<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260417194113 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55730/20260411.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55730&amp;date=20260411&amp;timezone=None">
  <channel id="55730">
    <display-name lang="France">Arte</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55730" start="20260417001000 +0000" stop="20260417004000 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Regards</title>
    <desc>En 2023, Sacamiro a remporté la légendaire Velká pardubická, la principale course hippique de la Tchéquie, inscrite au patrimoine culturel national depuis 1874. Elle est aussi l’une des épreuves d’obstacles les plus dangereuses au monde, qui coûte régulièrement la vie à des chevaux. Après plus d’un an d’absence pour cause de blessure, Sacamiro devrait à nouveau prendre part à la Velká pardubická.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417004000 +0000" stop="20260417005500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417005500 +0000" stop="20260417010500 +0000">
    <title lang="zh">Sein, l'île horizon</title>
    <desc>Face aux tempêtes de plus en plus violentes et fréquentes, la population de l'île de Sein résiste, en continuant à vivre avec les éléments, détachée du consumérisme ambiant.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417010500 +0000" stop="20260417014000 +0000">
    <title lang="zh">Gardiens de la forêt</title>
    <desc>Hilarion Kassa Moussavou, surnommé "Mambongo.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417014000 +0000" stop="20260417020000 +0000">
    <title lang="zh">A chaque pays sa recette !</title>
    <desc>Un safari pour les papilles dans le monde entier. La gastronomie fait partie intégrante de la culture d'un pays et les saveurs culinaires dépendent du savoir-faire et des traditions. Mais la poutargue grecque et le karasumi japonais sont-ils vraiment différents? Comment prépare-t-on le kimchi, la choucroute coréenne ? Les pâtes chinoises ont-elles quelquechose à envier aux pasta italiennes ?</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417020000 +0000" stop="20260417021000 +0000">
    <title lang="zh">Gardiens de la forêt</title>
    <desc>La jeune militante Twyla Edgi-Masuzumi se bat pour protéger la forêt boréale des Territoires du Nord-Ouest canadien, qui incarne la "Terre-Mère" pour le peuple amérindien Déné.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417021000 +0000" stop="20260417024000 +0000">
    <title lang="zh">Hippisme : la dangereuse course de Pardubice</title>
    <desc>En 2023, Sacamiro a remporté la légendaire Velká pardubická, la principale course hippique de la Tchéquie, inscrite au patrimoine culturel national depuis 1874. Elle est aussi l'une des épreuves d'obstacles les plus dangereuses au monde, qui coûte régulièrement la vie à des chevaux. Après plus d'un an d'absence pour cause de blessure, Sacamiro devrait à nouveau prendre part à la Velká pardubická.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417024000 +0000" stop="20260417025500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417025500 +0000" stop="20260417030500 +0000">
    <title lang="zh">360° Reportage</title>
    <desc>La signification culturelle et artistique des coiffures traditionnelles africaines, en particulier au Zimbabwe : histoire, symbolisme et identité.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417030500 +0000" stop="20260417035000 +0000">
    <title lang="zh">Gardiens de la forêt</title>
    <desc>Hilarion Kassa Moussavou, surnommé "Mambongo", connaisseur hors pair des vertus médicinales de la végétation tropicale, se bat pour préserver la forêt du bassin du Congo.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417035000 +0000" stop="20260417040000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Voyage dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. La soupe des andes péruviennes : le chairo - Le goût du pays : Ingrid, une Péruvienne à Lyon.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417040000 +0000" stop="20260417042000 +0000">
    <title lang="zh">Gardiens de la forêt</title>
    <desc>La jeune militante Twyla Edgi-Masuzumi se bat pour protéger la forêt boréale des Territoires du Nord-Ouest canadien, qui incarne la "Terre-Mère" pour le peuple amérindien Déné.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417042000 +0000" stop="20260417045500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Martín Chambi, le Pérou indigène sans clichés\n\nAu début du XXe siècle, au Pérou, Martín Chambi est le premier photographe d’origine indigène à faire entrer dans son cadre ses semblables, bousculant les codes de son époque. En captant la lumière irréelle de la cordillère des Andes et en saisissant ses instants de vérité, l’artiste a redonné à son peuple un visage et une mémoire, celle d’une ident</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417045500 +0000" stop="20260417050500 +0000">
