<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260901192135 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/76630/20260830.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=76630&amp;date=20260830&amp;timezone=None">
  <channel id="76630">
    <display-name lang="Germany">Motorvision TV</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="76630" start="20260830001000 +0000" stop="20260830004000 +0000">
    <title lang="zh">World Rally Raid Championship 2025</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830004000 +0000" stop="20260830014500 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830014500 +0000" stop="20260830021000 +0000">
    <title lang="zh">Abenteuer Allrad</title>
    <desc>Abenteuer Allrad, ein Special Interest-Magazin rund um offroad-taugliche und allradgetriebene Fahrzeuge. Im Mittelpunkt stehen Gelände-Urgesteine und PKW mit Allradantrieb. Heute in Abenteuer Allrad: Bayer gegen Brite! kann der BMW X3 den Landrover Freelander im Gelände auszustechen? (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830021000 +0000" stop="20260830024000 +0000">
    <title lang="zh">Perfect Ride</title>
    <desc>Die Zukunft der Mobilität wird vielseitig! Auch für Menschen, die selbst fahren möchten. BMW präsentiert die Mixed Reality: Virtuelle Strecken in einem echten Auto fahren. Schon heute ist das bei der BMW Driving Experience möglich. Von der Serienreife ist der Mercedes Vision AVTR noch weit entfernt. Das Concept Car ist vom Film Avatar inspiriert und soll wortwörtlich mit dem Fahrer verschmelzen. (</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830024000 +0000" stop="20260830030000 +0000">
    <title lang="zh">4x4 – Das Allrad Magazin</title>
    <desc>Ein Porsche 911 als Offroad-Maschine? Delta 4x4 macht's möglich! In der Kiesgrube zeigt der umgebaute Sportwagen, dass er nicht nur auf der Straße eine beeindruckende Performance liefert. Und wir testen den neuen Range Rover in Deutschlands größtem Offroadpark. Hier können auch Kinder ab 11 Jahre unter Anleitung erfahrener Instruktoren selbst fahren und lernen, wie man im Gelände sicher navigiert.</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830030000 +0000" stop="20260830033000 +0000">
    <title lang="zh">Tuning – Tiefer geht's nicht!</title>
    <desc>Bigger is better! Das dachte sich schon Carol Shelby und baute aufgebohrte Ford-Blocks in seine AC Cobras ein. Später hievte er die fetten Motoren auch in seine Shelby Mustangs, bis Ford die Tuning-Modelle offiziell ins Programm nahm. Auch heute lebt der Mythos Shelby in seinen Fahrzeugen weiter. Wer es noch eine Nummer größer mag, der greift zum Dodge RAM 1500 Rebel by Geiger Cars. Der wuchtet 40</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830033000 +0000" stop="20260830040000 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>In dieser Folge bietet Top Speed Moderator und offizieller Botschafter der 1000 Miglia Martin Utberg den Zuschauern einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen des weltberühmten Oldtimerrennens 1000 Miglia. Neben großartigen Aufnahmen der schönsten Oldtimer der Welt kommen auch Mitarbeiter der 1000 Miglia S.R.L. zu Wort. Die Zuschauer bekommen einen Eindruck davon, wie die Organisation ihre Arbe</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830040000 +0000" stop="20260830045500 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830045500 +0000" stop="20260830052000 +0000">
    <title lang="zh">Crash</title>
    <desc>Wenn der Ehrgeiz das Fahrkönnen übersteigt und wenn gut gesicherte Rennprofis aus der Kurve getragen werden, dann sind wir mit der Kamera dabei. Atemberaubende Stunts professioneller Fahrer und Slapsticks hochgezüchteter Blechgeschosse. Spektakuläre Szenen, bei denen niemand Schaden nimmt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830052000 +0000" stop="20260830065000 +0000">
    <title lang="zh">FIM X-Trial World Championship 2026</title>
    <desc>Die Fédération Internationale de Motocyclisme organisiert seit 1993 jährlich die X-Trial World Championship. Die X-Trail-Wettkämpfe finden, im Gegensatz zur Outdoor-Disziplin, in der Halle statt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830065000 +0000" stop="20260830075500 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830075500 +0000" stop="20260830085000 +0000">
    <title lang="zh">British GT Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830085000 +0000" stop="20260830095000 +0000">
