<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260415124337 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55730/20260413.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55730&amp;date=20260413&amp;timezone=None">
  <channel id="55730">
    <display-name lang="France">Arte</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55730" start="20260413003700 +0000" stop="20260413004000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413004000 +0000" stop="20260413010500 +0000">
    <title lang="zh">Bonnes nouvelles de la planète</title>
    <desc>Qu'il s'agisse de protéger les bisons aux États-Unis ou d'entretenir un jardin écologique en Bavière, les actions se multiplient pour restaurer les écosystèmes menacés.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413010500 +0000" stop="20260413012500 +0000">
    <title lang="zh">Les parcs naturel d'Arménie</title>
    <desc>Située loin des mers et océans, l'Arménie abrite un gigantesque lac de montagne : le Sevan. Perché à 1900 mètres d'altitude et entouré d'un parc national classé, il représente le plus grand réservoir d'eau douce du Caucase. Ce lac emblématique, tout comme le seul cours d'eau qu'il alimente, le Hrazdan, offrent un habitat idéal à d'innombrables espèces d'oiseaux aquatiques et de poissons.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413012500 +0000" stop="20260413015500 +0000">
    <title lang="zh">42, la réponse à presque tout</title>
    <desc>Aussi fascinants qu'effrayants, les requins sont aujourd'hui menacés. Sur 536 espèces connues à l'heure actuelle, un tiers sont en danger, principalement du fait de la surpêche.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413015500 +0000" stop="20260413020000 +0000">
    <title lang="zh">La Fura dels Baus : Free Bach 212</title>
    <desc>La troupe Fura dels Baus, et ses représentations parmi les plus spectaculaires au monde, tient en haleine ses fans depuis plus de quarante ans avec des spectacles scéniques d'une grande puissance visuelle. À la Alte Oper de Francfort, dans le cadre du Festival des découvertes Fratopia 2022, l'ensemble catalan transforme la "Cantate des paysans" de Jean-Sébastien Bach en mélangent allégrement chant</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413020000 +0000" stop="20260413023700 +0000">
    <title lang="zh">Les parcs naturels d'Arménie</title>
    <desc>Les étés y sont chauds et la végétation y est très sèche : la région est menacée par le changement climatique, qui la rend de plus en plus aride. Mkrtich Boyajyan, qui patrouille régulièrement dans la zone pour lutter contre le braconnage, observe le tarissement progressif de certaines sources. Il redoute également un autre danger pour l’environnement : l’ouverture prochaine d’une mine de cuivre e</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413023700 +0000" stop="20260413025500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413025500 +0000" stop="20260413030500 +0000">
    <title lang="zh">GEO Reportage</title>
    <desc>Selim Hutoglu et sa famille vivent en Turquie dans la province de Rize, au pied des monts Kaçkar. Chaque année, au début de l'été, ils partent avec leurs vaches pour trois mois dans la montagne, à 3100 mètres d'altitude. Là-haut, les bêtes paissent, la famille fait du fromage et profite du grand air. Mais chaque année, l'ascension pour rejoindre le plateau est périlleuse.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413030500 +0000" stop="20260413035000 +0000">
    <title lang="zh">Les parcs naturel d'Arménie</title>
    <desc>Située loin des mers et océans, l'Arménie abrite un gigantesque lac de montagne : le Sevan. Perché à 1900 mètres d'altitude et entouré d'un parc national classé, il représente le plus grand réservoir d'eau douce du Caucase. Ce lac emblématique, tout comme le seul cours d'eau qu'il alimente, le Hrazdan, offrent un habitat idéal à d'innombrables espèces d'oiseaux aquatiques et de poissons.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413035000 +0000" stop="20260413040000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>Quand arrive le printemps et la saison des asperges, un aliment aux nombreuses vertus pour la santé, les papilles des gourmets allemands sont en émoi.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413040000 +0000" stop="20260413042000 +0000">
    <title lang="zh">Les parcs naturel d'Arménie</title>
    <desc>Situé à 400 kilomètres au sud d'Erevan, la capitale, le parc national d'Arevik forme un écrin de plus de 300 kilomètres carrés, menacé par le changement climatique.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413042000 +0000" stop="20260413045500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>"Le Los Angeles de l'architecte Revere Williams". - "Les bouillons, la table du tout Paris". - "Au Sénégal, le ragoût de poisson d'Aïda". - "A Londres, le steak est roi".</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413045500 +0000" stop="20260413050500 +0000">
    <title lang="zh">Turquie, les chemins de la transhumance</title>
