<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260816125602 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/76764/20260815.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=76764&amp;date=20260815&amp;timezone=None">
  <channel id="76764">
    <display-name lang="Germany">Syfy</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="76764" start="20260815002000 +0000" stop="20260815011000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Das Aufkommen hochgefährlicher Partikel macht den Warp-Flug unmöglich und könnte ganze Quadranten zerstören. Captain Janeway will die Moleküle umgehend zerstören. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815011000 +0000" stop="20260815020000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Eine mysteriöse Frau sucht auf der Voyager Asyl. Sie scheint die Crew bereits zu kennen. Vor allem Chakotay hat es ihr seit langem angetan und sie gesteht ihm ihre Liebe. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815020000 +0000" stop="20260815024500 +0000">
    <title lang="zh">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</title>
    <desc>Auf Ventax II kehrt nach tausend Jahren die Teufelsgestalt Ardra zurück. Ardra beansprucht aufgrund eines alten Vertrages die Herrschaft über den Planeten, seine Bewohner und alle im Orbit befindlichen Raumschiffe. Doch Picard hält Ardra für eine Betrügerin. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815024500 +0000" stop="20260815033000 +0000">
    <title lang="zh">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</title>
    <desc>Commander Riker soll das neu entdeckte Volk der Malcorianer erforschen. Dazu verkleidet er sich als einer der ihren. Als Riker aber bei einem Unfall verletzt wird, fliegt seine Tarnung auf. Um seinen ersten Offizier zu retten, nimmt Picard Kontakt zu der malcorianischen Wissenschaftlerin Mirasta auf. Die Forscherin brennt geradezu darauf, fremde Wesen kennenzulernen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815033000 +0000" stop="20260815041500 +0000">
    <title lang="zh">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</title>
    <desc>Konstrukteurin Dr. Leah Brahms inspiziert die Enterprise. Zwischen ihr und Geordi, der sie aus der Ferne angebetet hatte, kommt es zum Streit. Plötzlich wird die Enterprise von einem unbekannten Wesen angegriffen, das dem Schiff die ganze Energie entzieht. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815041500 +0000" stop="20260815050000 +0000">
    <title lang="zh">Resident Alien</title>
    <desc>Harry sitzt als Gefangener auf einer Mondbasis der Grauen Aliens fest. Unterdessen hat in Patience ein gefährliches Mantid-Alien seine Identität übernommen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815050000 +0000" stop="20260815055000 +0000">
    <title lang="zh">Resident Alien</title>
    <desc>Harry muss seine Freunde vor dem Mantid-Alien beschützen. Was sich als schwierig erweist, denn er scheint seine Alien-Fähigkeiten verloren zu haben. Ben und Kate kommen Joseph auf die Spur. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815055000 +0000" stop="20260815064000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Materialmangel im Dominionkrieg verhindert den Austausch eines Defiant-Stabilisators. OBrien organisiert einen Tausch, während Odo zu einem Treffen fliegt und dort statt Gul Russol Weyoun begegnet. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815064000 +0000" stop="20260815073000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Auf Deep Space Nine bittet Kor Worf um eine Aufgabe, um wieder kämpfen zu können. Worf stellt ihn daraufhin gegen Martoks Willen als Dritten Offizier ein. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815073000 +0000" stop="20260815082000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Auf dem Planeten AR-558 entbrennt ein Kampf um eines der wichtigsten Kommunikationszentren des Dominion. Zahlenmäßig weit unterlegen, nehmen es Captain Sisko und seine Crew mit den kampfstarken Truppen der Jem’Hadar auf...</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815082000 +0000" stop="20260815091000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Vedek Fala besucht Kira und überreicht ihr einen Kristall, der sie nach Empok Nor bringt. Dort trifft sie auf Dukat, inzwischen Sektenführer, der verlangt, dass sie sich ihm anschließt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815091000 +0000" stop="20260815100000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Nach der Amputation seines Beins hat Nog große Schwierigkeiten, mit seiner Behinderung umzugehen. Er zieht sich in die Holosuite zurück und flieht vor der Realität. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815100000 +0000" stop="20260815105000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Auf New Sydney sucht O'Brien nach einer verschwundenen Bekannten. Sisko stellt ihm Ezri zur Seite. Gemeinsam machen sie eine schreckliche Entdeckung. