<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260820075302 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/76630/20260816.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=76630&amp;date=20260816&amp;timezone=None">
  <channel id="76630">
    <display-name lang="Germany">Motorvision TV</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="76630" start="20260816183500 +0000" stop="20260816214000 +0000">
    <title lang="zh">IMSA WeatherTech SportsCar Championship 2026</title>
    <desc>Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine Langstrecken-Meisterschaft in Nordamerika, bei der bis zu fünf verschiedene Klassen in elf Veranstaltungen gegeneinander antreten (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260816214000 +0000" stop="20260816223500 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260816223500 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817011500 +0000" stop="20260817040000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817040000 +0000" stop="20260817044500 +0000">
    <title lang="zh">Australian Drag Racing Championship 2024</title>
    <desc>Die "Australian Drag Racing Championship" ist eine regionale Motorsportserie für Top-Benzin-Dragster, die in unter 5 Sekunden Geschwindigkeiten von rund 500 km/h erreichen (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817044500 +0000" stop="20260817051000 +0000">
    <title lang="zh">Crash</title>
    <desc>Wenn der Ehrgeiz das Fahrkönnen übersteigt und wenn gut gesicherte Rennprofis aus der Kurve getragen werden, dann sind wir mit der Kamera dabei. Atemberaubende Stunts professioneller Fahrer und Slapsticks hochgezüchteter Blechgeschosse. Spektakuläre Szenen, bei denen niemand Schaden nimmt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817051000 +0000" stop="20260817053500 +0000">
    <title lang="zh">Dumbest Stuff on Wheels</title>
    <desc>Skurrile Pannen, schräge Crashes und unglaublicher Nonsense auf vier Rädern, fabriziert im täglichen Leben und mit der Kamera verewigt. Super Training für die Lachmuskeln! (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817053500 +0000" stop="20260817063000 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817063000 +0000" stop="20260817070000 +0000">
    <title lang="zh">Classic Ride</title>
    <desc>Die US-Marke Cadillac aus Detroit steht für den American Way of Drive und überschwänglichen Luxus made in USA. Das Cadillac Series 62 Cabrio von 1949 trägt als erstes US-Car die berühmten und oftmals zitierten Heckflossen. Ein bulliges V8-Triebwerk, Automatik-Getriebe und elektrisches Verdeck sind für einen Caddy dieser Ära selbstverständlich. Classic Ride lässt mit dem Heckflossen-Monster den Ame</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817070000 +0000" stop="20260817072500 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>In der ersten Folge von 2021 blickt Top-Speed-Moderator Martin Utberg auf das vergangene Jahr 2020 zurück. Ein Jahr, in dem aufgrund der Corona-Pandemie kaum Oldtimer-Events stattfanden. Trotzdem gelang es den Top Speed-Redakteuren, die geplanten 26 Folgen mit interessanten Themen und Gästen zu füllen. Diese Folge enthält Bilder von: dem Classica Eismarathon, der Schwarzwald Winter Challenge, Retr</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817072500 +0000" stop="20260817075500 +0000">
    <title lang="zh">Stunt Heroes</title>
    <desc>Überschläge, Rampensprünge, Crashs – es gibt 1000 Wege Autos zu zerstören. Die Stunt Heroes kennen sie alle! Die Reportage blickt nochmal auf die Car-Highlights der letzten Monate zurück. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817075500 +0000" stop="20260817082500 +0000">
    <title lang="zh">Biker Lifestyle</title>
    <desc>Slowenien – Motorradziele gibt es in Europa viele, aber kaum jemand denkt dabei an Slowenien. Auf unserer Tour durch Slowenien haben wir festgestellt, dass sich ein Besuch auf zwei Rädern definitiv lohnt. Verschiedene Landschaftsformen mit Hochgebirgszügen, Mittelgebirge und Hügel-land, sowie die slowenische Riviera haben Ihren Reiz. Auf unseren Touren besuchen wir den Bleder See, Ljubljana, den O</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817082500 +0000" stop="20260817085000 +0000">
    <title lang="zh">On Tour</title>
    <desc>Heute vom Supercross Cup in München. Mit den besten Fahrerern aus aller Welt, die angereist sind, um die Krone mit nach Hause zu nehmen – Wer wird König von München? Jetzt wissen wir es noch nicht, aber in wenigen Minuten, sind wir ein bisschen schlauer – das Highlight der Indoor-Motorsport Szene dieser Saison. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817085000 +0000" stop="20260817092000 +0000">
    <title lang="zh">Classic</title>
