<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260817065056 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/76641/20260813.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=76641&amp;date=20260813&amp;timezone=None">
  <channel id="76641">
    <display-name lang="Germany">ARTE</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="76641" start="20260813181500 +0000" stop="20260813194500 +0000">
    <title lang="zh">100 Jahre Route 66 – Highway der Träume?</title>
    <desc>Highway der Träume? Sie war nie die längste, aber die legendärste Straße der USA. Der Song „(Get Your Kicks on) Route 66“ von Bobby Troup, später hundertfach gecovert (u. a. von Depeche Mode und den Rolling Stones), beschreibt die Aufbruchstimmung der Strecke perfekt. Ab 1926 führte sie auf 3945 Kilometer von Chicago bis L. A. \n\nHeute existiert sie nur noch in Teilen, zieht aber weiterhin Touris</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260813194500 +0000" stop="20260813204000 +0000">
    <title lang="zh">Betrug in der Wissenschaft</title>
    <desc>Elizabeth Holmes täuschte mit ihrer Bluttest-Lüge zig Investoren und gefährdete Leben. Zum Glück sagen Menschen wie Elisabeth Bik dem Wissenschaftsbetrug den Kampf an. Auch Jonathan Focke und Maximilian Doeckel entlarven Falschbehauptungen.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260813204000 +0000" stop="20260813210500 +0000">
    <title lang="zh">Mum</title>
    <desc>Die BBC-Serie um die frisch verwitwete Vorstadtfrau Cathy Walker (Lesley Manville) geht in die finale Staffel. Ging es zuvor in Monatssprüngen voran, sind die letzten sechs Folgen nach Tagen benannt. \n\nDie Woche ist geprägt von Kapriolen um den Geburtstag ihres Bruders Derek. Dessen versnobte Partnerin Pauline hat Cathys Sippe zu sich ins Landhaus geladen. Es fängt schon holprig an, als Cathy, S</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260813210500 +0000" stop="20260813214000 +0000">
    <title lang="zh">Mum – Staffel 3</title>
    <desc>Am Vorabend ist Cathy beim Fernsehen auf dem Sofa halb auf Michael eingeschlafen. Jason ist schockiert, und das macht es Cathy und Michael schwer, ihre Liebe zu zeigen. Kelly geht es schlecht, trotzdem versucht sie weiter, ihre Schwangerschaft zu verbergen. Unterdessen arbeitet Derek hart daran, den Respekt von Pauline zu gewinnen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260813214000 +0000" stop="20260813220500 +0000">
    <title lang="zh">Mum – Staffel 3</title>
    <desc>Ein Spaziergang in die Umgebung ist geplant, doch es dauert ewig, bis alle bereit zum Abmarsch sind. Cathy und Michael überlegen, wie sie unauffällig etwas zurückbleiben können, um ein wenig Zeit miteinander zu verbringen. Doch nachdem Jason Michael deutlich zu erkennen gegeben hat, wie sehr ihm dessen Annäherung an Cathy missfällt, beschließt Michael, nicht mitzukommen. Darüber freut sich Maureen</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260813220500 +0000" stop="20260813223500 +0000">
    <title lang="zh">Mum – Staffel 3</title>
    <desc>Nach einem üppigen Abendessen auswärts, zu dem Michael eingeladen hat, dauert es, bis alle ihren Weg ins Bett finden. Jason feindet Michael immer offener an. Pauline möchte unbedingt Sex mit Derek, aber der hat im Restaurant zuletzt noch eine Käseplatte verdrückt und fühlt sich indisponiert. Zwischen Cathy und Michael ist weiterhin nicht geklärt, ob sie einfach nur Freunde sein wollen oder doch me</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260813223500 +0000" stop="20260813230500 +0000">
    <title lang="zh">Mum – Staffel 3</title>