    <title lang="zh">Zimbabwe, l'art des tresses africaines</title>
    <desc>La signification culturelle et artistique des coiffures traditionnelles africaines, en particulier au Zimbabwe : histoire, symbolisme et identité.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417050500 +0000" stop="20260417055000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. À Francfort, un garnement nommé Pierre l'ébouriffé - Les Todas, gardiens des montagnes bleues de l'Inde - Près de Marseille, la bouillabaisse de Lionel - Au Danemark, touche pas à mon sable.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417055000 +0000" stop="20260417055500 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Voyage dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. La soupe des andes péruviennes : le chairo - Le goût du pays : Ingrid, une Péruvienne à Lyon.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417055500 +0000" stop="20260417062000 +0000">
    <title lang="zh">Las Vegas et le rêve américain</title>
    <desc>Au coeur du désert du Nevada, Las Vegas incarne une forme extrême du rêve américain. Officiellement fondée en 1905 avec l'arrivée du chemin de fer, la ville s'impose progressivement comme un haut lieu du jeu, jusqu'à devenir la capitale mondiale du divertissement. Casinos emblématiques et spectacles fastueux attirent chaque année des millions de visiteurs en quête de fortune et de sensations forte</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417062000 +0000" stop="20260417070500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Martín Chambi, le Pérou indigène sans clichés - Le rooibos, en Afrique du Sud - À Bordeaux, Messieurs, prenez garde au bistouri !</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417070500 +0000" stop="20260417072500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. À Francfort, un garnement nommé Pierre l'ébouriffé - Les Todas, gardiens des montagnes bleues de l'Inde - Près de Marseille, la bouillabaisse de Lionel - Au Danemark, touche pas à mon sable.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417072500 +0000" stop="20260417075500 +0000">
    <title lang="zh">Un billet de train pour...</title>
    <desc>Au Mexique, une ligne de chemin de fer longue de 1 500 kilomètres traversera bientôt la péninsule du Yucatán, afin de permettre aux touristes d’admirer cités et temples mayas. Pour l’heure, seul le tronçon reliant Campeche à Cancún a été inauguré. Mais face à l’ampleur du projet, une partie des locaux dénonce l’impact écologique, notamment sur la forêt tropicale.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417075500 +0000" stop="20260417081000 +0000">
    <title lang="zh">Las Vegas et le rêve américain</title>
    <desc>Au coeur du désert du Nevada, Las Vegas incarne une forme extrême du rêve américain. Officiellement fondée en 1905 avec l'arrivée du chemin de fer, la ville s'impose progressivement comme un haut lieu du jeu, jusqu'à devenir la capitale mondiale du divertissement. Casinos emblématiques et spectacles fastueux attirent chaque année des millions de visiteurs en quête de fortune et de sensations forte</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417081000 +0000" stop="20260417090000 +0000">
    <title lang="zh">Un billet de train pour...</title>
    <desc>Agrumes en fleurs, maisons blanchies à la chaux, plages de sable blanc à perte de vue : la Costa Blanca espagnole porte bien son nom. Longeant la Méditerranée de Elche à Dénia et au fil d’escales ferroviaires à Alicante, Benidorm et Gata de Gorgos, cet épisode nous entraîne sur la côte orientale du pays lors des célébrations de la Semaine sainte, entre processions et représentations de la Passion.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417090000 +0000" stop="20260417092500 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Regards</title>
    <desc>La vallée serbe de la Jadar abrite un important gisement de lithium. Depuis des années, la multinationale minière Rio Tinto cherche à l’exploiter. Zlatko Kokanović et ses compagnons de lutte s’y opposent, refusant d’abandonner leurs fermes, d’autres y voient une opportunité pour la région. Tandis que le président Vučić et l’Union européenne font avancer le projet, la pression monte dans la vallée.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417092500 +0000" stop="20260417093500 +0000">
    <title lang="zh">Un billet de train pour...</title>
    <desc>La série documentaire allemande "Un billet de train pour..." invite les amis des chemins de fer, les amateurs de voyages en train romantiques et aventureux, mais aussi tout le monde à un voyage très spécial autour du monde.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417093500 +0000" stop="20260417101000 +0000">
    <title lang="zh">Un flic</title>
