<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260811133001 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55913/20260810.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55913&amp;date=20260810&amp;timezone=None">
  <channel id="55913">
    <display-name lang="France">TVP Polonia</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55913" start="20260810001000 +0000" stop="20260810010000 +0000">
    <title lang="zh">Zatoka szpiegów</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810010000 +0000" stop="20260810015500 +0000">
    <title lang="zh">Lato z Radiem i Telewizją Polską</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810015500 +0000" stop="20260810025500 +0000">
    <title lang="zh">Lato z Radiem i Telewizją Polską</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810025500 +0000" stop="20260810034000 +0000">
    <title lang="zh">Ojciec Mateusz</title>
    <desc>Na uczelni zostaje zamordowany jeden z asystentów. W zastępstwie zmarłego wykładowcy zajęcia czasowo prowadzi ojciec Mateusz. Rozpoczyna się śledztwo w tej ponurej sprawie.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810034000 +0000" stop="20260810040000 +0000">
    <title lang="zh">Na festiwalowej scenie</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810040000 +0000" stop="20260810043000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810043000 +0000" stop="20260810045500 +0000">
    <title lang="zh">Wnuczka Anisy. Śladami starowierów</title>
    <desc>Katarzyna Roman - Rawska wprowadza widzów do świata starowierów poprzez swoją babcię Anisę, mówi o osobistym odkrywaniu tego świata i swoim spojrzeniu na rodzinną historię. Odwiedza okolice Suwałk i Wigier - stary cmentarz, molennę, wioski oraz zadaje pytania o tożsamość, dziedzictwo i co z tego dziedzictwa pozostaje wartością dla jej pokolenia.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810045500 +0000" stop="20260810053000 +0000">
    <title lang="zh">Jak smakuje Polska?</title>
    <desc>Opowieść o polskich tradycjach kulinarnych odkrywanych przez doświadczonego kucharza, Kubę Winkowskiego. Podczas podróży po województwie świętokrzyskim Kuba odwiedzi niezwykłych ludzi, którzy całe swoje życie poświęcili... śliwce!</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810053000 +0000" stop="20260810055500 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie na śniadanie - pobudka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810055500 +0000" stop="20260810093000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie na śniadanie</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810093000 +0000" stop="20260810095000 +0000">
    <title lang="zh">Szlakiem miejsc niezwykłych - pomniki historii</title>
    <desc>Najciekawsze pomniki i zabytki polskiej kultury. W tym odcinku wizyta we Wrocławiu i Toruniu. To miasta o niezwykle skomplikowanej i burzliwej historii, wielokrotnie zmieniały przynależność państwową, leżące na ważnych szlakach handlowych.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810095000 +0000" stop="20260810100000 +0000">
    <title lang="zh">Przepis dnia</title>
    <desc>Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szef kuchni zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810100000 +0000" stop="20260810101000 +0000">
    <title lang="zh">Serwis Info</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810101000 +0000" stop="20260810110000 +0000">
    <title lang="zh">Blondynka</title>
    <desc>Dawid odkrywa przed Sylwią swoje tajemnice. Gęstnieje atmosfera wokół domu weselnego, w którym mają uczyć się uzdolnione muzyczne dzieci z Polski i sieroty wojenne z całego świata. Jasiunia jest smutna po odmowie wyjazdu przez doktora.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810110000 +0000" stop="20260810115000 +0000">
    <title lang="zh">Blondynka</title>
    <desc>Sylwia i Dawid ruszają w podróż w poszukiwaniu fortepianu - rodzinnej pamiątki Dawida. W domu Maneja trwają przygotowania do chrzcin Arnolda. Brakuje jeszcze Sylwii. Wygląda na to, że chrzest odbędzie się bez przyjaciółki domu.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810115000 +0000" stop="20260810121000 +0000">
    <title lang="zh">Pięknie przyprawiONA</title>
    <desc>W tym odcinku Agnieszka Mielczarek podpowie, jak gotować, jak łączyć składniki i jak komponować posiłki, by wszyscy zdrowo i smacznie najedli się podczas rodzinnej kolacji, a nasza uroda i figura nie ucierpiały na tym kompromisie.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810121000 +0000" stop="20260810130000 +0000">
    <title lang="zh">Kulturalni</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810130000 +0000" stop="20260810131000 +0000">
    <title lang="zh">Serwis Info</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810131000 +0000" stop="20260810134000 +0000">
    <title lang="zh">Kiedyś to było</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810134000 +0000" stop="20260810140000 +0000">
    <title lang="zh">63. KFPP w Opolu</title>
