<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260820075301 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/76630/20260819.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=76630&amp;date=20260819&amp;timezone=None">
  <channel id="76630">
    <display-name lang="Germany">Motorvision TV</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="76630" start="20260819002000 +0000" stop="20260819004500 +0000">
    <title lang="zh">Grüne Welle</title>
    <desc>Die Automobil-Branche wandelt sich gerade komplett: Fahrzeuge entwickeln sich zu autonom fahrenden, voll vernetzten Digital-Devices. Die Verkehrssicherheit soll sich stark verbessern. Aber wie funktionieren Assistenz-Systeme eigentlich? Und wie sicher sind selbstfahrende PKW? MOTORVISION schaut Ingenieuren von Daimler über die Schulter – kurz vor dem Launch der neuen S-Klasse im Herbst 2017. (Send</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819004500 +0000" stop="20260819011000 +0000">
    <title lang="zh">Made in....</title>
    <desc>Die Geschichte der Feuerwehr reicht bis in die Römerzeit zurück. Damals mussten sich vornehmlich Sklaven der brennenden Gefahr aussetzen. Im Mittelalter sorgten die Zünfte für die Brandbekämpfung aber erst mit einem Mann wurde in Deutschland die Feuerwehr nachhaltig strukturiert: Conrad Dietrich Magirus. Er gilt als der Pionier in der Feuerwehrtechnik. In seiner Heimatstadt Ulm werden bis heute di</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819011000 +0000" stop="20260819013500 +0000">
    <title lang="zh">Abenteuer Allrad</title>
    <desc>Abenteuer Allrad, ein Special Interest-Magazin rund um offroad-taugliche und allradgetriebene Fahrzeuge. Im Mittelpunkt stehen Gelände-Urgesteine und PKW mit Allradantrieb. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819013500 +0000" stop="20260819020500 +0000">
    <title lang="zh">Perfect Ride</title>
    <desc>In dieser Folge Perfect Ride zeigen wir euch Autos Out of Space – Gefährte, die jenseits von Normal sind. Der Fahrradi Farfalla gehört wohl zu den ungewöhnlichsten Autos der Welt. Wir haben seinen Erbauer Hannes Langeder in Österreich besucht. Und: Auf der Essen Motor Show stehen jeden Menge abgefahrene Unikate. Die Extremsten davon haben wir uns mal genauer angesehen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819020500 +0000" stop="20260819023500 +0000">
    <title lang="zh">4x4 – Das Allrad Magazin</title>
    <desc>Er ist fast 4 Meter hoch und seine Reifen haben einen Durchmesser von 1,50 Meter. Dieser Monstertruck ist ein Fiat Panda! Der Bigfoot-Panda und andere extreme Offroader. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819023500 +0000" stop="20260819030000 +0000">
    <title lang="zh">Tuning – Tiefer geht's nicht!</title>
    <desc>Der MF5 GT. Das Kraftpaket aus dem Hause Wiesmann. Porschejäger mit BMW M-Power. Er ist der schnellste Gecko, der je auf der Straße gesichtet wurde! Außerdem: In Bottrop entstehen Männerträume. Wer Exklusivität sucht und selbst die Leistung eines Mercedes AMG als zu gering empfindet, ist hier genau richtig: Die Firma Brabus ist einer der bekanntesten Tuner der Welt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819030000 +0000" stop="20260819033000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>Top Speed-Moderator Martin Utberg wurde von Porsche-Enthusiast Ralf Gerhard ins Saarland eingeladen, um gemeinsam mit ihm ein Abendessen für eine kleine Gruppe von Personen zuzubereiten. Das Restaurant, das Ralf ausgewählt hat, war bereits in einer früheren Folge von Top Speed zu sehen. Dort fand das Oldtimer-Event Klassik Atos im Grünen statt. Außerdem hat Ralf einen Besuch bei einem Porsche-356-</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819033000 +0000" stop="20260819040000 +0000">
    <title lang="zh">Car History</title>
    <desc>Und der Mythos Lamborghini beginnt beim Namen. Chronik des Stierkampfes 1879. In der Arena von Cordoba widersteht ein Stier den Torreros und überlebt trotz 24 Stichen. Sein Name: Murcielago (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819040000 +0000" stop="20260819044500 +0000">
    <title lang="zh">Australian Drag Racing Championship 2024</title>
    <desc>Die "Australian Drag Racing Championship" ist eine regionale Motorsportserie für Top-Benzin-Dragster, die in unter 5 Sekunden Geschwindigkeiten von rund 500 km/h erreichen (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819044500 +0000" stop="20260819051000 +0000">
    <title lang="zh">Crash</title>