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815105000 +0000" stop="20260815114000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Der Große Nagus wird im Spiegel-Universum als Geisel festgehalten. Quark und Rom sollen dem Regenten im Austausch dafür eine Tarnvorrichtung liefern. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815114000 +0000" stop="20260815123000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Auf Deep Space Nine geschehen mehrere unerklärliche Morde. Ezri erhält von Sisko den Auftrag, den Täter zu finden. Dafür zieht sie den Mörder Joran zu Rate, einen ihrer früheren Wirte. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815123000 +0000" stop="20260815132000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Odo trifft außerhalb des Dominions auf einen Formwandler, der ihn zu einer gemeinsamen Erkundung des Universums und zu einer neuen Verbindung bewegen will. Dafür müsste Odo Kira verlassen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815132000 +0000" stop="20260815141000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Deep Space Nine</title>
    <desc>Gangster Frankie Eyes übernimmt Vics Hotel und setzt ihn vor die Tür. Die DS9-Crew erkennt, dass dies Teil des Holoprogramms ist, und versucht, ihn aufzuhalten. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815141000 +0000" stop="20260815145500 +0000">
    <title lang="zh">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</title>
    <desc>Die Enterprise ist im Hekaras-Korridor auf der Suche nach dem Transporterschiff Fleming. Durch eine Sonde wird das Schiff manövrierunfähig. Verantwortlich dafür sind die Wissenschaftler Rabal und Serova. Diese wollen beweisen, dass der Warpantrieb ihren Planeten zerstört. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815145500 +0000" stop="20260815154500 +0000">
    <title lang="zh">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</title>
    <desc>Das Wissenschaftlerpaar Juliana und Pran O'Donnell kommt an Bord der Enterprise. Juliana behauptet, Datas Mutter zu sein. Sie war früher einmal mit Datas Schöpfer Dr. Noonian Soong verheiratet. Doch bei Data mehren sich die Zweifel an Julianas wahrer Identität. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815154500 +0000" stop="20260815163500 +0000">
    <title lang="zh">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</title>
    <desc>Worf kehrt als Sieger von einem Bat'leth-Wettkampf zurück. Die Crew überrascht ihn mit einer Party zu seinem Geburtstag. Im Lauf der Feier bemerkt Worf kleine Veränderungen an Dingen und Personen. Er befindet sich offenbar nicht mehr in seinem Universum. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815163500 +0000" stop="20260815172500 +0000">
    <title lang="zh">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</title>
    <desc>Admiral Pressmann kommt an Bord. Die Enterprise soll ihm bei der Suche nach seinem vor zwölf Jahren verschollenen Schiff, der Pegasus, helfen. Tatsächlich finden sich Spuren der Pegasus in einem Asteroiden. Da taucht plötzlich ein romulanisches Schiff auf. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815172500 +0000" stop="20260815181500 +0000">
    <title lang="zh">Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert</title>
    <desc>Die Enterprise erhält einen Notruf von Worfs Pflegebruder Nikolai. Dieser ist als Beobachter auf Boraal Zwei stationiert. Dessen Bewohner werden von atmosphärischen Stürmen bedroht. Nikolai verstößt gegen die oberste Direktive. Er beamt die Boraalaner auf das Holo-Deck. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815181500 +0000" stop="20260815203000 +0000">
    <title lang="zh">The Rock – Fels der Entscheidung</title>
    <desc>General Hummel (Ed Harris) ist verbittert. Einst starben 83 Soldaten unter seinem Kommando. Weil die Aktion geheim war, wurden die Familien der Toten nie entschädigt. \n\nNun droht Hummel, San Francisco in die Luft zu sprengen, wenn keine Wiedergutmachung geleistet wird. Von Alcatraz aus will er die Stadt mit Gasraketen beschießen. Nur Knacki Mason (Connery) weiß, wie man per Tunnel in die Festung</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815203000 +0000" stop="20260815211500 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Teal'c kehrt ohne Sam zur Erde zurück, um O'Neill zu retten, bevor das Wissen der Antiker ihn tötet. Doch um eine Waffe zu bauen, die die Replikatoren vernichten kann, benötigt O'Neill genau dieses Wissen. Die vermisste Sam erwacht unterdessen in Montana. Dort trifft sie auf ihren Freund Pete, glaubt aber, in einem Traum gefangen zu sein. An Bord des Replikatorenschiffs muss Fifth mit ansehen, wie</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815211500 +0000" stop="20260815220000 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Als im Hauptquartier eine Epidemie ausbricht, steht das Team unter Quarantäne. Handelt es sich wirklich um einen Virus?  