    <desc>Koncert "Debiutów" od samego początku istnienia Festiwalu jest jednym z jego najważniejszych wydarzeń. To właśnie dzięki niemu w polskiej branży muzycznej pojawiają się artyści, którzy w kolejnych latach stają się gwiazdami polskiej sceny.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810140000 +0000" stop="20260810143000 +0000">
    <title lang="zh">Zaraz wracam</title>
    <desc>Tomek i Zosia zmagają się z traumą po dramatycznych wydarzeniach na imprezie u Adriana. Krystyna, naciskana przez tajemniczego inwestora, planuje pilnie przejąć publiczne tereny pod wydobycie piasku, w czym niespodziewanie wspiera ją Filar. Narastające problemy mieszkaniowe Sławka i Martyny schodzą na dalszy plan, gdy w środku nocy w oknie zjawia się dawno niewidziany Udalski.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810143000 +0000" stop="20260810150000 +0000">
    <title lang="zh">Barwy szczęścia</title>
    <desc>Basia podejmuje ostateczną decyzję o wycofaniu się z aktywności zawodowej i przejściu na emeryturę. Fakt, że w nowym etapie życia towarzyszy jej Tolek, który dodatkowo wprowadza się do przyjaciółki, spotyka się z dezaprobatą Czesława.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810150000 +0000" stop="20260810152000 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810152000 +0000" stop="20260810155000 +0000">
    <title lang="zh">Gra słów. Krzyżówka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810155000 +0000" stop="20260810161500 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress Extra</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810161500 +0000" stop="20260810164500 +0000">
    <title lang="zh">Słownik polsko@polski</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810164500 +0000" stop="20260810172000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810172000 +0000" stop="20260810173000 +0000">
    <title lang="zh">Powstanie warszawskie dzień po dniu</title>
    <desc>Bohater odcinka: Eugeniusz Tyrajski.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810173000 +0000" stop="20260810175500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810175500 +0000" stop="20260810181000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810181000 +0000" stop="20260810181500 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810181500 +0000" stop="20260810182500 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810182500 +0000" stop="20260810191500 +0000">
    <title lang="zh">Czas honoru. Powstanie</title>
    <desc>Na Czerniakowie sytuacja jest krytyczna. Nawet gdy powstańcy dostaną wsparcie ogniowe z drugiej strony Wisły, uderza ono w pozycje Polaków, nie w Niemców. Podczas ostrzału Janek zostaje ranny. Władek chce wymóc na Siergiejewie nowy desant.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810191500 +0000" stop="20260810202000 +0000">
    <title lang="zh">Królowa Bona</title>
    <desc>W 1553 roku dochodzi do zaślubin Zygmunta Augusta z Katarzyną, córką Ferdynanda Habsburga. Król pokłada w tym małżeństwie wielkie nadzieje na zapewnienie ciągłości dynastii Jagiellonów. Ciąża młodej królowej okazuje się jednak mistyfikacją.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810202000 +0000" stop="20260810211500 +0000">
    <title lang="zh">Tajemnice kultowych seriali</title>
    <desc>Sześcioodcinkowa, sentymentalna podróż w czasie zrealizowana w nowoczesnej formie. Dzięki bogactwu archiwów widz ma okazję zajrzeć za kulisy realizacji największych serialowych przebojów Telewizji Polskiej. W tym odcinku o serialu "Dom".</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810211500 +0000" stop="20260810214500 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810214500 +0000" stop="20260810223000 +0000">
    <title lang="zh">Gabi Drzewiecka zaprasza</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810223000 +0000" stop="20260810224000 +0000">
    <title lang="zh">Andrzej Wajda - Notatki</title>
    <desc>6 marca 2026 r. przypadła setna rocznica urodzin Andrzeja Wajdy (1926 - 2016). Punktem wyjścia do opowiedzenia o Mistrzu w mini dokumentalnym cyklu są wydane w 2024 "Notesy", z zapiskami Wajdy z lat 1942 - 2016. W "Notesach" Wajda często sł.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810224000 +0000" stop="20260810230500 +0000">
    <title lang="zh">Zaraz wracam</title>
    <desc>Tomek i Zosia zmagają się z traumą po dramatycznych wydarzeniach na imprezie u Adriana. Krystyna, naciskana przez tajemniczego inwestora, planuje pilnie przejąć publiczne tereny pod wydobycie piasku, w czym niespodziewanie wspiera ją Filar. Narastające problemy mieszkaniowe Sławka i Martyny schodzą na dalszy plan, gdy w środku nocy w oknie zjawia się dawno niewidziany Udalski.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810230500 +0000" stop="20260810231000 +0000">
    <title lang="zh">Tour de Pologne - kroniki</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810231000 +0000" stop="20260810233000 +0000">
