Universal Channel HD „The Day in the Life“ lautet der Originaltitel und ist Programm. Innerhalb von 24 Stunden springt die Handlung der Folge immer wieder vor und zurück. So bekommen Cam und Arastoos ihr verdientes Happy End und fiebern ihrer Hochzeit entgegen, während Brennans ehemaliger Assi Zack Addy (Eric Millegan), der einst zum Helfershelfer des kannibalistischen Serienkillers Gormogon wurde, darum kämpft, dass 2026-08-20 Doch bevor Brennan (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) auf einer Parkbank über ihre Zukunft sinnieren, wird es ein letztes Mal hochdramatisch: Das Jeffersonian ist einem Bombenanschlag zum Opfer gefallen. Der Täter Kovac ist auf der Flucht. Brennan leidet an einer partiellen Amnesie… \n\nBoreanaz verschaffte im Finale seinem Vater ein Cameo: Zu sehen ist der ehemalige US-Wettermann Dave R 2026-08-20 Kronzeugin Julie ist nach einem Mordanschlag in den Dschungel geflüchtet. Während Steve (Alex O’Loughlin) die Auftragskiller jagt, soll Chin (Daniel Dae Kim) die Zeugin in Sicherheit bringen. 2026-08-20 Bei einem Überfall auf ein Partyboot werden die feiernden Jugendlichen als Geiseln genommen – zurück bleiben ein toter US-Kapitän und ein erschossener Seeräuber aus Tonga. Ein „Piraten“-Angriff? Das Eliteteam um Marineoffizier Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) ermittelt und hegt bald einen anderen Verdacht. 2026-08-20 Brennans Exflamme Tim „Sully“ Sullivan (Eddie McClintock, „Warehouse 13“) kehrt zurück – zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt: Tief getroffen vom Tod ihres Vaters, ist das Verhältnis zwischen Brennan und ihrem Gatten Booth (David Boreanaz) gerade sehr angespannt…\n\nWer sich nicht mehr an Sully erinnert: Der FBI-Mann war in vier Episoden der zweiten Staffel dabei und wollte damals mit Brennan in ei 2026-08-20 Noch grausiger als das Outfit der beiden Ermittler ist der Fall: In einem Strohballen findet sich die zerschredderte Leiche eines jungen Mannes, der sich als gesuchter Bankräuber entpuppt. Außerdem kehrt Dr. Wyatt (very British: Stephen Fry) ein letztes Mal ins Jeffersonian zurück, um nach Beweisen zu suchen, die Zack entlasten könnten…\n\nFamilienangelegenheit: Nicht nur David Boreanaz’ Sohn Jade 2026-08-20 Ron Bergmann war erst kürzlich ins Filmgeschäft eingestiegen. Dann ist er „Tief gesunken und tief gefallen“ – genauer gesagt unfreiwillig von einer Straßenbrücke gestürzt. Booth übergibt Aubrey überraschend den Fall – und der hat auch schnell einen Hauptverdächtigen: den Schauspieler David Faustino (spielt sich selbst). 2026-08-20 „The Day in the Life“ lautet der Originaltitel und ist Programm. Innerhalb von 24 Stunden springt die Handlung der Folge immer wieder vor und zurück. So bekommen Cam und Arastoos ihr verdientes Happy End und fiebern ihrer Hochzeit entgegen, während Brennans ehemaliger Assi Zack Addy (Eric Millegan), der einst zum Helfershelfer des kannibalistischen Serienkillers Gormogon wurde, darum kämpft, dass 2026-08-20 Doch bevor Brennan (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) auf einer Parkbank über ihre Zukunft sinnieren, wird es ein letztes Mal hochdramatisch: Das Jeffersonian ist einem Bombenanschlag zum Opfer gefallen. Der Täter Kovac ist auf der Flucht. Brennan leidet an einer partiellen Amnesie… \n\nBoreanaz verschaffte im Finale seinem Vater ein Cameo: Zu sehen ist der ehemalige US-Wettermann Dave R 2026-08-20 Chief Boden entschließt sich, zu Halloween einen Tag der offenen Tür zu veranstalten. Im Zuge dessen helfen Kidd und Severide einem jungen Mädchen, das von zu Hause rausgeworfen worden ist. (Senderinfo). 