<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261116151859 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/561880/20261109.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=561880&amp;date=20261109&amp;timezone=None">
  <channel id="561880">
    <display-name lang="US">80s Sitcoms</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="561880" start="20261116002000 +0000" stop="20261116004400 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex leaves his job at a small grocery store for an ultramodern supermarket.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116004400 +0000" stop="20261116010800 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Steven and Elyse wonder if they should buy a gun for protection after their home is burglarized.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116010800 +0000" stop="20261116013200 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>On a snowy Christmas Day, the Keaton family looks back on the births of Alex, Mallory and Jennifer.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116013200 +0000" stop="20261116015700 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Elyse's advice to Mallory's pregnant friend backfires when she decided to help talk with mom.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116015700 +0000" stop="20261116022000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm considers spreading malicious gossip about his co-worker to win a promotion.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116022000 +0000" stop="20261116024500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam learns that Diane is working in a convent and asks her to come back to Cheers.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116024500 +0000" stop="20261116031000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca is furious when Sam spends a weekend on Evan Drake's yacht with another woman.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116031000 +0000" stop="20261116033500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam and Woody have a competition to see who can kiss Rebecca first.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116033500 +0000" stop="20261116040000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca makes an embarrassing pass at Drake to make a point that she is heterosexual.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116040000 +0000" stop="20261116042400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm gets the whole gang involved when he invests in a combination laundry and tanning salon.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116042400 +0000" stop="20261116044900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>A priceless vase is destroyed when Sam, Woody and Rebecca cater a party at the chairman of the board's mansion.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116044900 +0000" stop="20261116051200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam and Rebecca battle it out when Rebecca decides she wants to buy the bar from Sam with the money her father has given her; to keep control of the bar, Sam buys the bathrooms and the poolroom.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116051200 +0000" stop="20261116053700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm's house-painting business is the target of Rebecca's marketing skills.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116053700 +0000" stop="20261116060100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff's job is in jeopardy after a romantic interlude with an attractive postal trainee (Annie Golden).</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116060100 +0000" stop="20261116062500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Alexis Smith guest stars as Rebecca's former college professor -- and Sam's new love interest.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116062500 +0000" stop="20261116064900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody's wealthy girlfriend (Jackie Swanson) expects more than a song for her birthday.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116064900 +0000" stop="20261116071300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Celtics star Kevin McHale is injured by Woody when he plays in a match as a favor to Sam.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116071300 +0000" stop="20261116073700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla holds up well after Eddie is killed in a freak accident -- until his other widow (Anne De Salvo) shows up.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116073700 +0000" stop="20261116080100 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>A popular sorority girl befriends Mallory with hopes of getting close to Alex.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116080100 +0000" stop="20261116082500 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Elyse's brother (Tom Hanks) arrives for a visit and surprises everyone with his cloak-and-dagger behavior.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116082500 +0000" stop="20261116084900 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>FBI agents pursue Elyse's brother (Tom Hanks), who allegedly embezzled $4.5 million from his company.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116084900 +0000" stop="20261116091400 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex gets in trouble when he secretly invests Steven's money in stock.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116091400 +0000" stop="20261116093700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca convinces the others to throw a party for Frasier, who is despondent over his impending divorce.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116093700 +0000" stop="20261116100100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam tries to charm his beloved sports car away from the widow (Dana Delany) of the man who bought it.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116100100 +0000" stop="20261116102400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Lilith returns from the Eco-pod to talk with Frasier about their divorce, but they are held at gunpoint by her jealous lover.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116102400 +0000" stop="20261116104700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla convinces Sam to reveal his deepest secret after she confides that she has slept with one of the regulars.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116104700 +0000" stop="20261116111100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam defends his ladies man status in a contest with a suave Frenchman (Anthony Cistaro).</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116111100 +0000" stop="20261116113300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm cannot be moved when he injures his back while painting Frasier and Lilith's apartment.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116113300 +0000" stop="20261116115700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Frasier regrets bringing his low self-esteem group to Cheers; Woody's barbering talents leave Sam distressed.