    <desc>Wenn der Ehrgeiz das Fahrkönnen übersteigt und wenn gut gesicherte Rennprofis aus der Kurve getragen werden, dann sind wir mit der Kamera dabei. Atemberaubende Stunts professioneller Fahrer und Slapsticks hochgezüchteter Blechgeschosse. Spektakuläre Szenen, bei denen niemand Schaden nimmt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819051000 +0000" stop="20260819053500 +0000">
    <title lang="zh">Dumbest Stuff on Wheels</title>
    <desc>Skurrile Pannen, schräge Crashes und unglaublicher Nonsense auf vier Rädern, fabriziert im täglichen Leben und mit der Kamera verewigt. Super Training für die Lachmuskeln! (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819053500 +0000" stop="20260819064000 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819064000 +0000" stop="20260819071000 +0000">
    <title lang="zh">Classic Ride</title>
    <desc>Dieses Jubiläum kann nur Mercedes-Benz aufweisen. Der Erfinder des Automobils feiert 120 Jahre Motorsportgeschichte. Zu Ehren des Jubiläums startet ein extra aufgebauter historischer Mercedes 190 EVO bei ausgewählten Klassik-Events. Der 240 PS starke Tourenwagen ist mit Bildern dieser Motorsport-Ära beklebt. Motorvision TV teilt sich beim dreistündigen Premierenrennen am Nürburgring das Cockpit mi</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819071000 +0000" stop="20260819074000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>In Teil 3 der Jahresübersicht 2020, ein Jahr in dem nur wenige Oldtimer-Events stattfinden konnten, blickt Moderator Martin Utberg auf besondere Momente zurück. Trotz der Absage vieler Veranstaltungen gelang es den Redakteuren von Top Speed ??immer, interessante Oldtimer-Themen zu finden. In dieser Folge besonderen Oldtimer, Gespräche mit Prominenten aus der deutschsprachigen Oldtimerszene und Ges</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819074000 +0000" stop="20260819081000 +0000">
    <title lang="zh">Stunt Heroes</title>
    <desc>Die "Stunt Heroes" zeigen was passieren kann, wenn ein Mensch in ein Auto fliegt: es explodiert und bricht völlig in sich zusammen! Die Action-Reportage zeigt, welche Tricks und Vorbereitung dafür nötig sind, wie ein Auto "weich" gemacht wird und wie man richtig vom Hochhaus springt. Faszinierende Einblicke in die Welt der Filmstunts! (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819081000 +0000" stop="20260819083500 +0000">
    <title lang="zh">Biker Lifestyle</title>
    <desc>Slowenien – Motorradziele gibt es in Europa viele, aber kaum jemand denkt dabei an Slowenien. Auf unserer Tour durch Slowenien haben wir festgestellt, dass sich ein Besuch auf zwei Rädern definitiv lohnt. Verschiedene Landschaftsformen mit Hochgebirgszügen, Mittelgebirge und Hügel-land, sowie die slowenische Riviera haben Ihren Reiz. Auf unseren Touren besuchen wir den Bleder See, Ljubljana, den O</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819083500 +0000" stop="20260819090500 +0000">
    <title lang="zh">On Tour</title>
    <desc>Wie heißt es eigentlich richtig? Die Boot, der Boot oder das Boot? Tja, heute ausnahmsweise mal die Boot, denn wir machen mit Motorvision on Tour einen kleinen Turn nach Düsseldorf und da findet die Boot statt und das ist die weltgrößte Yacht- und Wassersportmesse auf der ganzen Welt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819090500 +0000" stop="20260819093000 +0000">
    <title lang="zh">Classic</title>
    <desc>Eine Reise in die Vergangenheit – unter diesem Motto steht die Südtirol-Classic 2001 mit einem bunt gemischten Starterfeld aus 130 Oldtimern. Das älteste Fahrzeug stammte aus dem Jahre 1926, ein Packard Roadster. Außerdem: Wolseley ist eine der ältesten britischen Automobilmarken, in Deutschland jedoch weitgehend unbekannt. Ihr erfolgreichstes Modell ist der Wolseley Stellite. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819093000 +0000" stop="20260819100000 +0000">
    <title lang="zh">Grüne Welle</title>
    <desc>Menschen wollen mit dem Internet verbunden sein – immer. Der Luxemburger Satellitenbetreiber SES bietet dafür ein Netz aus hochmodernen Satelliten. In den USA lässt sich MOTORVISION auf dem größten Kreuzfahrtschiff der Welt zeigen, wie Breitband-Internet auf hoher See funktioniert, besucht das Control Center der Satelliten-Flotte und steigt in ein Testflugzeug. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819100000 +0000" stop="20260819103000 +0000">
    <title lang="zh">Made in....</title>
    <desc>In der britischen Grafschaft Chesire im beschaulichen Städtchen Crewe ist seit 70 Jahren einer der exklusivsten Automobilhersteller zu Hause: Bentley Motors. 400 Stunden reine Handarbeit, akribische Genauigkeit, eine Menge technisches Know How und reichlich Herzblut der Mitarbeiter lassen das Topmodell, den Bentley Mulsanne, zu einer Skulptur auf Rädern werden. Bei Bentley spielt aber traditionell</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819103000 +0000" stop="20260819105500 +0000">