    <desc>1949 wurde auf einem 4 km langen Stadtrundkurs in Ingolstadt erstmals ein Donauringrennen gestartet. Bis zu 100.000 Zuschauer säumten in den Folgejahren den Straßenrand. Seit dem Donauring Revival 1999 findet das Rennen nun auf einem 1,6 km langen Teilstück der ehemaligen Strecke statt. Classic ist vor Ort. Und: Ein Blick hinter die Kulissen der Leder-Restauration bei Firma Kienle in Heimerdingen.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817092000 +0000" stop="20260817094500 +0000">
    <title lang="zh">Grüne Welle</title>
    <desc>1996 war er Vorreiter in Sachen Hybridantrieb: Der Toyota Prius. 2016 ist bereits die vierte Generation auf dem Markt. Was hat sich seitdem getan und wie zukunftsweisend ist der Prius? Auch der Antrieb mit Wasserstoff ist kein neues Phänomen. Doch es scheint immer noch kein Schwung in den Markt der Brennstoffzellenfahrzeuge zu kommen. Kann der Hyundai ix35 Fuel Cell das ändern? (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817094500 +0000" stop="20260817101500 +0000">
    <title lang="zh">Made in....</title>
    <desc>Der Name Rolls Royce steht seit jeher für Exklusivität, Luxus und britische Automobilbaukunst. Die legendären Fahrzeuge mit der Spirit of Ecstasy auf dem Kühlergrill entstehen seit Anfang des 20. Jahrhunderts in England. Heute sind es vor allem sehr betuchte Menschen, die die Entscheidung treffen, einen Rolls Royce zu erwerben. Dabei ist kein bestelltes Modell wie das Andere. Denn die Maßabteilung</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817101500 +0000" stop="20260817104000 +0000">
    <title lang="zh">Abenteuer Allrad</title>
    <desc>Ein Special Interest-Magazin rund um offroad-taugliche und allradgetriebene Fahrzeuge. Im Mittelpunkt stehen Gelände-Urgesteine und PKW mit Allradantrieb. Rustikal, kantig, und fast ganz der Alte. Der Nissan X-Trail. Äußerlich ist er erst auf den dritten Blick von seinem Vorgänger zu unterscheiden und das obwohl in diesem SUV eigentlich nichts beim Alten geblieben ist. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817104000 +0000" stop="20260817111000 +0000">
    <title lang="zh">Perfect Ride</title>
    <desc>Die heutige Folge Perfect Ride wird von knallharten Jungs und heißen Stunts beherrscht. Wir schauen hinter die Kulissen von Action Concept, dem größten Actionfilmproduzenten Europas. Und: Der Stuck-Test auf dem Track. Diesmal mit keinem Geringeren, als dem Alpina D5 Biturbo! (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817111000 +0000" stop="20260817113500 +0000">
    <title lang="zh">4x4 – Das Allrad Magazin</title>
    <desc>Kombis sind praktische Lastenesel mit viel Platz, Familienkutschen oder beides. Doch Skoda Octavia Scout und Opal Insignia Country Tourer wollen mehr sein. Sie wecken durch ihre Offroad-Optik den Abenteurerinstinkt. Erhöhte Bodenfreiheit, Radblenden, Unterfahrschutz und Seitenbeplankung verleihen ihnen den Gelände-Look – ihr Allradantrieb sorgt für die richtige Traktion abseits befestigter Straßen</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817113500 +0000" stop="20260817120500 +0000">
    <title lang="zh">Tuning – Tiefer geht's nicht!</title>
    <desc>Die Firma Mechatronik ist Spezialist für Mercedes Oldtimer. Seit 1997 widmet sich das Team der Restauration und Veredelung der Klassiker. Außerdem: Der Nissan 370 Z ist gehörige Konkurrenz für Posche Cayman &amp; Co, zu einem unschlagbaren Preis. Und: Der Chevrolet Camaro ist ein echtes amerikanisches Muscle-Car. Jetzt gibt es den aktuellen Camaro endlich auch in Europa. Zudem: Das ist zweifellos der </desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817120500 +0000" stop="20260817123000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>In dieser Folge von Top Speed besucht Moderator Martin Utberg die Oldtimer Galerie in Toffen in der Schweiz. Seit über vier Jahrzehnten ist sie eine feste Adresse für Liebhaber klassischer Automobile und bekannt für ihre regelmäßig stattfindenden Oldtimer-Auktionen. Gemeinsam mit Auktionator Serge Stotzer und seinem Team wirft Martin einen Blick hinter die Kulissen der Vorbereitungen für die nächs</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817123000 +0000" stop="20260817130000 +0000">
    <title lang="zh">Car History</title>
    <desc>Er ist aufregend und atemberaubend, er ist der Urmeter aller Sportwagen, der Jaguar E-Type. Der Minirock und seine lange Haube prägen den Stil der sexy Sixties. Der E-Type ist ein Jahrhundert-Sportwagen, dessen Formen auch heute noch den Puls beschleunigen. Das schönste Auto, daß je gebaut wurde, ist eben auch zu schön, um einen Nachfolger zu bekommen. Fast 40 Jahre warten die Verantwortlichen bei</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817130000 +0000" stop="20260817133000 +0000">
