<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260420005814 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55730/20260412.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55730&amp;date=20260412&amp;timezone=None">
  <channel id="55730">
    <display-name lang="France">Arte</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55730" start="20260420002500 +0000" stop="20260420010500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420010500 +0000" stop="20260420011000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Bates contre le Post Office</title>
    <desc>Déjà exsangues financièrement, ils risquent très gros. Car si des investisseurs sont prêts à fournir l'argent nécessaire, en échange d'un pourcentage sur les compensations à venir en cas de victoire, le coût d'une défaite s'imposerait à tous. Même si, en matière de justice, comme le résume un expert, "c'est en général la partie la plus riche qui gagne.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420011000 +0000" stop="20260420015500 +0000">
    <title lang="zh">Mr Bates contre le Post Office</title>
    <desc>Un système de gestion défectueux baptisé Horizon crée de faux déficits qui amène le Post Office à poursuivre plusieurs de leurs employés pour fraude, vol et mauvaise gestion. Alan Bates, Jo Hamilton ou encore Lee Castleton font face à des interlocuteurs qui prétendent qu'ils sont les seuls concernés. En 2009, Alan Bates réunit d'autres gérants de bureaux de poste afin d'entamer une action en justi</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420015500 +0000" stop="20260420020000 +0000">
    <title lang="zh">Twist</title>
    <desc>Guidé par la curiosité, le nouveau magazine culturel d'ARTE interroge les artistes et les créateurs d'une métropole européenne sur un sujet de société. Avec des rubriques ludiques et incisives, Twist se confronte à toutes les formes d'art pour susciter le débat et sortir des sentiers battus.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420020000 +0000" stop="20260420022500 +0000">
    <title lang="zh">Gardiens de la forêt</title>
    <desc>Le chef papou Mundiya Kepanga partage les solutions concrètes mises en place pour préserver la forêt primaire en Papouasie-Nouvelle-Guinée.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420022500 +0000" stop="20260420025500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420025500 +0000" stop="20260420030500 +0000">
    <title lang="zh">360° Reportage</title>
    <desc>Connu dans le monde entier pour ses méthodes de dressage, l'Argentin Oscar Scarpati sillonne la planète pour intervenir dans des séminaires.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420030500 +0000" stop="20260420035000 +0000">
    <title lang="zh">Mr Bates contre le Post Office</title>
    <desc>Un système de gestion défectueux baptisé Horizon crée de faux déficits qui amène le Post Office à poursuivre plusieurs de leurs employés pour fraude, vol et mauvaise gestion. Alan Bates, Jo Hamilton ou encore Lee Castleton font face à des interlocuteurs qui prétendent qu'ils sont les seuls concernés. En 2009, Alan Bates réunit d'autres gérants de bureaux de poste afin d'entamer une action en justi</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420035000 +0000" stop="20260420040000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>Romarin, thym, sarriette, basilic, marjolaine et origan… Cette composition d’herbes aromatiques rendue célèbre par une recette américaine de poulet frit, est commercialisée dans le monde entier sous l’appellation “herbes de Provence”. Pourtant, les mélanges en vente dans les supermarchés ne contiennent pas plus de 10 % d’aromates du sud de la France. La famille Goret cultive plusieurs variétés de </desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420040000 +0000" stop="20260420042000 +0000">
    <title lang="zh">Gardiens de la forêt</title>
    <desc>Le chef papou Mundiya Kepanga partage les solutions concrètes mises en place pour préserver la forêt primaire en Papouasie-Nouvelle-Guinée.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420042000 +0000" stop="20260420045500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>En Éthiopie, Corto Maltese prend vie\n\nEn Éthiopie, les paysages arides du Dallol forment le décor d’une aventure du célèbre personnage de bande dessinée Corto Maltese. Son dessinateur, Hugo Pratt, revisite à travers l’album Les Éthiopiques son adolescence, lorsqu’il s’engagea dans l’armée de Mussolini pour combattre les autochtones. Hugo Pratt préfère se lier d’amitié avec les Afars, qui lui por</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420045500 +0000" stop="20260420050500 +0000">
    <title lang="zh">Oscar ou l'art d'apprivoiser les chevaux</title>