    <title lang="zh">Abenteuer Allrad</title>
    <desc>Abenteuer Allrad, ein Special Interest-Magazin rund um offroad-taugliche und allradgetriebene Fahrzeuge. Im Mittelpunkt stehen Gelände-Urgesteine und PKW mit Allradantrieb. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819105500 +0000" stop="20260819112500 +0000">
    <title lang="zh">Perfect Ride</title>
    <desc>BMW beschäftigt sich schon lange mit dem Thema Elektromobilität. Wir zeigen euch die neusten Innovationen des bayerischen Herstellers. Außerdem: Größer, leichter, schicker. Audi schickt den A3 Sportback ins Renne. Wir sind den Viertürer schon mal Probe gefahren. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819112500 +0000" stop="20260819115500 +0000">
    <title lang="zh">4x4 – Das Allrad Magazin</title>
    <desc>570 PS, von 0 auf 100 in unter 4 Sekunden, und ein Preis von 180.000 Euro. Der Porsche Panamera Turbo S ist ein Allradfahrzeug der Superlative. Wer nicht ganz so viel Geld übrig hat, aber dennoch einen gewissen Luxus haben möchte, wird beim japanischen Hersteller Infiniti fündig. Der QX 70 ist ein Crossover mit mutigem Design und Sportwagen-Genen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819115500 +0000" stop="20260819122000 +0000">
    <title lang="zh">Tuning – Tiefer geht's nicht!</title>
    <desc>Die Crew von BSG Racing kennt sich mit spektakulären Umbauten bestens aus. Dirk Hattenhauer und seine Jungs haben schon so einige Boliden veredelt. Jetzt haben sie sich ein ganz besonderes Projekt vorgenommen. Sie wollen einen alten Opel Kadett C Coupé so richtig aufmöbeln. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819122000 +0000" stop="20260819125000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>Top-Speed-Moderator Martin Utberg wurde von Dominic Müller, Besitzer des bei Oldtimer-Enthusiasten bekannten Hotels Ritter in Durbach, eingeladen, gemeinsam mit ihm zu kochen. Natürlich dreht sich das Hauptthema immer wieder um Oldtimer. Doch Dominic hat noch weitere Überraschungen in petto. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819125000 +0000" stop="20260819132000 +0000">
    <title lang="zh">Car History</title>
    <desc>Die 60er und 70er – die goldenen Jahre für Opel. Die Traditionsmarke läuft zur Höchstform auf. Ascona, Manta, Rekord und GT: Opel ist mehr als nur ein Auto, Opel ist ein Lebensgefühl. Opel ist bunt, modisch, aufregend – und baut einen Klassiker nach dem anderen. Heute sind sie alle Kult. Car History zeigt die Blütezeit von Opel. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819132000 +0000" stop="20260819135000 +0000">
    <title lang="zh">Super Cars</title>
    <desc>Sie sind lang, sie sind schwer und sie haben deutschen Automobilcharme. Audi hält mit dem A8 in der Langversion nicht viel von Downsizing: Sollen die anderen doch kleinere Motoren und kürzere Autos kaufen. Auch bei BMW gilt in der Oberklasse auch weiter die alte Devise "viel hilft viel" mit dem neuen 750i. Und auch bei VW entwickelt sich der Phaeton in der Luxus Version langsam aber sicher zum Dau</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819135000 +0000" stop="20260819144000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819144000 +0000" stop="20260819151000 +0000">
    <title lang="zh">Going Pro 2026</title>
    <desc>Die siebte Staffel der Going Pro TV-Serie begleitet Damon Surzyshyn und die gesamte PROsport Racing-Mannschaft in der ADAC GT4 Germany-Saison 2026 (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819151000 +0000" stop="20260819154000 +0000">
    <title lang="zh">FastZone 2026</title>
    <desc>Die Sendung nimmt das Publikum mit in die faszinierende Welt des internationalen Rennsports. Das Format verbindet packende Motorsport‑Action mit fundierten Analysen und liefert einen umfassenden Überblick über bedeutende Rennserien rund um den Globus. Neben spektakulären Szenen auf der Strecke bietet das Format spannende Hintergrundberichte, technische Einblicke und Geschichten über Fahrer, Teams </desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819154000 +0000" stop="20260819160500 +0000">
    <title lang="zh">Perfect Ride</title>
    <desc>SUVs verkaufen sich wie warme Semmeln. Über 50 % Marktanteil in Europa 2024 ein Rekordwert! Besonders beliebt sind Kompakt-SUV und der Dacia Bigster mischt das Segment ordentlich auf. Rund 10.000 Euro günstiger als die Konkurrenz ist eine Kampfansage. Aber ist er wirklich gut oder nur billig und nix dahinter? Außerdem: Fünf spannende Facts zur brandneuen dritten Generation des Audi Q3. (Senderinfo</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819160500 +0000" stop="20260819163500 +0000">