    <title lang="zh">NZ Speedway Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830095000 +0000" stop="20260830124000 +0000">
    <title lang="zh">IMSA WeatherTech SportsCar Championship 2026</title>
    <desc>Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine Langstrecken-Meisterschaft in Nordamerika, bei der bis zu fünf verschiedene Klassen in elf Veranstaltungen gegeneinander antreten (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830124000 +0000" stop="20260830142000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026 Qualifying</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830142000 +0000" stop="20260830170000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830170000 +0000" stop="20260830193500 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830193500 +0000" stop="20260830203000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830203000 +0000" stop="20260830232000 +0000">
    <title lang="zh">IMSA WeatherTech SportsCar Championship 2026</title>
    <desc>Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine Langstrecken-Meisterschaft in Nordamerika, bei der bis zu fünf verschiedene Klassen in elf Veranstaltungen gegeneinander antreten (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260830232000 +0000" stop="20260831000000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-30</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831015500 +0000" stop="20260831025500 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831025500 +0000" stop="20260831040000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831040000 +0000" stop="20260831044500 +0000">
    <title lang="zh">Australian Drag Racing Championship 2024</title>
    <desc>Die "Australian Drag Racing Championship" ist eine regionale Motorsportserie für Top-Benzin-Dragster, die in unter 5 Sekunden Geschwindigkeiten von rund 500 km/h erreichen (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831044500 +0000" stop="20260831051000 +0000">
    <title lang="zh">Crash</title>
    <desc>Wenn der Ehrgeiz das Fahrkönnen übersteigt und wenn gut gesicherte Rennprofis aus der Kurve getragen werden, dann sind wir mit der Kamera dabei. Atemberaubende Stunts professioneller Fahrer und Slapsticks hochgezüchteter Blechgeschosse. Spektakuläre Szenen, bei denen niemand Schaden nimmt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831051000 +0000" stop="20260831053500 +0000">
    <title lang="zh">Dumbest Stuff on Wheels</title>
    <desc>Skurrile Pannen, schräge Crashes und unglaublicher Nonsense auf vier Rädern, fabriziert im täglichen Leben und mit der Kamera verewigt. Super Training für die Lachmuskeln! (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831053500 +0000" stop="20260831064000 +0000">
    <title lang="zh">IndyNXT 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831064000 +0000" stop="20260831071000 +0000">
    <title lang="zh">Classic Ride</title>
    <desc>Ein paar Kilometer südlich von Bern kommen in der Schweizer Oldtimergalerie Toffen 100 Alltags-Oldies für kleines Geld, aber auch wertvolle Exoten unter den Hammer: Vom Fiat 500 C Belvedere mit einem Schätzwert von 13.000 Euro, bis zum Ford Mustang Shelby GT 500 KR Convertible für geschätzte 140.000 Euro. Classic Ride mischt sich unter das internationale Publikum und begleitet einen Oldie-Verkäufe</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831071000 +0000" stop="20260831073500 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>Top-Speed Moderator Martin Utberg bekommt eine Einladung vom Morgan Sports Car Club Germany zum Racing Day ins niederländische Zandvoort. An der legendären Rennstrecke machte er einst seine ersten Rennerfahrungen und kehrt jetzt für den Racing Day zurück! Eine neue spannende Folge Top Speed Classics. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831073500 +0000" stop="20260831080500 +0000">
    <title lang="zh">Stunt Heroes</title>
    <desc>Die "Stunt Heroes" zeigen was passieren kann, wenn ein Mensch in ein Auto fliegt: es explodiert und bricht völlig in sich zusammen! Die Action-Reportage zeigt, welche Tricks und Vorbereitung dafür nötig sind, wie ein Auto "weich" gemacht wird und wie man richtig vom Hochhaus springt. Faszinierende Einblicke in die Welt der Filmstunts! (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831080500 +0000" stop="20260831083000 +0000">
    <title lang="zh">Biker Lifestyle</title>