    <desc>Connu dans le monde entier pour ses méthodes de dressage, l'Argentin Oscar Scarpati sillonne la planète pour intervenir dans des séminaires.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420050500 +0000" stop="20260420055000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Au Vietnam, la plume aigre-douce d'Anna Moï". - "Vietnam, terre de caractères latins". - "La soupe de canard de Nguyen". - "Le roi des imposteurs".</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420055000 +0000" stop="20260420055500 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>Romarin, thym, sarriette, basilic, marjolaine et origan : cette composition d'herbes aromatiques est commercialisée dans le monde entier sous l'appellation "herbes de Provence".</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420055500 +0000" stop="20260420062000 +0000">
    <title lang="zh">La mer du Nord par les côtes</title>
    <desc>Bordée par la mer du Nord, la côte orientale de l'Ecosse se dessine entre falaises déchiquetées, plages de sable blanc et villes portuaires.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420062000 +0000" stop="20260420064500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : En Ethiopie, Corto Maltese prend vie. - Le football, ciment du Portugal. - En Colombie, le poisson farci de Cécilia. - A Agen, on en voit de toutes les couleurs.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420064500 +0000" stop="20260420070500 +0000">
    <title lang="zh">La mer du Nord par les côtes</title>
    <desc>La côte orientale de l'Angleterre offre des paysages variés et un patrimoine culturel singulier. Forteresse médiévale construite sur un piton rocheux, le château de Bamburgh surplombe une longue plage de sable blanc plébiscitée par les surfeurs, non loin de la frontière avec l'Écosse. Ancien lieu de villégiature mondain du XIXe siècle, le village de Cromer attire les gastronomes du monde entier.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420070500 +0000" stop="20260420074000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Au Vietnam, la plume aigre-douce d'Anna Moï". - "Vietnam, terre de caractères latins". - "La soupe de canard de Nguyen". - "Le roi des imposteurs".</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420074000 +0000" stop="20260420075500 +0000">
    <title lang="zh">La mer du Nord par les côtes</title>
    <desc>Dans le parc naturel de Nordreich, un centre de protection soigne les phoques échoués et les petits rejetés par leur mère avant de leur rendre la liberté. Le voyage se termine sur la presqu'île d'Eiderstedt, qui abrite l'une des plus longues plages d'Allemagne, et sur l'île de Sylt, la plus grande île allemande de la mer du Nord, où Christoffer Bohlig travaille dans l'unique ferme ostréicole du pa</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420075500 +0000" stop="20260420084500 +0000">
    <title lang="zh">La mer du Nord par les côtes</title>
    <desc>Si la mer du Nord impose des conditions climatiques difficiles aux populations qui vivent sur son littoral, elle leur offre néanmoins des sites remarquables : châteaux en Écosse, dunes au Danemark ou encore vastes plages peuplées de phoques en Allemagne. Découverte de ces paysages aux côtés d'hommes et de femmes dont le quotidien est rythmé par la mer.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420084500 +0000" stop="20260420090000 +0000">
    <title lang="zh">La mer du Nord par les côtes</title>
    <desc>Si la mer du Nord impose des conditions climatiques difficiles aux populations qui vivent sur son littoral, elle leur offre néanmoins des sites remarquables : châteaux en Écosse, dunes au Danemark ou encore vastes plages peuplées de phoques en Allemagne. Découverte de ces paysages aux côtés d'hommes et de femmes dont le quotidien est rythmé par la mer.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420090000 +0000" stop="20260420093500 +0000">
    <title lang="zh">La cocaïne dans le viseur de l'Europe</title>
    <desc>L'Europe est submergée par une vague sans précédent de cocaïne, baptisée par les enquêteurs le "tsunami blanc". Les cartels redoublent d'ingéniosité, investissant dans des bateaux ultra-rapides et des drones pour inonder le continent. Un jeu du chat et de la souris où les narcotrafiquants semblent toujours avoir une longueur d'avance.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420093500 +0000" stop="20260420094000 +0000">
    <title lang="zh">Gold</title>
    <desc>En Afrique du Sud, Rod Slater vient d’être nommé ingénieur manager d’une mine d’or par son patron. Alors qu’il entame une liaison avec la jeune épouse de ce dernier, il découvre que cet entrepreneur sans scrupules a organisé, avec d’autres investisseurs véreux, une inondation meurtrière dans la mine pour spéculer sur les marchés boursiers. Dans une course folle contre la montre, il va alors devoir</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420094000 +0000" stop="20260420110000 +0000">