    <title lang="zh">Super Cars</title>
    <desc>Er ist die Vision einer elektrischen Zukunft von AMG: Der Concept AMG GT XX leistet unfassbare 1360 PS und lädt schneller als man Reichweitenangst sagen kann. Wir waren bei der spektakulären Weltpremiere dabei. Und: Dieser Renner sieht aus wie aus einem Retro-Film entsprungen ist aber das brandneue Topmodell von Morgan. Wir verraten fünf spannende Fakten zu diesem britischen Kunstwerk. (Senderinfo</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819163500 +0000" stop="20260819170500 +0000">
    <title lang="zh">Grüne Welle</title>
    <desc>Wie transportieren wir Güter und Personen in Zukunft? Auch die Lastenesel unserer Straßen entwickeln sich weiter und gehen mit der Zeit. VW arbeitet mit Ford zusammen, um beim neuen Transporter Kosten zu sparen und Kompetenzen zu bündeln. Bei Volvo steht schon immer die Sicherheit im Vordergrund – und das gilt auch für die LKW. Und 5 spannende Fakten zum Mercedes eCitaro NMC4. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819170500 +0000" stop="20260819173000 +0000">
    <title lang="zh">On Tour</title>
    <desc>Crashen oder gecrasht werden, dass ist beim Stockcar Rennen in Herzfelde die große Frage! Um seine Konkurrenten aus dem Rennen zu katapultieren, bedarf es wenig. Man nehme ein schrottreifes Fahrzeug, entferne Glasscheiben, Kleinteile, Rücksitzbank und Beifahrersitz. Airbags sind unerwünscht. Sturzhelm, Sicherheitsgurt und Überrollbügel reichen hier vollkommen aus. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819173000 +0000" stop="20260819180000 +0000">
    <title lang="zh">MotorStories</title>
    <desc>Welches ist das amerikanische Auto der 60er? Das Sinnbild amerikanischer Autobaukunst dieser Zeit? Keine Frage, die meisten US-Car Fans würden antworten: Chevrolet Corvette oder der Ford Mustang. Auf der Suche nach diesen amerikanischen Traumautos macht Tillmann Miritz bei seiner Reise durch Florida eine überraschende Entdeckung. Bei REVOLOGY CARS in Orlando werden originale 1964er Ford Mustang Ka</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819180000 +0000" stop="20260819190000 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819190000 +0000" stop="20260819195500 +0000">
    <title lang="zh">Australian Boat Racing 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819195500 +0000" stop="20260819205000 +0000">
    <title lang="zh">NZ Jetsprint Championship 2025</title>
    <desc>The New Zealand Jetsprint Championship is the most important sprint boat competition from New Zealand, the country where the sport was founded in 1981. Jetsprinting is comparable to rally sports, but there is only one boat on the track at any given time and boats drive at very high speeds. The up to 500 HP strong jet sprint boats therefore try to achieve the best time on the tracks. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819205000 +0000" stop="20260819212000 +0000">
    <title lang="zh">UIM Aquabike World Championship 2026</title>
    <desc>Die UIM-ABP Aquabike Class Pro World Championship startet in eine neue actiongeladene Saison. Die gemeldeten Piloten versprechen auch in diesem Jahr wieder spannende Rennen auf dem Wasser. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819212000 +0000" stop="20260819214500 +0000">
    <title lang="zh">UIM F1H2O World Powerboat Championship 2026</title>
    <desc>Vorhang auf für die Formel 1 im Motorbootsport: Laut Weltdachverband UIM ist sie H20 die schnellste Außenbord-Rennbootserie bei Rundstreckenrennen und wird seit Jahren von Philippe Chiappe dominiert. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819214500 +0000" stop="20260819223500 +0000">
    <title lang="zh">UIM E1 World Championship 2025</title>
    <desc />
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819223500 +0000" stop="20260819234000 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260819234000 +0000" stop="20260820000000 +0000">
    <title lang="zh">On Tour</title>
    <desc>Wie heißt es eigentlich richtig? Die Boot, der Boot oder das Boot? Tja, heute ausnahmsweise mal die Boot, denn wir machen mit Motorvision on Tour einen kleinen Turn nach Düsseldorf und da findet die Boot statt und das ist die weltgrößte Yacht- und Wassersportmesse auf der ganzen Welt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820000500 +0000" stop="20260820003000 +0000">
    <title lang="zh">Classic</title>
