc équestre, appelé "yabusame", a traversé les millénaires.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815071500 +0000" stop="20260815080000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Découverte de l'Écosse en quatre sujets : "Sacré Graal" des Monty Python ; les eaux glacées des Highlands ; la recette du cerf aux blettes ; un repas fatal au bord du Loch Maree.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815080000 +0000" stop="20260815083000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Saint-Sébastien ne se résume pas à ses plages et à son centre historique. La cité balnéaire est aussi connue pour ses pépites gastronomiques.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815083000 +0000" stop="20260815091500 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Réalisée dans les grandes plaines arides du nord du Kenya, cette série documentaire plonge dans le quotidien de trois femelles éléphant, lycaon et guépard, qui doivent faire face à la plus grande sécheresse de ces vingt dernières années.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815091500 +0000" stop="20260815100000 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Réalisée dans les grandes plaines arides du nord du Kenya, cette série documentaire plonge dans le quotidien de trois femelles éléphant, lycaon et guépard, qui doivent faire face à la plus grande sécheresse de ces vingt dernières années.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815100000 +0000" stop="20260815104500 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Les animaux attendent la pluie saisonnière avec fébrilité, car la situation devient critique. A Samburu, le troupeau d'éléphants s'est agrandi.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815104500 +0000" stop="20260815113000 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Une immersion dans les coulisses du tournage de la série, qui montre le travail réalisé avec des responsables de la conservation des espèces.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815113000 +0000" stop="20260815132000 +0000">
    <title lang="zh">Que la bête meure</title>
    <desc>Michel, le jeune fils de l'écrivain Charles Thénier, est renversé sur la place d'un village breton par un automobiliste qui prend la fuite. Le garçon meurt des suites de ses blessures. Charles, qui a aussi perdu sa femme, entre en clinique pour dépression nerveuse. Plus que jamais, il est décidé à retrouver l'homme qui a tué son fils. A sa sortie d'hôpital, il mène son enquête et ne tarde pas à id</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815132000 +0000" stop="20260815151500 +0000">
    <title lang="zh">Mégaséismes</title>
    <desc>Imprévisibles et destructeurs, les tremblements de terre d'une magnitude supérieure à 8,5 sur l'échelle de Richter font partie des catastrophes naturelles les plus dévastatrices qui frappent la planète. Ces mégaséismes représentent un risque réel pour certaines métropoles qui pourraient être entièrement englouties : c'est notamment le cas de Los Angeles et San Francisco, situées de part et d'autre</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815151500 +0000" stop="20260815160500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Entourés par des sommets volcaniques, les rivages du lac Atitlán sont nimbés de mystère et de poésie. En 1933, Aldous Huxley y recherche un ailleurs face à la montée du nazisme en Europe.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815160500 +0000" stop="20260815165000 +0000">
    <title lang="zh">Les Bugis de Sulawesi : Cinq façons d'être au monde</title>
    <desc>Dans le sud-ouest de l'île de Sulawesi (aussi appelée Célèbes), les Bugis reconnaissent l'existence de cinq identités de genre : les hommes et les femmes cisgenres, les hommes et les femmes transgenres, et les "bissu", des personnes intersexes. Ces dernières ne se définissent pas seulement par leurs caractéristiques biologiques : elles doivent suivre un apprentissage et mener une vie d'abstinence,</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815165000 +0000" stop="20260815174500 +0000">
    <title lang="zh">Arte reportage</title>
