São Paulo/SP Universal TV Um menino é encontrado abandonado na Times Square e leva os detetives até sua casa. Ao chegar no local, a equipe encontra outras vítimas e precisa resolver vários casos antigos. 2026-09-19 2026-09-19 2026-09-19 2026-09-19 2026-09-19 2026-09-19 2026-09-19 Gallo entra em conflito com o tenente que está temporariamente substituindo Casey; Severide se aproxima de um incendiário perigoso. 2026-09-19 Severide e Herrmann brigam por espaço. Boden considera tornar Pelham permanente. A mágoa de Gallo por Pelham vem à tona. Violet é forçada a confrontar o que sente por Gallo. 2026-09-19 Gallo, Violet e Ritter estreiam sua microcervejaria no Winterfest. Brett se prepara para apresentar seu programa de paramedicina. A Brigada 51 entra no espírito de festas. 2026-09-19 Stella Kidd volta à Brigada 51. A equipe trabalha em conjunto para apagar um incêndio em um túnel. Após isso, Ritter se preocupa com um jovem policial que testemunhou uma morte. 2026-09-19 Em uma ligação com a Estação 37, uma bombeira é atingida por um fio elétrico. Scott e Amelia visitam Brett. Violet recebe um envelope surpresa. O resto da 51 entra em um concurso. 2026-09-19 Boden, Kidd e Severide trabalham juntos para proteger um dos seus. Na Academia de Bombeiros, Herrmann conhece um jovem inspirador. A conversa sobre a Gala anual domina o quartel. 2026-09-19 Severide e Seager se unem para investigar um incêndio na casa de uma jovem problemática. Pelham se muda para o suposto escritório amaldiçoado da Brigada 51. 2026-09-19 Hawkins faz de tudo para ajudar Brett e Violet com um problema. Kidd vai atrás de uma posição de tenente aberta. Uma pessoa do passado pede um favor a Mouch e Herrmann. 2026-09-19 Severide e Seager trabalham juntos para investigar uma denúncia anônima. Kidd procura a pessoa certa para preencher a vaga no Caminhão 81. Um possível novo recruta é testado. 2026-09-19 Cruz forma um vínculo com um jovem imigrante. O time faz planos para pregar peças no mais novo membro da equipe. Hawkins e Violet lutam para manter seu relacionamento em segredo. 2026-09-19 Severide e Kidd trabalham com a polícia de Chicago em um acidente de carro. A relação de Hawkins e Violet está em risco. Chloe e Cruz se adaptam a uma nova dinâmica familiar. 2026-09-19 A Brigada 51 deve se unir quando um dos seus é feito de refém. 2026-09-19 A Brigada 51 lida com um incêndio e um dos seus acaba sendo acusado de um roubo relacionado ao incidente. Kidd e Boden não aprovam o potencial novo amor de Kylie. 2026-09-19 Uma família amiga de Herrmann pede ajuda sobre a abertura de um bar. A tensão aumenta entre Emma e Violet enquanto Kidd tenta manter seu time unido. 2026-09-19 Mouch e Ritter trabalhar juntos para resolver um misterioso assassinato. Severide e Cruz lidam com um food truck pegando fogo. Gallo procura Hawkins por conta de Violet. 2026-09-19 2026-09-19 2026-09-19 2026-09-19