São Paulo/SP Universal TV No auge da pandemia, Laura entra em conflito com Mariano. Malaquias e sua mãe pegam COVID. Paulo precisa decidir quem fica com o último leito disponível. 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 William Louis mantém a detetive Benson em cativeiro, enquanto a equipe corre contra o tempo para encontrá-la. Um rastro de assassinatos e estupros ligado ao sequestrador dificulta a situação. 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 A Brigada 51 lida com um incêndio e um dos seus acaba sendo acusado de um roubo relacionado ao incidente. Kidd e Boden não aprovam o potencial novo amor de Kylie. 2026-09-21 Uma família amiga de Herrmann pede ajuda sobre a abertura de um bar. A tensão aumenta entre Emma e Violet enquanto Kidd tenta manter seu time unido. 2026-09-21 Mouch e Ritter trabalhar juntos para resolver um misterioso assassinato. Severide e Cruz lidam com um food truck pegando fogo. Gallo procura Hawkins por conta de Violet. 2026-09-21 Uma série de roubos em armazéns levam a Inteligência a um suspeito inusual. Voight confronta uma testemunha chave da investigação de Bingham. 2026-09-21 Quando Voight é testemunha de um sequestro de uma mulher que está conectada ao seu passado, a Inteligência procura por uma conexão entre o crime e roubos de bancos. 2026-09-21 2026-09-21 Ripley e Charles tratam um prisioneiro de risco que pode ter demência.Archer e Sean brigam quando um residente chega ao Departamento de Emergência. 2026-09-21 Chega o dia do casamento de Stella e Severide e a Brigada 51 recebe Casey de volta para celebrar a ocasião. O plano de Emma para substituir Violet chega a um chocante final. 2026-09-21 A lua de mel de Kidd e Severide é interrompida por alguém do passado. Um antigo colega de Kidd da época da Academia de Bombeiros entra na Brigada 51. 2026-09-21 Kidd e Carver trabalham juntos para ajudar o antigo chefe dele. Gallo tenta se distrair já que o relacionamento de Hawkins e Violet está dando certo. 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 2026-09-21 Halstead e Atwater fazem uma missão secreta para impedir que armas militares acabem nas ruas de Chicago. Voight cobra um favor para tentar livrar Olinsky de ser acusado pelo assassinato de Bingham. 2026-09-21 As tensões aumentam quando a Inteligência busca justiça pelo esfaqueamento de Olinsky na prisão. Woods tenta acabar de uma vez com Voight. 2026-09-21 2026-09-22 2026-09-22 2026-09-22 2026-09-22 2026-09-22 2026-09-22 2026-09-22 Ripley e Charles tratam um prisioneiro de risco que pode ter demência.Archer e Sean brigam quando um residente chega ao Departamento de Emergência. 2026-09-22 2026-09-22 William Louis mantém a detetive Benson em cativeiro, enquanto a equipe corre contra o tempo para encontrá-la. Um rastro de assassinatos e estupros ligado ao sequestrador dificulta a situação. 2026-09-22 Um menino é encontrado abandonado na Times Square e leva os detetives até sua casa. Ao chegar no local, a equipe encontra outras vítimas e precisa resolver vários casos antigos. 2026-09-22 2026-09-22 Ripley e Charles tratam um prisioneiro de risco que pode ter demência.Archer e Sean brigam quando um residente chega ao Departamento de Emergência. 2026-09-22 Chega o dia do casamento de Stella e Severide e a Brigada 51 recebe Casey de volta para celebrar a ocasião. O plano de Emma para substituir Violet chega a um chocante final. 2026-09-22 A lua de mel de Kidd e Severide é interrompida por alguém do passado. Um antigo colega de Kidd da época da Academia de Bombeiros entra na Brigada 51. 2026-09-22 Kidd e Carver trabalham juntos para ajudar o antigo chefe dele. Gallo tenta se distrair já que o relacionamento de Hawkins e Violet está dando certo. 2026-09-22 Halstead e Atwater fazem uma missão secreta para impedir que armas militares acabem nas ruas de Chicago. Voight cobra um favor para tentar livrar Olinsky de ser acusado pelo assassinato de Bingham. 2026-09-22 As tensões aumentam quando a Inteligência busca justiça pelo esfaqueamento de Olinsky na prisão. Woods tenta acabar de uma vez com Voight. 2026-09-22 2026-09-22 2026-09-22 Kidd recruta Carver, Capp e Tony para ajudá-la a montar seu novo espaço de tenente. Severide e Pryma trabalham juntos em uma investigação policial mesmo a contragosto. 2026-09-22 Kidd descobre que a vida pessoal de Carver é caótica. Mouch e Hermann recebem um presente inesperado. 2026-09-22 A Brigada 51 promove uma festa de Halloween. Kidd e Severide tentam ajudar uma menina depois que ela foi expulsa de casa. 2026-09-22 2026-09-22 2026-09-22 2026-09-22 Com a suspensão de Voight, Antonio assume a unidade de inteligência, mas Ruzek faz questão de enfraquecer sua autoridade. 2026-09-22 O Departamento de Inteligência persegue o responsável por um incêndio de enormes proporções, e o caso acaba se tornando pessoal para Halstead. 2026-09-22