    <desc>Selim Hutoglu et sa famille vivent en Turquie dans la province de Rize, au pied des monts Kaçkar. Chaque année, au début de l'été, ils partent avec leurs vaches pour trois mois dans la montagne, à 3100 mètres d'altitude. Là-haut, les bêtes paissent, la famille fait du fromage et profite du grand air. Mais chaque année, l'ascension pour rejoindre le plateau est périlleuse.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413050500 +0000" stop="20260413055000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Des reportages pour (re)découvrir les splendeurs de Venise : la cage enchantée du Tintoret ; le velours vénitien ; la recette du risotto aux petits pois ; une première détonante.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413055000 +0000" stop="20260413055500 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>Quand arrive le printemps et la saison des asperges, un aliment aux nombreuses vertus pour la santé, les papilles des gourmets allemands sont en émoi.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413055500 +0000" stop="20260413062000 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne sauvage</title>
    <desc>Le sud de l'Espagne héberge la plus grande concentration de vautours d'Europe et des réserves marines qui abritent un nombre étourdissant d'espèces.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413062000 +0000" stop="20260413064000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>"Le Los Angeles de l'architecte Revere Williams". - "Les bouillons, la table du tout Paris". - "Au Sénégal, le ragoût de poisson d'Aïda". - "A Londres, le steak est roi".</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413064000 +0000" stop="20260413070500 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne sauvage</title>
    <desc>Des roselières du Pays basque aux paysages somptueux de la cordillère Cantabrique en passant par les côtes de Galice battues par les flots, le nord de l'Espagne cache des paysages sauvages et une biodiversité insoupçonnée. Pendant la période de rut, les cerfs élaphes se livrent à de spectaculaires combats au milieu des marais. Ce documentaire suit également les ours bruns dans la cordillère Cantab</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413070500 +0000" stop="20260413072500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Des reportages pour (re)découvrir les splendeurs de Venise : la cage enchantée du Tintoret ; le velours vénitien ; la recette du risotto aux petits pois ; une première détonante.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413072500 +0000" stop="20260413075500 +0000">
    <title lang="zh">Food Markets</title>
    <desc>Le Rialto est constitué de l'Erberia, un marché proposant des fruits et légumes, de la Beccaria, une halle aux viandes, et de la Pescheria, un marché aux poissons.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413075500 +0000" stop="20260413081500 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne sauvage</title>
    <desc>Des roselières du Pays basque aux paysages somptueux de la cordillère Cantabrique, le Nord de l'Espagne cache des paysages sauvages et une biodiversité insoupçonnée.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413081500 +0000" stop="20260413084000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Le fenouil marin était tombé dans l'oubli, mais depuis quelques années, il a retrouvé sa place sur les tables croates : cru, il se déguste en salade.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413084000 +0000" stop="20260413090000 +0000">
    <title lang="zh">L'Espagne sauvage</title>
    <desc>Des roselières du Pays basque aux paysages somptueux de la cordillère Cantabrique en passant par les côtes de Galice battues par les flots, le nord de l'Espagne cache des paysages sauvages et une biodiversité insoupçonnée. Pendant la période de rut, les cerfs élaphes se livrent à de spectaculaires combats au milieu des marais. Ce documentaire suit également les ours bruns dans la cordillère Cantab</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413090000 +0000" stop="20260413092500 +0000">
    <title lang="zh">Des Ukrainiennes dans les mines de charbon</title>
    <desc>L'invasion russe a privé l'Ukraine de nombreuses mines de charbon du Donbass. Les hommes étant au front, des femmes assurent désormais l'exploitation des sites encore sous contrôle ukrainien. Dans l'oblast de Dnipropetrovsk, à 100 km de la ligne de front, une mine est régulièrement visée par des drones russes. Comment ces travailleuses, parfois mères seules, font-elles face à ce danger constant ?</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413092500 +0000" stop="20260413093500 +0000">
    <title lang="zh">Food Markets</title>
    <desc>Pleins de couleurs vives, d'odeurs délicieuses et de produits généralement totalement étrangers, les marchés alimentaires sont la première chose que les nombreux voyageurs veulent voir lorsqu'ils visitent une nouvelle ville ou un nouveau pays. Dans cette série, nous nous rendons sur ces marchés merveilleusement sensuels, en nous plongeant dans les différentes cultures qu'ils représentent.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413093500 +0000" stop="20260413101500 +0000">
    <title lang="zh">Razzia sur la chnouf</title>
    <desc>Henri Ferré, dit "Le Nantais.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413101500 +0000" stop="20260413110000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Le fenouil marin était tombé dans l'oubli, mais depuis quelques années, il a retrouvé sa place sur les tables croates : cru, il se déguste en salade.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413110000 +0000" stop="20260413112000 +0000">
    <title lang="zh">Des Ukrainiennes dans les mines de charbon</title>
