<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260817104827 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55730/20260814.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55730&amp;date=20260814&amp;timezone=None">
  <channel id="55730">
    <display-name lang="France">Arte</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55730" start="20260814002500 +0000" stop="20260814011500 +0000">
    <title lang="zh">La vie cachée des requins : Dans le sanctuaire des îles Galápagos</title>
    <desc>Les requins tant redoutés sont essentiels pour la biodiversité marine. Comment vivent-ils ? Où se réfugient-ils lorsqu'ils se sentent menacés ?</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814011500 +0000" stop="20260814020500 +0000">
    <title lang="zh">Les parcs nationaux du Royaume-Uni</title>
    <desc>Dans le sud-ouest de l'Angleterre, le Dartmoor est connu pour ses paysages de landes parsemés de reliefs granitiques. Il héberge de nombreuses espèces de plantes et d'animaux.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814020500 +0000" stop="20260814023100 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Un ami d'Angélique, marin pêcheur à Cavalaire, se lance dans le fumage de rougets et de ravelles en couvrant la braise de romarin et de sciure de hêtre.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814023100 +0000" stop="20260814030000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814030000 +0000" stop="20260814035500 +0000">
    <title lang="zh">Christoph Waltz : Un méchant bien charmant</title>
    <desc>De Tarantino au dernier James Bond, Christoph Waltz, acteur autrichien réservé et charmant, n'a pas son pareil pour composer d'insondables méchants.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814035500 +0000" stop="20260814042500 +0000">
    <title lang="zh">Cohabiter avec des animaux sauvages</title>
    <desc>Des passionnées s'engagent pour offrir un foyer à des animaux sauvages. Mais leur combat freiné par le manque de moyens et les obstacles juridiques.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814042500 +0000" stop="20260814045500 +0000">
    <title lang="zh">Enquêtes archéologiques</title>
    <desc>En l'an 986, après avoir été banni de Norvège puis d'Islande, le chef viking Erik le Rouge part à la conquête du Groenland : Peter Eeckhout enquête.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814045500 +0000" stop="20260814055000 +0000">
    <title lang="zh">Cotentin, des marais entre terre et mer</title>
    <desc>Les marais du Cotentin, qui s'étendent sur 30 000 hectares, constituent un refuge pour les oiseaux migrateurs et un réservoir de diversité biologique.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814055000 +0000" stop="20260814062000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Légumes sautés, viande relevée d'une sauce soja et d'une sauce d'huîtres : Raphaël est allé découvrir le chop suey, un plat qui raconte la part chinoise de La Réunion.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814062000 +0000" stop="20260814070500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Le Japon évanoui de Kawabata - Le Salvador couleur bleu indigo - Au Sri Lanka, le riz au lait de coco de Kusuma - À Delphes, un retour à l'antique.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814070500 +0000" stop="20260814075500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Le philosophe norvégien Arne Næss trouve dans la nature âpre l'essence même de sa philosophie. De la pratique à la théorie, Arne Næss donne à l'écologie une expression philosophique. Dès les années 70, il élabore la notion d'écologie profonde au fil de ses ouvrages, en particulier "Écologie, communauté et style de vie".</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814075500 +0000" stop="20260814084000 +0000">
    <title lang="zh">A la croisée des fleuves</title>
    <desc>Au fil des fleuves d'Europe, exploration des villes et paysages du continent. Départ de Potsdam en direction de Prague, le long de la rivière Havel.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814084000 +0000" stop="20260814092500 +0000">
    <title lang="zh">A la croisée des fleuves</title>
    <desc>C'est à Trévoux, dans l'Ain, que commence ce périple qui doit mener à Arles en descendant la Saône et le Rhône. Une première escale a lieu à Lyon.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814092500 +0000" stop="20260814101000 +0000">
    <title lang="zh">A la croisée des fleuves</title>
    <desc>Exploration des régions fluviales qui s'étendent d'Amsterdam à Anvers, et notamment le delta de la Meuse et du Rhin, régulièrement victime d'inondations.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814101000 +0000" stop="20260814105500 +0000">
    <title lang="zh">A la croisée des fleuves</title>
    <desc>Un voyage de 2000 kilomètres sur le Danube, au départ de Passau et en direction de la mer Noire, en passant par Vienne, Bratislava, Budapest et Belgrade.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814105500 +0000" stop="20260814113500 +0000">
    <title lang="zh">Nomade des mers, les escales de l'innovation</title>
    <desc>Après Dakar, le Nomade des mers s'enfonce dans la mangrove, vers la frontière gambienne. A bord, l'on y cuisine au bois, l'une des causes de la déforestation.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814113500 +0000" stop="20260814135500 +0000">
    <title lang="zh">L'homme qui tua Liberty Valance</title>
