<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260811104405 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55913/20260811.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55913&amp;date=20260811&amp;timezone=None">
  <channel id="55913">
    <display-name lang="France">TVP Polonia</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55913" start="20260811000500 +0000" stop="20260811001000 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811001000 +0000" stop="20260811001500 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811001500 +0000" stop="20260811010500 +0000">
    <title lang="zh">Komisarz Alex</title>
    <desc>Terrorysta bierze zakładników i żąda spotkania z inspektorem Gancarzem. Gdy inspektor prowadzi negocjacje, zespół szuka prawdziwego sprawcy korupcji. Do Zosi wraca ojciec po wyjściu z więzienia.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811010500 +0000" stop="20260811024500 +0000">
    <title lang="zh">Prymas. Trzy lata z tysiąca</title>
    <desc>Kierowanie Kościołem w Polsce przypadło kardynałowi Wyszyńskiemu w szczególnym momencie. Nominacja na prymasa Polski nastąpiła niemal w przeddzień zjazdu PZPR, po którym rozpoczął się represyjny etap polityki władz wobec Kościoła.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811024500 +0000" stop="20260811030000 +0000">
    <title lang="zh">63. KFPP w Opolu</title>
    <desc>Koncert "Debiutów" od samego początku istnienia Festiwalu jest jednym z jego najważniejszych wydarzeń. To właśnie dzięki niemu w polskiej branży muzycznej pojawiają się artyści, którzy w kolejnych latach stają się gwiazdami polskiej sceny.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811030000 +0000" stop="20260811033500 +0000">
    <title lang="zh">Barwy szczęścia</title>
    <desc>Basia podejmuje ostateczną decyzję o wycofaniu się z aktywności zawodowej i przejściu na emeryturę. Fakt, że w nowym etapie życia towarzyszy jej Tolek, który dodatkowo wprowadza się do przyjaciółki, spotyka się z dezaprobatą Czesława.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811033500 +0000" stop="20260811040000 +0000">
    <title lang="zh">Gra słów. Krzyżówka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811040000 +0000" stop="20260811043000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811043000 +0000" stop="20260811050000 +0000">
    <title lang="zh">Pożyteczni.pl</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811050000 +0000" stop="20260811053000 +0000">
    <title lang="zh">Rączka gotuje</title>
    <desc>Letnie smaki Remigiusza Rączki: placek po węgiersku i ciasto drożdżowe z jeżynami.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811053000 +0000" stop="20260811055500 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie na śniadanie - pobudka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811055500 +0000" stop="20260811093000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie na śniadanie</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811093000 +0000" stop="20260811095000 +0000">
    <title lang="zh">Opowieści z Greenpointu</title>
    <desc>Projekt stanowi innowacyjne podejście do promowania polskiego dziedzictwa za granicą, podkreślając obecność i znaczenie Polaków w Stanach Zjednoczonych. W odcinku: Agata Woldan.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811095000 +0000" stop="20260811100000 +0000">
    <title lang="zh">Przepis dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811100000 +0000" stop="20260811101000 +0000">
    <title lang="zh">Serwis Info</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811101000 +0000" stop="20260811110500 +0000">
    <title lang="zh">Komisarz Alex</title>
    <desc>Terrorysta bierze zakładników i żąda spotkania z inspektorem Gancarzem. Gdy inspektor prowadzi negocjacje, zespół szuka prawdziwego sprawcy korupcji. Do Zosi wraca ojciec po wyjściu z więzienia.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811110500 +0000" stop="20260811120000 +0000">
    <title lang="zh">Ranczo</title>
