<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261119231057 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/89936/20261115.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=89936&amp;date=20261115&amp;timezone=None">
  <channel id="89936">
    <display-name lang="France">DREAMWORKS</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="89936" start="20261115182000 +0000" stop="20261115184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods (Pré)histoires de famille</title>
    <desc>Ugga veut prouver ses talents culinaires à Claire en préparant un repas pour la ferme, mais elle se rend compte qu'elle a besoin d'aide des singes frappeurs.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115184500 +0000" stop="20261115191000 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods (Pré)histoires de famille</title>
    <desc>Claire autorise Aurore à lui emprunter son bracelet préféré. Aurore entend bien lui prouver qu'elle est responsable mais le bracelet disparaît.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115191000 +0000" stop="20261115193500 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods (Pré)histoires de famille</title>
    <desc>Gran organise le Camp du tonnerre pour renforcer l'esprit d'équipe des soeurs Tonnerre. Mais très vite, elle va trop loin et leur fait courir un grave danger.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115193500 +0000" stop="20261115200000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Tom et les dragonniers viennent en aide à Tonnerre, qui veut se venger des dragons qui ont chassés sa famille.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115200000 +0000" stop="20261115202500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Tom élabore un plan visant à tester le nouveau costume antifeu mis au point par Alex en utilisant un dragon Cracheur de feu qui met en danger le secret des dragons.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115202500 +0000" stop="20261115205000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Après s'être disputé avec sa mère, Jun rejoint Tom pour une aventure dans le royaume du feu, où la connaissance des mythes sauve la situation.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115205000 +0000" stop="20261115211500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Lorsqu'un jeune Dragon cracheur de feu se retrouve à ICARIS, Alex doit faire un choix. Doit-elle privilégier l'enthousiasme de ses mamans ou cacher l'existence de ce dragon ?</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115211500 +0000" stop="20261115214000 +0000">
    <title lang="zh">Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia</title>
    <desc>Aja et Krel enrôlent Stuart pour les aider à retrouver leur ancien gardien, retenu prisonnier sur un avant-poste lunaire de chasseurs de primes.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115214000 +0000" stop="20261115220500 +0000">
    <title lang="zh">Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia</title>
    <desc>Pour tenter d'arrêter l'avancée du général Morando sur le point d'envahir la Terre, Krel trouve le moyen de mobiliser les jeunes d'Arcadia.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115220500 +0000" stop="20261115223000 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc />
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115223000 +0000" stop="20261115225500 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>Tony est convaincu que Layla est en mission infiltration et essaie de lui parler seul à seule pour découvrir ce qui se passe. Au mêm moment, l'équipe enquête sur la production que le gang a entrepris de la mystérieuse formule chimique du tatouage. Frostee découvre que le produit de la formule est instable et va exploser. Tony doit sauver Laya, qui est au volant d'un camion rempli de ce produit !</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115225500 +0000" stop="20261115232000 +0000">
    <title lang="zh">Chasseurs de Trolls</title>
    <desc>La vie de Barbara est en jeu et Jimmy doit au plus vite briser le sortilège qui la lie à Strickler. Angor Rot attaque Toby et Claire.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115232000 +0000" stop="20261115234500 +0000">
    <title lang="zh">Chasseurs de Trolls</title>
    <desc>Nos héros se préparent pour l'invasion imminente d'Angor Rot et pour le combat de leur vie. Jimmy découvre l'emplacement de la dernière pierre de Triumbric.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261115234500 +0000" stop="20261116000000 +0000">
    <title lang="zh">Chasseurs de Trolls</title>
    <desc>Parti à la recherche d'Enrique, Jim est toujours coincé au Pays des Ténèbres. Ses amis s'organisent pour le ramener, mais le Tribunal troll en a décidé autrement.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116001000 +0000" stop="20261116003500 +0000">
    <title lang="zh">Chasseurs de Trolls</title>
    <desc>Claire recrute Pas-Enrique pour une mission secrète, tandis que Steve la brute fait des siennes à l'école. Au Pays des Ténèbres, Jim rencontre le fracasseur de crânes.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116003500 +0000" stop="20261116010000 +0000">
    <title lang="zh">Les aventures du Chat Potté</title>
    <desc>Persuadé que ses frères ninjas l'ont évincé sous l'influence maléfique d'un sorcier, Brandt, le frère de Toby, supplie le Chat Potté de les aider à les réunir.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116010000 +0000" stop="20261116013000 +0000">
    <title lang="zh">Cléopâtre dans l'espace</title>