    <desc>Inédit. L'invasion russe a privé l'Ukraine de nombreuses mines de charbon du Donbass. Les hommes étant au front, des femmes assurent désormais l'exploitation des sites encore sous contrôle ukrainien. Dans l'oblast de Dnipropetrovsk, à 100 km de la ligne de front, une mine est régulièrement visée par des drones russes. Comment ces travailleuses, parfois mères seules, font-elles face à ce danger con</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413112000 +0000" stop="20260413113500 +0000">
    <title lang="zh">Marchés du monde</title>
    <desc>Dans le delta du Mékong, dans le sud du Viêtnam, le marché flottant de Cai Rang est une véritable microsociété, avec sa culture et ses règles.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413113500 +0000" stop="20260413115000 +0000">
    <title lang="zh">Razzia sur la chnouf</title>
    <desc>Henri Ferré, dit "Le Nantais", arrive à Paris. Envoyé par un chef de la pègre américaine, il est chargé d'aider Paul Liski, un truand français, à reprendre le contrôle d'un important trafic de drogue. C'est du moins ce que croit Liski. En réalité, sous l'imperméable du Nantais se dissimule une "taupe" de la police, dont la mission est d'infiltrer le milieu pour en identifier toutes les ramificatio</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413115000 +0000" stop="20260413123500 +0000">
    <title lang="zh">Rivière Mara, quand les sabots se taisent : Le berceau de la savane</title>
    <desc>Tourné dans les plaines du Masai Mara, au Kenya, ce documentaire offre une immersion dans l'intimité de la faune sauvage, en marge de la grande migration des gnous.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413123500 +0000" stop="20260413132000 +0000">
    <title lang="zh">Rivière Mara, quand les sabots se taisent : Le calme avant la tempête</title>
    <desc>Dans les plaines du Masai Mara, au Kenya, pendant la saison des pluies, l'ensemble des espèces tentent de résister aux tempêtes et aux inondations.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413132000 +0000" stop="20260413135000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>"Dans le Valois, les rêveries de Gérard de Nerval". - "Au Japon, l'alchimie du papier washi". "A Ibiza, le ragoût de riz d'Esidro". - "En Egypte, pas de repos pour les momies".</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413135000 +0000" stop="20260413140500 +0000">
    <title lang="zh">Rivière Mara, quand les sabots se taisent : Le berceau de la savane</title>
    <desc>Inédit. Tourné dans les plaines du Masai Mara, au Kenya, ce documentaire offre une immersion dans l'intimité de la faune sauvage, en marge de la grande migration des gnous.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413140500 +0000" stop="20260413143500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Rodrigo Cuevas, la voix queer et rurale des Asturies \n\nEn Espagne, dans les Asturies, protégées du reste du monde par d’imposantes montagnes d’un côté et par la mer Cantabrique de l’autre, il y a des paradis verts, des hommes en sabots et des traditions bien entretenues. Jusqu’à ce qu’un enfant du pays, le chanteur Rodrigo Cuevas, électrise tout le pays et fasse briller une culture queer et rura</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413143500 +0000" stop="20260413145000 +0000">
    <title lang="zh">Rivière Mara, quand les sabots se taisent : Le calme avant la tempête</title>
    <desc>Inédit. Dans les plaines du Masai Mara, au Kenya, pendant la saison des pluies, l'ensemble des espèces tentent de résister aux tempêtes et aux inondations.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413145000 +0000" stop="20260413152000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>A Zanzibar, mangues, pommes de terres, boeuf et manioc font étonnamment bon ménage dans l'urojo, une soupe typique et traditionnelle de l'archipel.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413152000 +0000" stop="20260413153000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Inédit. "Dans le Valois, les rêveries de Gérard de Nerval". - "Au Japon, l'alchimie du papier washi". "A Ibiza, le ragoût de riz d'Esidro". - "En Egypte, pas de repos pour les momies".</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413153000 +0000" stop="20260413154500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des images</title>
    <desc>Entièrement générée par intelligence artificielle, cette vidéo publiée en février 2026 sur les réseaux sociaux de United24 Media surfe sur une des grandes polémiques des Jeux olympiques de Milan : la disqualification du lugeur ukrainien qui portait un casque rendant hommages aux athlètes victimes de l'invasion russe. Eugene Slavnyi, rédacteur en chef de United24 Media, revient sur les méthodes et </desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413154500 +0000" stop="20260413160500 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413160500 +0000" stop="20260413165000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, av</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413165000 +0000" stop="20260413165500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes : l'essentiel</title>
    <desc>Un coup de projecteur sur un élément important de l'actualité internationale en train de se produire.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413165500 +0000" stop="20260413173000 +0000">
    <title lang="zh">Un flic</title>
    <desc>Des gangsters attaquent une banque à Saint-Jean-de-Monts. L'un d'eux est blessé. A Paris, le commissaire de police Edouard Coleman apprend le fin mot de l'affaire par un indicateur : son ami Simon, patron d'une boîte de nuit et trafiquant de drogue, est le chef de la bande. Le butin du braquage est destiné à la conclusion d'une importante transaction de drogue. Parmi les complices de Simon se trou</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413173000 +0000" stop="20260413174500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des images</title>