    <title lang="zh">La mer du Nord par les côtes</title>
    <desc>Si la mer du Nord impose des conditions climatiques difficiles aux populations qui vivent sur son littoral, elle leur offre néanmoins des sites remarquables : châteaux en Écosse, dunes au Danemark ou encore vastes plages peuplées de phoques en Allemagne. Découverte de ces paysages aux côtés d'hommes et de femmes dont le quotidien est rythmé par la mer.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420110000 +0000" stop="20260420113500 +0000">
    <title lang="zh">La cocaïne dans le viseur de l'Europe</title>
    <desc>Inédit. L'Europe est submergée par une vague sans précédent de cocaïne, baptisée par les enquêteurs le "tsunami blanc". Les cartels redoublent d'ingéniosité, investissant dans des bateaux ultra-rapides et des drones pour inonder le continent. Un jeu du chat et de la souris où les narcotrafiquants semblent toujours avoir une longueur d'avance.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420113500 +0000" stop="20260420115000 +0000">
    <title lang="zh">Gold</title>
    <desc>La plus grande mine aurifère de Johannesburg est ravagée par une explosion. Rod Slater prend la tête de l'équipe de secours. Il ne peut plus rien pour son chef, qui agonise sous les gravats. Il pense ne devoir qu'à son courage et à sa compétence la promotion que lui propose alors Manfred Steyner, le gendre du grand patron. Il ignore que ce dernier, acoquiné avec des spéculateurs, entend se servir </desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420115000 +0000" stop="20260420123500 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne rurale</title>
    <desc>Dans l'Espagne rurale, rencontre avec un pêcheur à la mouche artificielle, un couple qui crée des vins de cépages oubliés et un chef étoilé dont la cuisine sublime le terroir.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420123500 +0000" stop="20260420132000 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne rurale</title>
    <desc>De Teruel à Soria, des initiatives font renaître un territoire isolé, entre un projet architectural qui dialogue avec la nature et une école en plein air qui attire les familles.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420132000 +0000" stop="20260420135000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Dans les Pyrénées aragonaises, un amour impossible\n Du givre sur les épaules, publié en Espagne en 1998, est l'œuvre de Lorenzo Mediano, un ancien médecin et instructeur de survie en montagne. C’est à la fois un conte populaire et une fable politique. L’histoire, au début des années 1930, d’un amour impossible entre un berger et l’héritière de la plus riche famille d’un village perdu des Pyrénées</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420135000 +0000" stop="20260420140500 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne rurale</title>
    <desc>Inédit. Loin des plages et des métropoles, l'Espagne rurale révèle sa beauté sauvage et ses habitants, attachés à faire vivre leur communauté.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420140500 +0000" stop="20260420143500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Orchestra Baobab, bande originale du Sénégal\n\nAu Sénégal, Orchestra Baobab est un groupe mythique. Fondé dans les années 1970, au lendemain de l’indépendance du pays, son style de musique traditionnel couplé à des inspirations cosmopolites incarne la bande son de la jeune nation. Les membres du groupe, initiés à la musique par les cérémonies du kassak, se réapproprient leur culture sénégalaise e</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420143500 +0000" stop="20260420145000 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne rurale</title>
    <desc>Inédit. Loin des plages et des métropoles, l'Espagne rurale révèle sa beauté sauvage et ses habitants, attachés à faire vivre leur communauté.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420145000 +0000" stop="20260420152000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Dans les monts du Cantal, les traditions culinaires comme la truffade respirent la convivialité. Mais attention, son nom peut être trompeur : pas de truffe dans la casserole.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420152000 +0000" stop="20260420153000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Inédit. Dans les Pyrénées aragonaises, un amour impossible. - En Egypte, des pigeons et des hommes. - A Bali, l'encas coco-banane de Komang. - Sur l'Ile de Ré, l'antichambre du bagne.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420153000 +0000" stop="20260420154500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des images</title>
