<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260419080234 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/9467/20260419.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=9467&amp;date=20260419&amp;timezone=None">
  <channel id="9467">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">S4C HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="9467" start="20260419050000 +0000" stop="20260419051000 +0000">
    <title lang="zh">Cywion Bach</title>
    <desc>Dere i chwarae, chwerthin a dysgu gair gwych gyda Bip Bip, Pi Po, Bop a Bw. Learn all about the word Llew (Lion) with Bip Bip, Pi Po, Bop and Bw.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419051000 +0000" stop="20260419052000 +0000">
    <title lang="zh">Dreigiau Cadi</title>
    <desc>Pan nad oes dwr ar gyfer injans, a all y dreigiau drwsio pethau heb gael eu stemio! When there's no water for engines, can the dragons fix things without getting steamed up.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419052000 +0000" stop="20260419053000 +0000">
    <title lang="zh">Pentre Papur Pop</title>
    <desc>Yn antur heddiw mae Mabli yn arch arwr. All hi helpu ei ffrindiau ac achub y dydd? On today's poptastic adventure, Mabli becomes a superhero! Can she help her friends and save the day.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419053000 +0000" stop="20260419054500 +0000">
    <title lang="zh">Dal Dy Ddannedd</title>
    <desc>Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419054500 +0000" stop="20260419055000 +0000">
    <title lang="zh">Sali Mali</title>
    <desc>Torra Jac Do ei galon wrth ddod o hyd i robot tegan, a gollodd amser maith yn ôl, mewn cyflwr truenus. Jaci Soch and Tomos Caradog have a plan to build a better robot toy for poor Jac Do.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419055000 +0000" stop="20260419060000 +0000">
    <title lang="zh">Ein Byd Bach...</title>
    <desc>Yn y bennod yma byddwn yn darganfod beth yw'r pethau defnyddiol mewn natur. In this episode we'll discover which things in nature are useful to us, such as how trees help us.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419060000 +0000" stop="20260419061500 +0000">
    <title lang="zh">Fferm Fach</title>
    <desc>Mae Hywel y ffermwr hud yn tywys Leisa ar antur i lan y môr i ddysgu iddi amdan gwymon. Hywel, the magical farmer, takes Leisa on an adventure to the seaside to teach her about seaweed.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419061500 +0000" stop="20260419063000 +0000">
    <title lang="zh">Blero'n Mynd i Ocido</title>
    <desc>Mae Maer Oci am godi twr ac yn penodii Blero'n brif adeiladwr,ond mae problem yn codi. Mayor Oci wants to build a tower and hires Blero as his master builder, but there's a problem.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419063000 +0000" stop="20260419064500 +0000">
    <title lang="zh">Deian a Loli</title>
    <desc>Caiff Deian a Loli sioc wrth i ddarlun draig Deian ddod yn fyw a chyflwyno ei hun fel Dai y Ddraig! Mae'r ddau'n dysgu nad ydi o'n Ddraig hapus iawn ar y funud. The twins meet a dragon.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419064500 +0000" stop="20260419065500 +0000">
    <title lang="zh">Sion y Chef</title>
    <desc>Mae cnau coco'n arwain at noson o fwyd a cherddoriaeth calypso. Coconuts prove to be the key ingredient for a night of calypso food and music.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419065500 +0000" stop="20260419071000 +0000">
    <title lang="zh">Help Llaw</title>
    <desc>Mae'r arwydd yn y clwb gymnasteg wedi torri, ac mae angen i Harri fynd draw i helpu Cadi i'w drwsio. The sign in the gymnastics club is broken and Harri needs to go over to help Cadi fix it.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419071000 +0000" stop="20260419072500 +0000">
    <title lang="zh">Guto Gwningen</title>