    <desc>Ein Regentag. Der geplante Ausflug kann nicht stattfinden und alle versuchen, sich im Haus zu beschäftigen. Pauline ist wegen eines Gesprächs mit ihrem Ex aufgewühlt. Derek ist wie immer für sie da und hofft, dass er ihr als Partner genügen kann. Kelly bestärkt Cathy darin, zu ihren Gefühlen für Michael zu stehen. Cathy spricht endlich mit Jason und erklärt ihm, wie schwierig die ganze Situation f</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260813230500 +0000" stop="20260813233500 +0000">
    <title lang="zh">Mum – Staffel 3</title>
    <desc>Der große Tag ist da: Derek feiert seinen Geburtstag. Alle sind damit beschäftigt, die Party vorzubereiten. Es werden 20 zusätzliche Gäste erwartet, die aus London im Landhaus anreisen. Jason und Cathy führen ein weiteres klärendes Gespräch, in dem sie offen ihre Gefühle äußern. Wird sich Cathy für eine Beziehung mit Michael entscheiden, oder ist die Trauer um David noch zu frisch? (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260813233500 +0000" stop="20260814000000 +0000">
    <title lang="zh">Jugend</title>
    <desc>Die Arbeiterinnen und Arbeiter kommen meist Ende Februar, nach dem chinesischen Neujahrsfest, nach Zhili. Sie bleiben bis Ende Juni, kehren Ende Juli zurück und arbeiten dann bis Januar des folgenden Jahres. Ihr Alltag ist von extremen Arbeitszeiten geprägt: Sie schuften sieben Tage die Woche, von 8.00 bis 23.00 Uhr, also 15 Stunden täglich, mit nur einem freien Abend pro Woche. Zu Beginn des Film</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814020500 +0000" stop="20260814021000 +0000">
    <title lang="zh">Verdammte Katze!</title>
    <desc>Stéphane passt auf das Nachbarskätzchen Grisbi auf – niedlich, aber leider ein Problem. Denn Moustique hat längst beschlossen: In seinem Reich gibt es keinen Platz für einen zweiten Stubentiger. Also startet er eine gnadenlose Kampagne, um den kleinen Eindringling loszuwerden. Nichts ist tabu, keine Methode zu hart. Doch irgendiwe wird das Ganze dann doch noch zur Herzenssache ... (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814021000 +0000" stop="20260814030000 +0000">
    <title lang="zh">Karambolage</title>
    <desc>Der Gegenstand: Traumatische Erfahrung? Das deutsche Salatdressing. – Die Frage: Eine deutsche Zuschauerin fragt, ob die Adjektive links und rechts, die man für politische Strömungen verwendet, aus Frankreich kommen. – Der Ausdruck: Nikola Obermann schaut sich den Ursprung des französischen Ausdrucks "image d'Epinal" an. Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814030000 +0000" stop="20260814035500 +0000">
    <title lang="zh">28 Minuten</title>
    <desc>"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe. Montags bis donnerstags moderiert von Élisabeth Quin, freitags und samstags von Renaud Dély. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814035500 +0000" stop="20260814044500 +0000">
    <title lang="zh">Normandie: Flache Wasser, reiche Natur</title>
    <desc>Im Frühling sinkt der Wasserspiegel in den Sümpfen von Cotentin, große Teile treten als Landflächen hervor. Der Beginn der warmen Jahreszeit bedeutet für die Viehzüchter Christelle und Valéry Ferey Aufbruch – seit November stehen ihre Kühe im Stall, jetzt werden sie wieder auf die Weiden in den Sümpfen in Amfreville getrieben. Diese Tradition gibt es, seit Menschen in den Sümpfen Viehzucht betreib</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814044500 +0000" stop="20260814052000 +0000">
    <title lang="zh">Küchen der Welt</title>
    <desc>(1): Chop-Suey: Das chinesische Erbe von La Réunion Pfannengemüse und Schweinefleisch in Soja- und Austernsoße: Journalist Raphaël Lizambard entdeckt ein Gericht, das vom chinesischen Einfluss auf Frankreichs Überseeinsel La Réunion zeugt. Er probiert das Chop-Suey von Koch Yannick Vienne, der am Herd zu seinen eigenen chinesischen Wurzeln zurückfindet. Der Ernährungswissenschaftler und Geograf Pi</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814052000 +0000" stop="20260814060500 +0000">