    <desc>En chanson, un jeune homme se remémore les souvenirs heureux de son enfance et affirme qu'une mère ne s'accomplit pleinement qu'en voyant grandir ses enfants. Extraite du show télévisé le plus regardé du monde et diffusée le 16 février 2026 lors du réveillon du Nouvel An lunaire, la séquence illustre le virage nataliste promu par le régime chinois. Harold Thibault, correspondant du Monde à Pékin, </desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420154500 +0000" stop="20260420160500 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420160500 +0000" stop="20260420165000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, av</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420165000 +0000" stop="20260420165500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes : l'essentiel</title>
    <desc>Un coup de projecteur sur un élément important de l'actualité internationale en train de se produire.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420165500 +0000" stop="20260420173000 +0000">
    <title lang="zh">Que la bête meure</title>
    <desc>Un chauffard heurte un enfant avec sa voiture, le tue et prend la fuite. Ce garçon était le fils de l’écrivain Charles Thénier, alias Marc Andrieu. La police s’avouant incapable de retrouver le coupable, Charles décide de poursuivre seul l’enquête. Il rencontre un paysan qui dit avoir vu un couple d’automobilistes nettoyer une voiture endommagée à proximité du lieu de l’accident. La passagère ress</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420173000 +0000" stop="20260420174500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des images</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420174500 +0000" stop="20260420180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420180500 +0000" stop="20260420185000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420185000 +0000" stop="20260420185500 +0000">
    <title lang="zh">Network</title>
    <desc>Parce que sa cote de popularité est en baisse, Howard Beale, présentateur vedette de la chaîne UBS, est brutalement licencié. Dans son avant-dernière émission, il annonce son intention de se suicider en direct. Sentant qu'il n'a plus rien à perdre, il dénonce ses employeurs et reconnaît avoir menti aux téléspectateurs tout au long de sa carrière. Il affirme aussi qu'il déteste la société, fondée s</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420185500 +0000" stop="20260420204500 +0000">
    <title lang="zh">Que la bête meure</title>
    <desc />
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420204500 +0000" stop="20260420221000 +0000">
    <title lang="zh">Rêves d'une vie</title>
    <desc>Dans les villages de l'ex-Yougoslavie, des maisons construites par des travailleurs immigrés en Allemagne attendent toujours leurs habitants.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260420221000 +0000" stop="20260421000000 +0000">
    <title lang="zh">Ulrich Tukur, un acteur caméléon</title>
    <desc>S'il porte magistralement le film de Costa-Gavras "Amen.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421002200 +0000" stop="20260421010500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421010500 +0000" stop="20260421012500 +0000">
    <title lang="zh">Une mère, la mienne</title>
    <desc>Trois décennies après la mort de sa mère, Melanie Lischker se plonge dans l'album de sa vie. Un témoignage mêlant images familiales et archives historiques.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421012500 +0000" stop="20260421021000 +0000">
    <title lang="zh">La reine Elisabeth et moi</title>
    <desc>Un portrait intime de la reine Elizabeth II, dont la vie fut entièrement façonnée par le devoir monarchique, entre rituels dictés par le protocole et rares moments de liberté.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421021000 +0000" stop="20260421022200 +0000">
    <title lang="zh">Le "Britannia</title>
    <desc>D'anciens marins racontent le quotidien de la famille royale britannique à bord du Britannia, désarmé en 1997 en raison de son coût trop élevé pour le contribuable.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421022200 +0000" stop="20260421025500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421025500 +0000" stop="20260421032500 +0000">
    <title lang="zh">360° Reportage</title>
    <desc>Les moliceiros, bateaux à un mât de la Ria de Aveiro, au Portugal, qui servaient autrefois à la récolte des algues, sont utilisés aujourd'hui pour l'agrément.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421032500 +0000" stop="20260421035000 +0000">
    <title lang="zh">La reine Elizabeth et moi</title>
    <desc>Un portrait intime de la reine Elizabeth II, dont la vie fut entièrement façonnée par le devoir monarchique, entre rituels dictés par le protocole et rares moments de liberté.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421035000 +0000" stop="20260421041000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Dans les monts du Cantal, les traditions culinaires comme la truffade respirent la convivialité. Mais attention, son nom peut être trompeur : pas de truffe dans la casserole.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421041000 +0000" stop="20260421042000 +0000">
