National Geographic Les agents des douanes américaines sont sur tous les fronts. A Porto Rico, ils découvrent six valises remplies de cocaïne sur un ferry. A l'aéroport JFK de New York, une saisie de bijoux en or contrefaits dépasse le million de dollars. Parallèlement, à divers points d'entrée, des voyageurs sont arrêtés alors qu'ils tentent d'introduire illégalement des opiacés sur le territoire américain. 2026-09-14 Face au blizzard qui sème le chaos sur les routes norvégiennes, Thord et son équipe de choc luttent pour remettre un camion en portefeuille sur le droit chemin. Les choses se compliquent pour Bjoern quand un chauffeur sans expérience sur la neige provoque des embouteillages et ne peut même pas payer son intervention. Plus au nord, Jo Roger reprend le travail après sa blessure et doit s'attaquer à 2026-09-14 Bjoern doit collaborer avec une société rivale pour secourir un camion qui a percuté une falaise et Thord essaie tant bien que mal de remettre un tracteur retourné sur ses roues. Plus au nord, Ole Henrik et sa petite-amie interviennent sur un camion bloqué dans un fossé enneigé pour un rencard plus glacial que jamais. 2026-09-14 Alors qu'une tempête polaire marque le début de l'hiver le plus froid de la décennie, Thord essaie de secourir un camion bloqué dans un virage sans visibilité. 2026-09-14 Pour protéger leur entreprise, Thord et Bjoern ouvrent un nouveau garage dans la région du Hardangervidda. Bjoern part secourir un camion mal en point, mais le chauffeur lui fait perdre son sang-froid… et presque ses doigts ! Alors que Ole Henrik tente de sauver un camion et sa remorque en portefeuille, une manœuvre imprudente lui fait prendre des risques inutiles. À présent, le jeune chauffeur do 2026-09-14 Une équipe de scientifiques de choc part sillonner l'Amérique. Ils ont pour mission de découvrir la vérité sur l'existence des petits hommes verts. Au cours de leurs investigations, ils partent en quête de nombreux objets qui pourraient bien être d'origine extra-terrestre. Ils étudient aussi de près les signes, ces ronds des champs qui pourraient être des messages aliens. Au cours de leur traque s 2026-09-14 Une équipe de scientifiques de choc part sillonner l'Amérique. Ils ont pour mission de découvrir la vérité sur l'existence des petits hommes verts. Au cours de leurs investigations, ils partent en quête de nombreux objets qui pourraient bien être d'origine extra-terrestre. Ils étudient aussi de près les signes, ces ronds des champs qui pourraient être des messages aliens. Au cours de leur traque s 2026-09-14