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116115700 +0000" stop="20261116122100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam's involvement with an aspiring politician could lead to a long-term romance.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116122100 +0000" stop="20261116124600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam's new girlfriend, councilwoman Janet Eldridge, urges him to fire Diane and break his ties with the past.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116124600 +0000" stop="20261116131100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>After Sam and Diane clash at Janet's press conference, Janet demands a romantic commitment from Sam.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116131100 +0000" stop="20261116133500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla claims that Diane is getting preferential treatment; Diane looks for a new job.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116133500 +0000" stop="20261116135900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm is arrested for mail tampering after he agrees to take Cliff's route for a day.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116135900 +0000" stop="20261116142400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam realizes how much he misses his former sports celebrity status when a local newscaster asks to interview him.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116142400 +0000" stop="20261116144900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam discovers Coach is being ripped off in his daily gin games.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116144900 +0000" stop="20261116151300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane looks to her friends for comfort when her cat dies, but finds everyone too enthralled by a Celtics game to notice.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116151300 +0000" stop="20261116153700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane secretly hopes that Sam will prevent her from taking off to Europe with Frasier.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116153700 +0000" stop="20261116160200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>When a suspicious spot appears on Norm's chest X-ray, he decides to fulfill a dream of sailing around the world.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116160200 +0000" stop="20261116162700 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>A shy French tutor asks Alex's advice on winning over Mallory.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116162700 +0000" stop="20261116165100 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex learns an unforgettable lesson when he becomes Big Brother to a 10-year-old boy.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116165100 +0000" stop="20261116171500 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Elyse hires an underqualified friend to handle secretarial chores.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116171500 +0000" stop="20261116173900 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Unhappy Jennifer wanders away from babysitter Alex when he takes her to a poker game.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116173900 +0000" stop="20261116180300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam's crushed when he donates his baseball jersey to a charity auction and nobody bids on it.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116180300 +0000" stop="20261116182800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>To save his friend money, Norm helps Sam obtain a copy of the expensive engagement ring that Diane chose.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116182800 +0000" stop="20261116185300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody is afraid he'll lose his job when a temporary bartender wins the customers' hearts.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116185300 +0000" stop="20261116191800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane fears she is being followed by a deranged actor that is out to kill her.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116191800 +0000" stop="20261116194300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody and his girlfriend reunite; despondent Frasier takes a job as janitor at Cheers.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116194300 +0000" stop="20261116200700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam and Diane play referee when they are invited to dinner by Frasier and Lilith.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116200700 +0000" stop="20261116203200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody tries to find a date to impress his ex-girlfriend (Amanda Wyss), who is visiting Boston with her new boyfriend.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116203200 +0000" stop="20261116205600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Robin Colcord's lavish -- and well-protected -- apartment is the setting for Sam and Rebecca's latest misadventure.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116205600 +0000" stop="20261116212000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca's plans for a romantic day with Robin are ruined when Robin enters into a game of one-upmanship with Sam at the bar.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116212000 +0000" stop="20261116214300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Vera (Bernadette Birkett) gets a job at Melville's; Lilith plans to give Frasier sensual photographs for his birthday.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116214300 +0000" stop="20261116220700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam denies the rumor that he has added Rebecca to his list of "conquests.".</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116220700 +0000" stop="20261116223100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody's girlfriend (Jackie Swanson) returns from abroad; Frasier helps Cliff get even.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116223100 +0000" stop="20261116225500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam thwarts Robin's (Roger Rees) wedding plans, which include Bobby Hatfield of the Righteous Brothers.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116225500 +0000" stop="20261116231900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca promises Sam anything if he finds borrowed diamond earrings she lost.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116231900 +0000" stop="20261116234300 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex recruits Mallory to take an ill contestant's place on a TV quiz show for high-school students.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261116234300 +0000" stop="20261117000000 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Steven feels shortchanged when Elyse becomes preoccupied with volunteer work.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117000800 +0000" stop="20261117003200 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>When Alex's carefree crush comes to stay at his house with her mother, he tries to reform her.