    <desc>Eine Reise in die Vergangenheit – unter diesem Motto steht die Südtirol-Classic 2001 mit einem bunt gemischten Starterfeld aus 130 Oldtimern. Das älteste Fahrzeug stammte aus dem Jahre 1926, ein Packard Roadster. Außerdem: Wolseley ist eine der ältesten britischen Automobilmarken, in Deutschland jedoch weitgehend unbekannt. Ihr erfolgreichstes Modell ist der Wolseley Stellite. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820003000 +0000" stop="20260820005500 +0000">
    <title lang="zh">Grüne Welle</title>
    <desc>Menschen wollen mit dem Internet verbunden sein – immer. Der Luxemburger Satellitenbetreiber SES bietet dafür ein Netz aus hochmodernen Satelliten. In den USA lässt sich MOTORVISION auf dem größten Kreuzfahrtschiff der Welt zeigen, wie Breitband-Internet auf hoher See funktioniert, besucht das Control Center der Satelliten-Flotte und steigt in ein Testflugzeug. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820005500 +0000" stop="20260820012000 +0000">
    <title lang="zh">Made in....</title>
    <desc>In der britischen Grafschaft Chesire im beschaulichen Städtchen Crewe ist seit 70 Jahren einer der exklusivsten Automobilhersteller zu Hause: Bentley Motors. 400 Stunden reine Handarbeit, akribische Genauigkeit, eine Menge technisches Know How und reichlich Herzblut der Mitarbeiter lassen das Topmodell, den Bentley Mulsanne, zu einer Skulptur auf Rädern werden. Bei Bentley spielt aber traditionell</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820012000 +0000" stop="20260820014500 +0000">
    <title lang="zh">Abenteuer Allrad</title>
    <desc>Abenteuer Allrad, ein Special Interest-Magazin rund um offroad-taugliche und allradgetriebene Fahrzeuge. Im Mittelpunkt stehen Gelände-Urgesteine und PKW mit Allradantrieb. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820014500 +0000" stop="20260820021000 +0000">
    <title lang="zh">Perfect Ride</title>
    <desc>BMW beschäftigt sich schon lange mit dem Thema Elektromobilität. Wir zeigen euch die neusten Innovationen des bayerischen Herstellers. Außerdem: Größer, leichter, schicker. Audi schickt den A3 Sportback ins Renne. Wir sind den Viertürer schon mal Probe gefahren. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820021000 +0000" stop="20260820024000 +0000">
    <title lang="zh">4x4 – Das Allrad Magazin</title>
    <desc>570 PS, von 0 auf 100 in unter 4 Sekunden, und ein Preis von 180.000 Euro. Der Porsche Panamera Turbo S ist ein Allradfahrzeug der Superlative. Wer nicht ganz so viel Geld übrig hat, aber dennoch einen gewissen Luxus haben möchte, wird beim japanischen Hersteller Infiniti fündig. Der QX 70 ist ein Crossover mit mutigem Design und Sportwagen-Genen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820024000 +0000" stop="20260820030500 +0000">
    <title lang="zh">Tuning – Tiefer geht's nicht!</title>
    <desc>Die Crew von BSG Racing kennt sich mit spektakulären Umbauten bestens aus. Dirk Hattenhauer und seine Jungs haben schon so einige Boliden veredelt. Jetzt haben sie sich ein ganz besonderes Projekt vorgenommen. Sie wollen einen alten Opel Kadett C Coupé so richtig aufmöbeln. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820030500 +0000" stop="20260820033000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>Top-Speed-Moderator Martin Utberg wurde von Dominic Müller, Besitzer des bei Oldtimer-Enthusiasten bekannten Hotels Ritter in Durbach, eingeladen, gemeinsam mit ihm zu kochen. Natürlich dreht sich das Hauptthema immer wieder um Oldtimer. Doch Dominic hat noch weitere Überraschungen in petto. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820033000 +0000" stop="20260820040000 +0000">
    <title lang="zh">Car History</title>
    <desc>Die 60er und 70er – die goldenen Jahre für Opel. Die Traditionsmarke läuft zur Höchstform auf. Ascona, Manta, Rekord und GT: Opel ist mehr als nur ein Auto, Opel ist ein Lebensgefühl. Opel ist bunt, modisch, aufregend – und baut einen Klassiker nach dem anderen. Heute sind sie alle Kult. Car History zeigt die Blütezeit von Opel. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820040000 +0000" stop="20260820044500 +0000">
    <title lang="zh">Australian Drag Racing Championship 2024</title>
    <desc>Die "Australian Drag Racing Championship" ist eine regionale Motorsportserie für Top-Benzin-Dragster, die in unter 5 Sekunden Geschwindigkeiten von rund 500 km/h erreichen (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820044500 +0000" stop="20260820051000 +0000">
    <title lang="zh">Crash</title>
    <desc>Wenn der Ehrgeiz das Fahrkönnen übersteigt und wenn gut gesicherte Rennprofis aus der Kurve getragen werden, dann sind wir mit der Kamera dabei. Atemberaubende Stunts professioneller Fahrer und Slapsticks hochgezüchteter Blechgeschosse. Spektakuläre Szenen, bei denen niemand Schaden nimmt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820051000 +0000" stop="20260820053500 +0000">