    <desc>Après le hold-up d'une banque, le commissaire Édouard Coleman est chargé de l'enquête. Il découvre que son meilleur ami, Simon, est impliqué dans l'affaire et que le produit du braquage est destiné à acheter de la drogue. Or, la jeune femme avec qui il vient d’entamer une liaison, Cathy, est aussi la maîtresse de celui qu’il doit traquer…\n\n\n\nJeux de miroirs\n\nAu moment de sa sortie, le génial</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417101000 +0000" stop="20260417110000 +0000">
    <title lang="zh">Un billet de train pour...</title>
    <desc>La série documentaire allemande "Un billet de train pour..." invite les amis des chemins de fer, les amateurs de voyages en train romantiques et aventureux, mais aussi tout le monde à un voyage très spécial autour du monde.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417110000 +0000" stop="20260417112500 +0000">
    <title lang="zh">Le lithium serbe convoité par l'Europe</title>
    <desc>Inédit. La vallée serbe de la Jadar abrite un important gisement de lithium. Depuis des années, la multinationale minière Rio Tinto cherche à l'exploiter. Zlatko Kokanović et ses compagnons de lutte s'y opposent, refusant d'abandonner leurs fermes, d'autres y voient une opportunité pour la région. Tandis que le président Vučić et l'Union européenne font avancer le projet, la pression monte dans la</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417112500 +0000" stop="20260417113500 +0000">
    <title lang="zh">Marchés du monde</title>
    <desc>Au coeur du tentaculaire marché Dantokpa à Cotonou, capitale économique du Bénin, se niche une étonnante halle aux tissus. On y trouve une multitude de pagnes.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417113500 +0000" stop="20260417115000 +0000">
    <title lang="zh">Un flic</title>
    <desc>Des gangsters attaquent une banque à Saint-Jean-de-Monts. L'un d'eux est blessé. A Paris, le commissaire de police Edouard Coleman apprend le fin mot de l'affaire par un indicateur : son ami Simon, patron d'une boîte de nuit et trafiquant de drogue, est le chef de la bande. Le butin du braquage est destiné à la conclusion d'une importante transaction de drogue. Parmi les complices de Simon se trou</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417115000 +0000" stop="20260417123500 +0000">
    <title lang="zh">L'archipel d'Hawaï</title>
    <desc>Pirogues traditionnelles, refertilisation d'une surface agricole, protection des requins et tatouages sont au menu de ce voyage à travers l'île d'Oahu.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417123500 +0000" stop="20260417132000 +0000">
    <title lang="zh">L'archipel d'Hawaï</title>
    <desc>Kauai regorge de forêts luxuriantes, de cascades et de plages peuplées d'animaux très rares. Les paysages grandioses de l'île servent souvent de décors à des films.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417132000 +0000" stop="20260417132500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Au Vietnam, la plume aigre-douce d'Anna Moï". - "Vietnam, terre de caractères latins". - "La soupe de canard de Nguyen". - "Le roi des imposteurs".</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417132500 +0000" stop="20260417135000 +0000">
    <title lang="zh">Marchés du monde</title>
    <desc>Au coeur du tentaculaire marché Dantokpa à Cotonou, capitale économique du Bénin, se niche une étonnante halle aux tissus. On y trouve une multitude de pagnes.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417135000 +0000" stop="20260417140500 +0000">
    <title lang="zh">L'archipel d'Hawaï</title>
    <desc>Pirogues traditionnelles, refertilisation d'une surface agricole, protection des requins et tatouages sont au menu de ce voyage à travers l'île d'Oahu.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417140500 +0000" stop="20260417143500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>En Éthiopie, Corto Maltese prend vie\n\nEn Éthiopie, les paysages arides du Dallol forment le décor d’une aventure du célèbre personnage de bande dessinée Corto Maltese. Son dessinateur, Hugo Pratt, revisite à travers l’album Les Éthiopiques son adolescence, lorsqu’il s’engagea dans l’armée de Mussolini pour combattre les autochtones. Hugo Pratt préfère se lier d’amitié avec les Afars, qui lui por</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417143500 +0000" stop="20260417145000 +0000">
    <title lang="zh">L'archipel d'Hawaï</title>
    <desc>Kauai regorge de forêts luxuriantes, de cascades et de plages peuplées d'animaux très rares. Les paysages grandioses de l'île servent souvent de décors à des films.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417145000 +0000" stop="20260417152000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>Romarin, thym, sarriette, basilic, marjolaine et origan : cette composition d'herbes aromatiques est commercialisée dans le monde entier sous l'appellation "herbes de Provence".</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417152000 +0000" stop="20260417153000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Inédit. Au sommaire : "Au Vietnam, la plume aigre-douce d'Anna Moï". - "Vietnam, terre de caractères latins". - "La soupe de canard de Nguyen". - "Le roi des imposteurs".</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417153000 +0000" stop="20260417154500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes</title>