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117003200 +0000" stop="20261117005600 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Jeff returns from college and wants to go steady with Mallory after confessing he hates Princeton.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117005600 +0000" stop="20261117011900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam regrets inviting the bar's former owner to run Cheers for a night; Cliff borrows his mother's car.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117011900 +0000" stop="20261117014300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>An old baseball buddy encourages Sam to try out for the Red Sox farm team; Frasier takes care of Lilith's lab rat.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117014300 +0000" stop="20261117020600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff's old girlfriend blows back into town after a six-month absence; Rebecca hires a jingle writer.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117020600 +0000" stop="20261117022900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody makes a grave impression on Kelly's (Jackie Swanson) grandmother (Celeste Holm) after moonlighting at a cemetery.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117022900 +0000" stop="20261117025300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>When the guests return to Cheers following Woody's wedding, a carelessly discarded cigarette sets the bar on fire.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117025300 +0000" stop="20261117031600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Frasier goes out on his first date since his marriage ended; Cliff begins a business venture with his new video camera.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117031600 +0000" stop="20261117033900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla's daughter announces she is pregnant and is going to marry the father; Carla's ex-husband and his wife show up at the wedding.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117033900 +0000" stop="20261117040300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam prepares for the grand reopening of his bar following the fire; the honeymoon ends for Woody and Kelly.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117040300 +0000" stop="20261117042600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Lilith confesses to Frasier that she has had an extramarital affair; Sam hires a bouncer for the bar.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117042600 +0000" stop="20261117045000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam becomes jealous when his impressive older brother Derek drops by the bar and charms Diane.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117045000 +0000" stop="20261117051500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane's fascination with Sam's older brother brings their long simmering relationship to a boil when the sibling asks Diane to go to Paris with him.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117051500 +0000" stop="20261117053900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane tries to keep Sam from going on a ski weekend with the guys.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117053900 +0000" stop="20261117060300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane is furious when Sam enters a photo of her in the annual Miss Boston Barmaid contest.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117060300 +0000" stop="20261117062800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla announces that she is giving up the fight for custody of her son.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117062800 +0000" stop="20261117065300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam is threatened with a lawsuit after hot-headed Carla attacks an obnoxious Yankees fan (Ron Karobatsos).</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117065300 +0000" stop="20261117071800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla finds the perfect replacement for Diane, who is traveling through Europe.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117071800 +0000" stop="20261117074300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam stands to lose the bar to an old friend because of a bet that he would marry Jacqueline Bisset before a certain date.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117074300 +0000" stop="20261117080800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>During a Halloween party at Cheers, Cliff meets the girl of his dreams.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117080800 +0000" stop="20261117083200 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex needs a college recommendation of an obnoxious English teacher.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117083200 +0000" stop="20261117085600 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>A modeling agency offers Elyse the opportunity to appear in a commercial, much to Mallory's disappointment.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117085600 +0000" stop="20261117092100 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Steven's production assistant offers him the opportunity to become involved in an extramarital affair.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117092100 +0000" stop="20261117094500 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex relies on amphetamines to stay awake to study for exams and do scholarship applications.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117094500 +0000" stop="20261117101000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla's 16-year-old son wants to marry his high-school sweetheart.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117101000 +0000" stop="20261117103500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam's matchmaking skills shine when Frasier announces plans to marry the girl Sam picked out for him.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117103500 +0000" stop="20261117105900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam rushes to buy Rebecca a Christmas present after he discovers everyone else bought her one.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117105900 +0000" stop="20261117112300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Amorous Annie Tortelli and Evan Drake's daughter replace Carla at the bar during her maternity leave.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117112300 +0000" stop="20261117114900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane and Sam attempt to see Frasier through his latest crisis of confidence and regain his status in the psychology profession.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117114900 +0000" stop="20261117121300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff transforms his neighbor into a beautiful woman; Rebecca says she'll sleep with Sam if she can't quit smoking.