    <title lang="zh">Dumbest Stuff on Wheels</title>
    <desc>Skurrile Pannen, schräge Crashes und unglaublicher Nonsense auf vier Rädern, fabriziert im täglichen Leben und mit der Kamera verewigt. Super Training für die Lachmuskeln! (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820053500 +0000" stop="20260820063500 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820063500 +0000" stop="20260820070500 +0000">
    <title lang="zh">Classic Ride</title>
    <desc>Es war der Griff nach der Oberklasse, besser gesagt nach den Sternen, die auf den Mercedes-Hauben prangten. Opel präsentiert 1964 der Welt die KAD-Baureihe: Kapitän, Admiral und Diplomat. Amerikanisch die Linie, solide deutsch die Technik. Besonders der Diplomat mit der dicken V8-Maschine flößt der Konkurrenz, wie Mercedes und BMW, Furcht ein. Classic Ride präsentiert die gesamte Baureihe inklusiv</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820070500 +0000" stop="20260820073000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>2019 findet die Oberbayerische Meister Classic der Kfz-Innung München-Oberbayern zum sechsten Mal statt. Wie in den Vorjahren haben die Veranstalter auch in diesem Jahr wieder einen neuen Austragungsort ausgewählt. So findet die Rallye, die mit dem Fokus auf das Miteinander konzipiert ist, in diesem Jahr in und um das malerische Altmühltal statt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820073000 +0000" stop="20260820080000 +0000">
    <title lang="zh">Stunt Heroes</title>
    <desc>Die Stunt Heroes sind auf Tour! Auf einem Industriegelände in Thüringen finden sie den idealen Platz um mit dem Stuntwagen quer durch einen fahrenden LKW-Anhänger zu springen. Problem: der Trailer ist nagelneu und darf auf keinen Fall kaputt gehen... Eine besondere Herausforderung für Stuntkoordinator Domi und sein Team! (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820080000 +0000" stop="20260820082500 +0000">
    <title lang="zh">Biker Lifestyle</title>
    <desc>Slowenien – Motorradziele gibt es in Europa viele, aber kaum jemand denkt dabei an Slowenien. Auf unserer Tour durch Slowenien haben wir festgestellt, dass sich ein Besuch auf zwei Rädern definitiv lohnt. Verschiedene Landschaftsformen mit Hochgebirgszügen, Mittelgebirge und Hügel-land, sowie die slowenische Riviera haben Ihren Reiz. Auf unseren Touren besuchen wir den Bleder See, Ljubljana, den O</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820082500 +0000" stop="20260820085500 +0000">
    <title lang="zh">On Tour</title>
    <desc>On Tour heute bei der Kings of Xtreme in Leipzig. Und Kings of Xtreme bedeutet auf jeden Fall eins, nämlich extrem! Und zwar Freestyle Motocross, nicht nur auf gewöhnlichen Motocross Bikes sondern auch auf BMX-Rädern, Quads und einem Snowmobil. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820085500 +0000" stop="20260820092500 +0000">
    <title lang="zh">Classic</title>
    <desc>Glühender Asphalt, röhrende Motoren, und eitel Sonnenschein: Das sind die Zutaten für den 2001 erstmals veranstalteten Event Mythos Sportwagen. Zugelassen ist eine bunte Mischung aus klassischen Gran Tourismo, reinrassigen Rennwagen, Rallye Legenden, Exoten und Sportwagen unabhängig von Marke und Baujahr. Außerdem: Classic erinnert an die Zeit, als Capri und Manta mit Vinyldächern aufwarteten. (Se</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820092500 +0000" stop="20260820095000 +0000">
    <title lang="zh">Grüne Welle</title>
    <desc>Immer mehr Verkehr, enge Lieferzeitpläne und eine ständige Informationsflut – Berufskraftfahrer haben es nicht leicht. Gleichzeitig bieten moderne LKW neue Digital-Features, die die Fahrt sicherer und effizienter machen. MOTORVISION besucht den schwedischen Traditionshersteller Volvo Trucks, schaut bei der Entwicklung neuer Automatisierungssysteme zu und geht mit den Digital-Kolossen auf Reise. (S</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820095000 +0000" stop="20260820102000 +0000">
    <title lang="zh">Made in....</title>
    <desc>Der Fiat 500X, SUV-Ableger des beliebten 500ers, wird im süditalienischen Melfi gebaut. Das Werk ist eines der Modernsten in Europa. Fast eine Milliarde Euro hat der FCA Konzern in den Ausbau gesteckt. Bis zu 1600 Fahrzeuge laufen hier täglich vom Band. Made in Italy – FIAT gibt Einblick in die Produktion des ältesten und größten italienischen Automobilherstellers. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820102000 +0000" stop="20260820104500 +0000">