2026-08-20 In einem Juweliergeschäft kommt es zu einer verheerenden Explosion. Während Severide und Kidd den Vorfall untersuchen, leiten Cruz und Chloe Schritte ein, um Javi in ihre Familie aufzunehmen. (Senderinfo). 2026-08-20 Nachdem eine ihrer ehemaligen Teilnehmerinnen die Feuerwehrakademie erfolgreich abschließt, blickt Kidd auf ihr Programm für junge Frauen zurück. Derweil bereitet dem Team ein Störenfried Probleme. (Senderinfo). 2026-08-20 Detective Pryma benötigt bei einem Sprengstoff-Fall Hilfe. Serveride soll ihn erneut unterstützten. Unterdessen sorgt Gallos Reaktion auf einen Anruf für Spannungen zwischen ihm und Carver. (Senderinfo). 2026-08-20 Severide hat mit den Folgen seiner Unterstützung im Fall Martucci zu kämpfen. Gallo plädiert derweil dafür, dass Herrmann das Team bei der Konferenz der National Firefighter's Association vertritt. (Senderinfo). 2026-08-20 Carver und Kidd geraten in Detective Prymas aktuellem Fall in Lebensgefahr. Während Brett auf der Feuerwache eine Babyklappe installiert, ist Violet fest entschlossen Emma das Handwerk zu legen. (Senderinfo). 2026-08-20 Das Team der Intelligence Unit ermittelt gegen ein kolumbianisches Drogenkartell. Die Detectives des Districts 21, angeführt von Sergeant Hank Voight, verfolgen die Anführer der Bande. (Senderinfo). 2026-08-20 Hank Voight ist Cop, aber nicht gerade gesetzestreu: Um Kriminelle vor Gericht zu bringen, greift er knallhart durch. Zum Start von 15 Folgen will Voight seinen Sohn nach einer Alkoholfahrt rauspauken und landet „Auf der falschen Seite der Gefängnistür“. Doch er hat ein Ass im Ärmel und wird zum Chef einer Einheit befördert, die das organisierte Verbrechen bekämpft. – Mit seinem korrupten Antiheld 2026-08-20 Hank Voight (Jason Beghe) und Antonio Dawson (Jon Seda) geraten bei der Razzia einer Gang in eine Schießerei. Weil Ruzek seinen ersten tödlichen Schuss abgibt, muss er die Therapeutin aufsuchen…. 2026-08-20 Die Sondereinheit ermittelt gegen einen Fälscher-Ring. Kevin Atwater und Kim Burgess werden indessen zu einer Frau geschickt, die ihren Vorgarten zumüllt. (Senderinfo). 2026-08-20 Der Mann, der für den Tod des Vaters von Offizier Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) verantwortlich ist, hat Detective Chin Ho (Daniel Dae Kim, „Lost“) entführt und verlangt 10 Mio. Dollar Lösegeld…. 2026-08-20 Albtraum Alarm bei Lt. Commander Steve (Alex O’Loughlin): Bei ihm wird eingebrochen und nicht nur klauen die Diebe den Werkzeugkasten seines Vaters, seine Schwester Mary wird auch entführt! Bei den Ermittlungen stößt das Team auf die Spur des Yakuza-Oberhaupts Hiro Noshimuri, der als Wohltäter Hawaiis mit Gouverneurin Stevenson befreundet ist. Diese ist von den Untersuchungen natürlich alles ander 2026-08-20 Grausiges Ende einer Verfolgungsjagd durch „Die Straßen von Honolulu“: Der Verfolgte stirbt und in seinem Auto finden Chin und Kono einen abgetrennten Kopf. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Kopf einem krebskranken Mann gehörte, dessen Frau nun vermisst wird. Was steckt hinter dem Komplott? 