    <desc>Inédit. Le Libéria, broyé par deux guerres civiles, est aujourd'hui ravagé par le kush, la drogue des morts-vivants / En plein océan Pacifique, l'île de Bougainville pourrait devenir le plus jeune État du monde le 1er septembre 2027.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815174500 +0000" stop="20260815180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815180500 +0000" stop="20260815185500 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. Bonne humeur et esprits affutés : cet été, les clubs de "28 minutes" reviennent sur l'actualité de la semaine, le samedi aux côtés d'experts internationaux.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815185500 +0000" stop="20260815202500 +0000">
    <title lang="zh">Les mystères de Santorin</title>
    <desc>Voilà près de 3600 ans, la Méditerranée orientale a été ébranlée par l'éruption du volcan de Santorin, au nord de la Crète, qui a détruit plusieurs cités portuaires et recouvert la région entière d'une épaisse couche de cendres. Ce cataclysme, longtemps considéré comme l'élément déclencheur de l'effondrement de la civilisation minoenne, soulève encore bien des interrogations, auxquelles tente de r</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815202500 +0000" stop="20260815212000 +0000">
    <title lang="zh">Sécheresses et inondations, chercheurs en action</title>
    <desc>Inédit. Le changement climatique accentue les phénomènes météorologiques extrêmes, avec des conséquences croissantes pour les humains et les écosystèmes. Lorsque les sécheresses et les pluies diluviennes frappent successivement les mêmes territoires, leurs effets se renforcent mutuellement. La biodiversité recule, les ressources en eau s'amenuisent et l'agriculture est fragilisée. Comment faire fa</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815212000 +0000" stop="20260815221500 +0000">
    <title lang="zh">Wagner : les pouvoirs du Ring - 150 ans de la création de "L'anneau du Nibelung"</title>
    <desc>Inédit. Un siècle et demi après sa première production au palais des festivals de Bayreuth, "L'Anneau du Nibelung" demeure l'œuvre phare de Richard Wagner. Son influence a marqué la culture populaire du XXe siècle : l'idée d'un anneau de pouvoir qui mènerait son propriétaire à la destruction évoque les textes de Tolkien, le couple incestueux de Siegmund et Sieglinde rappelle celui de Luke et Leia </desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260815221500 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Richard Wagner : "L'or du Rhin" - Festival de Pâques de Salzbourg 2026</title>
    <desc>Inédit. L'orchestre philharmonique de Berlin, sous la baguette de son chef Kirill Petrenko, revisite le prologue de "L'Anneau du Nibelung", dans une mise en scène de Kirill Serebrennikov.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816004000 +0000" stop="20260816012500 +0000">
    <title lang="zh">Dialogue avec Bach : Jean-Guihen Queyras et Anne Teresa De Keersmaeker</title>
    <desc>Cinq danseurs, dont la chorégraphe Anne Teresa De Keersmaeker, mettent en mouvement les six Suites pour violoncelle de Bach, interprétées par Jean-Guihen Queyras. Les meilleurs moments d'un spectacle où musique et danse se fondent avec intensité.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816012500 +0000" stop="20260816021000 +0000">
    <title lang="zh">Merveilles de la nature</title>
    <desc>En trois nouvelles étapes sur le continent sud-américain, une immersion dans des sanctuaires de la biodiversité protégés par des femmes et des hommes passionnés.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816021000 +0000" stop="20260816024100 +0000">
    <title lang="zh">Tracks East</title>
    <desc>Trois ans après le début de la guerre avec l'Ukraine, la vie quotidienne des Russes a radicalement changé. L'agitation a cédé la place à une nouvelle normalité marquée par un calme inhabituel, où l'état d'urgence est devenu la règle. Dans les régions déshéritées, "l'argent du cercueil" versé aux familles des soldats tombés au combat est devenu une manne financière qui profite aux acteurs de l'immo</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816024100 +0000" stop="20260816030000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc>Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816030000 +0000" stop="20260816033000 +0000">
    <title lang="zh">42, la réponse à presque tout</title>
    <desc>Sujet pour le moins très débattu : l'impact des réseaux sociaux sur les jeunes. Des études montrent que liker et scroller sans fin présente autant de risques que d'opportunités.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816033000 +0000" stop="20260816042500 +0000">