    <title lang="zh">Opowieści z Greenpointu</title>
    <desc>Projekt stanowi innowacyjne podejście do promowania polskiego dziedzictwa za granicą, podkreślając obecność i znaczenie Polaków w Stanach Zjednoczonych. W odcinku: Agata Woldan.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810233000 +0000" stop="20260810235500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260810235500 +0000" stop="20260811000000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811000500 +0000" stop="20260811001000 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811001000 +0000" stop="20260811001500 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811001500 +0000" stop="20260811010500 +0000">
    <title lang="zh">Komisarz Alex</title>
    <desc>Terrorysta bierze zakładników i żąda spotkania z inspektorem Gancarzem. Gdy inspektor prowadzi negocjacje, zespół szuka prawdziwego sprawcy korupcji. Do Zosi wraca ojciec po wyjściu z więzienia.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811010500 +0000" stop="20260811024500 +0000">
    <title lang="zh">Prymas. Trzy lata z tysiąca</title>
    <desc>Kierowanie Kościołem w Polsce przypadło kardynałowi Wyszyńskiemu w szczególnym momencie. Nominacja na prymasa Polski nastąpiła niemal w przeddzień zjazdu PZPR, po którym rozpoczął się represyjny etap polityki władz wobec Kościoła.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811024500 +0000" stop="20260811030000 +0000">
    <title lang="zh">63. KFPP w Opolu</title>
    <desc>Koncert "Debiutów" od samego początku istnienia Festiwalu jest jednym z jego najważniejszych wydarzeń. To właśnie dzięki niemu w polskiej branży muzycznej pojawiają się artyści, którzy w kolejnych latach stają się gwiazdami polskiej sceny.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811030000 +0000" stop="20260811033500 +0000">
    <title lang="zh">Barwy szczęścia</title>
    <desc>Basia podejmuje ostateczną decyzję o wycofaniu się z aktywności zawodowej i przejściu na emeryturę. Fakt, że w nowym etapie życia towarzyszy jej Tolek, który dodatkowo wprowadza się do przyjaciółki, spotyka się z dezaprobatą Czesława.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811033500 +0000" stop="20260811040000 +0000">
    <title lang="zh">Gra słów. Krzyżówka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811040000 +0000" stop="20260811043000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811043000 +0000" stop="20260811050000 +0000">
    <title lang="zh">Pożyteczni.pl</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811050000 +0000" stop="20260811053000 +0000">
    <title lang="zh">Rączka gotuje</title>
    <desc>Letnie smaki Remigiusza Rączki: placek po węgiersku i ciasto drożdżowe z jeżynami.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811053000 +0000" stop="20260811055500 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie na śniadanie - pobudka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811055500 +0000" stop="20260811093000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie na śniadanie</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811093000 +0000" stop="20260811095000 +0000">
    <title lang="zh">Opowieści z Greenpointu</title>
    <desc>Projekt stanowi innowacyjne podejście do promowania polskiego dziedzictwa za granicą, podkreślając obecność i znaczenie Polaków w Stanach Zjednoczonych. W odcinku: Agata Woldan.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811095000 +0000" stop="20260811100000 +0000">
    <title lang="zh">Przepis dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811100000 +0000" stop="20260811101000 +0000">
    <title lang="zh">Serwis Info</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811101000 +0000" stop="20260811110500 +0000">
    <title lang="zh">Komisarz Alex</title>
    <desc>Terrorysta bierze zakładników i żąda spotkania z inspektorem Gancarzem. Gdy inspektor prowadzi negocjacje, zespół szuka prawdziwego sprawcy korupcji. Do Zosi wraca ojciec po wyjściu z więzienia.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811110500 +0000" stop="20260811120000 +0000">
    <title lang="zh">Ranczo</title>
    <desc>U Więcławskiej pojawiła się pomoc sklepowa o imieniu Jola. Mimo że nieporadna i niepozorna, robi duże wrażenie na Pietrku. Przedstawiciele ławeczki zniechęcili ekipę do remontu knajpy i teraz sami muszą wziąć się do roboty.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811120000 +0000" stop="20260811123000 +0000">
    <title lang="zh">Lena na Kaukazie</title>
    <desc>W tej serii dokumentalnej Lena Urbańska zabierze nas w podróż po Kaukazie - od magicznej, gruzińskiej Swanetii i jej wież, przez ormiańskie czterotysięczniki, z największym z nich, Aragacem na czele, aż po niezwykłe, futurystyczne budynki.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811123000 +0000" stop="20260811130000 +0000">
    <title lang="zh">Moda na język polski</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811130000 +0000" stop="20260811131000 +0000">