2026-08-20 Eine schwangere Frau mit schwerer Infektion stellt Archer und Dylan vor eine große Herausforderung. Daniel (Oliver Platt) und Will (Nick Gehlfuss) kümmern sich derweil um eine Alzheimer-Patientin. Maggie erhält schlechte Neuigkeiten. 2026-08-20 Dr. Shentu kümmert sich um eine Patientin mit Post-Covid. Maggie unterstützt Dr. Halstead bei der Behandlung eines Patienten, der seit 60 Jahren in einer eisernen Lunge liegt. (Senderinfo). 2026-08-20 Dr. Scotts Gespür als Ex-Cop lässt ihn vermuten, dass seine Patientin eine Drogendealerin sein könnte. Dr. Taylor kümmert sich um eine Patientin, die glaubt, von Milben befallen zu sein. (Senderinfo). 2026-08-20 Dass die Tochter eines Patienten eine arrangierte Ehe eingeht, lässt Vanessa (Asjha Cooper; die Kia Williams in „All American“ sowie im Amazon-Drama „Black as Night“ als Vampirjägerin unterwegs) über ihr Liebesleben grübeln. Stressfaktor für die jungen Ärzte: Long Covid. 2026-08-20 Bei einem Überfall auf ein Partyboot werden die feiernden Jugendlichen als Geiseln genommen – zurück bleiben ein toter US-Kapitän und ein erschossener Seeräuber aus Tonga. Ein „Piraten“-Angriff? Das Eliteteam um Marineoffizier Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) ermittelt und hegt bald einen anderen Verdacht. 2026-08-20 Danny bekommt Besuch von seinem Bruder Matt. Doch der vermeintliche Familienbesuch soll Matt lediglich eine Verschnaufpause auf der Flucht verschaffen: Das FBI sucht ihn wegen Finanzbetrugs…\n\nDerweil versucht Steve McGarrett einen Mörder zu finden, der die Kinder verschiedener Richter bedroht. 2026-08-20 Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) soll auf Anweisung von oben der CIA-Agentin Jenna Kaye (Larisa Oleynik) sein gesamtes Material zur Nashinuri-Untersuchung aushändigen. Doch Steve lässt sich nicht so leicht hinters Licht führen und überprüft Kaye, während das Team den Mord an einem Superhelden ermittelt: Alex Baker, kostümierter Teilnehmer einer Comic-Convention, wurde vom Hotelbalkon gestoßen – o 2026-08-20 Das Team der Intelligence Unit ermittelt gegen ein kolumbianisches Drogenkartell. Die Detectives des Districts 21, angeführt von Sergeant Hank Voight, verfolgen die Anführer der Bande. (Senderinfo). 2026-08-20 Hank Voight ist Cop, aber nicht gerade gesetzestreu: Um Kriminelle vor Gericht zu bringen, greift er knallhart durch. Zum Start von 15 Folgen will Voight seinen Sohn nach einer Alkoholfahrt rauspauken und landet „Auf der falschen Seite der Gefängnistür“. Doch er hat ein Ass im Ärmel und wird zum Chef einer Einheit befördert, die das organisierte Verbrechen bekämpft. – Mit seinem korrupten Antiheld 2026-08-20 Hank Voight (Jason Beghe) und Antonio Dawson (Jon Seda) geraten bei der Razzia einer Gang in eine Schießerei. Weil Ruzek seinen ersten tödlichen Schuss abgibt, muss er die Therapeutin aufsuchen…. 2026-08-20 Die Sondereinheit ermittelt gegen einen Fälscher-Ring. Kevin Atwater und Kim Burgess werden indessen zu einer Frau geschickt, die ihren Vorgarten zumüllt. (Senderinfo). 2026-08-21 Danny bekommt Besuch von seinem Bruder Matt. Doch der vermeintliche Familienbesuch soll Matt lediglich eine Verschnaufpause auf der Flucht verschaffen: Das FBI sucht ihn wegen Finanzbetrugs…\n\nDerweil versucht Steve McGarrett einen Mörder zu finden, der die Kinder verschiedener Richter bedroht. 