    <title lang="zh">Stadt Land Kunst</title>
    <desc>(1): Das verschwundene Japan von Yasunari Kawabata Yasunari Kawabata zählt zu den bedeutendsten japanischen Schriftstellern des 20. Jahrhunderts – und zu den wehmütigsten. In seinem 1962 erschienenen Roman ʺKyotoʺ erzählt er von der Obsession einer Frau für die verdorbenen Trends eines amerikanisierten Japans. Nach dem Krieg und der Niederlage Japans wich die traditionelle Kimono-Weberei einem vul</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814060500 +0000" stop="20260814065500 +0000">
    <title lang="zh">Stadt Land Kunst</title>
    <desc>(1): Norwegen: Arne Næss, der grüne Philosoph Einen Berg erklimmen, nach tagelangem Marsch den Gipfel erreichen und die Aussicht genießen: Die raue norwegische Natur inspirierte Arne Næss (1912-2009) zu einer zutiefst umweltbewussten Philosophie, die er Anfang der 1970er Jahre begründete. Neugierig und aufgeschlossen begegnet der Bergsteiger und Philosoph der Welt, deren Rettung er in einem harmon</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814065500 +0000" stop="20260814074000 +0000">
    <title lang="zh">Flusskreuzfahrten</title>
    <desc>Wer von Potsdam aus mit einem Flusskreuzfahrtschiff die Havel auf dem Weg nach Prag bereist, der lernt das Wasserstraßenkreuz bei Magdeburg kennen, bevor es auf der Elbe Richtung Südosten weitergehen kann. Auf seinem Weg passiert das Schiff ein Gradierwerk, wo mit Sole aus großer Tiefe "weißes Gold" gewonnen wird. Meißen, Wittenberg und Dresden liegen auf der Route Richtung Prag und sind einen Abs</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814074000 +0000" stop="20260814082500 +0000">
    <title lang="zh">Flusskreuzfahrten</title>
    <desc>In dieser Folge geht es auf Saône und Rhône von Trévoux nach Arles. In Lyon begleitet die Reisedokumentation einen Briefträger durch die sogenannten Traboules, verwinkelte und versteckte Gänge der städtischen Hinterhöfe, begegnet einem Künstler, der die Geräusche der Stadt erkundet, sowie engagierten Bürgerinnen und Bürgern, die Risse im Asphalt mit Mosaiken auffüllen. In den Nebenarmen der Vieux </desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814082500 +0000" stop="20260814091000 +0000">
    <title lang="zh">Flusskreuzfahrten</title>
    <desc>Das Kreuzfahrtschiff entdeckt die Flusslandschaft zwischen Amsterdam und Antwerpen. Die Bewohner des Mündungsdeltas von Rhein und Maas kämpfen seit Jahrhunderten gegen das Hochwasser. Ein Viertel der Niederlande liegt unter dem Meeresspiegel – eine Landschaft, in der die Menschen auch von der Nähe zum Wasser profitierten. Unter diesem Blickwinkel erkunden die Kreuzfahrtgäste die Grachten, Häfen un</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814091000 +0000" stop="20260814095500 +0000">
    <title lang="zh">Flusskreuzfahrten</title>
    <desc>Die Reise beginnt in Passau und endet am Schwarzen Meer. Am Startort dieser 2.200 Kilometer langen Reise mit dem Flusskreuzfahrtschiff gibt es für die Kreuzfahrtreisenden die größte Domorgel Europas mit 17.974 Pfeifen zu entdecken. Unterwegs passiert das Schiff die Burg, in der einst Richard Löwenherz gefangen gehalten wurde. In Wien geht es in eines der traditionellen Kaffeehäuser, in Bratislava </desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814095500 +0000" stop="20260814102500 +0000">
    <title lang="zh">Zu Tisch</title>
    <desc>Viele kennen vom wilden Fenchel nur die Samen, aber Tilde und Fernanda Iacono verwenden auch Blätter und Stängel zum Kochen. Die beiden verbindet eine Leidenschaft für Kräuter und alte Rezepte. Regelmäßig durchstreifen sie die hügelige Landschaft der Vulkaninsel Ischia oberhalb des kleinen Fischerdorfes Sant'Angelo. Dort sammeln sie Wildkräuter – und Kakteenblätter. Ihre 83-jährige Nachbarin Lucia</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814102500 +0000" stop="20260814111500 +0000">