    <title lang="zh">Le "Britannia", le yacht royal de la reine Elizabeth II</title>
    <desc>D'anciens marins racontent le quotidien de la famille royale britannique à bord du Britannia, désarmé en 1997 en raison de son coût trop élevé pour le contribuable.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421042000 +0000" stop="20260421045500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au Sénégal, Orchestra Baobab est un groupe mythique. Fondé dans les années 1970, son style de musique traditionnel couplé à des inspirations cosmopolites incarne la bande son de la jeune nation. Les membres du groupe, initiés à la musique par les cérémonies du kassak, se réapproprient leur culture sénégalaise en intégrant la figure du chanteur griot et la langue wolof.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421045500 +0000" stop="20260421050500 +0000">
    <title lang="zh">Portugal, les régates de moliceiros</title>
    <desc>Les moliceiros, bateaux à un mât de la Ria de Aveiro, au Portugal, qui servaient autrefois à la récolte des algues, sont utilisés aujourd'hui pour l'agrément.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421050500 +0000" stop="20260421055000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Dans les Pyrénées aragonaises, un amour impossible. - En Egypte, des pigeons et des hommes. - A Bali, l'encas coco-banane de Komang. - Sur l'Ile de Ré, l'antichambre du bagne.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421055000 +0000" stop="20260421055500 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Dans les monts du Cantal, les traditions culinaires comme la truffade respirent la convivialité. Mais attention, son nom peut être trompeur : pas de truffe dans la casserole.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421055500 +0000" stop="20260421062000 +0000">
    <title lang="zh">Liban, les secrets du royaume de Byblos</title>
    <desc>Accrochée à une falaise de grès sur la côte libanaise, Byblos, l'une des plus anciennes cités au monde, présente un enchevêtrement de vestiges témoignant de ses neuf mille ans d'histoire. Sur ce site archéologique majeur du Proche-Orient, fouillé depuis le XIXe siècle et inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, une équipe franco-libanaise a mis au jour en 2018 une partie totalement </desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421062000 +0000" stop="20260421070500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au Sénégal, Orchestra Baobab est un groupe mythique. Fondé dans les années 1970, son style de musique traditionnel couplé à des inspirations cosmopolites incarne la bande son de la jeune nation. Les membres du groupe, initiés à la musique par les cérémonies du kassak, se réapproprient leur culture sénégalaise en intégrant la figure du chanteur griot et la langue wolof.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421070500 +0000" stop="20260421072500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Dans les Pyrénées aragonaises, un amour impossible. - En Egypte, des pigeons et des hommes. - A Bali, l'encas coco-banane de Komang. - Sur l'Ile de Ré, l'antichambre du bagne.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421072500 +0000" stop="20260421075500 +0000">
    <title lang="zh">Teotihuacán : Les trésors de la cité des dieux</title>
    <desc>Les vestiges de Teotihuacán, au centre du Mexique, demeurent l'une des plus grandes énigmes de l'archéologie. Découverte par les Aztèques au XIVe siècle, la métropole méso-américaine, où s'élevaient pyramides, temples et bâtiments à plusieurs étages, était depuis longtemps abandonnée. Sa perfection est telle que les Aztèques la nommèrent "cité des dieux". Selon les historiens, cette ville de 200 0</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421075500 +0000" stop="20260421081500 +0000">
    <title lang="zh">Liban, les secrets du royaume de Byblos</title>
    <desc>Accrochée à une falaise de grès sur la côte libanaise, Byblos, l'une des plus anciennes cités au monde, présente un enchevêtrement de vestiges témoignant de ses neuf mille ans d'histoire. Sur ce site archéologique majeur du Proche-Orient, fouillé depuis le XIXe siècle et inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, une équipe franco-libanaise a mis au jour en 2018 une partie totalement </desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421081500 +0000" stop="20260421090000 +0000">
    <title lang="zh">Marchés du monde</title>
    <desc>Près de l'immense port de Busan, Jagalchi est le plus grand marché aux poissons de Corée du Sud. Ce sont les femmes qui vendent les denrées.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421090000 +0000" stop="20260421092500 +0000">