    <desc>Le 27 janvier 2026, Narendra Modi, Ursula Von der Leyen, la présidente de la Commission européenne et Antonio Costa, le président du Conseil européen, ont signé un accord historique, commercial et sécuritaire, rendu possible par le contexte géopolitique. Européens et Indiens regardent la Chine comme "une rivale systémique" et n'ont plus confiance dans les États-Unis de Donald Trump.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417154500 +0000" stop="20260417160500 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417160500 +0000" stop="20260417165000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, av</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417165000 +0000" stop="20260417165200 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>Romarin, thym, sarriette, basilic, marjolaine et origan : cette composition d'herbes aromatiques est commercialisée dans le monde entier sous l'appellation "herbes de Provence".</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417165200 +0000" stop="20260417165500 +0000">
    <title lang="zh">A Musée Vous, A Musée moi</title>
    <desc>Les médecins de la guilde des chirurgiens passent une petite annonce pour vendre un super squelette d'occasion de 1619, surnommé "le squelette qui rit". En fait, les médecins sont désespérés, ils ont besoin de matériel complémentaire en cas de crise sanitaire.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417165500 +0000" stop="20260417173000 +0000">
    <title lang="zh">Toute la vérité</title>
    <desc>Dans le Land de la Sarre, dans l'ouest de l'Allemagne, l'avocat Benjamin Gothe est victime d'une grave chute à vélo. Alors qu'il est plongé dans un coma artificiel, tout porte à croire que ses freins ont été sabotés. Appelés sur l'affaire, la commissaire Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer mènent l'enquête : s'agit-il d'une tentative de meurtre de l'avocat réputé, en lien avec un dossier sen</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417173000 +0000" stop="20260417174500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes</title>
    <desc>Inédit. Le 27 janvier 2026, Narendra Modi, Ursula Von der Leyen, la présidente de la Commission européenne et Antonio Costa, le président du Conseil européen, ont signé un accord historique, commercial et sécuritaire, rendu possible par le contexte géopolitique. Européens et Indiens regardent la Chine comme "une rivale systémique" et n'ont plus confiance dans les États-Unis de Donald Trump.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417174500 +0000" stop="20260417180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417180500 +0000" stop="20260417182500 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417182500 +0000" stop="20260417185200 +0000">
    <title lang="zh">Agatha Christie - Cent ans de suspense</title>
    <desc>Le crime de l’Orient-Express, Mort sur le Nil, Ils étaient dix (anciennement Les dix petits nègres)… Avec plus de 2 milliards d’exemplaires vendus en un siècle, Agatha Christie est la reine incontestée de la littérature policière britannique. C’est à Torquay, une paisible ville côtière du Devon, que la future romancière, née Agatha Mary Clarissa Miller, voit le jour en 1890. Troisième et dernière </desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417185200 +0000" stop="20260417185500 +0000">
    <title lang="zh">A Musée Vous, A Musée Moi</title>
    <desc>Cette série courte revisite les tableaux les plus célèbres du monde entier. Les personnages de ces toiles de maîtres s'animent au travers de sketchs loufoques.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417185500 +0000" stop="20260417193500 +0000">
    <title lang="zh">Toute la vérité</title>
    <desc>Inédit. Judith Mohn est chargée de mener les enquêtes sur les crimes commis dans le land allemand de la Sarre. Avec son collègue Freddy, la tenace commissaire affronte des affaires en tout genre, des règlements de compte entre mafias aux crimes familiaux sordides, en passant par de mystérieuses disparitions...</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417193500 +0000" stop="20260417202000 +0000">
    <title lang="zh">La reine Elisabeth et moi</title>
    <desc>Un portrait intime de la reine Elizabeth II, dont la vie fut entièrement façonnée par le devoir monarchique, entre rituels dictés par le protocole et rares moments de liberté.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417202000 +0000" stop="20260417202500 +0000">
    <title lang="zh">Laufey : Sounds Like Art - Monet, Munch, Signac, Musée Barberini, Berlin</title>