    <desc>Inédit. Présenté par Sonia Devillers, le magazine qui analyse les images de notre époque.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413174500 +0000" stop="20260413180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413180500 +0000" stop="20260413183500 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413183500 +0000" stop="20260413185000 +0000">
    <title lang="zh">Delon-Melville, la solitude de deux samouraïs</title>
    <desc>Dans la soirée du 2 août 1973, alors qu’il dîne dans un restaurant sur la Côte d'Azur, Alain Delon apprend que Jean-Pierre Melville vient de faire un malaise à Paris. Immédiatement, il prend sa voiture pour se précipiter au chevet du réalisateur qui l’a dirigé dans trois films : Le samouraï (1967), Le cercle rouge (1970) et Un flic (1972). Pour Delon, même s’ils se sont brouillés, Melville est plu</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413185000 +0000" stop="20260413185500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes : l'essentiel</title>
    <desc>Inédit. "Le dessous des cartes" met son expertise géopolitique au service d'un décryptage en quatre minutes des grands événements qui secouent le monde contemporain.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413185500 +0000" stop="20260413193000 +0000">
    <title lang="zh">Un flic</title>
    <desc>Des gangsters attaquent une banque à Saint-Jean-de-Monts. L'un d'eux est blessé. A Paris, le commissaire de police Edouard Coleman apprend le fin mot de l'affaire par un indicateur : son ami Simon, patron d'une boîte de nuit et trafiquant de drogue, est le chef de la bande. Le butin du braquage est destiné à la conclusion d'une importante transaction de drogue. Parmi les complices de Simon se trou</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413193000 +0000" stop="20260413203500 +0000">
    <title lang="zh">La théorie du tout</title>
    <desc>Au début des années 1960, dans les Alpes suisses. Invité à participer à un congrès, Johannes, un jeune physicien enthousiaste, désire profiter de l'occasion pour dévoiler sa "théorie du tout" à ses pairs, une thèse audacieuse qui soutient l'existence de mondes parallèles. Sur place, il fait la connaissance de Karin, une intrigante jeune femme qui semble tout connaître de sa vie. La conférence pren</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413203500 +0000" stop="20260413212500 +0000">
    <title lang="zh">Delon-Melville : La solitude de deux samouraïs</title>
    <desc>Le réalisateur Jean-Pierre Melville était un ami et un modèle mais aussi un père de substitution pour Alain Delon : gros plan sur une intense amitié.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413212500 +0000" stop="20260413223500 +0000">
    <title lang="zh">Myanmar Diaries</title>
    <desc>Le 1er février 2021 au Myanmar, trois mois après des élections législatives remportées par son parti, la Ligue nationale pour la démocratie, Aung San Suu Kyi est arrêtée par l'armée. C'est la première étape d'un nouveau coup d'Etat qui place la junte au pouvoir. Un large mouvement de résistance populaire appelle à la désobéissance civile, mais il est brutalement réprimé par les militaires : on dén</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413223500 +0000" stop="20260413233000 +0000">
    <title lang="zh">Sur les rivages de la Baltique</title>
    <desc>Un voyage plein de surprises le long des rives de la mer Baltique, à la découverte des merveilles de sa nature. Dans ce volet : entre les côtes finlandaises, à l’est, et les côtes suédoises, à l’ouest, le golfe de Botnie est peut-être la région la moins connue de la Baltique.</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260413233000 +0000" stop="20260414000000 +0000">
    <title lang="zh">Attention ! Passage d'animaux : Quand la faune croise nos routes</title>
    <desc>A la campagne, les animaux parcourent parfois de longues distances, les uns pour se procurer de la nourriture en quantités suffisantes, les autres pour s'accoupler. Régulièrement, leur chemin croise la route d'automobilistes qui les percutent et les tuent. Ces collisions entre animaux et voitures provoquent aussi des accidents mortels pour les êtres humains. Par ailleurs, la segmentation des espac</desc>
    <date>2026-04-13</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414001500 +0000" stop="20260414004500 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Regards</title>
    <desc>Que faire pour soulager les douleurs du genou ? Bains glacés, cryothérapie, exercices physiques ou encore greffe de cellules de cartilage du nez : grâce à ces nouvelles solutions, l’impossible semble (désormais) possible.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414004500 +0000" stop="20260414012500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414012500 +0000" stop="20260414013000 +0000">
    <title lang="zh">Texas</title>
    <desc>Deuxième plus grand État américain, le Texas évoque le Far West et ses cow-boys. Dans les Caprock Canyons vit le dernier troupeau de bisons sauvages, après la réintroduction, il y a vingt ans, des quelque quarante-quatre spécimens restants. Experts en rodéo, les Texans, qui en organisent souvent, montent chevaux ou bovins mâles lors d'acrobatiques séances. À l'ouest, les Ghost Towns, "cités fantôm</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414013000 +0000" stop="20260414021000 +0000">