    <desc>Kreta ist die größte der griechischen Inseln und ein Motorradparadies. Kurven mit auf das Meer,Gebirgspässe mit bis zu 1200m und sensationellen Panoramen, Schluchten und gastfreundlichen Menschen. Vom Robinson Club in Ierapetra starteten wir unsere Tagestouren um Kreta zu Erfahren. Die Doku zeigt die schönsten Bergstraßen und Buchten im östlichenTeil der Insel. Unsere Tagestouren führten ins berüh</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831083000 +0000" stop="20260831090000 +0000">
    <title lang="zh">On Tour</title>
    <desc>Wie heißt es eigentlich richtig? Die Boot, der Boot oder das Boot? Tja, heute ausnahmsweise mal die Boot, denn wir machen mit Motorvision on Tour einen kleinen Turn nach Düsseldorf und da findet die Boot statt und das ist die weltgrößte Yacht- und Wassersportmesse auf der ganzen Welt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831090000 +0000" stop="20260831093000 +0000">
    <title lang="zh">Classic</title>
    <desc>Oldtimer und alles, was dazu gehört: Events, Rennsport, Portraits, Schraubertipps und die schönsten Bilder der Automobil-Archive aus aller Welt. Die schönsten Oldies, die schärfsten Rennwagen aus vergangenen Epochen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831093000 +0000" stop="20260831095500 +0000">
    <title lang="zh">Grüne Welle</title>
    <desc>Kompakt, effizient und umweltfreundlich. Elektro-Minis definieren urbanen Lifestyle neu. Mit dem Rocks-e will Opel den Stadt-Verkehr revolutionieren und Jugendlichen zum ersten eigenen Auto verhelfen. Der e.GO Life hat Platz für vier Personen und eine Reichweite, die für den Alltag reichen soll. Wir haben ihn getestet! Außerdem: Ein Überblick über die neuesten Elektro-Kleinstwagen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831095500 +0000" stop="20260831102500 +0000">
    <title lang="zh">Made in....</title>
    <desc>Die Traditionsmarken Jaguar und Land Rover erleben unter dem Dach der indischen Tata-Gruppe einen gewaltigen Umbruch. Jaguar verjüngt sich stark, Land Rover geht mit immer neuen Modellen in die Breite. MOTORVISION TV zeigt, wie der Drahtseilakt zwischen Tradition und Innovation gelingt und welche Rolle dabei das Prädikat "Made in England" spielt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831102500 +0000" stop="20260831105000 +0000">
    <title lang="zh">Abenteuer Allrad</title>
    <desc>56. Ein neuer Golf Konkurrent wildert in der Stadt. Nissan greift wieder an. Der Almera ist tot, es lebe der Qashqai. Was sich in den oberen Klassen gut verkauft, kann für die Kompakten nicht schlecht sein. Also kommt der Nachfolger des erfolglosen Almera im trendigen Offroadlook. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831105000 +0000" stop="20260831112000 +0000">
    <title lang="zh">Perfect Ride</title>
    <desc>Bei Perfect Ride werden die PS geschleudert. Bei Armin Schwarz in Finnland glühen die Reifen auf Ice und Schnee. Driften bis die Schneewacht kommt. Außerdem: Ein extravagantes Duell auf der CES in Vegas: Mercedes, der Krieger der Sterne versus Audi, Herr der Ringe. Die neuesten Technikwunder im direkten Vergleich. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831112000 +0000" stop="20260831115000 +0000">
    <title lang="zh">4x4 – Das Allrad Magazin</title>
    <desc>Der Allrad-Kombi Volvo V40 Cross Country und die Mercedes Benz 4MATIC Palette mit dem Flagschiff S 500, der Mittelklasse-Limousine C 400 und dem Kompakt-SUV GLA 250. All diese Fahrzeuge haben eines gemeinsam: Sie zeigen, wie viel Spaß man mit Allradantrieb auf Eis und Schnee und bei klirrender Kälte haben kann. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831115000 +0000" stop="20260831121500 +0000">
    <title lang="zh">Tuning – Tiefer geht's nicht!</title>
    <desc>Edeltuner und Werkstuner: Immer mehr PS, immer besserer Sound, immer tiefere Fahrwerke, es gibt keine Limits. Das edelste, was Tuning zu bieten hat. Tipps und Tricks rund ums Tiefer- legen, Reparieren und Aufmotzen. Wir zeigen, was man darf und wie mans macht. Die German Race Wars laden ein zum Sprint über die Viertel Meile. Schnelle Autos, rauchende Reifen und Vollgas an der Startampel (Senderinf</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831121500 +0000" stop="20260831124500 +0000">
    <title lang="zh">Top Speed Classic</title>
