<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260819002211 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55913/20260815.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55913&amp;date=20260815&amp;timezone=None">
  <channel id="55913">
    <display-name lang="France">TVP Polonia</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55913" start="20260815000500 +0000" stop="20260815001000 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815001000 +0000" stop="20260815001500 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815001500 +0000" stop="20260815011000 +0000">
    <title lang="zh">Ranczo</title>
    <desc>W Wilkowyjach odbywa się otwarcie knajpy, pod swojską nazwą "U Japycza". Solejuk odkrywa na swoim gumnie złoże ropy i wobec perspektywy bogactwa przestaje pić. W obawie, że gmina przejmie pole, próbuje sprzedać roponośne tereny Amerykance.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815011000 +0000" stop="20260815014000 +0000">
    <title lang="zh">Tańcząca ze światem</title>
    <desc>Chios - wspaniała wyspa, która zachowała liczne ślady swojej genueńskiej przeszłości. Charakterystyczne dla tej wyspy są plantacje mastyksu, który wykorzystywany jest w zasadzie do wszystkiego. Liczne wioski rybackie zapewniają niezapomniane kulinarne doznania, bo tutejsza kuchnia opiera się na wyśmienicie przygotowywanych owocach morza. Edyta Herbuś poszuka na wyspie starożytnych śladów Homera.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815014000 +0000" stop="20260815024000 +0000">
    <title lang="zh">Ekstradycja</title>
    <desc>Komisarz Halski obserwuje jeden z podwarszawskich moteli, gdzie Cyrk i Syty, szefowie dwóch gangów, które kontrolują rynek narkotykowy w stolicy, załatwiają między sobą porachunki. Ludziom Sytego udaje się przechytrzyć bandę rywala.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815024000 +0000" stop="20260815030500 +0000">
    <title lang="zh">Na sygnale</title>
    <desc>Miłosz pragnie zrealizować swój plan związany z zemstą na osobach, które przyczyniły się do kalectwa jego brata. Rano w pracy tak aranżuje sytuację, żeby Basia i Martyna trafiły do jednego zespołu, a później zwabia koleżanki poza miasto.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815030500 +0000" stop="20260815033500 +0000">
    <title lang="zh">Na sygnale</title>
    <desc>Policja bada sprawę zaśnięcia Martyny i Basi w karetce. Ratowniczki zajmują się nastolatką z bulimią. Zespół Lisickiego pada ofiarą fałszywego alarmu o ataku nożownika.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815033500 +0000" stop="20260815040000 +0000">
    <title lang="zh">Gra słów. Krzyżówka</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815040000 +0000" stop="20260815043000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815043000 +0000" stop="20260815051500 +0000">
    <title lang="zh">Kulturalni</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815051500 +0000" stop="20260815053000 +0000">
    <title lang="zh">Turystyczna jazda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815053000 +0000" stop="20260815055000 +0000">
    <title lang="zh">61. KFPP w Opolu</title>
    <desc>Przypomnimy największe przeboje z tegorocznego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Koncert "Twoje serce do życia wystarczy" - Michał Bajor, 50 lat od opolskiego debiutu.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815055000 +0000" stop="20260815062500 +0000">
    <title lang="zh">UNESCO: Skarby Polski</title>
    <desc>Serial dokumentalny eksplorujący polskie obiekty wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. W tym odcinku: obóz koncentracyjny Auschwitz - Birkenau.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815062500 +0000" stop="20260815075000 +0000">
    <title lang="zh">Wojna światów</title>
    <desc>Epicka opowieść o wojnie polsko - bolszewickiej 1920 roku oparta na zrekonstruowanych i pokolorowanych archiwach z okresu Bitwy Warszawskiej 1920, jednego z największych sukcesów militarnych i moralnych narodu polskiego w dziejach Europy.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815075000 +0000" stop="20260815084000 +0000">
    <title lang="zh">Święto Wojska Polskiego</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815084000 +0000" stop="20260815090000 +0000">
    <title lang="zh">Księga obyczaju</title>