    <title lang="zh">Attention ! Passage d'animaux : Quand la faune croise nos routes</title>
    <desc>A la campagne, les animaux parcourent parfois de longues distances, les uns pour se procurer de la nourriture en quantités suffisantes, les autres pour s'accoupler. Régulièrement, leur chemin croise la route d'automobilistes qui les percutent et les tuent. Ces collisions entre animaux et voitures provoquent aussi des accidents mortels pour les êtres humains. Par ailleurs, la segmentation des espac</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414021000 +0000" stop="20260414021500 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire du papillon safrané</title>
    <desc>Le papillon Safrané, aussi appelé Danubien, était autrefois répandu dans toute l'Europe. Menacé d'extinction, il a trouvé refuge en Transylvanie notamment.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414021500 +0000" stop="20260414024500 +0000">
    <title lang="zh">Arthrose : vers de nouvelles thérapies</title>
    <desc>Que faire pour soulager les douleurs du genou ? Bains glacés, cryothérapie, exercices physiques ou encore greffe de cellules de cartilage du nez : grâce à ces nouvelles solutions, l'impossible semble (désormais) possible.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414024500 +0000" stop="20260414025500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414025500 +0000" stop="20260414032500 +0000">
    <title lang="zh">GEO Reportage</title>
    <desc>En automne, des dizaines de milliers de grues cendrées font halte le long du littoral allemand de la Baltique, avant de reprendre leur route vers le sud.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414032500 +0000" stop="20260414034500 +0000">
    <title lang="zh">Texas</title>
    <desc>Texas als zweitgrösster Bundesstaat der USA - grösser als Deutschland, Grossbritannien und die Benelux-Länder zusammen, hat viel mehr zu bieten als die Klischeevorstellungen. Kilometerlange Sandstrände am Golf von Mexiko, die mächtigen Täler des Rio Grande, spektakuläre Nationalparks, Wüstenregionen, Sumpflandschaften und endlose Prärien, aber auch hippe Metropolen wie Austin oder San Antonio. Der</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414034500 +0000" stop="20260414041000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>A Zanzibar, mangues, pommes de terres, boeuf et manioc font étonnamment bon ménage dans l'urojo, une soupe typique et traditionnelle de l'archipel.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414041000 +0000" stop="20260414042000 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire du papillon safrané</title>
    <desc>Le papillon Safrané, aussi appelé Danubien, était autrefois répandu dans toute l'Europe. Menacé d'extinction, il a trouvé refuge en Transylvanie notamment.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414042000 +0000" stop="20260414045500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Rodrigo Cuevas, la voix queer et rurale des Asturies". - "Le mohair d'Afrique du Sud". - "A Dinard, un marquis arroseur arrosé".</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414045500 +0000" stop="20260414050500 +0000">
    <title lang="zh">Mer Baltique, voyage au pays des grues cendrées</title>
    <desc>En automne, des dizaines de milliers de grues cendrées font halte le long du littoral allemand de la Baltique, avant de reprendre leur route vers le sud.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414050500 +0000" stop="20260414054500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>"Dans le Valois, les rêveries de Gérard de Nerval". - "Au Japon, l'alchimie du papier washi". "A Ibiza, le ragoût de riz d'Esidro". - "En Egypte, pas de repos pour les momies".</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414054500 +0000" stop="20260414055500 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>A Zanzibar, mangues, pommes de terres, boeuf et manioc font étonnamment bon ménage dans l'urojo, une soupe typique et traditionnelle de l'archipel.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414055500 +0000" stop="20260414062000 +0000">
    <title lang="zh">Marilyn Monroe, la célébrité à tout prix</title>
    <desc>Privée de l'affection de sa mère, Gladys, qui va l'abandonner avant son adolescence, et marquée par l'absence d'un père illégitime qu'elle n'a jamais vu, Norma Jeane Mortenson, née à Los Angeles le 1er juin 1926, est ballottée dès sa prime enfance d'orphelinat en famille d'accueil. Quand Gladys la reprend auprès d'elle, la fillette, alors âgée de 8 ans, est agressée sexuellement par l'un des locat</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414062000 +0000" stop="20260414065000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Rodrigo Cuevas, la voix queer et rurale des Asturies". - "Le mohair d'Afrique du Sud". - "A Dinard, un marquis arroseur arrosé".</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414065000 +0000" stop="20260414070500 +0000">
    <title lang="zh">Marilyn Monroe, la célébrité à tout prix</title>
