<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261019173401 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55730/20261016.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55730&amp;date=20261016&amp;timezone=None">
  <channel id="55730">
    <display-name lang="France">Arte</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55730" start="20261016004000 +0000" stop="20261016012500 +0000">
    <title lang="zh">La saison du Verseau</title>
    <desc>Réunis pour un événement heureux, le mariage de la benjamine de la famille, les Schwarz, de riches industriels, voient ressurgir un ancien traumatisme.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016012500 +0000" stop="20261016020000 +0000">
    <title lang="zh">Le retour des loutres</title>
    <desc>Gros plan sur les loutres qui, après avoir disparu d'Allemagne pendant près d'un siècle, recolonisent peu à peu rivières, lacs et marais du pays.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016020000 +0000" stop="20261016023000 +0000">
    <title lang="zh">Les disparus de la guerre du Kosovo</title>
    <desc>La guerre du Kosovo est terminée depuis 1999, mais près de 1600 personnes sont toujours portées disparues.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016023000 +0000" stop="20261016031000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016031000 +0000" stop="20261016040000 +0000">
    <title lang="zh">Sous-marins</title>
    <desc>En près de deux siècles, les submersibles ont connu de formidables évolutions technologiques. Retour sur leur histoire, de l'exploration des fonds marins à leur rôle stratégique.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016040000 +0000" stop="20261016045500 +0000">
    <title lang="zh">Le nerf vague : dialogue entre le coeur et le cerveau</title>
    <desc>"Couteau suisse" du corps humain, le nerf vague régule de nombreux processus vitaux. Ce documentaire explore son fonctionnement et ses potentialités.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016045500 +0000" stop="20261016055000 +0000">
    <title lang="zh">Bulgarie, les chasseurs de démons</title>
    <desc>Au coeur de l'hiver, la Bulgarie vibre au rythme d'une fête païenne ancestrale : le rituel des kukeri, censé porter chance et, surtout, éloigner les démons.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016055000 +0000" stop="20261016062000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Ce voyage culinaire célèbre le dhansak, un savoureux plat indien d'origine persane à base de citrouille, présenté par le chef Mohammed Hussain. Le géographe Pierre Raffard explore ensuite les liens indo-perses, les dabbawalas et l'histoire du chaï. Enfin, Kshitij, un Indien expatrié à Prague, prépare un pav bhaji pour retrouver les saveurs épicées de son pays face à la douceur des plats tchèques.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016062000 +0000" stop="20261016070500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Istanbul sous la plume d'Ahmet Altan. - En Angleterre, un jeu de boules nommé lawn bowls. - En Albanie, la soupe aux boulettes de Mimoza. - En Galice, le trésor a pris l'eau.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016070500 +0000" stop="20261016075500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Andrée Viollis, une reporter au Japon - A Saint-Nazaire naissent les géants de la mer - Estonie, les pancakes de Kristi - Au Groenland, l'explorateur effacé de l'histoire.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016075500 +0000" stop="20261016092000 +0000">
    <title lang="zh">Une histoire mondiale de la navigation</title>
    <desc>Depuis quand les hommes sillonnent-ils les mers ? Une rétrospective de l'histoire de la navigation, de l'Antiquité jusqu'à la mise à l'eau des premiers paquebots.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016092000 +0000" stop="20261016100500 +0000">
    <title lang="zh">Le nord du Vietnam et ses montagnes</title>
    <desc>Des montagnes du nord au delta du Mékong, le Viêtnam offre une faune et une flore diversifiées Ses forêts tropicales qui abritent notamment le pangolin.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016100500 +0000" stop="20261016110000 +0000">
    <title lang="zh">Le sud du Vietnam au fil de l'eau</title>
    <desc>Des montagnes du nord au delta du Mékong, le Viêtnam offre une faune et une flore diversifiée et vulnérables. Second volet dans les zones marécageuses du sud.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016110000 +0000" stop="20261016113500 +0000">
    <title lang="zh">Iles Lofoten : surtourisme dans l'Arctique</title>
    <desc>Alors que l'Europe suffoque, le mercure plafonne à 15 °C dans les Lofoten. Un paradis pour les touristes, un cauchemar pour l'écosystème.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016113500 +0000" stop="20261016130500 +0000">
    <title lang="zh">Maigret voit rouge</title>
    <desc>Parti chercher du secours, un inspecteur ne retrouve plus le corps de la victime du sanglant règlement de comptes auquel il a assisté dans Paris.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016130500 +0000" stop="20261016135000 +0000">
    <title lang="zh">Une vie de coléoptère : le lucane cerf-volant</title>
    <desc>Sur les rives de l'Oder, en Pologne, immersion dans le cycle de vie du lucane cerf-volant, le plus grand coléoptère d'Europe, menacé par la destruction de son habitat.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016135000 +0000" stop="20261016143500 +0000">