    <desc>Un sénateur raconte comment, alors qu'il était un jeune avocat bien décidé à faire respecter la loi, il s'est attaqué à une des terreurs de l'Ouest.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814135500 +0000" stop="20260814144000 +0000">
    <title lang="zh">Dynasties</title>
    <desc>En Zambie, dans les plaines de Liuwa, un clan de hyènes tachetées fait face à de grands bouleversements : une terrible sécheresse sévit dans la région.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814144000 +0000" stop="20260814153000 +0000">
    <title lang="zh">Dynasties</title>
    <desc>Un nouveau chef inexpérimenté émerge parmi les macaques. Il doit consolider son pouvoir et affronter les groupes rivaux tout en s'aventurant loin de son territoire.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814153000 +0000" stop="20260814161500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Dans l'enfer des mines avec Emile Zola" .- "Le sing-sing, spectacle de la nation papoue". - "En Suisse, le pavé de cerf". - "La quête d'une océanographe".</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814161500 +0000" stop="20260814170000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au Salvador, la révolution en poésie de Roque Dalton. - A Rennes, les utopies verticales. - Au Sri Lanka, le curry de maquereau de Wasanthi. - A Dublin, des infiltrés au château.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814170000 +0000" stop="20260814173000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Férues d'herbes aromatiques et de recettes ancestrales, Tilde et Fernanda récoltent des herbes fraîches et des feuilles de cactus sur l'île d'Ischia.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814173000 +0000" stop="20260814174500 +0000">
    <title lang="zh">Karambolage</title>
    <desc>La série télévisée Barbapapa ; le jeu de la "pipopipette", qui se dit Käsekästchen en allemand ; les toits de Berlin et, bien sûr, la devinette.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814174500 +0000" stop="20260814180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814180500 +0000" stop="20260814185100 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Bonne humeur et esprits affutés : cet été, les clubs de "28 minutes" reviennent sur l'actualité de la semaine, le vendredi avec des intervenants français, le samedi aux côtés d'experts internationaux.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814185100 +0000" stop="20260814185500 +0000">
    <title lang="zh">Putain de chat !</title>
    <desc>Moustique est dépité : il se ramollit et son maitre l'a bien compris. Mais soutenu par son amie Cath, il va rappeler à Stéphane qu'il est un véritable félin.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814185500 +0000" stop="20260814202500 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres à Sandhamn</title>
    <desc>Nora trouve une femme inconsciente sur la plage lors de son jogging matinal. Il s'avère que l'inconnue est une victime de la traite des êtres humains.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814202500 +0000" stop="20260814215500 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres à Sandhamn</title>
    <desc>Une affaire vieille de trente ans est rouverte après la découverte de deux squelettes dans une cave. Nora, Henrik et Gisela connaissaient les défunts.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814215500 +0000" stop="20260814225500 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Le 24 juin 1995, Mélissa et Julie disparaissent dans la région de Liège, en Belgique. Les rapts de quatre jeunes femmes suivront. C'est le début de l'affaire Dutroux.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814225500 +0000" stop="20260814235500 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Les retrouvailles de Laetitia et Sabine avec leur famille redonnent de l'espoir aux autres parents. A Charleroi, les enquêteurs de la police scientifique découvrent une cache.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260814235500 +0000" stop="20260815000000 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>En Belgique, d'autres enfants sont toujours portés disparus. La colère gronde et la rumeur enfle : y a-t-il des réseaux de pédophiles en Belgique ?</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815005500 +0000" stop="20260815015000 +0000">
    <title lang="zh">Innommable : l'affaire Dutroux</title>
    <desc>Le 1er mars 2004, huit ans après la découverte des corps de Julie, Mélissa, d'An, et Eefje, quatre personnes prennent place dans le box des accusés.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815015000 +0000" stop="20260815023300 +0000">
    <title lang="zh">Le Trentin : Paradis naturel de l'Italie du Nord</title>
    <desc>Dans le nord de l'Italie, la province du Trentin abrite une nature extrêmement préservée. C'est l'une des régions italiennes les plus riches en eau.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815023300 +0000" stop="20260815031000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815031000 +0000" stop="20260815034000 +0000">
    <title lang="zh">Aviatrices du bout du monde</title>
    <desc>En Alaska, une large proportion des 740 000 habitants vivent dans des villages uniquement accessibles par avion. Rencontre avec une femme pilote passionnée.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815034000 +0000" stop="20260815043500 +0000">
    <title lang="zh">Allemagne : les pouvoirs de la Cour constitutionnelle</title>
    <desc>Zoom sur la Cour constitutionnelle allemande, fondée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, mise en perspective avec son homologue français.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815043500 +0000" stop="20260815053000 +0000">