    <desc>En 1947, la Fox ne renouvelle pas son contrat. Résolue à percer, la jeune actrice, qui adopte le prénom de Marilyn et prend le nom de jeune fille de sa mère, se retrousse alors les manches pour se former et perfectionner son jeu. Elle prend notamment des cours de chant, de danse et d'art dramatique. Sa détermination attire l'attention de l'impresario Johnny Hyde qui, convaincu de son potentiel, pa</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414070500 +0000" stop="20260414074000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>"Dans le Valois, les rêveries de Gérard de Nerval". - "Au Japon, l'alchimie du papier washi". "A Ibiza, le ragoût de riz d'Esidro". - "En Egypte, pas de repos pour les momies".</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414074000 +0000" stop="20260414075500 +0000">
    <title lang="zh">Marilyn Monroe, la célébrité à tout prix</title>
    <desc>En 1955, au sommet de sa gloire, Marilyn Monroe fonde sa société de production à New York, cherchant à reprendre le contrôle sur sa carrière et à choisir des rôles plus complexes. Ses ambitions professionnelles sont toutefois entravées par les turbulences de sa vie privée. Broyée par deux mariages brisés et deux fausses couches, l'icône hollywoodienne sombre dans la drogue et meurt le 8 août 1962,</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414075500 +0000" stop="20260414085000 +0000">
    <title lang="zh">Marilyn Monroe, la célébrité à tout prix</title>
    <desc>Privée de l'affection de sa mère, Gladys, qui va l'abandonner avant son adolescence, et marquée par l'absence d'un père illégitime qu'elle n'a jamais vu, Norma Jeane Mortenson, née à Los Angeles le 1er juin 1926, est ballottée dès sa prime enfance d'orphelinat en famille d'accueil. Quand Gladys la reprend auprès d'elle, la fillette, alors âgée de 8 ans, est agressée sexuellement par l'un des locat</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414085000 +0000" stop="20260414093500 +0000">
    <title lang="zh">Marilyn Monroe, la célébrité à tout prix</title>
    <desc>En 1947, la Fox ne renouvelle pas son contrat. Résolue à percer, la jeune actrice, qui adopte le prénom de Marilyn et prend le nom de jeune fille de sa mère, se retrousse alors les manches pour se former et perfectionner son jeu. Elle prend notamment des cours de chant, de danse et d'art dramatique. Sa détermination attire l'attention de l'impresario Johnny Hyde qui, convaincu de son potentiel, pa</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414093500 +0000" stop="20260414094000 +0000">
    <title lang="zh">Les moissons du ciel</title>
    <desc>Ouvrier dans une aciérie, Bill s'enfuit de Chicago, emmenant avec lui sa jeune soeur, Linda, et Abby, sa compagne. Tous trois arrivent au Texas au moment où commencent les moissons. Ils sont embauchés chez un riche propriétaire terrien, Chuck. Celui-ci remarque bientôt la beauté d'Abby, que Bill, pour simplifier les choses, fait passer pour sa soeur. Bientôt, le paysan improvisé apprend que Chuck </desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414094000 +0000" stop="20260414110000 +0000">
    <title lang="zh">Marilyn Monroe, la célébrité à tout prix</title>
    <desc>En 1955, au sommet de sa gloire, Marilyn Monroe fonde sa société de production à New York, cherchant à reprendre le contrôle sur sa carrière et à choisir des rôles plus complexes. Ses ambitions professionnelles sont toutefois entravées par les turbulences de sa vie privée. Broyée par deux mariages brisés et deux fausses couches, l'icône hollywoodienne sombre dans la drogue et meurt le 8 août 1962,</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414110000 +0000" stop="20260414110500 +0000">
    <title lang="zh">En mission scientifique dans l'Atlantique</title>
    <desc>A 5 000 mètres sous la mer vivent des animaux que l'humain n'a encore jamais vus. A bord du FS Meteor, des chercheurs voguent sur les traces de ces espèces inconnues.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414110500 +0000" stop="20260414113500 +0000">
    <title lang="zh">Texas</title>
    <desc>Au nord du Texas, le paysage se décline en de vastes prairies traversées de grands élevages de bovins. Dans le golfe du Mexique, des biologistes étudient les dauphins.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414113500 +0000" stop="20260414115000 +0000">
    <title lang="zh">Les moissons du ciel</title>
    <desc>Ouvrier dans une aciérie, Bill s'enfuit de Chicago, emmenant avec lui sa jeune soeur, Linda, et Abby, sa compagne. Tous trois arrivent au Texas au moment où commencent les moissons. Ils sont embauchés chez un riche propriétaire terrien, Chuck. Celui-ci remarque bientôt la beauté d'Abby, que Bill, pour simplifier les choses, fait passer pour sa soeur. Bientôt, le paysan improvisé apprend que Chuck </desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414115000 +0000" stop="20260414123500 +0000">
    <title lang="zh">Libellules, salamandres et vipères : Une cohabitation au fil de l'eau</title>
    <desc>Mares, étangs et prairies inondées : les zones humides abritent une biodiversité remarquable qui compte des libellules, des vipères péliades et des salamandres tachetées.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414123500 +0000" stop="20260414130500 +0000">
    <title lang="zh">Cultures animales</title>
    <desc>On a longtemps cru que la culture était le propre des humains, mais les avancées scientifiques viennent bousculer cette idée reçue. Zoom sur les comportements des animaux.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414130500 +0000" stop="20260414132000 +0000">
    <title lang="zh">Texas</title>