    <desc>Entourée des chefs-d'œuvre du musée Barberini (Monet, Munch, Signac...), à Berlin, la jeune chanteuse islandaise Laufey se dévoile dans un tourbillon de couleurs.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417202500 +0000" stop="20260417212500 +0000">
    <title lang="zh">Agatha Christie : 100 ans de suspense</title>
    <desc>Avec plus de 2 milliards d'exemplaires vendus en un siècle, Agatha Christie est la reine incontestée de la littérature policière britannique. C'est à Torquay, une paisible ville côtière du Devon, que la future romancière voit le jour en 1890. Elle a déjà 27 ans lorsqu'elle se lance dans l'écriture de sa première enquête, "La mystérieuse affaire de Styles", à la suite d'un défi lancé par sa soeur, </desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417212500 +0000" stop="20260417230500 +0000">
    <title lang="zh">Orlando, ma biographie politique</title>
    <desc>En 1928, la romancière Virginia Woolf publiait un singulier opus qui brouillait, à plus d’un titre, les frontières entre les genres. Avec autant d’audace que de fantaisie, Orlando déroule la biographie fictive d’un jeune courtisan anglais à la cour d’Élisabeth Ire, qui, après avoir été nommé ambassadeur à Constantinople, se réveille un jour, après un long sommeil, dans un corps de femme. Poursuiva</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260417230500 +0000" stop="20260418000000 +0000">
    <title lang="zh">Sardaigne, de roches et de pierres</title>
    <desc>La Sardaigne recèle de nombreuses spécificités géologiques qui se sont accompagnées, au fil de l'évolution, d'importants changements au niveau de la faune et de la flore.</desc>
    <date>2026-04-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418000000 +0000" stop="20260418003000 +0000">
    <title lang="zh">Diagnostic : sclérose en plaques</title>
    <desc>Un million de personnes en Europe vivent avec la SEP, une maladie inflammatoire chronique du système nerveux central. La sclérose en plaques est incurable et se caractérise par des évolutions variables. Les symptômes varient fortement et les médicaments et les méthodes de traitement n'ont pas toujours la même efficacité.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418003000 +0000" stop="20260418010500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418010500 +0000" stop="20260418012000 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes</title>
    <desc>Le 27 janvier 2026, Narendra Modi, Ursula Von der Leyen, la présidente de la Commission européenne et Antonio Costa, le président du Conseil européen, ont signé un accord historique, commercial et sécuritaire, rendu possible par le contexte géopolitique. Européens et Indiens regardent la Chine comme "une rivale systémique" et n'ont plus confiance dans les États-Unis de Donald Trump.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418012000 +0000" stop="20260418020000 +0000">
    <title lang="zh">Les réseaux sociaux des animaux</title>
    <desc>Comme les humains, plusieurs espèces animales sont capables d'acquérir de nouveaux savoirs et techniques et de les transmettre aux générations suivantes.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418020000 +0000" stop="20260418023000 +0000">
    <title lang="zh">Diagnostic : sclérose en plaques</title>
    <desc>Un million de personnes en Europe vivent avec la SEP, une maladie inflammatoire chronique du système nerveux central. La sclérose en plaques est incurable et se caractérise par des évolutions variables. Les symptômes varient fortement et les médicaments et les méthodes de traitement n'ont pas toujours la même efficacité.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418023000 +0000" stop="20260418025000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418025000 +0000" stop="20260418030500 +0000">
    <title lang="zh">Mauritanie, le train du désert</title>
    <desc>Depuis 1963, une ligne ferroviaire traverse la Mauritanie et son océan de sable. Il est devenu un moyen de transport indispensable pour les habitants du désert.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418030500 +0000" stop="20260418032000 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes</title>
    <desc>Le 27 janvier 2026, Narendra Modi, Ursula Von der Leyen, la présidente de la Commission européenne et Antonio Costa, le président du Conseil européen, ont signé un accord historique, commercial et sécuritaire, rendu possible par le contexte géopolitique. Européens et Indiens regardent la Chine comme "une rivale systémique" et n'ont plus confiance dans les États-Unis de Donald Trump.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418032000 +0000" stop="20260418034000 +0000">
    <title lang="zh">Les réseaux sociaux des animaux</title>
    <desc>Comme les humains, plusieurs espèces animales sont capables d'acquérir de nouveaux savoirs et techniques et de les transmettre aux générations suivantes.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418034000 +0000" stop="20260418040500 +0000">
    <title lang="zh">360° Reportage</title>