    <desc>U Więcławskiej pojawiła się pomoc sklepowa o imieniu Jola. Mimo że nieporadna i niepozorna, robi duże wrażenie na Pietrku. Przedstawiciele ławeczki zniechęcili ekipę do remontu knajpy i teraz sami muszą wziąć się do roboty.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811120000 +0000" stop="20260811123000 +0000">
    <title lang="zh">Lena na Kaukazie</title>
    <desc>W tej serii dokumentalnej Lena Urbańska zabierze nas w podróż po Kaukazie - od magicznej, gruzińskiej Swanetii i jej wież, przez ormiańskie czterotysięczniki, z największym z nich, Aragacem na czele, aż po niezwykłe, futurystyczne budynki.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811123000 +0000" stop="20260811130000 +0000">
    <title lang="zh">Moda na język polski</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811130000 +0000" stop="20260811131000 +0000">
    <title lang="zh">Serwis Info</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811131000 +0000" stop="20260811134000 +0000">
    <title lang="zh">Polskie dziedzictwo</title>
    <desc>Stefan Tompson zabiera nas w podróż do niewielkiej miejscowości Ołyka. Tutaj swoją siedzibę miał ród Radziwiłłów. Zamek w Ołyce, zbudowany w połowie XVI w. , ulegał licznym przebudowom. Dziś jest on dużą atrakcją historyczną.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811134000 +0000" stop="20260811140000 +0000">
    <title lang="zh">Dobry żart</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811140000 +0000" stop="20260811143000 +0000">
    <title lang="zh">Zaraz wracam</title>
    <desc>Renata decyduje się na radykalny krok - wspólnie z Wasylem zakłada spółkę, aby ocalić stację kontroli pojazdów i wesprzeć Tomka. Radość z zawarcia umowy przerywa Krystyna, oskarżając podwładną o zaniedbywanie obowiązków służbowych.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811143000 +0000" stop="20260811150000 +0000">
    <title lang="zh">Barwy szczęścia</title>
    <desc>Romantyczny wyjazd Ewy i Romeo przynosi niespodziewane oświadczyny. Natomiast Małgorzata wspiera Natalię w opiece nad Leą oraz przy sprzedaży domu, dostrzegając jednocześnie poważny kryzys u Rawiczowej. Zaniepokojona sytuacją Zwoleńska szuka zrozumienia u Asi. Tymczasem Czesław relacjonuje Basi niezwykle trudną wizytę u córki w placówce psychiatrycznej.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811150000 +0000" stop="20260811152000 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811152000 +0000" stop="20260811155000 +0000">
    <title lang="zh">Gra słów. Krzyżówka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811155000 +0000" stop="20260811161500 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress Extra</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811161500 +0000" stop="20260811164500 +0000">
    <title lang="zh">Oko na Wschód</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811164500 +0000" stop="20260811172000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811172000 +0000" stop="20260811173000 +0000">
    <title lang="zh">Powstanie warszawskie dzień po dniu</title>
    <desc>Bohater odcinka - Wanda Figiel.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811173000 +0000" stop="20260811175500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811175500 +0000" stop="20260811181000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811181000 +0000" stop="20260811182000 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811182000 +0000" stop="20260811182500 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811182500 +0000" stop="20260811192000 +0000">
    <title lang="zh">Wiedźmin</title>
    <desc>Po rozprawie z podstępną Renfri i jej zbirami wiedźmin Geralt dowiaduje się od Stregobora, że to Dzierzba spaliła świątynię Melitele. Czarownik utrzymuje, iż Ciri przeżyła rzeź Ellander, ale nie mówi więcej. Geralt opuszcza Blaviken.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811192000 +0000" stop="20260811201500 +0000">
    <title lang="zh">Ojciec Mateusz</title>
    <desc>Natalia, gospodyni księdza Mateusza, spotyka Jerzego. Mężczyzna zaczyna ją adorować. Nawiązuje się między nimi nić uczucia. Zakochana Natalia postanawia na nowo ułożyć sobie życie i porzuca plebanię. Ojciec Mateusz jest jednak pełen obaw, co do jej wybranka.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811201500 +0000" stop="20260811211500 +0000">
