<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261119101259 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/561880/20261117.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=561880&amp;date=20261117&amp;timezone=None">
  <channel id="561880">
    <display-name lang="US">80s Sitcoms</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="561880" start="20261117000800 +0000" stop="20261117003200 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>When Alex's carefree crush comes to stay at his house with her mother, he tries to reform her.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117003200 +0000" stop="20261117005600 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Jeff returns from college and wants to go steady with Mallory after confessing he hates Princeton.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117005600 +0000" stop="20261117011900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam regrets inviting the bar's former owner to run Cheers for a night; Cliff borrows his mother's car.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117011900 +0000" stop="20261117014300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>An old baseball buddy encourages Sam to try out for the Red Sox farm team; Frasier takes care of Lilith's lab rat.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117014300 +0000" stop="20261117020600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff's old girlfriend blows back into town after a six-month absence; Rebecca hires a jingle writer.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117020600 +0000" stop="20261117022900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody makes a grave impression on Kelly's (Jackie Swanson) grandmother (Celeste Holm) after moonlighting at a cemetery.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117022900 +0000" stop="20261117025300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>When the guests return to Cheers following Woody's wedding, a carelessly discarded cigarette sets the bar on fire.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117025300 +0000" stop="20261117031600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Frasier goes out on his first date since his marriage ended; Cliff begins a business venture with his new video camera.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117031600 +0000" stop="20261117033900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla's daughter announces she is pregnant and is going to marry the father; Carla's ex-husband and his wife show up at the wedding.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117033900 +0000" stop="20261117040300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam prepares for the grand reopening of his bar following the fire; the honeymoon ends for Woody and Kelly.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117040300 +0000" stop="20261117042600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Lilith confesses to Frasier that she has had an extramarital affair; Sam hires a bouncer for the bar.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117042600 +0000" stop="20261117045000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam becomes jealous when his impressive older brother Derek drops by the bar and charms Diane.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117045000 +0000" stop="20261117051500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane's fascination with Sam's older brother brings their long simmering relationship to a boil when the sibling asks Diane to go to Paris with him.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117051500 +0000" stop="20261117053900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane tries to keep Sam from going on a ski weekend with the guys.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117053900 +0000" stop="20261117060300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane is furious when Sam enters a photo of her in the annual Miss Boston Barmaid contest.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117060300 +0000" stop="20261117062800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla announces that she is giving up the fight for custody of her son.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117062800 +0000" stop="20261117065300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam is threatened with a lawsuit after hot-headed Carla attacks an obnoxious Yankees fan (Ron Karobatsos).</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117065300 +0000" stop="20261117071800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla finds the perfect replacement for Diane, who is traveling through Europe.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117071800 +0000" stop="20261117074300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam stands to lose the bar to an old friend because of a bet that he would marry Jacqueline Bisset before a certain date.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117074300 +0000" stop="20261117080800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>During a Halloween party at Cheers, Cliff meets the girl of his dreams.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117080800 +0000" stop="20261117083200 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex needs a college recommendation of an obnoxious English teacher.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117083200 +0000" stop="20261117085600 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>A modeling agency offers Elyse the opportunity to appear in a commercial, much to Mallory's disappointment.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117085600 +0000" stop="20261117092100 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Steven's production assistant offers him the opportunity to become involved in an extramarital affair.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117092100 +0000" stop="20261117094500 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex relies on amphetamines to stay awake to study for exams and do scholarship applications.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117094500 +0000" stop="20261117101000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla's 16-year-old son wants to marry his high-school sweetheart.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117101000 +0000" stop="20261117103500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam's matchmaking skills shine when Frasier announces plans to marry the girl Sam picked out for him.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117103500 +0000" stop="20261117105900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam rushes to buy Rebecca a Christmas present after he discovers everyone else bought her one.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117105900 +0000" stop="20261117112300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Amorous Annie Tortelli and Evan Drake's daughter replace Carla at the bar during her maternity leave.