    <title lang="zh">Carpates : soigner les soldats ukrainiens</title>
    <desc>Depuis le début de l'invasion russe, près de 500 000 soldats ukrainiens ont été blessés. Dans les Carpates, beaucoup d'entre eux se tournent vers les médecines alternatives pour soigner leurs blessures. Quelles sont les raisons de ce recours à des pratiques traditionnelles à l'heure de la guerre 2.0 ? Comment l'Ukraine prend-elle en charge une génération de soldats marqués dans leur chair ?</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421092500 +0000" stop="20260421093500 +0000">
    <title lang="zh">Teotihuacán : Les trésors de la cité des dieux</title>
    <desc>Les vestiges de Teotihuacán, au centre du Mexique, demeurent l'une des plus grandes énigmes de l'archéologie. Découverte par les Aztèques au XIVe siècle, la métropole méso-américaine, où s'élevaient pyramides, temples et bâtiments à plusieurs étages, était depuis longtemps abandonnée. Sa perfection est telle que les Aztèques la nommèrent "cité des dieux". Selon les historiens, cette ville de 200 0</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421093500 +0000" stop="20260421101500 +0000">
    <title lang="zh">Toute la vérité</title>
    <desc>En Allemagne, près de la frontière française, Tobias Schricker est retrouvé mort dans l'appartement de son ex-petite amie, Katrin Sommer, qui a elle-même disparu. Appelés sur les lieux, l'inspectrice Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer apprennent rapidement que la jeune femme fréquentait depuis peu un certain Hannes Grossmann. Lors de son interrogatoire, celui-ci leur révèle qu'il est harcel</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421101500 +0000" stop="20260421110000 +0000">
    <title lang="zh">Marchés du monde</title>
    <desc>Près de l'immense port de Busan, Jagalchi est le plus grand marché aux poissons de Corée du Sud. Ce sont les femmes qui vendent les denrées.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421110000 +0000" stop="20260421110500 +0000">
    <title lang="zh">Carpates : soigner les soldats ukrainiens</title>
    <desc>Inédit. Depuis le début de l'invasion russe, près de 500 000 soldats ukrainiens ont été blessés. Dans les Carpates, beaucoup d'entre eux se tournent vers les médecines alternatives pour soigner leurs blessures. Quelles sont les raisons de ce recours à des pratiques traditionnelles à l'heure de la guerre 2.0 ? Comment l'Ukraine prend-elle en charge une génération de soldats marqués dans leur chair </desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421110500 +0000" stop="20260421113500 +0000">
    <title lang="zh">Une forêt renaît de ses cendres</title>
    <desc>Dans le sud de l'Espagne, les mois d'été sont rythmés par des feux de plus en plus violents. Comment la faune et la flore affrontent-elles ces phénomènes récurrents ? Dans le parc naturel de Los Alcornocales, des arbres millénaires parviennent encore à survivre grâce à leur écorce épaisse ; les mangoustes, elles, profitent de la situation en mangeant les oiseaux qui n'ont pas survécu à l'incendie.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421113500 +0000" stop="20260421115000 +0000">
    <title lang="zh">Toute la vérité</title>
    <desc>Judith Mohn est chargée de mener les enquêtes sur les crimes commis dans le land allemand de la Sarre. Avec son collègue Freddy, la tenace commissaire affronte des affaires en tout genre, des règlements de compte entre mafias aux crimes familiaux sordides, en passant par de mystérieuses disparitions...</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421115000 +0000" stop="20260421123500 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne rurale</title>
    <desc>Des bergers font paître leurs moutons dans les montagnes, des artistes transforment les murs austères d'un village et une éleveuse de bétail brave la solitude par passion.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421123500 +0000" stop="20260421130500 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne rurale</title>
    <desc>Dans cet épisode : les moulins à vent de La Mancha, la préservation du lynx ibérique de la Sierra de Andújar, la cuisine au safran et une entreprise de production de laine.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421130500 +0000" stop="20260421132000 +0000">
    <title lang="zh">Une forêt renaît de ses cendres</title>