    <title lang="zh">Życia nie można zmarnować</title>
    <desc>Dokument o zakonnikach zamordowanych w Peru w 1991 r.: Michale Tomaszku i Zbigniewie Strzałkowskim, franciszkanach konwentualnych. Jeden miał 31 lat, drugi 33. Wypowiedzi m.in. ostatniego świadka porwania, siostry zakonnej Berty Hernandez.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811211500 +0000" stop="20260811214500 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811214500 +0000" stop="20260811224000 +0000">
    <title lang="zh">Lato z Radiem i Telewizją Polską</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811224000 +0000" stop="20260811231000 +0000">
    <title lang="zh">Zaraz wracam</title>
    <desc>Renata decyduje się na radykalny krok - wspólnie z Wasylem zakłada spółkę, aby ocalić stację kontroli pojazdów i wesprzeć Tomka. Radość z zawarcia umowy przerywa Krystyna, oskarżając podwładną o zaniedbywanie obowiązków służbowych.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811231000 +0000" stop="20260811233000 +0000">
    <title lang="zh">Polacy na ratunek Żydom</title>
    <desc>Malka Grinbojn była młodą kobieta, która mieszkała w Niemirówku na Zamojszczyźnie. Jej ojciec był stolarzem. Mieli też sporo ziemi. Mieszkali niedaleko Kuśmierzów, a rodziny się dobrze znały...</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811233000 +0000" stop="20260811235500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260811235500 +0000" stop="20260812000000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812000500 +0000" stop="20260812001000 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812001000 +0000" stop="20260812001500 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812001500 +0000" stop="20260812010500 +0000">
    <title lang="zh">Czas honoru. Powstanie</title>
    <desc>Na Czerniakowie sytuacja jest krytyczna. Nawet gdy powstańcy dostaną wsparcie ogniowe z drugiej strony Wisły, uderza ono w pozycje Polaków, nie w Niemców. Podczas ostrzału Janek zostaje ranny. Władek chce wymóc na Siergiejewie nowy desant.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812010500 +0000" stop="20260812015500 +0000">
    <title lang="zh">Królowa Bona</title>
    <desc>W 1553 roku dochodzi do zaślubin Zygmunta Augusta z Katarzyną, córką Ferdynanda Habsburga. Król pokłada w tym małżeństwie wielkie nadzieje na zapewnienie ciągłości dynastii Jagiellonów. Ciąża młodej królowej okazuje się jednak mistyfikacją.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812015500 +0000" stop="20260812021000 +0000">
    <title lang="zh">Zaginione - odnalezione</title>
    <desc>Poszukiwaniem i odzyskiwaniem utraconych dzieł sztuki zajmuje się w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego Departament Restytucji Dóbr Kultury. Pracy jest bardzo dużo, a lista dzieł, które czekają na odnalezienie, bardzo długa.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812021000 +0000" stop="20260812030000 +0000">
    <title lang="zh">Z gwiazdą przez świat</title>
    <desc>Gwiazdą dzisiejszego odcinka będzie Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca "Mazowsze".</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812030000 +0000" stop="20260812033500 +0000">
    <title lang="zh">Barwy szczęścia</title>
    <desc>Romantyczny wyjazd Ewy i Romeo przynosi niespodziewane oświadczyny. Natomiast Małgorzata wspiera Natalię w opiece nad Leą oraz przy sprzedaży domu, dostrzegając jednocześnie poważny kryzys u Rawiczowej. Zaniepokojona sytuacją Zwoleńska szuka zrozumienia u Asi. Tymczasem Czesław relacjonuje Basi niezwykle trudną wizytę u córki w placówce psychiatrycznej.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812033500 +0000" stop="20260812040000 +0000">
    <title lang="zh">Gra słów. Krzyżówka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812040000 +0000" stop="20260812043000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812043000 +0000" stop="20260812050000 +0000">
    <title lang="zh">Przyrodnik na tropie</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812050000 +0000" stop="20260812053000 +0000">
    <title lang="zh">Okrasa łamie przepisy</title>