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117112300 +0000" stop="20261117114900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane and Sam attempt to see Frasier through his latest crisis of confidence and regain his status in the psychology profession.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117114900 +0000" stop="20261117121300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff transforms his neighbor into a beautiful woman; Rebecca says she'll sleep with Sam if she can't quit smoking.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117121300 +0000" stop="20261117123800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm agrees to paint Cliff's apartment, but a fight ensues when Cliff refuses to pay him.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117123800 +0000" stop="20261117130200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca is upset when the press has a field day with her former rival, who identifies herself as Robin Colcord's true love.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117130200 +0000" stop="20261117132700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam tries to get Rebecca her job back after she is fired as manager, and he is hired to replace her.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117132700 +0000" stop="20261117135100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam considers skydiving out of a plane in order to impress Rebecca.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117135100 +0000" stop="20261117141500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Robin (Roger Rees) and Rebecca face criminal charges following an ill-fated corporate takeover attempt.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117141500 +0000" stop="20261117143900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>When Lilith's book on "good girls and bad boys" is publicized on a women's talk show, Frasier feels the need to prove that he can be dangerous; Cliff's medication backfires.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117143900 +0000" stop="20261117150300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff experiences a peculiar case of blindness that inexplicably manifests whenever his new-found love brings up the topic of marriage.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117150300 +0000" stop="20261117152700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Actor Woody has to explain a stage smooch to his girlfriend; the guys engage in a "best beard" contest.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117152700 +0000" stop="20261117155100 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>While working as a DJ at the high school radio station, Alex becomes friends with an older woman.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117155100 +0000" stop="20261117161500 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>When coach Alex gets players dropping off the team, Jennifer gets Skippy's clumsy sister to join.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117161500 +0000" stop="20261117163900 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>The Spirit of Christmas visits Alex in a dream, as ghosts resembling Jennifer and Mallory reveal the past and the future.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117163900 +0000" stop="20261117170300 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Steven and Elyse's divorced friend runs away from a serious family problem.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117170300 +0000" stop="20261117172600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff prepares for the worst when he introduces his mother to Margaret; Rebecca's fertility plan leaves Sam cold.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117172600 +0000" stop="20261117175000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody returns from England a changed man; Sam becomes Frasier's personal fitness trainer.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117175000 +0000" stop="20261117181300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla's son Gino (Josh Lozoff) decides to enter the priesthood; Cliff tries out his stand-up comedy act.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117181300 +0000" stop="20261117183600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm and Cliff go to Burbank after Cliff is convinced that Johnny Carson will be using one of his jokes.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117183600 +0000" stop="20261117190000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Hustler Harry (Harry Anderson) helps Cheers in a rivalry with another bar.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117190000 +0000" stop="20261117192300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam and Rebecca ponder what having a baby will be like; Norm and Cliff get cabin fever.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117192300 +0000" stop="20261117194600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Frasier makes a bet with Sam that Woody would get at least 10 percent of the vote if he runs for city council.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117194600 +0000" stop="20261117201000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>The rivalry between Cheers and the Old Towne Tavern, now under new ownership, continues; Rebecca gets a make-over.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117201000 +0000" stop="20261117203500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam hires an eccentric artist (Christopher Lloyd) to paint a portrait of Diane.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117203500 +0000" stop="20261117210000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane defends her relationship with Sam while having her portrait painted by an artist (Christopher Lloyd).</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117210000 +0000" stop="20261117212500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca and Lilith throw a slumber party for depressed Carla.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117212500 +0000" stop="20261117214800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla feels responsible when John Allen Hill suffers a heart attack after she admits her feelings for him.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117214800 +0000" stop="20261117221200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody feels inadequate and defects to the competition on the eve of a drink-mixing contest.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117221200 +0000" stop="20261117223700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla asks Sam to accompany her to her ex-husband's wedding ceremony to his blonde bimbo Loretta.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117223700 +0000" stop="20261117230000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cheers once again lags behind in the annual St. Patrick's Day practical joke contest.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117230000 +0000" stop="20261117232400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>A Halloween prank against rival Gary (Robert Desiderio) at the Old Towne Tavern has serious consequences.