    <desc>Zboża, owoce, warzywa, zioła. Koniec lata to czas zbioru całorocznych plonów. Dawniej, by można było je spożytkować, najpierw trzeba było za nie podziękować i je poświęcić. Święto Matki Boskiej Zielnej to bardzo stara tradycja. Wiąże się z nią wiele obrzędów. O ilu z nich pamiętamy do dziś? - O tym w najbliższym odcinku cyklu "Księga obyczaju".</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815090000 +0000" stop="20260815094500 +0000">
    <title lang="zh">Mazowsze bez kurtyny, tournée po Ameryce</title>
    <desc>Zespół "Mazowsze" zakończył kolejną część amerykańskiego tourne. Artyści wystąpili przed tysiącami widzów, promując polską kulturę, tradycję i folklor w największych miastach Stanów Zjednoczonych.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815094500 +0000" stop="20260815120500 +0000">
    <title lang="zh">Święto Wojska Polskiego 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815120500 +0000" stop="20260815125500 +0000">
    <title lang="zh">Echo serca</title>
    <desc>Do szpitala trafia ofiara wypadku 9 - letnia Małgosia. Chwilę później policja przywozi jej niewiele starszego brata. Jan podczas operacji dziewczynki orientuje się, że była bita. Mówi o tym Magdzie, która zawiadamia opiekę społeczną.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815125500 +0000" stop="20260815132500 +0000">
    <title lang="zh">Na sygnale</title>
    <desc>Miłosz pragnie zrealizować swój plan związany z zemstą na osobach, które przyczyniły się do kalectwa jego brata. Rano w pracy tak aranżuje sytuację, żeby Basia i Martyna trafiły do jednego zespołu, a później zwabia koleżanki poza miasto.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815132500 +0000" stop="20260815135500 +0000">
    <title lang="zh">Na sygnale</title>
    <desc>Policja bada sprawę zaśnięcia Martyny i Basi w karetce. Ratowniczki zajmują się nastolatką z bulimią. Zespół Lisickiego pada ofiarą fałszywego alarmu o ataku nożownika.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815135500 +0000" stop="20260815150000 +0000">
    <title lang="zh">Przybyli ułani</title>
    <desc>W sennym zwykle Osieku wielkie poruszenie. Jutro dzień wojskowego święta, rocznica Cudu nad Wisłą. Z województwa przybędą notable na uroczystość poświęcenia tablicy upamiętniającej wyzwolenie wsi z rąk bolszewików w 1920 r.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815150000 +0000" stop="20260815152500 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815152500 +0000" stop="20260815162000 +0000">
    <title lang="zh">Chichot losu</title>
    <desc>Joanna przywozi Agę i Karola, dzieci zmarłej przyjaciółki, do ich dalekich krewnych na wieś. Wilczyńscy nie mogą jednak wziąć dzieci Elżbiety do siebie. Joanna postanawia sama przysposobić dzieci.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815162000 +0000" stop="20260815172000 +0000">
    <title lang="zh">Ziemia obiecana</title>
    <desc>Karol Borowiecki wydobywa od Lucy Zuckerowej tajemnicę, którą poznała dzięki mężowi: wkrótce mają być podniesione cła na bawełnę. Karol, Maks i Moryc łączą kapitały. Moryc jedzie do Hamburga, gdzie kupuje ogromny transport tego surowca.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815172000 +0000" stop="20260815173000 +0000">
    <title lang="zh">Powstanie warszawskie dzień po dniu</title>
    <desc>Bohater odcinka - Henryk Bieniewski.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815173000 +0000" stop="20260815175500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815175500 +0000" stop="20260815180500 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815180500 +0000" stop="20260815181000 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815181000 +0000" stop="20260815182000 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815182000 +0000" stop="20260815191500 +0000">
    <title lang="zh">Zatoka szpiegów</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815191500 +0000" stop="20260815212000 +0000">
    <title lang="zh">Insurrection</title>
    <desc>Durant l'insurrection de Varsovie de l'été 1944, les destinées de trois jeunes gens, un garçon et deux filles, pris dans la tourmente de la révolte.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815212000 +0000" stop="20260815221500 +0000">
    <title lang="zh">Świat w obłokach - muzyczni spadkobiercy Marka Grechuty</title>