    <desc>Lors d'une mission pour récupérer la tablette Uta, Cléo sauve une petite créature des pinces des tourtaupes et décide de le ramener à l'Académie sans en parler à Khensu.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116013000 +0000" stop="20261116020000 +0000">
    <title lang="zh">She-Ra et les princesses au pouvoir</title>
    <desc>Le jour du couronnement de Scintilla arrive avec son lot d'inquiétudes. Accompagnée d'Adora et de Flechdor, elle part en quête de la Chambre des reines.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116020000 +0000" stop="20261116023000 +0000">
    <title lang="zh">She-Ra et les princesses au pouvoir</title>
    <desc>Scintilla envoie Adora, Jasmine et Flechdor récupérer le vaisseau de Mara, mais la Horde les devance. Catra rencontre Doublia, un métamorphe.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116023000 +0000" stop="20261116030000 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods : Origines</title>
    <desc>Prisonnier des Broods avec Eep, Thunk trouve l'âme sœur. La petite affaire de vianzza d'Ugga marche du tonnerre et attire la concurrence : Ambre en personne !</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116030000 +0000" stop="20261116033000 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods : Origines</title>
    <desc>Eep découvre que Thunk est le partenaire idéal pour gagner un jeu éclatant. Grug invente un sport qui, il l'espère, lui assurera une place sur le mur des célébrités.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116033000 +0000" stop="20261116034500 +0000">
    <title lang="zh">Roah roah, le petit lion rugissant</title>
    <desc>Fanfan a un rhume et ses amis essayent de lui changer les idées en faisant des jeux, mais les éternuements de l'éléphant les interrompent sans cesse. Roah Roah a alors l'idée de les intégrer à leurs jeux.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116034500 +0000" stop="20261116040000 +0000">
    <title lang="zh">Roah roah, le petit lion rugissant</title>
    <desc>Roah Roah et ses amis partent à la recherche des fusées magiques de Fanfan à travers la jungle.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116040000 +0000" stop="20261116043000 +0000">
    <title lang="zh">Comptinie-les-oies</title>
    <desc>Toute la ville est décorée de magnifiques couronnes de roses, mais Jaime n'arrête pas d'éternuer. Pâquerette et Paul cherchent des mûres pour préparer une pâtisserie.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116043000 +0000" stop="20261116050000 +0000">
    <title lang="zh">Team Zenko Go</title>
    <desc>Quand un rongeur dérange Fauna pendant la préparation de son célèbre ragoût de légumes, Niah apprend à ne pas laisser une mauvaise expérience nous empêcher de faire de bonnes actions. / Quand Rona, qui n'a aucune expérience, doit remplacer Donna, la Team fait tout pour que tout le monde passe un bon moment de camping.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116050000 +0000" stop="20261116051500 +0000">
    <title lang="zh">Oui-Oui au pays des Jouets</title>
    <desc>Jumbo détruit accidentellement la maison de Souriceau. Encore une fois. Juste en essayant d'entrer à l'intérieur.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116051500 +0000" stop="20261116053000 +0000">
    <title lang="zh">Oui-Oui au pays des Jouets</title>
    <desc>Les poupées ont passé beaucoup de temps à faire de belles robes pour un défilé de mode, mais les lutins les ont volé. Quand Oui-Oui les attrape avec les robes, elles sont déchirées par des buissons épineux. Oui-Oui obtient de l'aide des quillons pour faire de nouvelles robes colorées et ils en font tellement que les lutins sont utilisés comme des modèles d'appoint.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116053000 +0000" stop="20261116060000 +0000">
    <title lang="zh">Les Petits Carnets des Perles de rosée</title>
    <desc>Quand Marcus part dormir en camping, Phoebe découvre que le rôle d'une fée familiale consiste à aider tout le monde, pas seulement l'enfant. // Tracie demande à Cassie de garder Nicola, Eden demande à Athena et Phoebe de lui donner un coup de main. Cassie et les Perles doivent trouver un moyen d'endormir Nicolas même s'il n'a pas peluche préférée.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116060000 +0000" stop="20261116062500 +0000">
    <title lang="zh">Casper : l'école de la peur</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116062500 +0000" stop="20261116065000 +0000">
    <title lang="zh">George le petit curieux</title>
    <desc>George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116065000 +0000" stop="20261116071500 +0000">
    <title lang="zh">Madagascar : la savane en délire</title>
    <desc>Pour les fêtes de fin d'année, nos quatre héros vont à Central Park afin de manger des raviolis et des cupcakes de Noël comme chaque année. Ils rencontrent Hank,une oie canadienne égarée qui, partie migrer en Floride avec sa famille, n'a pas pu résister au plaisir de voir New-York de plus près. Alex Marty, Gloria et Melman vont tout faire pour l'aider à retrouver les siens.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116071500 +0000" stop="20261116074000 +0000">
    <title lang="zh">Madagascar : la savane en délire</title>
    <desc>Les quatre amis trouvent un adorable petit chien sous lequel ils tombent immédiatement sous le charme.Alors que Melman, Alex et Gloria veulent le garder au zoo, Mais Marty, refuse de s'y attacher car, en tant que gérant des Objets Trouvés, il le considère comme tel et pense qu'il doit être rendu à son propriétaire.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116074000 +0000" stop="20261116080500 +0000">