    <desc>Am 10. Juli 2023 ist der legendäre ehemalige Rennfahrer und Autodesigner Erich Bitter verstorben. Sein Traum ist mit seinem Tod jedoch nicht verloren gegangen, denn sein Neffe Markus Bitter führt seine Arbeit bei Bitter Cars fort. Top Speed ??Moderator Martin Utberg besucht Markus und reist mit ihm zurück in die Vergangenheit, und blickt in die Zukunft von Bitter Cars. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831124500 +0000" stop="20260831131500 +0000">
    <title lang="zh">Car History</title>
    <desc>Die Motorsportabteilung der Bayerischen Motorenwerke ist seit ihrer Gründung eine Erfolgsgeschichte. Und das nicht nur auf der Rennstrecke. Die Straßenautos mit dem Buchstaben M auf dem Heck faszinieren weltweit und gewannen rasch eine große Fangemeinde. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831131500 +0000" stop="20260831134500 +0000">
    <title lang="zh">Super Cars</title>
    <desc>Kompakte High-Performance-Modelle haben bei BMW eine langjährige Tradition. Vom 2002 turbo, über das 1er M Coupe bis zum aktuellen M2. Wir nehmen die zweite Generation unter die Lupe und testen Driftpotenti-al, Racing- und Alltagsqualitäten des M2. Was kann er am besten? Außerdem schauen wir uns seine Historie und Entwicklung an und werfen einen Blick auf die Konkurrenten. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831134500 +0000" stop="20260831144000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831144000 +0000" stop="20260831153500 +0000">
    <title lang="zh">NZ Rally Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831153500 +0000" stop="20260831160000 +0000">
    <title lang="zh">Racing Files</title>
    <desc>Bergrennen, Rallyes und Stadtrennen: In den frühen Tagen des Motorsports wurden Rennen auf vorhandenen Straßen und abseits befestigter Wege ausgetragen. Nach einer Reihe an schweren Unfällen, begannen die Veranstalter eigene Rennstrecken für ihre Events zu errichten. Heute sind Strecken wie der Silverstone Circuit, Monza oder der Indianapolis Motor Speedway ein Mekka für alle Rennbegeisterte. MOTO</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831160000 +0000" stop="20260831162500 +0000">
    <title lang="zh">Scottish Rally Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831162500 +0000" stop="20260831165500 +0000">
    <title lang="zh">Tour European Rally 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831165500 +0000" stop="20260831172500 +0000">
    <title lang="zh">Belgian Rally Championship 2026</title>
    <desc>Die Belgian Rally Championship ist eine der am härtesten umkämpften Rally-Meisterschaften auf nationaler Ebene. Das lockt auch prominente Gaststarter an wie Thierry Neuville, Craig Breen und Stéphane Lefebvre. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831172500 +0000" stop="20260831181000 +0000">
    <title lang="zh">British Rally Championship 2025</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831181000 +0000" stop="20260831193500 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026 Qualifying</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831193500 +0000" stop="20260831202500 +0000">
    <title lang="zh">FIM Sidecarcross World Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831202500 +0000" stop="20260831205500 +0000">
    <title lang="zh">FIM Supermoto World and European Championship 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831205500 +0000" stop="20260831212000 +0000">
    <title lang="zh">FIM Enduro World Championship 2026</title>
    <desc>In der Sendung werden besten Enduro-Piloten der Welt bei ihren Wettkämpfen rund um den Erdball begleitet. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831212000 +0000" stop="20260831221500 +0000">
    <title lang="zh">FIM X-Trial World Championship 2025</title>
    <desc>Die X-Trial World Championship ist eine Indoor-Motorradserie, bei der Fahrer Hindernisse auf der Strecke bewältigen müssen (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831221500 +0000" stop="20260831224500 +0000">
    <title lang="zh">FIM Superenduro World Championship 2023</title>
    <desc>Superenduro ist eine Indoor-Motorradmeisterschaft, bei der Fahrer ihre Konkurrenz in Sprintrennen schlagen müssen, während sie über Hindernisse auf der Strecke fahren (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
  <programme channel="76630" start="20260831224500 +0000" stop="20260901000000 +0000">
    <title lang="zh">NTT Indycar Series 2026 Qualifying</title>
    <desc />
    <date>2026-08-31</date>
  </programme>
</tv>