    <title lang="zh">Serwis Info</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811131000 +0000" stop="20260811134000 +0000">
    <title lang="zh">Polskie dziedzictwo</title>
    <desc>Stefan Tompson zabiera nas w podróż do niewielkiej miejscowości Ołyka. Tutaj swoją siedzibę miał ród Radziwiłłów. Zamek w Ołyce, zbudowany w połowie XVI w. , ulegał licznym przebudowom. Dziś jest on dużą atrakcją historyczną.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811134000 +0000" stop="20260811140000 +0000">
    <title lang="zh">Dobry żart</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811140000 +0000" stop="20260811143000 +0000">
    <title lang="zh">Zaraz wracam</title>
    <desc>Renata decyduje się na radykalny krok - wspólnie z Wasylem zakłada spółkę, aby ocalić stację kontroli pojazdów i wesprzeć Tomka. Radość z zawarcia umowy przerywa Krystyna, oskarżając podwładną o zaniedbywanie obowiązków służbowych.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811143000 +0000" stop="20260811150000 +0000">
    <title lang="zh">Barwy szczęścia</title>
    <desc>Romantyczny wyjazd Ewy i Romeo przynosi niespodziewane oświadczyny. Natomiast Małgorzata wspiera Natalię w opiece nad Leą oraz przy sprzedaży domu, dostrzegając jednocześnie poważny kryzys u Rawiczowej. Zaniepokojona sytuacją Zwoleńska szuka zrozumienia u Asi. Tymczasem Czesław relacjonuje Basi niezwykle trudną wizytę u córki w placówce psychiatrycznej.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811150000 +0000" stop="20260811152000 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811152000 +0000" stop="20260811155000 +0000">
    <title lang="zh">Gra słów. Krzyżówka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811155000 +0000" stop="20260811161500 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress Extra</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811161500 +0000" stop="20260811164500 +0000">
    <title lang="zh">Oko na Wschód</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811164500 +0000" stop="20260811172000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811172000 +0000" stop="20260811173000 +0000">
    <title lang="zh">Powstanie warszawskie dzień po dniu</title>
    <desc>Bohater odcinka - Wanda Figiel.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811173000 +0000" stop="20260811175500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811175500 +0000" stop="20260811181000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811181000 +0000" stop="20260811182000 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811182000 +0000" stop="20260811182500 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811182500 +0000" stop="20260811192000 +0000">
    <title lang="zh">Wiedźmin</title>
    <desc>Po rozprawie z podstępną Renfri i jej zbirami wiedźmin Geralt dowiaduje się od Stregobora, że to Dzierzba spaliła świątynię Melitele. Czarownik utrzymuje, iż Ciri przeżyła rzeź Ellander, ale nie mówi więcej. Geralt opuszcza Blaviken.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811192000 +0000" stop="20260811201500 +0000">
    <title lang="zh">Ojciec Mateusz</title>
    <desc>Natalia, gospodyni księdza Mateusza, spotyka Jerzego. Mężczyzna zaczyna ją adorować. Nawiązuje się między nimi nić uczucia. Zakochana Natalia postanawia na nowo ułożyć sobie życie i porzuca plebanię. Ojciec Mateusz jest jednak pełen obaw, co do jej wybranka.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811201500 +0000" stop="20260811211500 +0000">
    <title lang="zh">Życia nie można zmarnować</title>
    <desc>Dokument o zakonnikach zamordowanych w Peru w 1991 r.: Michale Tomaszku i Zbigniewie Strzałkowskim, franciszkanach konwentualnych. Jeden miał 31 lat, drugi 33. Wypowiedzi m.in. ostatniego świadka porwania, siostry zakonnej Berty Hernandez.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811211500 +0000" stop="20260811214500 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811214500 +0000" stop="20260811224000 +0000">
    <title lang="zh">Lato z Radiem i Telewizją Polską</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811224000 +0000" stop="20260811231000 +0000">
    <title lang="zh">Zaraz wracam</title>
    <desc>Renata decyduje się na radykalny krok - wspólnie z Wasylem zakłada spółkę, aby ocalić stację kontroli pojazdów i wesprzeć Tomka. Radość z zawarcia umowy przerywa Krystyna, oskarżając podwładną o zaniedbywanie obowiązków służbowych.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811231000 +0000" stop="20260811233000 +0000">
    <title lang="zh">Polacy na ratunek Żydom</title>
    <desc>Malka Grinbojn była młodą kobieta, która mieszkała w Niemirówku na Zamojszczyźnie. Jej ojciec był stolarzem. Mieli też sporo ziemi. Mieszkali niedaleko Kuśmierzów, a rodziny się dobrze znały...</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811233000 +0000" stop="20260811235500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811235500 +0000" stop="20260812000000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
</tv>