    <title lang="zh">Les vrais maîtres de la Terre : Les insectes</title>
    <desc>Depuis plus de 400 millions d'années, une incroyable diversité d'insectes peuple la Terre. Champions de l'adaptation, ces hexapodes ont su s'accommoder de leur habitat.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016143500 +0000" stop="20261016152000 +0000">
    <title lang="zh">Les vrais maîtres de la Terre : Les microbes</title>
    <desc>Les microbes sont perçus, à raison, comme des agents pathogènes, mais jouent néanmoins un rôle central dans la préservation de la santé humaine.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016152000 +0000" stop="20261016160500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>A Fès, Colette l'orientale - Le Maroc fait son cirque - Au Maroc, le tajine berbère d'Hamid - Au Maroc, le diable s'habille en rockeur.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016160500 +0000" stop="20261016165000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>L'écrivain Velibor Colić est né en 1964 dans un coin des Balkans laminé par la guerre. Il avait 27 ans quand son pays, la Bosnie, a été attaqué par son voisin serbe. De jeune espoir de la littérature yougoslave, il devint soldat puis déserteur, prisonnier, avant d'être réfugié politique.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016165000 +0000" stop="20261016173000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage gourmand</title>
    <desc>En Lettonie, Irena Riežniece cultive les cranberrys sur 14 hectares de marais reconvertis en terres agricoles. Chaque automne, sa famille participe à la grande récolte manuelle.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016173000 +0000" stop="20261016174500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes</title>
    <desc>Les sociétés vieillissent sur tous les continents, à l'exception de l'Afrique, un phénomène démographique aux répercussions à venir.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016174500 +0000" stop="20261016180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016180500 +0000" stop="20261016185200 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Présenté Renaud Dély les vendredi et samedi, le rendez-vous phare de l'info, curieux et exigeant.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016185200 +0000" stop="20261016185500 +0000">
    <title lang="zh">50 nuances de Grecs</title>
    <desc>Accueillir un correspondant étranger issu du monothéisme sur l'Olympe est peut-être une bonne idée, mais Jésus saura-t-il s'adapter aux mœurs mythologiques ?</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016185500 +0000" stop="20261016204000 +0000">
    <title lang="zh">Le poison de la vengeance</title>
    <desc>En 1945, un groupe de survivants juifs de l'holocauste décide de se venger en projetant d'empoisonner le système d'approvisionnement en eau en Allemagne.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016204000 +0000" stop="20261016213500 +0000">
    <title lang="zh">Tina Turner : Mes chansons, ma vie</title>
    <desc>Considérée comme la reine du rock'n'roll et de la soul, Tina Turner a inspiré toute une génération d'artistes noirs. Ce portrait musical rend hommage à la chanteuse.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016213500 +0000" stop="20261016234000 +0000">
    <title lang="zh">Tina Turner: One Last Time Live In Concert</title>
    <desc />
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261016234000 +0000" stop="20261017000000 +0000">
    <title lang="zh">Cette femme-là</title>
    <desc>Une capitaine de police enquête sur l'apparent suicide d'une inconnue tandis qu'à l'approche d'une date anniversaire fatidique, sa raison vacille.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017011500 +0000" stop="20261017020500 +0000">
    <title lang="zh">Kathryn Bigelow : Hollywood sous adrénaline</title>
    <desc>Depuis près d'un demi-siècle, Kathryn Bigelow subvertit les codes du film de genre pour explorer les multiples facettes de la violence masculine.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017020500 +0000" stop="20261017023500 +0000">
    <title lang="zh">Sécheresse : centrales nucléaires en danger</title>
    <desc>Août 2026 : une sécheresse historique menace d'arrêt la centrale nucléaire de Paks, la seule de Hongrie.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017023500 +0000" stop="20261017031500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017031500 +0000" stop="20261017032500 +0000">
    <title lang="zh">Le dessous des cartes</title>
    <desc>Les sociétés vieillissent sur tous les continents, à l'exception de l'Afrique, un phénomène démographique aux répercussions à venir.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017032500 +0000" stop="20261017042000 +0000">
    <title lang="zh">Les herbiers marins : Précieuses sources de vie</title>
    <desc>Essentiels au maintien de la biodiversité et dotés de superpouvoirs, les herbiers marins sont menacés par le réchauffement climatique, la surpêche et la pollution.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017042000 +0000" stop="20261017050500 +0000">
    <title lang="zh">Le vieux médecin et son cheval : Géorgie, au-delà des nuages</title>
    <desc>Dans les hautes montagnes de Géorgie, le docteur Irakli, 81 ans, est le seul praticien à pouvoir venir en aide aux habitants lorsqu'ils tombent malades.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017050500 +0000" stop="20261017060000 +0000">