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117121300 +0000" stop="20261117123800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm agrees to paint Cliff's apartment, but a fight ensues when Cliff refuses to pay him.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117123800 +0000" stop="20261117130200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca is upset when the press has a field day with her former rival, who identifies herself as Robin Colcord's true love.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117130200 +0000" stop="20261117132700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam tries to get Rebecca her job back after she is fired as manager, and he is hired to replace her.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117132700 +0000" stop="20261117135100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam considers skydiving out of a plane in order to impress Rebecca.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117135100 +0000" stop="20261117141500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Robin (Roger Rees) and Rebecca face criminal charges following an ill-fated corporate takeover attempt.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117141500 +0000" stop="20261117143900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>When Lilith's book on "good girls and bad boys" is publicized on a women's talk show, Frasier feels the need to prove that he can be dangerous; Cliff's medication backfires.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117143900 +0000" stop="20261117150300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff experiences a peculiar case of blindness that inexplicably manifests whenever his new-found love brings up the topic of marriage.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117150300 +0000" stop="20261117152700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Actor Woody has to explain a stage smooch to his girlfriend; the guys engage in a "best beard" contest.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117152700 +0000" stop="20261117155100 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>While working as a DJ at the high school radio station, Alex becomes friends with an older woman.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117155100 +0000" stop="20261117161500 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>When coach Alex gets players dropping off the team, Jennifer gets Skippy's clumsy sister to join.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117161500 +0000" stop="20261117163900 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>The Spirit of Christmas visits Alex in a dream, as ghosts resembling Jennifer and Mallory reveal the past and the future.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117163900 +0000" stop="20261117170300 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Steven and Elyse's divorced friend runs away from a serious family problem.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117170300 +0000" stop="20261117172600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff prepares for the worst when he introduces his mother to Margaret; Rebecca's fertility plan leaves Sam cold.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117172600 +0000" stop="20261117175000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody returns from England a changed man; Sam becomes Frasier's personal fitness trainer.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117175000 +0000" stop="20261117181300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla's son Gino (Josh Lozoff) decides to enter the priesthood; Cliff tries out his stand-up comedy act.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117181300 +0000" stop="20261117183600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm and Cliff go to Burbank after Cliff is convinced that Johnny Carson will be using one of his jokes.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117183600 +0000" stop="20261117190000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Hustler Harry (Harry Anderson) helps Cheers in a rivalry with another bar.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117190000 +0000" stop="20261117192300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam and Rebecca ponder what having a baby will be like; Norm and Cliff get cabin fever.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117192300 +0000" stop="20261117194600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Frasier makes a bet with Sam that Woody would get at least 10 percent of the vote if he runs for city council.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117194600 +0000" stop="20261117201000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>The rivalry between Cheers and the Old Towne Tavern, now under new ownership, continues; Rebecca gets a make-over.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117201000 +0000" stop="20261117203500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam hires an eccentric artist (Christopher Lloyd) to paint a portrait of Diane.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117203500 +0000" stop="20261117210000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane defends her relationship with Sam while having her portrait painted by an artist (Christopher Lloyd).</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117210000 +0000" stop="20261117212500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca and Lilith throw a slumber party for depressed Carla.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117212500 +0000" stop="20261117214800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla feels responsible when John Allen Hill suffers a heart attack after she admits her feelings for him.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117214800 +0000" stop="20261117221200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody feels inadequate and defects to the competition on the eve of a drink-mixing contest.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117221200 +0000" stop="20261117223700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla asks Sam to accompany her to her ex-husband's wedding ceremony to his blonde bimbo Loretta.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117223700 +0000" stop="20261117230000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cheers once again lags behind in the annual St. Patrick's Day practical joke contest.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117230000 +0000" stop="20261117232400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>A Halloween prank against rival Gary (Robert Desiderio) at the Old Towne Tavern has serious consequences.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117232400 +0000" stop="20261117234900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody and his girlfriend reunite; despondent Frasier takes a job as janitor at Cheers.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117234900 +0000" stop="20261118000000 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Sparks fly when Alex defies his mother and goes to a bar on his 18th birthday.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
</tv>