    <desc>Sous leur pelage roux, les orangs-outans partagent de nombreux points communs avec nous : les groupes sanguins A, B et AB, ainsi que des empreintes digitales uniques. Leur nom signifie d’ailleurs "homme de la forêt" en malais. Or, cette espèce de primates placides, prudents et intelligents est gravement menacée par la déforestation, le braconnage et le trafic d’animaux sauvages. \n\nÀ la nurserie </desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418040500 +0000" stop="20260418043500 +0000">
    <title lang="zh">Les réseaux sociaux des animaux</title>
    <desc>Dans de nombreuses communautés animales, avoir des amis s'avère de la plus haute importance pour la survie et la reproduction. Exemples au Kenya, en Israël, et au Panama.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418043500 +0000" stop="20260418045000 +0000">
    <title lang="zh">Slovaquie, l’autre route 66</title>
    <desc>Si la Slovaquie compte parmi les plus petits pays européens, elle a pourtant beaucoup à offrir : une nature intacte, de nombreux châteaux, un delta intérieur unique ainsi que d’innombrables sources thermales. Moins fameuse que la mythique route 66 américaine, son homonyme slovaque longe de magnifiques paysages pour ménager de belles rencontres. Maître artisan et gardien d'un trésor qui date du XIV</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418045000 +0000" stop="20260418052000 +0000">
    <title lang="zh">Mauritanie, le train du désert</title>
    <desc>Depuis 1963, une ligne ferroviaire traverse la Mauritanie et son océan de sable. Il est devenu un moyen de transport indispensable pour les habitants du désert.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418052000 +0000" stop="20260418054000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage - FR3</title>
    <desc>Le Kenya, berceau du "Roi Lion"\n\nC’est un royaume majestueux où toute présence humaine semble superflue. Une contrée aussi féerique qu’impitoyable où le lion s’impose en maître. Au début des années 1990, les terres sauvages du Kenya inspirent aux studios Walt Disney l’une de leurs plus célèbres productions : Le roi lion. Fruit de plusieurs années d’écriture et d’une documentation minutieuse, il </desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418054000 +0000" stop="20260418060000 +0000">
    <title lang="zh">Bornéo, l'école des orangs-outans</title>
    <desc>Inédit. Des orangs-outans orphelins sont recueillis dans un sanctuaire à Nyaru Menteng. Là, des soigneurs les préparent à la vie sauvage, dans l'espoir de les relâcher.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418060000 +0000" stop="20260418063000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Alors que la ville de Zamora, au nord-ouest de l’Espagne, est en pleine effervescence religieuse à l’approche de Pâques, Rosa González reste à l’écart. Férue de cuisine, Rosa connaît très bien les traditions et les mets de la Semana Santa (Semaine sainte). Elle concocte pour ses proches le célèbre potaje de viligia (potage maigre) ou le bacalao a la tranca (morue au poivron frit), revisitant de fa</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418063000 +0000" stop="20260418063500 +0000">
    <title lang="zh">Les papillons, ces super héros de la nature</title>
    <desc>Les papillons sont des transformistes. Grâce aux nouvelles technologies, les chercheurs découvrent peu à peu l'étonnante palette de ces champions de l'adaptation.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418063500 +0000" stop="20260418071500 +0000">
    <title lang="zh">Slovaquie : L'autre route 66</title>
    <desc>A la découverte de la Slovaquie le long de l'autre route 66, moins connue, mais aussi belle, que son homologue américaine, au fil de paysages formidablement variés.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418071500 +0000" stop="20260418072000 +0000">
    <title lang="zh">Les papillons, ces super héros de la nature</title>
    <desc>Deux cent mille espèces de papillons peuplent la planète. En trois cents millions d'années, ils ont appris à s'adapter à tous les écosystèmes.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418072000 +0000" stop="20260418080000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Trois sujets pour découvrir le Kenya : le berceau du "Roi Lion" ; Lamu, l'île swahilie ; Happy Valley, la scandaleuse.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418080000 +0000" stop="20260418083000 +0000">
    <title lang="zh">Les papillons, ces super héros de la nature</title>
    <desc>Malgré leur poids plume, certains papillons sont capables de voyager sur des milliers de kilomètres, de voler pendant des mois et de traverser les mers.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418083000 +0000" stop="20260418084500 +0000">
    <title lang="zh">Les papillons, ces super héros de la nature</title>
