Série Club L'agent John Nolan, promu officier instructeur, se retrouve une nouvelle fois confronté à la redoutable tueuse en série Rosalind Dyer, qui tient à ce qu'il sache absolument que leurs comptes ne sont pas réglés. Timothy Bradford et Lucy Chen sont amenés à travaillent sous couverture avec la police de Las Vegas pour infiltrer un dangereux gang criminel. Cette cinquième saison sera agrémentée de plus 2026-04-02 Inédit. Après près d'une année d'enquête sous couverture, le ranger Cordell Walker rentre chez lui à Austin, au Texas. En son absence, ses deux enfants, August et Stella, ont noué un lien privilégié avec Liam, leur oncle. Cordell va avoir du mal à retrouver sa place dans sa famille. Veuf, il veut faire toute la lumière sur les circonstances du décès de son épouse. Cordell doit également s'habituer 2026-04-02 Inédit. Après près d'une année d'enquête sous couverture, le ranger Cordell Walker rentre chez lui à Austin, au Texas. En son absence, ses deux enfants, August et Stella, ont noué un lien privilégié avec Liam, leur oncle. Cordell va avoir du mal à retrouver sa place dans sa famille. Veuf, il veut faire toute la lumière sur les circonstances du décès de son épouse. Cordell doit également s'habituer 2026-04-02 Inédit. Après près d'une année d'enquête sous couverture, le ranger Cordell Walker rentre chez lui à Austin, au Texas. En son absence, ses deux enfants, August et Stella, ont noué un lien privilégié avec Liam, leur oncle. Cordell va avoir du mal à retrouver sa place dans sa famille. Veuf, il veut faire toute la lumière sur les circonstances du décès de son épouse. Cordell doit également s'habituer 2026-04-02 Maintenant que le Sidestep est à leur nom, Walker, Stella et August remettent le bar en état. Liam demande conseil à Bonham pour son avenir professionnel. 2026-04-02 Taxi revient et tente de convaincre Samira de tout arrêter. Borsu se sent trahi par Tatta et fait appel à Adil pour se venger. Ashraf fait une découverte choquante. 2026-04-02 Tatta et Tonnano attendent une nouvelle cargaison de coke, mais Adil et Redbull sont sur leurs talons et la situation menace de se terminer par un affrontement explosif. 2026-04-02 Adil continue son périple pour venger la mort de son frère. Il veut tuer Tonnano, mais renonce en apprenant qu'Amani est enceinte. Zakaria décide de voler l'argent de Rupi. 2026-04-02