    <desc>Texas als zweitgrösster Bundesstaat der USA - grösser als Deutschland, Grossbritannien und die Benelux-Länder zusammen, hat viel mehr zu bieten als die Klischeevorstellungen. Kilometerlange Sandstrände am Golf von Mexiko, die mächtigen Täler des Rio Grande, spektakuläre Nationalparks, Wüstenregionen, Sumpflandschaften und endlose Prärien, aber auch hippe Metropolen wie Austin oder San Antonio. Der</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414132000 +0000" stop="20260414135000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. La Ligurie perchée d'Italo Calvino - Le Kosovo apaisé par les soufis - À Bali, le pudding de riz noir de Tria - À Oléron, des Soviétiques font de la résistance.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414135000 +0000" stop="20260414140500 +0000">
    <title lang="zh">Libellules, salamandres et vipères : Une cohabitation au fil de l'eau</title>
    <desc>Inédit. Mares, étangs et prairies inondées : les zones humides abritent une biodiversité remarquable qui compte des libellules, des vipères péliades et des salamandres tachetées.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414140500 +0000" stop="20260414143500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>En Andalousie, le poète Jiménez donne vie à un âne\n\nC’est une histoire d’amitié que tous les enfants espagnols et latino-américains connaissent : celle d’un âne et d’un prix Nobel de littérature nommé Juan Ramón Jiménez. Publié en 1914, Platero et moi est l’un des livres en langue espagnole les plus traduits au monde. Enfantine en apparence, l’œuvre s’inscrit dans les paysages de Huelva, sa prov</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414143500 +0000" stop="20260414145500 +0000">
    <title lang="zh">Cultures animales</title>
    <desc>Inédit. On a longtemps cru que la culture était le propre des humains, mais les avancées scientifiques viennent bousculer cette idée reçue. Zoom sur les comportements des animaux.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414145500 +0000" stop="20260414152000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>À Stockholm, les boulettes de viande sont légion dans les assiettes, même dans celles d'un géant de l'ameublement. Dégustation de köttbullar.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414152000 +0000" stop="20260414152800 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Inédit. Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. La Ligurie perchée d'Italo Calvino - Le Kosovo apaisé par les soufis - À Bali, le pudding de riz noir de Tria - À Oléron, des Soviétiques font de la résistance.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414152800 +0000" stop="20260414154500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des images</title>
    <desc>En rémission d'un cancer, Kate Middleton a choisi la campagne anglaise pour marquer son retour sur le devant de la scène. L'épisode "Hiver.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414154500 +0000" stop="20260414160500 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414160500 +0000" stop="20260414165000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, av</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414165000 +0000" stop="20260414165500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes : l'essentiel</title>
    <desc>Un coup de projecteur sur un élément important de l'actualité internationale en train de se produire.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414165500 +0000" stop="20260414170000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Inédit. À Stockholm, les boulettes de viande sont légion dans les assiettes, même dans celles d'un géant de l'ameublement. Dégustation de köttbullar.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414170000 +0000" stop="20260414170700 +0000">
    <title lang="zh">Tchernobyl, anatomie d'une catastrophe</title>
    <desc>Dans la nuit du 25 au 26 avril 1986, un test de sécurité dans le réacteur numéro 4 de la centrale nucléaire de Tchernobyl provoque le pire accident nucléaire de l'histoire. Dans le huis clos de la centrale, les secours interviennent, aussi incrédules qu'inconscients du danger, tandis qu'à Moscou les autorités soviétiques minimisent les dégâts et maintiennent la population dans l'ignorance. Il faut</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414170700 +0000" stop="20260414172800 +0000">
    <title lang="zh">Tchernobyl, anatomie d'une catastrophe</title>
    <desc>À Kiev, la parade du 1er mai se déroule comme prévu : Mikhaïl Gorbatchev, président de l'URSS qui vient pourtant depuis quelques mois de lancer un vaste processus de réformes, balaie les inquiétudes des officiels locaux et, à la place des enfants des membres du Parti communiste inquiets, on fait défiler ceux des orphelinats. Hans Blix, directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atom</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414172800 +0000" stop="20260414174500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des images</title>
    <desc>Inédit. En janvier 2026, la princesse de Galles achevait sa série de vidéos intitulée "Mère nature". Loin du faste des palais, elle y rend hommage aux bienfaits de la nature. Un choix de décor à la fois symbolique et stratégique à l'heure où la famille royale est en difficulté.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414174500 +0000" stop="20260414175000 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Inédit.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414175000 +0000" stop="20260414180500 +0000">
    <title lang="zh">Tchernobyl, anatomie d'une catastrophe</title>