Mittlerweile zum General befördert, macht sich O’Neill (Richard Dean Anderson) in der Serie rar.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815220000 +0000" stop="20260815224500 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Jack wird der Golfkriegsveteran und Ex-CIA-Mitarbeiter Mark Gilmor als Assistent zur Seite gestellt. Doch der treibt ein doppeltes Spiel. Zu allem Überfluss möchte der Präsident die Basis besuchen. Die gesamte Besatzung ist in heller Aufruhr. Doch einige Abgeordnete von Amra weigern sich zu gehen. Jack setzt alles daran, sie zur Abreise zu bewegen. Auch Camulus sorgt für Schwierigkeiten. (Senderin</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815224500 +0000" stop="20260815233000 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Daniel Jackson wird vom Rest des Teams getrennt und strandet verletzt auf einem fremden Planeten. Die Farmerin Leda gewährt ihm Unterschlupf, damit seine Verletzungen heilen können. Das SG-1-Team erfährt, dass die Bewohner des Planeten das Stargate vergöttern, und warnen sie vor der Gefahr, die von den Goa'uld ausgeht. Der Fanatiker Soren zettelt unterdessen einen Bürgerkrieg zwischen dem Rand-Pro</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260815233000 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>O'Neill wird von den Goa'uld getötet. Teal'c läuft daraufhin Amok und zerstört die Drohnen. Um in Zukunft besser auf einen Angriff der Goa'uld vorbereitet zu sein, verbessert Teal'c den Simulations-Stuhl. Jackson will ihn bei der Kampf-Simulation unterstützen und bringt einen zweiten Stuhl samt Joystick an. Im Verlauf des gefährlichen Spiels stehen sich Teal'c, Daniel, eine virtuelle Carter und ei</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816001500 +0000" stop="20260816010000 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Sci-Fi Teal’C ist happy in seiner neuen Wohnung. Und er verliebt sich in Nachbarin Krista. Leider ist seiner „Affinität“ kein Glück beschieden: Seine Kollegen Pete (David DeLuise) und Sam (Amanda Tapping) verhaften ihn wegen  Mordes an Kristas Ex-Freund. Danach: „Vergangenheit“.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816010000 +0000" stop="20260816014500 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Wirtschaftsmagnat Alec „Colson“ (Charles Shaughnessy) hat Wind von der Existenz Außerirdischer bekommen und droht, die Öffentlichkeit aufzuklären. Also überlegt das SG-1-Team, wie drastisch es vorgehen muss, damit er den Plan fallen lässt.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816014500 +0000" stop="20260816023000 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Rebellen-Hitzkopf Ishta (Jolene Blalock, T’Pol aus „Enterprise“) zieht gegen die Goa’Uld in den Kampf. Ein Himmelfahrtskommando, bei dem sie dem grausamen Systemlord Moloc (Royston Innes in die Hände fällt.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816023000 +0000" stop="20260816031500 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Das Stargate verschwindet vor den Augen des ganzen SG-1-Teams. Offenbar steckte eine Organisation namens "Trust" dahinter, die die Menschheit vor außerirdischen Angriffen beschützen will. Doch Trust hat noch andere Ziele: O'Neill findet heraus, dass die Gruppe das Stargate dazu nutzen will, die Goa'uld mit Giftgas zu vernichten. Ein Plan mit schrecklichen Folgen, denn das Gas würde auch die Jaffa </desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816031500 +0000" stop="20260816040000 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: SG-1</title>
    <desc>Eine Replikantin, die Sam bis aufs Haar gleicht, lässt dem Stargate-Team eine Warnung zukommen: Ein Angriff des Fünften auf die Erde steht unmittelbar bevor. Das SG-1-Team hofft, mit Hilfe der Replikantin den Angriff abwehren zu können. Sam hat die Idee, ihre Kopie auf dem Alpha-Stützpunkt zu treffen und sie als Medium gegen den Fünften einzusetzen. Doch Teal'C hat große Zweifel, ob man der Replik</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816040000 +0000" stop="20260816041500 +0000">
    <title lang="zh">SYFY Inside</title>
    <desc>Hintergründe und spannende Eindrücke vom großen Star Trek Fan-Event "Destination Star Trek". (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816041500 +0000" stop="20260816050000 +0000">
    <title lang="zh">Resident Alien</title>
    <desc>Der als Arzt getarnte Alien im außerirdischen Einsatz. Seine Mission: Harry (Alan Tudyk) muss ein Gerät bergen, das sein Volk einst zurückgelassen hat. Im Anschluss versetzt das Verhalten von Harrys Doppelgänger ganz Patience in Aufruhr.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816050000 +0000" stop="20260816055000 +0000">
    <title lang="zh">Resident Alien</title>