    <desc>Koncert piosenek Marka Grechuty "Muzyczni spadkobiercy" to rzecz o wrażliwości. Marek Grechuta, jego nieśmiertelne piosenki i wiersze to przewodnik po świecie, w którym warto być uważnym, czułym i nie godzić się na bylejakość.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815221500 +0000" stop="20260815224000 +0000">
    <title lang="zh">Kabaretowe naj</title>
    <desc>W cyklu "Kabaretowe naj" skecze, piosenki i sylwetki słynnych artystów kabaretu. Wszystko opatrzone autorskim komentarzem Karoliny Pańczyk - wielbicielki kabaretu z TVP Rozrywka.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815224000 +0000" stop="20260815233000 +0000">
    <title lang="zh">Chichot losu</title>
    <desc>Joanna przywozi Agę i Karola, dzieci zmarłej przyjaciółki, do ich dalekich krewnych na wieś. Wilczyńscy nie mogą jednak wziąć dzieci Elżbiety do siebie. Joanna postanawia sama przysposobić dzieci.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815233000 +0000" stop="20260815235500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260815235500 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816000000 +0000" stop="20260816000400 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816000400 +0000" stop="20260816001000 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816001000 +0000" stop="20260816010000 +0000">
    <title lang="zh">Życie nad rozlewiskiem</title>
    <desc>Kontynuacja "Domu nad rozlewiskiem" i "Miłości nad rozlewiskiem". Bohaterką jest nadal Małgosia Jantar. Nie mniej ważnymi postaciami są mama Małgosi, Basia, oraz córka Marysia. Akcja trzeciego sezonu koncentruje się wokół trzech wydarzeń.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816010000 +0000" stop="20260816014500 +0000">
    <title lang="zh">Życie nad rozlewiskiem</title>
    <desc>Basia pisze swoje wspomnienia, czyta je razem z Kaśką. Organista i Maciej wybierają się na koncert do Olsztyna na Olsztyńskie Noce Bluesowe. Wracają w nocy, a kiedy wchodzą do domu przez okno, zostają zaatakowani patelnią Róży.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816014500 +0000" stop="20260816021500 +0000">
    <title lang="zh">To jest grane</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816021500 +0000" stop="20260816031000 +0000">
    <title lang="zh">Matki, żony i kochanki</title>
    <desc>Jurek zachęca matkę do rozstania z Cezarym. Wiktoria przeprowadza się do Warszawy, a jej mąż zamieszkuje z Edytą. Filmowe plany Elżbiety na razie nie dochodzą do skutku. Dorota wyciąga z kłopotów firmę ojca. Wanda wraca do domu.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816031000 +0000" stop="20260816040000 +0000">
    <title lang="zh">Mazurska Noc Kabaretowa</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816040000 +0000" stop="20260816043000 +0000">
    <title lang="zh">Panorama</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816043000 +0000" stop="20260816050000 +0000">
    <title lang="zh">Rodzinka.pl</title>
    <desc>Paula mówi Natalii, że odczuwa niechęć Ludwika do swojej osoby. Ludwik mówi Agacie, że jej przyszłe wizyty nie mają sensu. Natalia, Ludwik, Maria i Marek jedzą wspólną kolację, Natalia opowiada o tajemniczym ślubie Tomka i Magdy.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816050000 +0000" stop="20260816053000 +0000">
    <title lang="zh">Rodzinka.pl</title>
    <desc>Ludwik narzeka na stałe koszty. Przychodzi Agata, żeby pochwalić się, że dostała się na architekturę. Magda i Tomek przywożą małą Majkę do rodziców, atmosferę psuje Kuba, który zjawia się z kwiatami urodzinowymi dla Natalii.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816053000 +0000" stop="20260816062000 +0000">
    <title lang="zh">Gdzie jesteś Mały Książę - Ryszard Poznakowski</title>
    <desc>W pierwszą rocznicę śmierci TVP prezentuje program wspomnieniowy o Ryszardzie Poznakowskim, kompozytorze, muzyku, członku zespołu Trubadurzy. Był ważną postacią w środowisku muzycznym, a jego śmierć pozostawiła w żałobie nie tylko artystów.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816062000 +0000" stop="20260816075000 +0000">
    <title lang="zh">Życie za życie</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816075000 +0000" stop="20260816080000 +0000">
    <title lang="zh">Słowo na niedzielę</title>
    <desc>Kilkukrotnie w Ewangeliach uczniowie, w obliczu niesprzyjających okoliczności, chcieli, by Jezus odsyłał tłumy. Podobnie reagują na kobietę kananejską: odpraw ją, bo krzyczy za nami. Czasem bibliści nie tłumaczą tych słów negatywnie.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816080000 +0000" stop="20260816103500 +0000">