    <desc>Invisibles, empoisonneurs, envoûteurs…: les papillons se révèlent bien loin de ce que leur prête la légende urbaine. Fragiles, eux ? Le bolide qu'est le Sphinx tête de mort, l'ingénieux Citron ou encore le toxique Heliconius n'ont de cesse de prouver le contraire. Ces champions métamorphes, voyageurs et résilients s'adaptent depuis plus de trois cent mille ans et nous réservent encore bien des sur</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418084500 +0000" stop="20260418091500 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire du papillon safrané</title>
    <desc>Le papillon Safrané, aussi appelé Danubien, était autrefois répandu dans toute l'Europe. Menacé d'extinction, il a trouvé refuge en Transylvanie notamment.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418091500 +0000" stop="20260418093000 +0000">
    <title lang="zh">Les papillons, ces super héros de la nature</title>
    <desc>Invisibles, empoisonneurs, envoûteurs…: les papillons se révèlent bien loin de ce que leur prête la légende urbaine. Fragiles, eux ? Le bolide qu'est le Sphinx tête de mort, l'ingénieux Citron ou encore le toxique Heliconius n'ont de cesse de prouver le contraire. Ces champions métamorphes, voyageurs et résilients s'adaptent depuis plus de trois cent mille ans et nous réservent encore bien des sur</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418093000 +0000" stop="20260418100000 +0000">
    <title lang="zh">Alliés</title>
    <desc>Casablanca, 1942. Après avoir été parachuté en plein désert, l’espion canadien Max Vatan a rendez-vous dans un cabaret avec Marianne Beauséjour. Auprès des connaissances de la jeune femme, exfiltrée incognito de Dieppe après le démantèlement de son réseau de résistance, Max doit se faire passer pour son mari. Tous deux sont chargés d’exécuter l’ambassadeur allemand au Maroc pour le compte de la Di</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418100000 +0000" stop="20260418104500 +0000">
    <title lang="zh">Les papillons, ces super héros de la nature</title>
    <desc>Invisibles, empoisonneurs, envoûteurs…: les papillons se révèlent bien loin de ce que leur prête la légende urbaine. Fragiles, eux ? Le bolide qu'est le Sphinx tête de mort, l'ingénieux Citron ou encore le toxique Heliconius n'ont de cesse de prouver le contraire. Ces champions métamorphes, voyageurs et résilients s'adaptent depuis plus de trois cent mille ans et nous réservent encore bien des sur</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418104500 +0000" stop="20260418113000 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire du papillon safrané</title>
    <desc>Le papillon Safrané, aussi appelé Danubien, était autrefois répandu dans toute l'Europe. Menacé d'extinction, il a trouvé refuge en Transylvanie notamment.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418113000 +0000" stop="20260418131000 +0000">
    <title lang="zh">Nuit européenne des musées</title>
    <desc>15 avril 1874, boulevard des Capucines à Paris. Dans l'atelier du photographe Nadar, une trentaine de jeunes peintres, autour de Claude Monet et d'Edgar Degas, présentent au public plus de cent cinquante de leurs oeuvres. En cette fin de siècle bouillonnante, ce groupe d'artistes ose pour la première fois une exposition indépendante. L'impressionnisme est né. Retour sur les années qui ont précédé </desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418131000 +0000" stop="20260418133000 +0000">
    <title lang="zh">Marchés du monde</title>
    <desc>Il y a encore quelques années, personne ou presque ne s’arrêtait à Skun, ville modeste du Cambodge traversée par une voie rapide. Mais depuis qu’on y sert des mygales grillées, son marché, à l’origine petite aire de repos en bordure de nationale, est devenu célèbre dans tout le pays. Seule marchande à y cuisiner sur place, Mme Ran fait frire les araignées et quantité d’autres insectes dans d’immen</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418133000 +0000" stop="20260418133500 +0000">
    <title lang="zh">1874, la naissance de l'impressionnisme</title>
    <desc>15 avril 1874, boulevard des Capucines à Paris. Dans l'atelier du photographe Nadar, une trentaine de jeunes peintres, autour de Claude Monet et d'Edgar Degas, présentent au public plus de cent cinquante de leurs oeuvres. En cette fin de siècle bouillonnante, ce groupe d'artistes ose pour la première fois une exposition indépendante. L'impressionnisme est né. Retour sur les années qui ont précédé </desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418133500 +0000" stop="20260418142000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage - FR3</title>
    <desc>Suzanne Césaire ou la poésie cannibale martiniquaise\n\nAu cœur des Antilles s’étend la Martinique, une terre où se mêlent plages, forêts tropicales et jardins de fleurs. Cette beauté naturelle est une richesse, qui occulte le drame humain qui s’y est déroulé. C’est ce qu’a cherché à révéler la poétesse anticolonialiste Suzanne Césaire. Participant à la résistance intellectuelle contre le régime d</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418142000 +0000" stop="20260418145000 +0000">