    <desc>À Kiev, la parade du 1er mai se déroule comme prévu : Mikhaïl Gorbatchev, président de l'URSS qui vient pourtant depuis quelques mois de lancer un vaste processus de réformes, balaie les inquiétudes des officiels locaux et, à la place des enfants des membres du Parti communiste inquiets, on fait défiler ceux des orphelinats. Hans Blix, directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atom</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414180500 +0000" stop="20260414184000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414184000 +0000" stop="20260414185000 +0000">
    <title lang="zh">Tchernobyl, anatomie d'une catastrophe</title>
    <desc>Ces mêmes arguments aboutissent l'année suivante à de lourdes condamnations mais le masque se fissure. Nikolaï Steinberg, qui a supervisé la construction du sarcophage, mène une enquête obstinée et rétablit la vérité : le réacteur souffrait d'un vice de conception connu des autorités bien avant la catastrophe. Une épine supplémentaire dans le flanc d'un empire vacillant, qui contribue à précipiter</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414185000 +0000" stop="20260414190000 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes : l'essentiel</title>
    <desc>Inédit. "Le dessous des cartes" met son expertise géopolitique au service d'un décryptage en quatre minutes des grands événements qui secouent le monde contemporain.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414190000 +0000" stop="20260414194000 +0000">
    <title lang="zh">Tchernobyl, anatomie d'une catastrophe</title>
    <desc>Inédit. Dans la nuit du 25 au 26 avril 1986, un test de sécurité dans le réacteur numéro 4 de la centrale nucléaire de Tchernobyl provoque le pire accident nucléaire de l'histoire. Ce documentaire donne la parole à dses témoins, dont certains s'expriment pour la première fois. Igor Kirschenbaum, opérateur du réacteur numéro 4 resté silencieux pendant quarante ans, y décrit la tension et l'imprépar</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414194000 +0000" stop="20260414195000 +0000">
    <title lang="zh">Géorgie : l'Etat contre le peuple</title>
    <desc>En 2024, des dizaines de milliers de Géorgiens descendent dans la rue pour protester contre leur gouvernement. Une enquête de la BBC révèle que les forces de l'ordre géorgiennes auraient eu recours à un gaz de combat datant de la Première Guerre mondiale pour réprimer les manifestants.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414195000 +0000" stop="20260414204000 +0000">
    <title lang="zh">Tchernobyl, anatomie d'une catastrophe</title>
    <desc>Inédit. Dans la nuit du 25 au 26 avril 1986, un test de sécurité dans le réacteur numéro 4 de la centrale nucléaire de Tchernobyl provoque le pire accident nucléaire de l'histoire. Ce documentaire donne la parole à dses témoins, dont certains s'expriment pour la première fois. Igor Kirschenbaum, opérateur du réacteur numéro 4 resté silencieux pendant quarante ans, y décrit la tension et l'imprépar</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414204000 +0000" stop="20260414211500 +0000">
    <title lang="zh">Tracks East</title>
    <desc>À Brooklyn, Michael Falco-Felderman se bat pour sauver le "Queer Nightlife Community Center" qu’il a créé, de même que les soirées queer new-yorkaises. Depuis l’explosion des loyers et du coût de la vie, les artistes et organisateurs de soirées multiplient les jobs pour subvenir à leurs besoins. Mais s’ils sont contraints de déserter New York, la cité risque de perdre un peu de son âme.\n\nLe jour</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414211500 +0000" stop="20260414225500 +0000">
    <title lang="zh">Gorbatchev - En aparté</title>
    <desc>Comme son visage devenu lunaire, son corps épuisé, gonflé par le diabète, est méconnaissable, mais sur le crâne lisse, la fameuse tache de naissance de celui que le monde, de sa prise du pouvoir, en 1985, à sa démission après la chute de l'URSS, en 1991, a célébré comme un libérateur, reste bien visible. À 90 ans, l'ultime dirigeant de l'empire, qui "a lutté jusqu'au bout.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414225500 +0000" stop="20260414234000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en Arménie</title>
    <desc>Dans la région montagneuse du Caucase, l'Arménie est connue pour ses paysages, sa faune relativement préservée et son riche patrimoine culturel.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414234000 +0000" stop="20260414235700 +0000">
    <title lang="zh">A chaque pays sa recette !</title>
    <desc>Piment, crevettes séchées et poudre de mûrier… : cette version coréenne de la choucroute surprend Susanne par ses ingrédients, et surtout son piquant. Les deux femmes préparent ensuite une galette traditionnelle garnie de choucroute à la place du kimchi. De retour en Allemagne, Susanne prévoit de revisiter cette spécialité coréenne pour l’adapter aux papilles occidentales.</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260414235700 +0000" stop="20260415000000 +0000">
    <title lang="zh">Des Ukrainiennes dans les mines de charbon</title>
    <desc>L'invasion russe a privé l'Ukraine de nombreuses mines de charbon du Donbass. Les hommes étant au front, des femmes assurent désormais l'exploitation des sites encore sous contrôle ukrainien. Dans l'oblast de Dnipropetrovsk, à 100 km de la ligne de front, une mine est régulièrement visée par des drones russes. Comment ces travailleuses, parfois mères seules, font-elles face à ce danger constant ?</desc>
    <date>2026-04-14</date>
  </programme>
</tv>