    <title lang="zh">Quand la Terre se réchauffe</title>
    <desc>Dans le bassin du Bighorn, dans le Wyoming, les chercheurs étudient une période d'intense réchauffement il y a 56 millions d'années. Ils découvrent que les zones de végétation se sont déplacées de plus de 1 000 kilomètres vers les pôles, et que la capacité de stockage de CO2 des plantes s'avère moins importante qu'ils ne le pensaient. En Alaska, l'étude d'un tunnel de permafrost révèle que lorsque</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816042500 +0000" stop="20260816052000 +0000">
    <title lang="zh">Quand la Terre se réchauffe</title>
    <desc>Aux Pays-Bas, les chercheurs de l'université d'Utrecht travaillent sur une période de réchauffement qui a eu lieu il y a 56 millions d'années. Ils constatent que la tempétarure des mers tropicales pouvait atteindre 38 degrés, faisant disparaître toute vie marine. En France, des paléontologues qui étudient les coraux préhistoriques découvrent que, lorsque les températures augmentent, les organismes</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816052000 +0000" stop="20260816061500 +0000">
    <title lang="zh">Incendies, innover pour mieux lutter</title>
    <desc>À Ispra, dans le nord de l'Italie, le Centre commun de recherche de la Commission européenne exploite les données météorologiques et satellitaires pour publier des analyses et recenser tous les feux de forêt en Europe. Il a ainsi suivi les incendies dévastateurs du continent en 2025. Violemment touché, le massif des Corbières, dans l'Aude, tente depuis de se réinventer : alors que la vigne domine </desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816061500 +0000" stop="20260816064000 +0000">
    <title lang="zh">42, la réponse à presque tout</title>
    <desc>Si la figure du tueur en série fascine Hollywood, la plupart des psychopathes ne sont pas des assassins. Malins, ils se fondent dans la masse. Alors comment les reconnaître ? Et sont-ils dangereux ?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816064000 +0000" stop="20260816072500 +0000">
    <title lang="zh">Carmen et les cavaliers d'El Rocío : A la poursuite des chevaux sauvages</title>
    <desc>Au cœur des marais du parc national andalou de Doñana, des éleveurs équestres rassemblent leurs chevaux une fois par an pour les soigner et les vendre sur un marché.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816072500 +0000" stop="20260816075500 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Le massif du Wienerwald, dans les Préalpes autrichiennes, est propice à l'un des arbres les plus rares d'Europe : l'alisier torminal, dont les baies sont utilisées en cuisine.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816075500 +0000" stop="20260816085000 +0000">
    <title lang="zh">Terroirs d'Europe</title>
    <desc>Plus grande zone de culture de houblon au monde, la région du Hallertau, en Bavière, offre des paysages étonnants entre champs, prairies humides et forêts.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816085000 +0000" stop="20260816094000 +0000">
    <title lang="zh">Terroirs d'Europe</title>
    <desc>Sur les collines qui entourent la ville de Berat, en Albanie, les maisons traditionnelles sont bordées de figuiers. Ce documentaire suit le travail des agriculteurs de la région.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816094000 +0000" stop="20260816103500 +0000">
    <title lang="zh">Terroirs d'Europe</title>
    <desc>Plus grande étendue d'eau douce de la péninsule balkanique, le lac de Shkodër, aux confins de l'Albanie et du Monténégro, est bordé au sud par d'innombrables châtaigniers.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816103500 +0000" stop="20260816113000 +0000">
    <title lang="zh">Terroirs d'Europe</title>
    <desc>Traversée par le Danube, la vallée autrichienne de la Wachau est réputée pour ses abricotiers qui poussent au milieu des vignes. Si leurs fruits y bénéficient de conditions idéales, le dérèglement climatique menace de changer la donne, l'augmentation des températures favorisant les gelées tardives. Immersion au cœur de ces vergers.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816113000 +0000" stop="20260816131500 +0000">
    <title lang="zh">In the Air</title>