    <title lang="zh">Brian Wilson : Le génie empêché des Beach Boys</title>
    <desc>Une plongée sans tabou à l'intérieur de la psyché d'un des plus grands génies de l'histoire des musiques populaires : Brian Wilson, le leader des Beach Boys.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815053000 +0000" stop="20260815062000 +0000">
    <title lang="zh">Australie, le street art s'invite sur les silos</title>
    <desc>En Australie, des artistes urbains transforment d'immenses silos à grain en oeuvres d'art, réinjectant de la vie et des couleurs dans des lieux isolés.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815062000 +0000" stop="20260815071500 +0000">
    <title lang="zh">Yabusame, les amazones du Soleil-Levant</title>
    <desc>Si les légendaires guerriers samouraïs ont disparu depuis longtemps, leur art du tir à l'arc équestre, appelé "yabusame", a traversé les millénaires.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815071500 +0000" stop="20260815080000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Découverte de l'Écosse en quatre sujets : "Sacré Graal" des Monty Python ; les eaux glacées des Highlands ; la recette du cerf aux blettes ; un repas fatal au bord du Loch Maree.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815080000 +0000" stop="20260815083000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Saint-Sébastien ne se résume pas à ses plages et à son centre historique. La cité balnéaire est aussi connue pour ses pépites gastronomiques.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815083000 +0000" stop="20260815091500 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Dans la réserve de Samburu, au Kenya, un troupeau d'éléphants que les chercheurs surnomment la "famille royale" est pris de court par l'assèchement précoce d'une rivière.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815091500 +0000" stop="20260815100000 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>A Samburu, les éléphants sont parvenus à assurer leur survie : à force de creuser la terre, ils ont découvert une source, qui fait leur bonheur et celui des animaux alentour.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815100000 +0000" stop="20260815104500 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Les animaux attendent la pluie saisonnière avec fébrilité, car la situation devient critique. A Samburu, le troupeau d'éléphants s'est agrandi.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815104500 +0000" stop="20260815113000 +0000">
    <title lang="zh">Kenya : au rythme des pluies</title>
    <desc>Une immersion dans les coulisses du tournage de la série, qui montre le travail réalisé avec des responsables de la conservation des espèces.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815113000 +0000" stop="20260815132000 +0000">
    <title lang="zh">Que la bête meure</title>
    <desc>Un écrivain traque le chauffard responsable de la mort de son fils unique et décide de prendre son temps avant de mettre sa terrible vengeance à exécution.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815132000 +0000" stop="20260815151500 +0000">
    <title lang="zh">Mégaséismes</title>
    <desc>Mégaséismes et tremblements de terre : ce documentaire montre comment chercheurs, ingénieurs et équipes de secours tentent d'anticiper l'inévitable.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815151500 +0000" stop="20260815160000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Entourés par des sommets volcaniques, les rivages du lac Atitlán sont nimbés de mystère et de poésie. En 1933, Aldous Huxley y recherche un ailleurs face à la montée du nazisme en Europe.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815160000 +0000" stop="20260815165000 +0000">
    <title lang="zh">Les Bugis de Sulawesi : Cinq façons d'être au monde</title>
    <desc>En Indonésie, les derniers représentants d'un peuple reconnaissant cinq identités de genre luttent pour préserver leurs traditions ancestrales en perdition.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815165000 +0000" stop="20260815174500 +0000">
    <title lang="zh">Arte reportage</title>
    <desc>Le Libéria, broyé par deux guerres civiles, est aujourd'hui ravagé par le kush, la drogue des morts-vivants / En plein océan Pacifique, l'île de Bougainville pourrait devenir le plus jeune État du monde le 1er septembre 2027.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815174500 +0000" stop="20260815180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815180500 +0000" stop="20260815185500 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Bonne humeur et esprits affutés : cet été, les clubs de "28 minutes" reviennent sur l'actualité de la semaine, le samedi aux côtés d'experts internationaux.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815185500 +0000" stop="20260815202500 +0000">
    <title lang="zh">Les mystères de Santorin</title>
    <desc>L'expédition 398 part à la découverte du volcan de Santorin, dont la gigantesque éruption a ébranlé l'est de la Méditerranée il y a près de 3600 ans.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260815202500 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Sécheresses et inondations, chercheurs en action</title>
    <desc>Quand sécheresses et pluies diluviennes se succèdent, leurs effets bouleversent durablement les écosystèmes. Etat des lieux des réponses apportées en Allemagne et en France.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
</tv>