    <desc>Tym razem Karol Okrasa zaprosi widzów do Nadleśnictwa Elbląg na Wysoczyźnie Elbląskiej w województwie warmińsko - mazurskim. To obszar malowniczo położony na wysokim brzegu nad Zalewem Wiślanym.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812053000 +0000" stop="20260812055500 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie na śniadanie - pobudka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812055500 +0000" stop="20260812093000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie na śniadanie</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812093000 +0000" stop="20260812095000 +0000">
    <title lang="zh">Polacy na ratunek Żydom</title>
    <desc>Malka Grinbojn była młodą kobieta, która mieszkała w Niemirówku na Zamojszczyźnie. Jej ojciec był stolarzem. Mieli też sporo ziemi. Mieszkali niedaleko Kuśmierzów, a rodziny się dobrze znały...</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812095000 +0000" stop="20260812100000 +0000">
    <title lang="zh">Przepis dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812100000 +0000" stop="20260812101000 +0000">
    <title lang="zh">Serwis Info</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812101000 +0000" stop="20260812110500 +0000">
    <title lang="zh">Wiedźmin</title>
    <desc>Po rozprawie z podstępną Renfri i jej zbirami wiedźmin Geralt dowiaduje się od Stregobora, że to Dzierzba spaliła świątynię Melitele. Czarownik utrzymuje, iż Ciri przeżyła rzeź Ellander, ale nie mówi więcej. Geralt opuszcza Blaviken.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812110500 +0000" stop="20260812120000 +0000">
    <title lang="zh">Giganci nauki</title>
    <desc>Szokujący, z pozoru dziwni, nieustępliwi i uparci. Lubią sprawdzać teorię w praktyce, nie boją się eksperymentów. Uczą się tylko na swoich błędach. Zawsze pełni pasji i wiary, że sukces kiedyś nadejdzie.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812120000 +0000" stop="20260812130000 +0000">
    <title lang="zh">Wanda. Ostatnia z oddziału</title>
    <desc>Wanda Traczyk-Stawska, ps. "Pączek", "Atma" (ur. 7 kwietnia 1927 w Warszawie), żołnierz Armii Krajowej, strzelec i łączniczka w Powstaniu Warszawskim, przez 30 lat była nauczycielką w szkole specjalnej.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812130000 +0000" stop="20260812131000 +0000">
    <title lang="zh">Serwis Info</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812131000 +0000" stop="20260812133500 +0000">
    <title lang="zh">Zakochaj się w Polsce</title>
    <desc>Tym razem odwiedzamy Żegiestów-Zdrój. To legendarne uzdrowisko w czasach swojej świetności nazywane było perłą polskich kurortów. Dziś jest wielkim placem budowy zapowiadającym świetlaną przyszłość dla tego wyjątkowego zakątka Polski.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812133500 +0000" stop="20260812140000 +0000">
    <title lang="zh">20 x 20 Lat TVP Kultura</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812140000 +0000" stop="20260812143000 +0000">
    <title lang="zh">Zaraz wracam</title>
    <desc>Nowe porządki Czapli spotykają się z oporem Michała i Filipa. Inicjatywa Filara nad Pławką zostaje skrytykowana przez Krystynę, co niespodziewanie zbliża mężczyznę do Karoliny. Sama Krystyna sprzedaje nadrzeczne grunty spółce wydobywczej.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812143000 +0000" stop="20260812150000 +0000">
    <title lang="zh">Barwy szczęścia</title>
    <desc>Andrzejkowe wróżby skłaniają bohaterów do zmian: Jola zwiastuje Weronice upragniony sukces, zainspirowana przepowiednią Wanda postanawia poszukać nowej miłości. Tymczasem pogarszający się stan zdrowia doprowadza Krystynę na skraj załamania.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812150000 +0000" stop="20260812152000 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812152000 +0000" stop="20260812155000 +0000">
    <title lang="zh">Gra słów. Krzyżówka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812155000 +0000" stop="20260812161500 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress Extra</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812161500 +0000" stop="20260812164500 +0000">
    <title lang="zh">Festiwal Góry Literatury - Czy świata jest za dużo?</title>