    <title lang="zh">Abenteuer Allrad</title>
    <desc>Ein Special Interest-Magazin rund um offroad-taugliche und allradgetriebene Fahrzeuge. Im Mittelpunkt stehen Gelände-Urgesteine und PKW mit Allradantrieb. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820104500 +0000" stop="20260820111500 +0000">
    <title lang="zh">Perfect Ride</title>
    <desc>Die heutige Folge Perfect Ride steht voll im Racingfieber! In Saalbach Hinterglemm geben die Promis beim Snow Mobile ordentlich Gas. Das spektakuläre Motorschlittenrennen ist die Formel 1 des Winters und bietet Snow, Fun und Action pur! Und: Formel 1-Fahrer Sebastian Vettel übernimmt eine ganz besondere Rollen im Musikvideo von RNB-Star Melanie Fiona. Gemeinsam drehen die beiden ein paar heiße Run</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820111500 +0000" stop="20260820114500 +0000">
    <title lang="zh">4x4 – Das Allrad Magazin</title>
    <desc>Feuer, Erde, Wasser, Luft – ohne die vier Elemente wäre Leben unvorstellbar. Ohne vier angetriebene Räder hingegen wären Hochlandüberqerungen oder Wüstenexpeditionen im Auto undenkbar. Allradantrieb sorgt für Sicherheit und Traktion auch in unwirtlichen Gegenden. 4x4 zeigt vier Allradler auf ihrer beschwerlichen Reise durch die vier Elemente. U.a. den Porsche Macan Turbo in der marokkanischen Wüst</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820114500 +0000" stop="20260820121000 +0000">
    <title lang="zh">Tuning – Tiefer geht's nicht!</title>
    <desc>Der 82. Internationale Automobil-Salon in Genf ist die erste wichtige Fahrzeugmesse im neuen Jahr. 260 Aussteller präsentieren auf einer Fläche von 110.000 m2 850 Ausstellungsfahrzeuge. Rund 180 Welt- und Europapremieren werden gezeigt. Natürlich dürfen da die Veredler der Spitzenklasse nicht fehlen. Hier versammelt sich nur die Creme de la Creme des Edeltunings. Außerdem: Der SL 63 AMG. Die mittl</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820121000 +0000" stop="20260820130000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>In Top Speed im Fokus dreht sich alles um klassische Fahrzeuge – gesehen durch die Augen ambitionierter Hobbyfotografen. In drei Vorrunden treten insgesamt neun Kandidaten gegeneinander an. In jeder Vorrunde kämpften drei Teilnehmer mit zwei Fotoaufgaben um Punkte und den Einzug ins große Finale. Heute entscheidet sich, wer mit dem besten Gespür für Bildkomposition, Technik und Storytelling überze</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820130000 +0000" stop="20260820133000 +0000">
    <title lang="zh">Super Cars</title>
    <desc>Der Internationale Auto Salon Genf ist traditionell die erste europäische Automesse des Jahres un mittlerweile gehört der Genfer Autosalon zu den wichtigsten Automessen weltweit. Wie keine andere Messe steht der Automobilsalon am Lac Léman auch für eine Vielzahl von Studien, Exoten, Supersportlern und Kleinserienmodellen. Nahezu alle Hersteller zeigen in Genf ihre neuesten Elektro-, Brennstoffzell</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820133000 +0000" stop="20260820142500 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820142500 +0000" stop="20260820152000 +0000">
    <title lang="zh">NZ Jetsprint Championship 2025</title>
    <desc>The New Zealand Jetsprint Championship is the most important sprint boat competition from New Zealand, the country where the sport was founded in 1981. Jetsprinting is comparable to rally sports, but there is only one boat on the track at any given time and boats drive at very high speeds. The up to 500 HP strong jet sprint boats therefore try to achieve the best time on the tracks. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820152000 +0000" stop="20260820161500 +0000">
    <title lang="zh">Australian Boat Racing 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820161500 +0000" stop="20260820164000 +0000">
    <title lang="zh">UIM Aquabike World Championship 2026</title>
    <desc>Die UIM-ABP Aquabike Class Pro World Championship startet in eine neue actiongeladene Saison. Die gemeldeten Piloten versprechen auch in diesem Jahr wieder spannende Rennen auf dem Wasser. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820164000 +0000" stop="20260820171000 +0000">
    <title lang="zh">UIM F1H2O World Powerboat Championship 2026</title>
    <desc>Vorhang auf für die Formel 1 im Motorbootsport: Laut Weltdachverband UIM ist sie H20 die schnellste Außenbord-Rennbootserie bei Rundstreckenrennen und wird seit Jahren von Philippe Chiappe dominiert. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820171000 +0000" stop="20260820180000 +0000">