    <desc>Ryan Bingham est un misanthrope. Reconnu pour son professionnalisme extrême, il s'est fait une réputation dans la sous-traitance du licenciement. Les plus grandes sociétés font appel à ses services pour dégraisser sans perdre de temps avec ces petits détails qui rendraient la société plus humaine - mais moins rentable. A part accumuler les "miles" lors de ses déplacements, son seul plaisir dans la</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816131500 +0000" stop="20260816151000 +0000">
    <title lang="zh">Patrick Swayze, acteur et danseur par passion</title>
    <desc>Patrick Swayze, révélé par le film Dirty Dancing, s'est éteint en 2009. Dix ans après sa mort, ce document retrace la vie et la carrière d'un acteur fragile et attachant, un sex-symbol qui a toujours souffert de n'être pas pris au sérieux. Elevé à la dure par une mère chorégraphe et un père cow-boy, Patrick Swayze grandit au Texas, s'attirant les quolibets par sa pratique de la danse classique. Eg</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816151000 +0000" stop="20260816160000 +0000">
    <title lang="zh">Tout sur Marie</title>
    <desc>La plus ancienne représentation de Marie remonte au IIIe siècle. Sur une paroi des catacombes de Priscille, à Rome, on discerne la silhouette d'une femme portant un enfant sur ses genoux. D'abord considérée comme la génitrice d'un Messie dont la parole se répand dans le monde romain, Marie devient Theotokos, mère de Dieu, lorsque le christianisme devient la religion officielle de l'empire.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816160000 +0000" stop="20260816170000 +0000">
    <title lang="zh">Tout sur Marie</title>
    <desc>Objet d'une dévotion qui prend de plus en plus d'ampleur, Marie est tour à tour défenseuse des armées, femme politique prônant l'inversion des pouvoirs dans le Magnificat ou rempart contre le protestantisme après la réforme. Pilier du culte marial, la doctrine de l'Immaculée Conception faisant de Marie une créature conçue par Dieu en dehors du péché originel s'impose d'abord dans l'Empire espagnol</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816170000 +0000" stop="20260816174500 +0000">
    <title lang="zh">Wagner, Saint-Saëns, Debussy avec Daniele Gatti et Gautier Capuçon</title>
    <desc>Inédit. Au Semperoper de Dresde, sous la direction de Daniele Gatti, le violoncelliste Gautier Capuçon et la Staatskapelle de Dresde interprètent un programme de musique romantique.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816174500 +0000" stop="20260816180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816180500 +0000" stop="20260816190000 +0000">
    <title lang="zh">Enzo Ferrari, le rouge et le noir</title>
    <desc>Né à Modène, en Emilie-Romagne, en 1898, Enzo Ferrari développe dès l'enfance une passion pour l'automobile. En 1918, il quitte sa ville natale pour Bologne où, employé dans un garage, il débute aussi une carrière de pilote. S'il comprend vite qu'il n'a pas l'étoffe d'un champion, il se découvre une vocation d'entrepreneur. En 1929, il fonde, à Modène, l'écurie au célèbre cheval cabré, en associat</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816190000 +0000" stop="20260816204000 +0000">
    <title lang="zh">Rendez-vous avec la mort</title>
    <desc>Sir Boynton est décédé. Jefferson Cope, son avocat, annonce à sa veuve que le défunt a retouché son testament, léguant sa fortune à parts égales à sa femme et à ses enfants, nés d'un premier mariage. Un acte précédent faisait d'elle la seule héritière. La veuve exerce un chantage sur Cope pour l'obliger à brûler le dernier document, dont les descendants de feu son époux ont pourtant eu connaissanc</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816204000 +0000" stop="20260816213500 +0000">
    <title lang="zh">Couples mythiques du cinéma</title>
    <desc>Portraits de couples formés par des stars de cinéma, dont les vies personnelles et professionnelles ont été intimement liées et qui se sont nourris l'un l'autre.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="516383" start="20260816213500 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Richard Wagner : "Lohengrin" - Festival de Pâques de Baden-Baden 2026</title>
    <desc>Inédit. Sixième opéra de Wagner, "Lohengrin" raconte la légende médiévale du Chevalier au cygne. Johannes Erath assure la mise en scène et Joana Mallwitz la direction d'orchestre.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
</tv>