    <title lang="zh">Stadt Land Kunst</title>
    <desc>(1): El Salvador: Roque Daltons poetische Revolution Die Gedichte von Roque Dalton stecken dem salvadorianischen Volk im Blut. Mitte der 1950er Jahre schuf er in einer von der brutalen Diktatur gespaltenen Gesellschaft ein Werk über die Hoffnung und das Leid eines ganzen Landes. Dabei wurde der Dichter durch sein abenteuerliches Leben und sein tragisches Ende zum Nationalhelden. Trotz seiner Inhaf</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814111500 +0000" stop="20260814120000 +0000">
    <title lang="zh">Stadt Land Kunst</title>
    <desc>(1): Nordfrankreich: Émile Zola und der Kampf der Bergleute Februar 1884: Die Bergarbeiter im nordfranzösischen Anzin treten in Streik. Ein 43-jähriger Pariser Journalist namens Émile Zola (1840-1902) eilt zum Ort des Geschehens. Er hat sich als Kunst- und Literaturkritiker, aber auch als schonungsloser Verächter des Second Empire einen Namen gemacht und arbeitet gerade am 13. Roman seines Zyklus'</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814120000 +0000" stop="20260814142000 +0000">
    <title lang="zh">Der Mann, der Liberty Valance erschoss</title>
    <desc>Ausgerechnet zur Beisetzung des kaum bekannten Farmers Tom Doniphon (John Wayne) kommt Senator Ransom Stoddard (James Stewart) mit seiner Gattin Hallie (Vera Miles) ins provinzielle Shinbone zurück. Hier begann einst seine politische Karriere, hier wurde er berühmt als "der Mann, der Liberty Valance erschoss". \n\nJahre sind seitdem vergangen, und Stoddard möchte nun die Gelegenheit nutzen, die hi</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814142000 +0000" stop="20260814150500 +0000">
    <title lang="zh">Das Trentino – Naturparadies in Norditalien</title>
    <desc>Die Autonome Provinz Trient, auch Trentino genannt, zählt zweifellos zu den noch weitgehend unentdeckten Naturschätzen Norditaliens. Die majestätischen Ausläufer der Dolomiten prägen diese atemberaubende Berglandschaft, die sich in vielerlei Hinsicht als wahres Paradies erweist. Doch das Trentino ist vor allem das Land der Seen, und an seiner Spitze thront der Gardasee, der größte See Italiens. Se</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814150500 +0000" stop="20260814155000 +0000">
    <title lang="zh">Kroatiens Küste</title>
    <desc>Kroatiens Küste ist ein Sehnsuchtsort, den viele zu kennen glauben, mit malerischen Orten, türkisfarbenen Buchten und einem steilen Küstengebirge. Wer genauer hinsieht, entdeckt eine wilde Welt voller Überraschungen und unerwarteter Naturwunder. Mehr als 6.000 Kilometer Küstenlinie und mehr als 1.000 Inseln bilden ein vielfältiges Mosaik aus Lebensräumen, das weit mehr ist als nur ein Urlaubsidyll</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814155000 +0000" stop="20260814163500 +0000">
    <title lang="zh">Wilde Dynastien</title>
    <desc>In den sambischen Liuwa-Ebenen begleitet diese Folge eine Gruppe Tüpfelhyänen, die sich behaupten muss: Es herrscht große Dürre, und das dominante Weibchen des Clans ist gestorben. Eigentlich hätte nun ihre Tochter die Führungsposition geerbt. Diese ist jedoch noch sehr jung, und eine ältere Hyäne macht ihr den Rang streitig. Zwei Jahre lang verfolgt die Dokumentation die Auseinandersetzung der Ri</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814163500 +0000" stop="20260814172000 +0000">
    <title lang="zh">Wilde Dynastien</title>