2026-08-21 Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) soll auf Anweisung von oben der CIA-Agentin Jenna Kaye (Larisa Oleynik) sein gesamtes Material zur Nashinuri-Untersuchung aushändigen. Doch Steve lässt sich nicht so leicht hinters Licht führen und überprüft Kaye, während das Team den Mord an einem Superhelden ermittelt: Alex Baker, kostümierter Teilnehmer einer Comic-Convention, wurde vom Hotelbalkon gestoßen – o 2026-08-21 Als die Ermittler Steve und Danny bei einem Wanderausflug eine Leiche finden, ist’s mit der Erholung vorbei. 2026-08-21 2026-08-21 Das Team der Intelligence Unit ermittelt gegen ein kolumbianisches Drogenkartell. Die Detectives des Districts 21, angeführt von Sergeant Hank Voight, verfolgen die Anführer der Bande. (Senderinfo). 2026-08-21 Hank Voight ist Cop, aber nicht gerade gesetzestreu: Um Kriminelle vor Gericht zu bringen, greift er knallhart durch. Zum Start von 15 Folgen will Voight seinen Sohn nach einer Alkoholfahrt rauspauken und landet „Auf der falschen Seite der Gefängnistür“. Doch er hat ein Ass im Ärmel und wird zum Chef einer Einheit befördert, die das organisierte Verbrechen bekämpft. – Mit seinem korrupten Antiheld 2026-08-21 Hank Voight (Jason Beghe) und Antonio Dawson (Jon Seda) geraten bei der Razzia einer Gang in eine Schießerei. Weil Ruzek seinen ersten tödlichen Schuss abgibt, muss er die Therapeutin aufsuchen…. 2026-08-21 Die Sondereinheit ermittelt gegen einen Fälscher-Ring. Kevin Atwater und Kim Burgess werden indessen zu einer Frau geschickt, die ihren Vorgarten zumüllt. (Senderinfo). 2026-08-21 Die Feuerwache 51 muss sich einer halbjährlichen Inspektion unterziehen. Neben intensiver Vorbereitungen auf die Prüfung lässt Brett nichts unversucht, um ihr Paramedizin-Programm zu retten. (Senderinfo). 2026-08-21 Die hektische Rettungsaktion eines Preppers sorgt für dicke Luft zwischen den Teams der Feuerwache. Während Herman mit Cindys Diagnose ringt, versucht sich Violet bei Brett und Gallo als Dating-Guru. (Senderinfo). 2026-08-21 Das Team der Feuerwache 51 will Herrmann dabei unterstützen, eine Spendenaktion an Schulen zu organisieren. Unterdessen ist Carvers Bruder zu Besuch, mit einer ganzen Menge Probleme im Gepäck. (Senderinfo). 2026-08-21 Mouch und Severide unterstützen Trudy bei einer Ermittlung wegen Brandstiftung. Ritter ertappt einen verheirateten Politiker in flagranti mit einer anderen Frau und muss dessen Rache fürchten. (Senderinfo). 2026-08-21 Carver, Kidd und Seager untersuchen die Brandursache in einem Reitstall Chicagos. Währenddessen stoßen Kylies eingeführte Sparmaßnahmen bei den Feuerwehrleuten auf wenig Gegenliebe. (Senderinfo). 2026-08-21 Carver, Gallo und Kidd geraten zwischen die Fronten eines Bandenkrieges. Auf der Feuerwache 51 muss sich Cruz eingestehen, dass es keine leichte Aufgabe ist, ein Team zu leiten. (Senderinfo). 2026-08-21 Cruz findet sich immer besser in seiner Führungsrolle zurecht. Brett und Violet treffen auf einen Mann, der unter seltsamen Symptomen leidet. Im Krankenhaus ist der Patient damit kein Einzelfall. (Senderinfo). 2026-08-21 Atwater und Burgess treffen auf eine psychotische Frau, die mit Kokain gefüllte Ballons geschluckt hat. Der Fall führt zu einer Reihe von Frauen, die Drogen schmuggeln. (Senderinfo). 2026-08-21 Zwei junge Frauen sind gestorben. Voight informiert das Team: Ein Mann in einem weißen Kapuzenpulli könnte etwas mit ihrem Tod zu tun haben. (Senderinfo). 2026-08-21 Der Mordfall Fitori wird an die Intelligence Unit herangetragen. Für Voight wird die Lage kompliziert, denn sein Sohn Justin könnte in den Fall verwickelt sein. (Senderinfo). 