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117232400 +0000" stop="20261117234900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody and his girlfriend reunite; despondent Frasier takes a job as janitor at Cheers.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261117234900 +0000" stop="20261118000000 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Sparks fly when Alex defies his mother and goes to a bar on his 18th birthday.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118001300 +0000" stop="20261118003700 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>A hysterical Mallory disrupts Alex's college interview to tell him about her two-timing boyfriend.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118003700 +0000" stop="20261118010100 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Elyse is worried about her soon-to-be-divorced mother's quick jump into the singles world.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118010100 +0000" stop="20261118012500 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex discovers Uncle Ned's (Tom Hanks) serious drinking problem.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118012500 +0000" stop="20261118014900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm's plan to avoid an IRS audit backfires; Sam tries to prevent the bar from watching an old Red Sox game.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118014900 +0000" stop="20261118021200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca urges Sam to see a fertility specialist; Frasier faces his own mortality.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118021200 +0000" stop="20261118023600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam encourages a reunion between feuding sisters Rebecca and Susan (Marcia Cross).</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118023600 +0000" stop="20261118030100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam agrees to pitch in a charity softball game against a team of Playmates.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118030100 +0000" stop="20261118032500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam tries to sabotage Rebecca's efforts to operate a successful tea-room in what was formerly his pool-room; Woody's chili is a hit.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118032500 +0000" stop="20261118035000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Coach isn't impressed with the guy his daughter wants to marry.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118035000 +0000" stop="20261118041400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Cliff wires himself to an electric shock device to improve his personality.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118041400 +0000" stop="20261118043900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane's scorn for Sam's choice of female companions sends the bar owner on a futile quest for an intelligent date.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118043900 +0000" stop="20261118050400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane and Sam attempt to see Frasier through his latest crisis of confidence and regain his status in the psychology profession.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118050400 +0000" stop="20261118052900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Rebecca makes an embarrassing pass at Drake to make a point that she is heterosexual.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118052900 +0000" stop="20261118055400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>When Woody's parents insist that their son return to Indiana to escape the decadence of Boston, the gang produces a home movie to refute their claims.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118055400 +0000" stop="20261118061800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody decides to elope after misconstruing Sam's advice; Norm pulls designated driver duty.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118061800 +0000" stop="20261118064300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Although she won't admit it, Carla is afraid to spend the night alone in her new house.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118064300 +0000" stop="20261118070700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam returns to the bar when his trip around the world is cut short by a sunken craft; his attempts to regain his old job are hampered by the bar's management.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118070700 +0000" stop="20261118073200 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex pretends he is a supporter of the Equal Rights Amendment to impress an attractive feminist.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118073200 +0000" stop="20261118080000 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Mallory's afraid she'll lose her new boyfriend if she doesn't give in to his romantic requests.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118080000 +0000" stop="20261118082000 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex has two dates for the senior prom after his dream girl changes her mind about going with him.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118082000 +0000" stop="20261118084400 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Elyse goes on stage at a local club to sing folk style, but finds the audience does not like it.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118084400 +0000" stop="20261118090800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody's wealthy girlfriend (Jackie Swanson) expects more than a song for her birthday.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118090800 +0000" stop="20261118093300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam discovers Coach is being ripped off in his daily gin games.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118093300 +0000" stop="20261118095700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Actor Woody has to explain a stage smooch to his girlfriend; the guys engage in a "best beard" contest.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118095700 +0000" stop="20261118102200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>After Diane refuses his proposal once again, Sam loses his temper and finds himself charged with assault and battery.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118102200 +0000" stop="20261118104500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam pitches in an exhibition match but is strong-armed by the promoter; the bar gets a mascot.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118104500 +0000" stop="20261118111000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane Chambers ends up as a waitress in a Boston pub after she's dumped by her fiancée on the way to their Barbados wedding.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118111000 +0000" stop="20261118113500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam and the Coach are taking the same night school course in geography.