    <title lang="zh">Zone de conflit - Les crises mondiales en bref</title>
    <desc>La Transnistrie est une région séparatiste de la République de Moldavie, située à la frontière ukrainienne, un Etat dans l'Etat, étroitement lié à la Russie.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418145000 +0000" stop="20260418151000 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Reportage</title>
    <desc>Des grands reportages consacrés à l'actualité internationale.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418151000 +0000" stop="20260418153500 +0000">
    <title lang="zh">Marchés du monde</title>
    <desc>Au Cambodge, la modeste ville de Skun est devenue célèbre pour son surprenant marché qui attire les touristes et les amateurs d'insectes comestibles.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418153500 +0000" stop="20260418154500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Suzanne Césaire ou la poésie cannibale martiniquaise". - "En Martinique, les grondements de la montagne Pelée". - "La Martinique ne marche pas aux pas de l'amiral".</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418154500 +0000" stop="20260418160500 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418160500 +0000" stop="20260418162000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Présenté par Renaud Dély les vendredi et samedi, le rendez-vous quotidien consacré à l'actualité et au débat.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418162000 +0000" stop="20260418165000 +0000">
    <title lang="zh">Zone de conflit - Les crises mondiales en bref</title>
    <desc>La Transnistrie est une région séparatiste de la République de Moldavie, située à la frontière ukrainienne, un Etat dans l'Etat, étroitement lié à la Russie.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418165000 +0000" stop="20260418174300 +0000">
    <title lang="zh">Arte reportage</title>
    <desc>Inédit. Des grands reportages consacrés à l'actualité internationale.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418174300 +0000" stop="20260418174500 +0000">
    <title lang="zh">Sulawesi, l'île des premières images</title>
    <desc>On a longtemps pensé que l'art était né en Europe, il y a 40 000 ans environ, lorsque Homo sapiens s'est installé sur le continent. Or, en 2014, une peinture pariétale représentant un sanglier, datée d'au moins 35 000 ans, et accompagnée d'une empreinte de main en négatif - tracée au pochoir - remontant à au moins 40 000 ans, a été découverte dans la grotte de Leang Timpuseng, sur l'île indonésien</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418174500 +0000" stop="20260418180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418180500 +0000" stop="20260418185500 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418185500 +0000" stop="20260418193100 +0000">
    <title lang="zh">Grotte Chauvet : Dans les pas des artistes de la Préhistoire</title>
    <desc>Nichée dans les gorges de l'Ardèche, Chauvet, l'une des plus anciennes grottes ornées au monde, a surgi en décembre 1994 sous les yeux éblouis de Christian Hillaire, Éliette Brunel et Jean-Marie Chauvet, trois archéologues amateurs. Remontant, pour certaines, à 36 000 ans avant notre ère, ses centaines de figures d'animaux témoignent de la maîtrise du dessin et de la composition d'Homo sapiens. Im</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418193100 +0000" stop="20260418202000 +0000">
    <title lang="zh">SUR MESURE</title>
    <desc>La pianiste Vanessa Wagner s'associe à la circassienne Chloé Moglia et au chorégraphe Kader Attou pour sublimer les Etudes pour piano de Philip Glass.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418202000 +0000" stop="20260418231500 +0000">
    <title lang="zh">Sulawesi, l'île des premières images</title>
    <desc>Inédit. On a longtemps pensé que l'art était né en Europe, il y a 40 000 ans environ, lorsque Homo sapiens s'est installé sur le continent. Or, en 2014, une peinture pariétale représentant un sanglier, datée d'au moins 35 000 ans, et accompagnée d'une empreinte de main en négatif - tracée au pochoir - remontant à au moins 40 000 ans, a été découverte dans la grotte de Leang Timpuseng, sur l'île in</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260418231500 +0000" stop="20260419000000 +0000">
    <title lang="zh">Punk Girls : L'histoire féminine du punk britannique</title>
    <desc>Au coeur de la flambée punk londonienne, en 1977, des groupes exclusivement féminins, comme les Slits et les Raincoats, ou menés par des chanteuses empoignent micros et guitares et revendiquent une autonomie nouvelle. Indociles et frondeuses, ces rockeuses décident de tout et surtout jouent comme elles l'entendent, battant en brèche, comme jamais, les canons masculins de la musique.</desc>
    <date>2026-04-18</date>
  </programme>
</tv>