    <title lang="zh">Super Cars</title>
    <desc>Für Fans von Sportwagen hat der Name Pagani einen Klang wie Donnerhall. Denn die 12-Zylinder-Hochleistungsmotoren, die die italienische Manufaktur in ihren Supersportautos einsetzt, bringen die Erde zum Beben. In San Cesario sul Panaro sitzt die kleine Auto-Manufaktur und deren neues Modell Huayra ist so brutal wie kaum ein anderer Sportwagen – und gehört zum Exklusivsten, was man kaufen kann. Ex-</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817133000 +0000" stop="20260817142000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817142000 +0000" stop="20260817151500 +0000">
    <title lang="zh">NZ Rally Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817151500 +0000" stop="20260817154500 +0000">
    <title lang="zh">Belgian Rallycross Championship 2025</title>
    <desc>Ein Filmteam zeigt die Highlights der belgischen Rallycross-Meisterschaften. Rasante Kopf-an-Kopf-Rennen der Teilnehmer auf gemischten Oberflächen begeistern die Rallycross-Fans aus aller Welt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817154500 +0000" stop="20260817161000 +0000">
    <title lang="zh">Scottish Rally Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817161000 +0000" stop="20260817164000 +0000">
    <title lang="zh">TER Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817164000 +0000" stop="20260817171000 +0000">
    <title lang="zh">Belgian Rally Championship 2026</title>
    <desc>Die Belgian Rally Championship ist eine der am härtesten umkämpften Rally-Meisterschaften auf nationaler Ebene. Das lockt auch prominente Gaststarter an wie Thierry Neuville, Craig Breen und Stéphane Lefebvre. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817171000 +0000" stop="20260817180000 +0000">
    <title lang="zh">British Rally Championship 2025</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817180000 +0000" stop="20260817184500 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817184500 +0000" stop="20260817192000 +0000">
    <title lang="zh">FIM Superenduro World Championship 2024</title>
    <desc>Superenduro ist eine Indoor-Motorradmeisterschaft, bei der Fahrer ihre Konkurrenz in Sprintrennen schlagen müssen, während sie über Hindernisse auf der Strecke fahren (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817192000 +0000" stop="20260817201000 +0000">
    <title lang="zh">FIM Sidecarcross World Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817201000 +0000" stop="20260817204000 +0000">
    <title lang="zh">Supermoto: FIM Supermoto World and European Championship</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817204000 +0000" stop="20260817211000 +0000">
    <title lang="zh">FIM Enduro World Championship 2026</title>
    <desc>In der Sendung werden besten Enduro-Piloten der Welt bei ihren Wettkämpfen rund um den Erdball begleitet. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817211000 +0000" stop="20260817221000 +0000">
    <title lang="zh">FIM X-Trial World Championship 2025</title>
    <desc>Die X-Trial World Championship ist eine Indoor-Motorradserie, bei der Fahrer Hindernisse auf der Strecke bewältigen müssen (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817221000 +0000" stop="20260817223500 +0000">
    <title lang="zh">Crash</title>
    <desc>Wenn der Ehrgeiz das Fahrkönnen übersteigt und wenn gut gesicherte Rennprofis aus der Kurve getragen werden, dann sind wir mit der Kamera dabei. Atemberaubende Stunts professioneller Fahrer und Slapsticks hochgezüchteter Blechgeschosse. Spektakuläre Szenen, bei denen niemand Schaden nimmt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817223500 +0000" stop="20260817232500 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817232500 +0000" stop="20260817235000 +0000">
    <title lang="zh">On Tour</title>
    <desc>Heute vom Supercross Cup in München. Mit den besten Fahrerern aus aller Welt, die angereist sind, um die Krone mit nach Hause zu nehmen – Wer wird König von München? Jetzt wissen wir es noch nicht, aber in wenigen Minuten, sind wir ein bisschen schlauer – das Highlight der Indoor-Motorsport Szene dieser Saison. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260817235000 +0000" stop="20260818000000 +0000">
    <title lang="zh">Classic</title>
    <desc>1949 wurde auf einem 4 km langen Stadtrundkurs in Ingolstadt erstmals ein Donauringrennen gestartet. Bis zu 100.000 Zuschauer säumten in den Folgejahren den Straßenrand. Seit dem Donauring Revival 1999 findet das Rennen nun auf einem 1,6 km langen Teilstück der ehemaligen Strecke statt. Classic ist vor Ort. Und: Ein Blick hinter die Kulissen der Leder-Restauration bei Firma Kienle in Heimerdingen.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
</tv>