    <desc>Dans le sud de l'Espagne, les mois d'été sont rythmés par des feux de plus en plus violents. Comment la faune et la flore affrontent-elles ces phénomènes récurrents ? Dans le parc naturel de Los Alcornocales, des arbres millénaires parviennent encore à survivre grâce à leur écorce épaisse ; les mangoustes, elles, profitent de la situation en mangeant les oiseaux qui n'ont pas survécu à l'incendie.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421132000 +0000" stop="20260421135000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Michela Murgia, plume tourmentée de la Sardaigne\n\nEn Sardaigne, les murs de la petite ville de Cabras se souviennent de l’enfant du pays, Michela Murgia. Avec Accabadora, publié en 2009, l’écrivaine a marqué les esprits. Elle y relève un défi de taille : dynamiter la tradition patriarcale sarde pour la reconstruire, pierre par pierre, au féminin. Dans ce roman, Michela Murgia prône l’idée d’une </desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421135000 +0000" stop="20260421141000 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne rurale</title>
    <desc>Inédit. Loin des plages et des métropoles, l'Espagne rurale révèle sa beauté sauvage et ses habitants, attachés à faire vivre leur communauté.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421141000 +0000" stop="20260421143500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au Costa Rica, Walter Ferguson sacré roi du calypso \n\nAu Costa Rica, pendant des décennies, le compositeur-interprète Walter Ferguson esquisse, à travers les petites histoires de son voisinage, un portrait drôle et tendre de sa communauté afro-caribéenne mais aussi des discriminations dont elle est victime. Loin des grands labels de musique, la célébrité locale reste discrète, enregistrant ses c</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421143500 +0000" stop="20260421145500 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne rurale</title>
    <desc>Inédit. Loin des plages et des métropoles, l'Espagne rurale révèle sa beauté sauvage et ses habitants, attachés à faire vivre leur communauté.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421145500 +0000" stop="20260421152000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>A Copenhague, il n'y a pas que la statue de la Petite Sirène qui rayonne. On a aussi les fricadelles, ces fameuses boulettes de porc hachées.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421152000 +0000" stop="20260421153000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Inédit. Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Michela Murgia, plume tourmentée de la Sardaigne - Au pays des gueules bleues, les ardoisiers d'Anjou - À Ibiza, le ragoût de viandes d'Estela - En Turquie, un homme nommé Tarzan.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421153000 +0000" stop="20260421154500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des images</title>
    <desc>D'un côté, des pancartes et des drapeaux mexicains. De l'autre, des policiers munis de boucliers virtuels. En janvier 2026, presque chaque grande manifestation contre l'ICE a trouvé un écho dans des jeux vidéo, disponibles sur la plateforme Roblox. Animées par des enfants et des ados, ces manifestations virtuelles sont loin d'être les premières du genre. La journaliste Alyssa Mercante, revient sur</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421154500 +0000" stop="20260421160500 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421160500 +0000" stop="20260421161000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, av</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421161000 +0000" stop="20260421165000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au Costa Rica, depuis des décennies, le compositeur-interprète Walter Ferguson esquisse, à travers les histoires de son voisinage, un portrait de sa communauté afro-caribéenne.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421165000 +0000" stop="20260421165500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes : l'essentiel</title>
    <desc>Un coup de projecteur sur un élément important de l'actualité internationale en train de se produire.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421165500 +0000" stop="20260421173000 +0000">
    <title lang="zh">Goulag : une histoire soviétique</title>
    <desc>Acronyme russe formé en 1930 à partir des mots "Administration centrale des camps.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421173000 +0000" stop="20260421174500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des images</title>
    <desc>Inédit. Un rassemblement anti-ICE organisé dans un jeu vidéo ! Sur Roblox, de très jeunes internautes se positionnent contre la police de l'immigration des États-Unis et rappellent que les jeux en ligne peuvent aussi être des lieux d'expression politique.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421174500 +0000" stop="20260421175000 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421175000 +0000" stop="20260421180500 +0000">
    <title lang="zh">Goulag : une histoire soviétique</title>