    <title lang="zh">UIM E1 World Championship 2025</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820180000 +0000" stop="20260820190000 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820190000 +0000" stop="20260820192500 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>Zusammen mit seinem Teampartner Nikolei Nussbaumer nimmt Moderator Martin Utberg in einem Porsche 356 Cabrio an der Heidelberg Historic teil, einer der schönsten Oldtimerrallyes Deutschlands. Vom Technik Museum Sinsheim aus führen die Teilnehmer über reizvolle Strecken und stellen ihr Können bei den Wertungsprüfungen unter Beweis. Zu den Höhepunkten gehören die Fahrt über die Alte Brücke von Heide</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820192500 +0000" stop="20260820195500 +0000">
    <title lang="zh">Classic Ride</title>
    <desc>Die Welt der klasssischen Automobile ist bunt und vielfältig. Krasse Rallyewagen der Achtziger mit viel Krawall, süsse Kleinwagen zum Knutschen und dicke Chromschlitten aus Amerika mit dicken V8-Triebwerken und viel Drehmoment. In "Best of Classic Ride präsentieren wir ihnen noch einemal die schönsten Geschichten der vergangenen Sendungen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820195500 +0000" stop="20260820202000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>Moderator Martin Utberg nimmt die Zuschauer mit auf die Klassikwelt Bodensee in Friedrichshafen, eine Veranstaltung, die weit mehr ist als eine Oldtimer-Messe. Neben Old- und Youngtimern erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm mit Demonstrationsfahrten historischer Rennwagen, einer Airshow, einem historischen Fahrerlager und zahlreichen Begegnungen mit Sammlern, Rennfahrern und Enth</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820202000 +0000" stop="20260820204500 +0000">
    <title lang="zh">Classic</title>
    <desc>Italien ist das Land automobiler Träume und Heimat der schönsten Oldtimerveranstaltung der Welt: der Mille Miglia. Jedes Jahr lässt sich die ganze Nation von dem Mythos historischer Automobile verzaubern. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Fahrzeuge der Baujahre von 1924 bis 1957, die bei der historischen Mille entweder dabei waren oder auch damals zumindest teilnahmeberechtigt gewesen wären.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820204500 +0000" stop="20260820211500 +0000">
    <title lang="zh">Car History</title>
    <desc>Es ist der zweitgrößte Automobil-Hersteller der Welt, die Volkswagen AG. Doch Anfang der Siebziger Jahre steckt VW in einer Krise. VW hat keine Antwort auf den Ölpreisschock und keinen Nachfolger für den Käfer. Erst mit den Autos der neuen Generation Passat und Golf kommt das Werk auf die Überholspur zurück. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820211500 +0000" stop="20260820214500 +0000">
    <title lang="zh">Classic Races</title>
    <desc>1990 startet der schnellste Markenpokal der Welt in seine erste Saison: der Porsche Carrera Cup. Das 911 Carrera 2 Cup Coupé mit Sechszylinder-Boxermotor mit 265 PS und dazu 35 heißblütige und ehrgeizige Rennfahrer – fertig war der schärfste Renncocktail der Welt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820214500 +0000" stop="20260820221000 +0000">
    <title lang="zh">Motorheads</title>
    <desc>Sebastian Vettel ist der neue Held des Motorsports. Mit nur 23 Jahren gewann er 2010 seinen ersten Weltmeistertitel und ist damit der jüngste Formel 1 Champion aller Zeiten. Motorheads zeigt eine spannende Dokumentation über den Aufstieg, die Fans, das Leben und die Träume des Heppenheimers. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820221000 +0000" stop="20260820223500 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed – Unterwegs mit</title>
    <desc>In Unterwegs mit nimmt Moderator Martin Utberg einen Gast, der eine besondere Affinität zum Motorsport, zu klassischen Automobilen oder zu Supersportwagen hat, mit auf eine Fahrt in seinem Auto. Die Gespräche sind ungeschnitten, persönlich und offen – fernab von vorgefertigten Fragen. In 24 Minuten geht es um Karrieren, Leidenschaften, Beziehungen und all das, was man über den Gast nicht auf Wikip</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820223500 +0000" stop="20260820234000 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260820234000 +0000" stop="20260821000000 +0000">
    <title lang="zh">On Tour</title>
    <desc>On Tour heute bei der Kings of Xtreme in Leipzig. Und Kings of Xtreme bedeutet auf jeden Fall eins, nämlich extrem! Und zwar Freestyle Motocross, nicht nur auf gewöhnlichen Motocross Bikes sondern auch auf BMX-Rädern, Quads und einem Snowmobil. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
</tv>