    <desc>Harry und Heather treffen wieder aufeinander – was zu einigen Komplikationen führt. Unterdessen versetzt das Verhalten von Harrys Doppelgänger ganz Patience in Aufruhr. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816055000 +0000" stop="20260816064000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Um Hologramme zu befreien, benötigt der Doktor Torres Wissen. Anführer Iden lässt sie entführen, während Janeway versucht, alle Crewmitglieder zur Voyager zurückzuholen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816064000 +0000" stop="20260816073000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Eine temporale Anomalie zersplittert die Voyager in mehrere Zeitrahmen. Der Doktor injiziert Chakotay ein Serum, das ihm erlaubt, zwischen den Zeitlinien zu wechseln und das Schiff zu retten. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816073000 +0000" stop="20260816082000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>B'Elanna ist schwanger und befürchtet, dass ihr Kind als Halb Klingonin auf Schwierigkeiten stoßen wird. Um das zu verhindern, beschließt sie, die Gene ihrer Tochter zu verändern. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816082000 +0000" stop="20260816091000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Gefängnisdirektor Yedig soll acht Mörder zu ihrer Hinrichtung bringen. Doch das Transportschiff gerät in Not. Die Männer werden von der Voyager gerettet und unter Arrest gestellt. Als während eines Angriffs auf die Voyager die Kraftfelder ausfallen, können die Todeskandidaten ausbüxen….</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816091000 +0000" stop="20260816100500 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Die Voyager trifft auf ein klingonisches Schiff. Captain Kohlar sucht seit über 100 Jahren die Kuvah'Magh und glaubt, sie in B'Elannas ungeborenem Kind gefunden zu haben. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816100500 +0000" stop="20260816105500 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Während eines Dinners gerät die Voyager in einen Wirbelsturm. Von Dunkelheit umhüllt, kämpft sie gegen Aliens und begegnet schließlich General Valen in der Leere. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816105500 +0000" stop="20260816114500 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Nach einer Außenmission ist die Voyager verlassen. Nur der Doktor ist zurückgeblieben. Kim und Chakotay finden die Crew auf einem Planeten wieder – als Arbeiter eingesetzt und ohne Erinnerung. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816114500 +0000" stop="20260816123500 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Chakotay infiltriert ein quarrenisches Schiff, um Janeway und die Crew an ihr früheres Leben auf der Voyager zu erinnern. Die Gehirnwäsche ist stärker als erwartet er wird entdeckt und gefangen. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816123500 +0000" stop="20260816132500 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Seven erforscht im Holodeck ihre Menschlichkeit, verliert sich darin und vergisst die Regeneration. Gleichzeitig wird die Voyager von einer rätselhaften Schockwelle getroffen und gerät in Gefahr. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816132500 +0000" stop="20260816142000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Raumschiff Voyager</title>
    <desc>Q besucht Janeway mit seinem Sohn Q2, der vorübergehend auf der Voyager bleiben soll. Q2 verursacht sofort Chaos und provoziert drei Borg-Kuben zu einem Angriff. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816142000 +0000" stop="20260816150500 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: Atlantis</title>
    <desc>Atlantis ist der Vernichtung durch die Replikatoren gerade noch entkommen und treibt führungslos im Raum. Dr. Weir wurde bei dem Angriff schwer verletzt und Colonel Sheppard übernimmt das Kommando. Unterdessen macht Dr. McKay eine beunruhigende Entdeckung: Das ZPM verliert zusehends an Energie. Die automatischen Systeme der Station beginnen deshalb den Schutzschild Stück für Stück abzuschalten. (S</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816150500 +0000" stop="20260816155000 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: Atlantis</title>
    <desc>Atlantis treibt immer noch steuerlos und ohne Energie im All. Colonel Carter startet mit der Apollo eine Suchmission nach der verschollenen Station. Unterdessen warten die Bewohner von Atlantis nicht ab, bis sie gerettet werden. Dr. McKay modifiziert einen Jumper, um mit ihm durch den Hyperraum fliegen zu können. Ein Team soll damit zum Heimatplaneten der Replikatoren reisen, um dort ein neues ZPM</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816155000 +0000" stop="20260816164000 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: Atlantis</title>