    <desc>Glorifié au XVIIe congrès du Parti communiste, en 1934, Staline lance les chantiers du canal Volga-Moscou et la construction d’un nouveau transsibérien. Le NKVD, qui a succédé à la Guépéou, multiplie les camps et transforme le Goulag en véritable industrie pénitentiaire. Le nombre de déportés franchit la barre du million en 1935. Vitrine spectaculaire de la grande terreur déclenchée en 1937, les p</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421180500 +0000" stop="20260421185000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421185000 +0000" stop="20260421185500 +0000">
    <title lang="zh">Goulag : une histoire soviétique</title>
    <desc>Les populations des nouveaux territoires occupés de l'Est restent elles aussi particulièrement soupçonnées d'antisoviétisme. Autre catégorie visée : celle des intellectuels, notamment au sein d'une population étudiante soviétique en expansion. Assujetties comme les hommes à des tâches épuisantes, les femmes, dont nombre de veuves de guerre condamnées à de lourdes peines pour de petits chapardages </desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421185500 +0000" stop="20260421194500 +0000">
    <title lang="zh">Goulag : une histoire soviétique</title>
    <desc>Acronyme russe formé en 1930 à partir des mots "Administration centrale des camps", le Goulag, phénomène majeur du XXe siècle, demeure pourtant largement méconnu. Créés dès 1918, les camps soviétiques connaissent dans les années 1930, avec la terreur stalinienne, et jusqu'à la mort du tyran en 1953, un développement exponentiel qui fait d'eux le coeur économique et politique caché du régime. Ignor</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421194500 +0000" stop="20260421195000 +0000">
    <title lang="zh">"L'archipel du Goulag</title>
    <desc>En 1974, la traduction de L’archipel du Goulag, publié en russe à Paris quelques mois plus tôt, provoque un séisme politique, intellectuel et moral. En donnant une voix aux millions de victimes du système concentrationnaire soviétique, Alexandre Soljenitsyne révèle au monde l’ampleur et l’horreur de la répression, dont il a lui-même été la proie. En février 1945, le futur prix Nobel de littérature</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421195000 +0000" stop="20260421204500 +0000">
    <title lang="zh">Goulag : une histoire soviétique</title>
    <desc>Glorifié au XVIIe congrès du Parti communiste, en 1934, Staline lance les chantiers du canal Volga-Moscou et la construction d'un nouveau transsibérien. Le NKVD, qui a succédé à la Guépéou, multiplie les camps et transforme le Goulag en véritable industrie pénitentiaire. Le nombre de déportés franchit la barre du million en 1935. Vitrine spectaculaire de la grande terreur déclenchée en 1937, les p</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421204500 +0000" stop="20260421205000 +0000">
    <title lang="zh">Tracks East</title>
    <desc>En Ukraine, le photographe Anton Yukhimenko nous emmène dans la zone d’exclusion de Tchernobyl. Fasciné par ce lieu, il y retourne sans cesse malgré la guerre et les restrictions d’accès. \n\nPeu de temps avant l’invasion russe de l’Ukraine en 2022, le groupe Go_A a tourné un bout du clip de son titre "Shum" dans les territoires contaminés autour du réacteur. Leur ambiance dystopique leur semblait</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421205000 +0000" stop="20260421224500 +0000">
    <title lang="zh">Goulag : une histoire soviétique</title>
    <desc>Les populations des nouveaux territoires occupés de l'Est restent particulièrement soupçonnées d'antisoviétisme. La troisième catégorie visée est celle des intellectuels, notamment au sein d'une population étudiante soviétique en expansion. Assujetties comme les hommes à des tâches épuisantes, les femmes, dont nombre de veuves de guerre condamnées à de lourdes peines pour de petits chapardages ali</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421224500 +0000" stop="20260421234000 +0000">
    <title lang="zh">Les ambassadeurs de la collaboration</title>
    <desc>Au début des années 1930, Otto Abetz, qui enseigne l'art à Karlsruhe, organise en Forêt-Noire des rencontres entre de jeunes Français et Allemands. Francophile et ambitieux, il rêve de réconcilier les deux pays, profondément marqués par le traumatisme de la Première Guerre mondiale. Séduit par les thèses du national-socialisme, il s'est rapproché de Joachim von Ribbentrop, en charge de la diplomat</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260421234000 +0000" stop="20260422000000 +0000">
    <title lang="zh">Marchés du monde</title>
    <desc>Ces marchandes aguerries sont les héritières des "Nana Benz" : des prodiges du commerce qui ont amassé dans les années 1970 des fortunes considérables, et dont le succès a révolutionné l'image de la femme africaine. Mais à Dantokpa, l'âge d'or est terminé : fragilisé par les difficultés économiques et la rude concurrence des contrefaçons chinoises, le marché vacille. Marthe et ses consœurs se batt</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
</tv>