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118113500 +0000" stop="20261118120000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam resumes his excessive drinking habits, and Diane has a new lover.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118120000 +0000" stop="20261118122600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane tells Sam the truth about her relationship with Frasier Crane.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118122600 +0000" stop="20261118125000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Lilith wins a weekend with Sam at a Cheers-sponsored "hunk" auction.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118125000 +0000" stop="20261118131400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla must carry out an unusual family tradition; drinks flow freely.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118131400 +0000" stop="20261118133800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>The regular gang finds Sam and Diane's romance hard to believe, a view apparently shared by Diane.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118133800 +0000" stop="20261118140300 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla transforms herself into what she thinks is Eddie's ideal woman.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118140300 +0000" stop="20261118142700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane decides to save Andy, an unbalanced ex-convict that finds life easier in jail.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118142700 +0000" stop="20261118145200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>The gang at the bar vows revenge against Diane when she permits a psychology student to analyze them.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118145200 +0000" stop="20261118151600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm's creation of a fictional house-painting partner results in real problems for him.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118151600 +0000" stop="20261118154000 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>When Skippy learns that he is adopted, Alex accompanies him to meet his real mother.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118154000 +0000" stop="20261118160400 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Certain that he will be named class valedictorian, Alex becomes dismayed when his girlfriend wins the honor instead.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118160400 +0000" stop="20261118162800 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Jennifer reflects on her past and future while in the hospital for a tonsillectomy.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118162800 +0000" stop="20261118165200 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Elyse starts neglecting her family when she is hired by a top architectural firm.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118165200 +0000" stop="20261118171700 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody puzzles over how to handle a former boxer (Tyrone Power Jr.) who insulted him.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118171700 +0000" stop="20261118174000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Robin Colcord's lavish -- and well-protected -- apartment is the setting for Sam and Rebecca's latest misadventure.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118174000 +0000" stop="20261118180400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Frasier and Lilith reject city living and seek a new lifestyle in the wilderness.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118180400 +0000" stop="20261118182800 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam seeks professional help for his sex addiction; Rebecca finds herself attracted to the beer-tap repairman.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118182800 +0000" stop="20261118185100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Frasier makes a bet with Sam that Woody would get at least 10 percent of the vote if he runs for city council.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118185100 +0000" stop="20261118191600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla seeks help from Frasier when her fear of flying leads Eddie, who is working out of town, to believe she is ashamed of his job.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118191600 +0000" stop="20261118194100 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>The gang at Cheers calls in a ringer to help the pub win a bowling match against a rival bar.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118194100 +0000" stop="20261118200600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>When Coach buys an antique scale that also prints out fortunes, the gang finds them coming true.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118200600 +0000" stop="20261118202900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Carla's daughter announces she is pregnant and is going to marry the father; Carla's ex-husband and his wife show up at the wedding.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118202900 +0000" stop="20261118205200 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>The gang has reservations about Sam's desire to rehire Rebecca.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118205200 +0000" stop="20261118211600 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam, encouraged by Robin Colcord, toys with the idea of opening his own bar.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118211600 +0000" stop="20261118214000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Woody (Woody Harrelson) is more than a little concerned when his girlfriend's mother (Melendy Britt) makes passes at him.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118214000 +0000" stop="20261118220400 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Sam faces a moral dilemma as he debates telling Rebecca about Robin's (Roger Rees) cheating ways.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118220400 +0000" stop="20261118222900 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Diane is furious, when she sees that Sam and her old school chum find each other very attractive.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118222900 +0000" stop="20261118225300 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>The three Keaton children are furious when Elyse announces she is pregnant.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118225300 +0000" stop="20261118231700 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>The three Keaton children are furious when Elyse announces she is pregnant.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118231700 +0000" stop="20261118234100 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Alex asks for Mallory's advice when he fails his first college assignment.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="561880" start="20261118234100 +0000" stop="20261119000000 +0000">
    <title lang="zh">Family Ties</title>
    <desc>Jennifer's old buddy returns for a visit, but she has to try and woo him away from Mallory.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
</tv>