    <desc>In den Zedernwäldern des marokkanischen Atlasgebirges tobt ein brutaler Machtkampf unter Makaken: Das ehemalige Alphatier hat die Gruppe verlassen und zehn Männchen machen sich nun die Vorherrschaft streitig. Letztlich triumphiert ein starker junger Makake. Doch er ist unerfahren, und seine größte Herausforderung wird darin bestehen, sich an der Spitze zu halten und seine eigene Dynastie zu begrün</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814172000 +0000" stop="20260814174000 +0000">
    <title lang="zh">ARTE Journal</title>
    <desc>ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814174000 +0000" stop="20260814181500 +0000">
    <title lang="zh">Re: Leben mit Wildtieren</title>
    <desc>In Deutschland und Frankreich leben in manchen privaten Haushalten wilde Tiere. Die Reportage begleitet mehrere engagierte Menschen, die ihr Leben ganz den Tieren widmen. In Hohenfels am Bodensee pflegt die 75-jährige Nada Lange verletzte Wildkatzen – viele stammen aus schlechter Haltung. Für ihre Servale und Leopardenkatzen will sie eine Stiftung gründen, doch noch fehlt das nötige Startkapital. </desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814181500 +0000" stop="20260814194000 +0000">
    <title lang="zh">Mord im Mittsommer: Nadia (1+2)</title>
    <desc>Keine Polizei! Nadia (Nassima Benchicou), die Nora (Alexandra Rapaport) verletzt am Strand aufgabelt, hat panische Angst und tischt der Staatsanwältin eine irre Schleuser-Story auf: Nadia komme ursprünglich aus Tunesien, sei von einer Schleuserbande verschleppt und auf ein Containerschiff gebracht worden und habe sich befreien können. Nora muss der jungen Frau versprechen, keine Polizei einzuschal</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814194000 +0000" stop="20260814211500 +0000">
    <title lang="zh">Mord im Mittsommer: Esther</title>
    <desc>Eine Gruppe Kids findet die Skelette von zwei Teenagern, die vor dreißig Jahren auf einer Kirchenfreizeit verschwanden. Doch die ebenfalls vermisste Esther ist nicht darunter. Was ist mit ihr geschehen? \n\nBei den Ermittlungen stoßen Kommissar Alexander (Nicolai Cleve Broch) und sein Kollege Welpe (Julius Fleischanderl) auf ein Foto mit bekannten Gesichtern: Staatsanwältin Nora (Alexandra Rapapor</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814211500 +0000" stop="20260814221000 +0000">
    <title lang="zh">Christoph Waltz</title>
    <desc>Christoph Waltz: Oscarpreisträger („Inglourious Basterds“, „Django Unchained“), Sprachtalent, Star. Das ist der heutige Status des Schauspielers. Doch seine Anfänge sind nicht ganz so prächtig; zuerst lernt man Waltz nur in kleinen Rollen in deutschen Fernsehfilmen kennen. Wie schaffte er den Sprung in den Kino-Olymp und wer ist eigentlich der charismatische Mann? Regisseur und Produzent Kurt Maye</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814221000 +0000" stop="20260814230500 +0000">
    <title lang="zh">Unfassbar – Der Fall Dutroux</title>
    <desc>Die Festnahme von Marc Dutroux 1996 stürzte Belgien in eine Staatskrise. Der vorbestrafte Sexualstraftäter hatte sechs Mädchen entführt, missbraucht und eingesperrt. Zwei von ihnen überlebten. Die Aufarbeitung dieses grauenvollen Falles stürzte viele Menschen in die Fassungslosigkeit. \n\nDie vierteilige Dokumentation „Unfassbar - Der Fall Dutroux“ versucht auf sensible Art und Weise und anhand vo</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="76641" start="20260814230500 +0000" stop="20260815000000 +0000">
    <title lang="zh">Unfassbar – Der Fall Dutroux</title>
    <desc>Auf Angst folgt Erleichterung: Laetitia und Sabine wurden lebendig aufgefunden! Bei den Eltern von Julie und Melissa sowie bei den Eltern von An und Eefje keimt Hoffnung auf. Während die Väter Jean-Denis Lejeune und Gino Russo in Charleroi neue Suchplakate verteilen, begeben sich die Kriminaltechniker nach Marcinelle und untersuchen das fürchterliche Kellerverlies, in dem Sabine Dardenne 80 Tage l</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
</tv>