    <desc>O tegorocznej edycji Festiwalu Góry Literatury, którego mottem jest pytanie - "Czy świata jest za dużo?" - w reportażu opowiedzą: Olga Tokarczuk, Maja Ostaszewska, Andrzej Seweryn, Maciej Stuhr, Kasia Sienkiewicz, Georgi Gospodinow oraz Irek Grin.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812164500 +0000" stop="20260812172000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812172000 +0000" stop="20260812173000 +0000">
    <title lang="zh">Powstanie warszawskie dzień po dniu</title>
    <desc>Bohater odcinka: Urszula Katarzyńska. Powstanie dzień po dniu to niezwykły obraz powstania warszawskiego. 63 uczestników i bezpośrednich świadków przedstawia zryw Polaków w sierpniu 1944 roku jednocześnie z perspektywy największych wydarzeń i walk, ale też bardzo osobistych przeżyć i doświadczeń. Bohaterowie cyklu dotykają spraw wielkich, mówiąc o własnych radościach i smutkach, trudach i szczęści</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812173000 +0000" stop="20260812175500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812175500 +0000" stop="20260812181000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812181000 +0000" stop="20260812181500 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812181500 +0000" stop="20260812182500 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812182500 +0000" stop="20260812192000 +0000">
    <title lang="zh">Życie nad rozlewiskiem</title>
    <desc>Kontynuacja "Domu nad rozlewiskiem" i "Miłości nad rozlewiskiem". Bohaterką jest nadal Małgosia Jantar. Nie mniej ważnymi postaciami są mama Małgosi, Basia, oraz córka Marysia. Akcja trzeciego sezonu koncentruje się wokół trzech wydarzeń.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812192000 +0000" stop="20260812201000 +0000">
    <title lang="zh">Życie nad rozlewiskiem</title>
    <desc>Basia pisze swoje wspomnienia, czyta je razem z Kaśką. Organista i Maciej wybierają się na koncert do Olsztyna na Olsztyńskie Noce Bluesowe. Wracają w nocy, a kiedy wchodzą do domu przez okno, zostają zaatakowani patelnią Róży.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812201000 +0000" stop="20260812204000 +0000">
    <title lang="zh">To jest grane</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812204000 +0000" stop="20260812211500 +0000">
    <title lang="zh">Rozmowy (nie)wygodne</title>
    <desc>Inspirujące rozmowy Mariusza Szczygła z wybitnymi osobowościami świata kultury i sztuki. Prowokujące pytania, wymagające nieszablonowych odpowiedzi i odkrywania swojej osobowości. Wywiady odbywać się będą we "Wrzenie Świata" - miejscu spotkań bohemy intelektualnej Warszawy. Gość: Ralph Kaminski, piosenkarz, kompozytor, autor tekstów, multiinstrumentalista.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812211500 +0000" stop="20260812214500 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812214500 +0000" stop="20260812224000 +0000">
    <title lang="zh">Kabaret Letnią Porą</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812224000 +0000" stop="20260812230000 +0000">
    <title lang="zh">Zaraz wracam</title>
    <desc>Nowe porządki Czapli spotykają się z oporem Michała i Filipa. Inicjatywa Filara nad Pławką zostaje skrytykowana przez Krystynę, co niespodziewanie zbliża mężczyznę do Karoliny. Sama Krystyna sprzedaje nadrzeczne grunty spółce wydobywczej.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812230000 +0000" stop="20260812231000 +0000">
    <title lang="zh">Słowo daję!</title>
    <desc>Wyraża myśli i emocje. Polski język migowy ma własny alfabet, gramatykę, a także słowa. Komunikaty są przekazywane nie tylko za pomocą dłoni i ruchu rąk, ale też przez mimikę, mowę ciała, czy ułożenie znaków w przestrzeni. Czas poznać bliżej sposób komunikacji osób z dysfunkcją słuchu.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812231000 +0000" stop="20260812233000 +0000">
    <title lang="zh">Stacja innowacja</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812233000 +0000" stop="20260812235500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260812235500 +0000" stop="20260813000000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
</tv>