    <title lang="zh">Fonce, toutou, fonce !</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116080500 +0000" stop="20261116083000 +0000">
    <title lang="zh">Fonce, toutou, fonce !</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116083000 +0000" stop="20261116090000 +0000">
    <title lang="zh">Narval ou presque</title>
    <desc>Les enfants font fuir un essaim d'abeilles. / Lorsque Pétoncle fait un mauvais choix, Vareille l'aide à apprendre de ses erreurs.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116090000 +0000" stop="20261116093000 +0000">
    <title lang="zh">Narval ou presque</title>
    <desc>Kelp et ses amis organisent une partie de balle arc-en-ciel. / Les amis sous-marins rencontrent quelqu'un de nouveau et se rappellent que leurs différences les rendent uniques.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116093000 +0000" stop="20261116100000 +0000">
    <title lang="zh">Madagascar : la savane en délire</title>
    <desc>Avec l'aide d'Alex, Melman doit surmonter sa peur des hauteurs pour aider à sauver un chat coincé et apprendre que même les héros ont parfois peur.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116100000 +0000" stop="20261116103000 +0000">
    <title lang="zh">Madagascar : la savane en délire</title>
    <desc>Après avoir accidentellement "volé" une paire de pantoufles dans un grand magasin, Marty planifie un "braquage" élaboré pour les rendre.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116103000 +0000" stop="20261116110000 +0000">
    <title lang="zh">Roi Julian ! L'élu des lémurs</title>
    <desc>Après s'être mis en tête d'aller sur la lune pour marquer le territoire au nom du peuple lémurien, le roi Julian rencontre Stanislas, le singe cosmonaute russe...</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116110000 +0000" stop="20261116113000 +0000">
    <title lang="zh">Roi Julian ! L'élu des lémurs</title>
    <desc>Quand Julian découvre que Maurice conseille en cachette Joey le roi des rats, les inséparables se fâchent et l'ananas divin prend la place de l'ancien mentor...</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116113000 +0000" stop="20261116120000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Tom et ses amis partent à la découverte du Royaume de Glace, où ils font la connaissance de Morceleur.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116120000 +0000" stop="20261116123000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Alex et Eugene ne sont pas d'accord avec Tom et leurs amis dragonniers quand Panache et Expertiss disparaissent au cours d'une tempête de neige dans le royaume de glace.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116123000 +0000" stop="20261116130000 +0000">
    <title lang="zh">Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia</title>
    <desc>Aja et Krel enrôlent Stuart pour les aider à retrouver leur ancien gardien, retenu prisonnier sur un avant-poste lunaire de chasseurs de primes.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116130000 +0000" stop="20261116133000 +0000">
    <title lang="zh">Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia</title>
    <desc>Pour tenter d'arrêter l'avancée du général Morando sur le point d'envahir la Terre, Krel trouve le moyen de mobiliser les jeunes d'Arcadia.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116133000 +0000" stop="20261116140000 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods (Pré)histoires de famille</title>
    <desc>Phil et Guy cherchent à convaincre les Croods que la malédiction de la lune de feu est fausse, en cherchant une corne de béliaconda pour contrer la malchance.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116140000 +0000" stop="20261116143000 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods (Pré)histoires de famille</title>
    <desc>Contrarié de ne pas pouvoir se laisser pousser la barbe, Grug utilise des méthodes peu orthodoxes pour faire pousser ses poils. Mais l'expérience tourne mal.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116143000 +0000" stop="20261116150000 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods (Pré)histoires de famille</title>
    <desc>Guy et Hope se retrouvent collés l'un avec l'autre après une tentative de réparation de vase. Phil est trop occupé pour les aider. Les autres se retrouvent également collés.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116150000 +0000" stop="20261116152500 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods (Pré)histoires de famille</title>
    <desc>Nullissime à cache-cache, Thunk demande à Gran de lui apprendre à se cacher. Une fois sa formation achevée, il devient le complice des manigances de sa grand-mère.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116152500 +0000" stop="20261116155000 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116155000 +0000" stop="20261116161500 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116161500 +0000" stop="20261116164000 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116164000 +0000" stop="20261116170500 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116170500 +0000" stop="20261116173000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Alors que Tom a du mal à admettre ses sentiments pour Jun, ils se retrouvent tous deux piégés dans un arbre géant qui abrite une colonie hostile de Grignobois.