    <desc>Auf einem fremden Planeten gehen Teyla und Ronon Gerüchten über drei Krieger nach, die erfolgreich gegen die Wraith kämpften. Zu Ronons Überraschung handelt es sich um seine drei totgeglaubten Kameraden von seinem zerstörten Heimatplaneten Sateda. Die drei fordern ihn auf, Atlantis zu verlassen und mit ihnen zu ziehen. Unterdessen bereitet Colonel Carter auf der Erde ihren Abschied vor: Sie tritt </desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816164000 +0000" stop="20260816172500 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: Atlantis</title>
    <desc>Auf einem fremden Planeten finden Sheppard und sein Team einen rätselhaften Kristall, der niedrige Energiewerte ausstrahlt. Völlig fasziniert, berührt Sheppard den Stein und erleidet sofort einen Schock. Zurück auf Atlantis untersucht ihn Dr. Keller gründlich, doch offenbar erfreut er sich bester Gesundheit. Doch in der Nacht hat Teyla einen furchtbaren Traum, in dem Sheppard sie attackiert. Auch </desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816172500 +0000" stop="20260816181500 +0000">
    <title lang="zh">Stargate: Atlantis</title>
    <desc>Colonel Sheppard wird von Raumnomaden gefangen genommen. Das Volk lebt seit langer Zeit an Bord ihrer Raumschiffe, um den Angriffen der Wraith zu entgehen. Jetzt haben sie ein altes Raumschiff der Antiker entdeckt, doch um es wieder instand zu setzen, brauchen sie Sheppards Antiker-Gene. Um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen, droht deren Anführerin Larrin, Sheppard in den Raum zu katapultieren</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816181500 +0000" stop="20260816202000 +0000">
    <title lang="zh">The Day After Tomorrow</title>
    <desc>Schon seit Jahren forscht Adrian Hall (Dennis Quaid) nach den Ursachen früherer Eiszeiten. Nach seinen Erkenntnissen gab es eine starke Erwärmung der Erde, die letztendlich zur letzten Eiszeit geführt hat. Auf einer Klimakonferenz in Neu-Delhi prophezeit Hall ein ähnliches Szenario, das durch die aktuelle globale Erwärmung ausgelöst wird. Seine Vorhersage stößt bei den Regierungsvertretern zunächs</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816202000 +0000" stop="20260816203000 +0000">
    <title lang="zh">Sci Xpert – Leschs Universum</title>
    <desc>In "Sci_Xpert – Leschs Universum" beantwortet Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch in 35 Episoden Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Harald Lesch ist seit 1995 Professor für Theoretische Astrophysik an der Ludwig-Maximilians-Universität und seit 2002 Lehrbeauftragter Professor</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816203000 +0000" stop="20260816211500 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Enterprise</title>
    <desc>Um Informationen über die Biowaffen der Xindi zu erhalten, macht sich Archer auf zum Chemiker B'Rat. Der verweist Archer wiederrum an den Sklavenhändler Zjod, der die Xindi sehr genau zu kennen scheint. Als Archer den Sklavenhändler gemeinsam mit Trip und Reed beehrt, versucht eine Sklavin die Besucher zu manipulieren. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816211500 +0000" stop="20260816220000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Enterprise</title>
    <desc>Die Crew der Enterprise erreicht ein Notruf, der vom vulkanischen Schiff "Seleya" abgesetzt wurde. Als sich Archer, T'Pol, Reed und Hawkins an Bord des Schiffs begeben, werden sie aus dem Nichts von den Vulkaniern angegriffen. Die haben sich allerdings in aggressive, zombieartige Kreaturen verwandelt. (Senderinfo).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816220000 +0000" stop="20260816224500 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Enterprise</title>
    <desc>Obwohl es keinerlei Hinweise auf einen Eindringling gibt, taucht in Hoshis Quartier plötzlich ein Unbekannter auf. T'Pols Nachforschungen ergeben, dass es sich bei dem Fremden um eine telepathische Erscheinung aus einer zweiten Sphäre handelt. Der 400 Jahre alte Mann, der eigentlich auf einem mehrere Lichtjahre entfernten Planten lebt, verspricht Hoshi wertvolle Informationen über die Xindi. Doch </desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816224500 +0000" stop="20260816233000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Enterprise</title>
    <desc>Die Enterprise erreicht den Planeten, auf dem die Xindi die wohl wichtigste Substanz ihrer Waffe produzieren. Archer, Reed und Major J. Hayes begeben sich auf die Oberfläche des Planten und treffen dabei auf Gralik, den Cheftechniker der Xindi. Sie erfahren, dass dieser sich gar nicht über die Ausmaße seines Handelns und die Gewalt der Waffe bewusst war. Von nun an will er Archer unterstützen und </desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="76764" start="20260816233000 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: Enterprise</title>
    <desc>In Archers Hirn nisten Parasiten! Der Ex-Captain erinnert sich nur noch an das, was vor zwölf Jahren geschah. Mittlerweile ist die Erde zerstört, einige Flüchtlinge haben sich auf einen fremden Planeten gerettet. Findet dieser Albtraum ein Ende, wenn Archer geheilt wird?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
</tv>