    <title lang="zh">Transmisja mszy świętej</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816103500 +0000" stop="20260816121500 +0000">
    <title lang="zh">Ania</title>
    <desc>Film dokumentalny o historii życia aktorki Anny Przybylskiej. Film oparty na nieopublikowanych do tej pory prywatnych materiałach zdjęciowych. Oprócz rodziny i przyjaciół zmarłej artystki, opowiadają o niej również znani twórcy filmowi.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816121500 +0000" stop="20260816122500 +0000">
    <title lang="zh">Studio Betclic 1. Ligi</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816122500 +0000" stop="20260816150000 +0000">
    <title lang="zh">Piłka nożna: Betclic 1. Liga</title>
    <desc>Betclic 1. Liga to 2. poziom rozgrywek ligowych w piłce nożnej w Polsce. Stawką rywalizacji jest awans do ekstraklasy, o który rywalizuje 18 drużyn. 2 najlepsze uzyskują awans do elity, a 4 kolejne uczestniczą w barażach o 1 miejsce.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816150000 +0000" stop="20260816152500 +0000">
    <title lang="zh">Teleexpress</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816152500 +0000" stop="20260816162000 +0000">
    <title lang="zh">Chichot losu</title>
    <desc>Śledztwo w sprawie śmierci Elżbiety trwa, Wilczek i Makowska przyjeżdżają do Hotelu Krystal, gdzie przesłuchują kolejne osoby. Joanna zostaje wezwana do szefa. Stefan zarzuca Joannie brak ambicji i na koniec wręcza jej wymówienie.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816162000 +0000" stop="20260816172000 +0000">
    <title lang="zh">Kabaretomaniacy</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816172000 +0000" stop="20260816173000 +0000">
    <title lang="zh">Powstanie warszawskie dzień po dniu</title>
    <desc>Bohater odcinka: Jerzy Czajkowski.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816173000 +0000" stop="20260816175500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816175500 +0000" stop="20260816180500 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816180500 +0000" stop="20260816181500 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816181500 +0000" stop="20260816182000 +0000">
    <title lang="zh">Pogoda</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816182000 +0000" stop="20260816191500 +0000">
    <title lang="zh">Komisarz Alex</title>
    <desc>W nocy na parkingu zostaje zastrzelony Adam Bilik, hurtownik i handlarz podróbkami ubrań. W trakcie śledztwa ekipa policyjna odkrywa sieć jego interesujących powiązań. Nie żyje jeszcze jeden mężczyzna, z którym kontaktował się Bilik.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816191500 +0000" stop="20260816201500 +0000">
    <title lang="zh">Lato z Radiem i Telewizją Polską</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816201500 +0000" stop="20260816211500 +0000">
    <title lang="zh">Lato z Radiem i Telewizją Polską</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816211500 +0000" stop="20260816220500 +0000">
    <title lang="zh">Kabaret Letnią Porą</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816220500 +0000" stop="20260816224000 +0000">
    <title lang="zh">Cud niepamięci - wspomnienie Stanisława Soyki</title>
    <desc>Program specjalny Telewizji Polskiej upamiętniający zmarłego Stanisława Soykę. Artysta - muzyk, kompozytor i wokalista - odszedł nagle na krótko przed swoim planowanym występem w Sopocie.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816224000 +0000" stop="20260816233000 +0000">
    <title lang="zh">Chichot losu</title>
    <desc>Śledztwo w sprawie śmierci Elżbiety trwa, Wilczek i Makowska przyjeżdżają do Hotelu Krystal, gdzie przesłuchują kolejne osoby. Joanna zostaje wezwana do szefa. Stefan zarzuca Joannie brak ambicji i na koniec wręcza jej wymówienie.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816233000 +0000" stop="20260816235500 +0000">
    <title lang="zh">19.30</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260816235500 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Pytanie dnia</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55913" start="20260817000000 +0000" stop="20260818000000 +0000">
    <title lang="zh">Sport</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
</tv>