    <title lang="zh">Psychothérapie et intelligence artificielle</title>
    <desc>Face à l'explosion des problèmes de santé mentale, l'intelligence artificielle pourrait-elle apporter une réponse adaptée ? Aperçu des recherches menées sur le sujet.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017060000 +0000" stop="20261017063000 +0000">
    <title lang="zh">42, la réponse à presque tout</title>
    <desc>Des indices laissent penser que Vénus a jadis abrité des océans, des nuages, peut-être même la vie. Enquête sur le destin infernal de ce corps céleste.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017063000 +0000" stop="20261017072500 +0000">
    <title lang="zh">Terre-Neuve, rester ou partir ?</title>
    <desc>Au Canada, les habitants d'un village de pêcheurs situé sur l'île de Terre-Neuve sont invités à quitter les lieux en raison du coût des infrastructures.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017072500 +0000" stop="20261017082000 +0000">
    <title lang="zh">Floride : être sirène, une passion</title>
    <desc>Melanee Schneider, monitrice de natation, organise une grande réunion d'Afro-Sirènes à Miami. Son but : promouvoir la "diversité" et lutter contre les "idéaux dépassés de beauté".</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017082000 +0000" stop="20261017085000 +0000">
    <title lang="zh">Les délices de Ligurie</title>
    <desc>Direction les golfes du Paradiso et du Tigullio, où l'espresso se savoure face à la mer, et le port de Camogli, à la découverte du traditionnel "gattafin".</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017085000 +0000" stop="20261017094500 +0000">
    <title lang="zh">Océanie, sur les routes de la mer</title>
    <desc>Aux îles Fidji, menacées par la montée des eaux, terre et mer sont la propriété inaliénable des clans, qui œuvrent à leur préservation.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017094500 +0000" stop="20261017103500 +0000">
    <title lang="zh">Océanie, sur les routes de la mer</title>
    <desc>Refus de l'exploitation forestière, abandon de la culture sur brûlis : aux Salomon, les habitants veillent sur la nature.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017103500 +0000" stop="20261017113000 +0000">
    <title lang="zh">Océanie, sur les routes de la mer</title>
    <desc>En Polynésie française, les animaux sont perçus comme des guides précieux qui lient les humains à la nature, essentiels au fragile équilibre des îles.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017113000 +0000" stop="20261017142000 +0000">
    <title lang="zh">Le prisonnier d'Alcatraz</title>
    <desc>Une plongée dans l'univers carcéral américain à travers le personnage étonnant d'un prisonnier condamné à perpétuité pour un double meurtre.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017142000 +0000" stop="20261017151500 +0000">
    <title lang="zh">Les lionnes de Namibie : Reines de la côte des Squelettes</title>
    <desc>Située au bord de l'océan Atlantique, au nord-ouest de la Namibie, la côte des Squelettes est une région aussi spectaculaire qu'inhospitalière.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017151500 +0000" stop="20261017160000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Madère, le côté paternel de John Dos Passos - Dans les levadas coule l'or bleu de Madère - A Madère, la polenta et les chinchards de Maria\ - À Madère, on a volé la chanson.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017160000 +0000" stop="20261017165000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Quatre sujets pour (re)découvrir la Bulgarie : la nostalgie de Sylvie Vartan, le chant polyphonique bulgare, la recette du fromage cuit, et un journaliste fait vaciller l'Empire.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017165000 +0000" stop="20261017174500 +0000">
    <title lang="zh">Arte reportage</title>
    <desc />
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017174500 +0000" stop="20261017180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017180500 +0000" stop="20261017185500 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Présenté par Renaud Dély les vendredi et samedi, le rendez-vous phare de l'info, curieux et exigeant.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017185500 +0000" stop="20261017202500 +0000">
    <title lang="zh">Byzance, mille ans qui ont changé le monde</title>
    <desc>D'Istanbul jusqu'au Louvre, une exploration des mille ans d'histoire de l'Empire byzantin, de 330 à 1453, à travers ses trésors archéologiques.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017202500 +0000" stop="20261017220000 +0000">
    <title lang="zh">Monuments éternels</title>
    <desc>Basilique chrétienne devenue mosquée musulmane, Sainte-Sophie, située à Istanbul, en Turquie, est encore loin d'avoir livré tous ses trésors.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017220000 +0000" stop="20261017232000 +0000">
    <title lang="zh">Concert à l'occasion du 80e anniversaire de Peteris Vasks</title>
    <desc />
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20261017232000 +0000" stop="20261018000000 +0000">
    <title lang="zh">Le compositeur et son ciel : Peteris Vasks</title>
    <desc>Parmi les grands noms de la musique contemporaine figure sans nul doute celui de Peteris Vasks, compositeur connu dans le monde entier pour ses œuvres mystiques et contemplatives.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
</tv>