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116173000 +0000" stop="20261116175500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Tonnerre peine à fédérer les dragons pour voler au secours de Tom et des dragonniers, aux prises avec un nouveau dragon très dangereux, Le Souffleur de Verre.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116175500 +0000" stop="20261116182000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Pour faire mentir les tarots, qui prédisent la dissolution de l'équipe, Jun force le groupe des dragonniers, à la recherche d'un intrus, à se serrer les coudes.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116182000 +0000" stop="20261116184500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Les dragons sont toujours protégés par les enfants. Eugène tente de créer son propre Club Dragon, même si l'organisation des dragonniers a été dissoute.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116184500 +0000" stop="20261116191000 +0000">
    <title lang="zh">Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia</title>
    <desc>Aja et Krel enrôlent Stuart pour les aider à retrouver leur ancien gardien, retenu prisonnier sur un avant-poste lunaire de chasseurs de primes.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116191000 +0000" stop="20261116193500 +0000">
    <title lang="zh">Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia</title>
    <desc>Pour tenter d'arrêter l'avancée du général Morando sur le point d'envahir la Terre, Krel trouve le moyen de mobiliser les jeunes d'Arcadia.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116193500 +0000" stop="20261116200000 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc />
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116200000 +0000" stop="20261116202500 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>L'équipe démasque l'individu derrière le cambriolage de la Journée de l'Incinération : le Général Dudley ! Lancés à sa poursuite, les espions sont pris au piège dans les Alpes suisses. Le général ne serait-il qu'un pion dans cette histoire ?</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116202500 +0000" stop="20261116205000 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>L'équipe se rend compte qu'on les conduit tout droit dans une quête sans fin et que la personne qui se cache derrière tout ça n'est autre que Rafaela. Elle s'est évadée de prison et cause de gros dégâts dans la ville de Berlin grâce à un outil technologique qu'elle a dérobé et qui la rend encore plus formidable qu'avant...</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116205000 +0000" stop="20261116211500 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>L'équipe est toujours en quête des objets de la Journée de l'Incinération. Frostee croit avoir découvert le pot aux roses : c'est Sissy, sa petite sœur, qui pourrait être derrière tout ça. Il déchante vite quand sa sœur et leurs mères se font enlever par les vrais méchants. S'engage alors une course-poursuite épique sur une autoroute allemande pour sauver la famille de Frostee.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116211500 +0000" stop="20261116214000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Alors que Tom a du mal à admettre ses sentiments pour Jun, ils se retrouvent tous deux piégés dans un arbre géant qui abrite une colonie hostile de Grignobois.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116214000 +0000" stop="20261116220500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Tonnerre peine à fédérer les dragons pour voler au secours de Tom et des dragonniers, aux prises avec un nouveau dragon très dangereux, Le Souffleur de Verre.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116220500 +0000" stop="20261116223000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Pour faire mentir les tarots, qui prédisent la dissolution de l'équipe, Jun force le groupe des dragonniers, à la recherche d'un intrus, à se serrer les coudes.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116223000 +0000" stop="20261116225500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons : les neuf royaumes</title>
    <desc>Les dragons sont toujours protégés par les enfants. Eugène tente de créer son propre Club Dragon, même si l'organisation des dragonniers a été dissoute.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116225500 +0000" stop="20261116232000 +0000">
    <title lang="zh">Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia</title>
    <desc>Aja et Krel enrôlent Stuart pour les aider à retrouver leur ancien gardien, retenu prisonnier sur un avant-poste lunaire de chasseurs de primes.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116232000 +0000" stop="20261116234500 +0000">
    <title lang="zh">Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia</title>
    <desc>Pour tenter d'arrêter l'avancée du général Morando sur le point d'envahir la Terre, Krel trouve le moyen de mobiliser les jeunes d'Arcadia.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="89936" start="20261116234500 +0000" stop="20261117000000 +0000">
    <title lang="zh">Fast &amp; Furious : Les espions dans la course</title>
    <desc>L'équipe se rend compte qu'on les conduit tout droit dans une quête sans fin et que la personne qui se cache derrière tout ça n'est autre que Rafaela. Elle s'est évadée de prison et cause de gros dégâts dans la ville de Berlin grâce à un outil technologique qu'elle a dérobé et qui la rend encore plus formidable qu'avant...</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
</tv>