2026-08-21 Voight bekommt einen neuen Bearbeiter der Abteilung für innere Angelegenheiten zugewiesen. Ein Fall führt Voight mit seinem Ex-Partner Jimmy Shi zusammen. (Senderinfo). 2026-08-21 Ausgerechnet an dem Morgen, an dem eine Flutwellewarnung veröffentlicht wird, ist der Leiter des Tsunami-Lagezentrums verschwunden. Das surferprobte Ermittlerteam (u. a.: Scott Caan, Grace Park) ist skeptisch: Wurde der Wissenschaftler entführt und gezwungen, die Daten zu manipulieren? 2026-08-21 Kronzeugin Julie ist nach einem Mordanschlag in den Dschungel geflüchtet. Während Steve (Alex O’Loughlin) die Auftragskiller jagt, soll Chin (Daniel Dae Kim) die Zeugin in Sicherheit bringen. 2026-08-21 Bei einem Überfall auf ein Partyboot werden die feiernden Jugendlichen als Geiseln genommen – zurück bleiben ein toter US-Kapitän und ein erschossener Seeräuber aus Tonga. Ein „Piraten“-Angriff? Das Eliteteam um Marineoffizier Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) ermittelt und hegt bald einen anderen Verdacht. 2026-08-21 Der Wunsch des Patienten ist heilig. So sind Charles und Halstead (Nick Gehlfuss) hilflos, als ein Teen mit Hirntumor die Behandlung ablehnt. \n\nAuch bei uns gilt: Die Missachtung des Patientenwillens kann als Körperverletzung strafbar sein. 2026-08-21 Dr. Archer und Dr. Asher geraten wegen einer Patientin aneinander. Dr. Marcel und Dr. Scott helfen einem Patienten, der von einem Einbrecher überfallen und verletzt wurde. (Senderinfo). 2026-08-21 Dr. Halstead und Dr. Asher geben alles, um das Baby einer Leihmutter zu retten. In der Zwischenzeit stellt eine betrunken wirkende Patientin die Ärzte vor ein Rätsel. (Senderinfo). 2026-08-21 Während sich Dylan um die Tochter eines Mafiabosses kümmert, helfen Vanessa (Asjha Cooper) und Will Maggies ehemaliger Schulkameradin. \n\nCooper spielt auch in dem Netflix-Horrorfilm „Jemand ist in deinem Haus“ (2021) mit. 2026-08-21 Als die Ermittler Steve und Danny bei einem Wanderausflug eine Leiche finden, ist’s mit der Erholung vorbei. 2026-08-21 Mit Rapper Sean Combs alias P. Diddy in einer Gastrolle als New Yorker Undercovercop Reggie, der gegen Mafiaboss Jimmy Cannon ermittelt. Als Reggie seine Familie auf Hawaii besucht, fliegt seine Deckung scheinbar auf und es kommt zu einem Blutbad…. 2026-08-21 Fotograf Renny (Rick Springfield) verbrennt in seinem Wohnwagen. Gleich zwei seiner Models hätten ein Mordmotiv…\n\nSpringfield landete in den 80ern mit „Celebrate Youth“ einen Superhit. Wie es scheint, feiert der Australier (Jahrgang 1949) seine Jugend immer noch: Wie 62 sieht er in dieser Folge jedenfalls nicht aus…. 2026-08-21 Atwater und Burgess treffen auf eine psychotische Frau, die mit Kokain gefüllte Ballons geschluckt hat. Der Fall führt zu einer Reihe von Frauen, die Drogen schmuggeln. (Senderinfo). 2026-08-21 Zwei junge Frauen sind gestorben. Voight informiert das Team: Ein Mann in einem weißen Kapuzenpulli könnte etwas mit ihrem Tod zu tun haben. (Senderinfo). 2026-08-21 Der Mordfall Fitori wird an die Intelligence Unit herangetragen. Für Voight wird die Lage kompliziert, denn sein Sohn Justin könnte in den Fall verwickelt sein. (Senderinfo). 2026-08-21 Voight bekommt einen neuen Bearbeiter der Abteilung für innere Angelegenheiten zugewiesen. Ein Fall führt Voight mit seinem Ex-Partner Jimmy Shi zusammen. (Senderinfo). 2026-08-22