    <desc>Mae Mr Cadno yn sathru ar Ddant y llew y Llyg, gyda help Guto Gwningen mae'r Llyg yn addo dial. Mr Cadno tramples the Shrew's dandelions, with the help of Guto the Shrew vows revenge.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419072500 +0000" stop="20260419073000 +0000">
    <title lang="zh">Blwi</title>
    <desc>Mae Bingo yn sâl yn yr ysbyty ac mae Blwi a Dad yn anfon fideo ati i godi ei hysbryd. Bingo is sick in hospital, Blwi and Dad send her a homemade video to lift her spirits.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419073000 +0000" stop="20260419074500 +0000">
    <title lang="zh">Ne-wff-ion</title>
    <desc>Newyddion mawr y dydd yw fod siarc wedi ei weld oddi ar arfordir Cymru ym Mhenarth. The big news of the day is - a shark has been seen off the coast of Penarth, Wales.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419074500 +0000" stop="20260419080000 +0000">
    <title lang="zh">Penblwyddi Cyw</title>
    <desc>Cyfle i edrych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419080000 +0000" stop="20260419090000 +0000">
    <title lang="zh">Clwb Rygbi: Cymru v Ffrainc</title>
    <desc>Cyfle i weld pigion gêm Guinness Chwe Gwlad y Menywod - Cymru v Ffrainc, a chwaraewyd yn gynharach. A chance to see the Guinness Six Nations Womens game - Wales v France, played earlier.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419090000 +0000" stop="20260419100000 +0000">
    <title lang="zh">Albania v Cymru</title>
    <desc>Cyfle i weld uchafbwyntiau gêm Cwpan y Byd Menywod FIFA '27, Albania v Cymru, a chwaraewyd yn gynharach. A chance to see the '27 FIFA Women's World Cup game, Albania v Wales, played earlier.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419100000 +0000" stop="20260419103000 +0000">
    <title lang="zh">Garddio a Mwy</title>
    <desc>Mae Meinir yn ymweld â'r Ardd Fotaneg Genedlaethol ac Adam yn hel atgofion am raw ei dad-cu. Meinir visits the National Botanic Garden and Sioned is with her mother's camellia in Pont y Twr.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419103000 +0000" stop="20260419112500 +0000">
    <title lang="zh">Ysbyty: Dim Lle</title>
    <desc>Ffocws ar y broblem o le, wrth i ysbytai'r gogledd droi at drin cleifion yng nghefn ambiwlansys. A look at the problems arising from the lack of space at Ysbyty Gwynedd and Maelor, Wrexham.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419112500 +0000" stop="20260419115500 +0000">
    <title lang="zh">Ffermio</title>
    <desc>Rhaglen arbennig Ffermio ar dymor wyna. Oes yna heriau'n wynebu Alun Elidyr ar ei fferm yn ystod yr wyna? What are the challenges facing Alun Elidyr on his farm during lambing season.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419115500 +0000" stop="20260419125500 +0000">
    <title lang="zh">Cefn Gwlad</title>
    <desc>Siôn Morgan o Myddfai sy'n cyflenwi cynnyrch o'r giat i'r plat i fusnes teuluol gwasanaethau Tebay. Siôn Morgan supplies produce from the gate to the plate to Tebay Services on the M6.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419125500 +0000" stop="20260419144000 +0000">
    <title lang="zh">Clwb Rygbi - Scarlets v Caerdydd</title>
    <desc>Cyfle i weld y gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng y Scarlets a Caerdydd a chwaraewyd ddoe. A chance to see the United Rugby Championship game - Scarlets v Cardiff, played yesterday.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419144000 +0000" stop="20260419154500 +0000">
    <title lang="zh">Pobol y Cwm Omnibws</title>
    <desc>Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at events in the fictional village of Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419154500 +0000" stop="20260419181500 +0000">
    <title lang="zh">Sgorio: Caerdydd v Abertawe</title>
    <desc>Rownd derfynol Cwpan Cymru Bute yn fyw o Rodney Parade, Casnewydd: Caerdydd v Abertawe, C/G 17.00. The Bute Energy Welsh Cup final: Cardiff City v Swansea City, K/O 17.00.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419181500 +0000" stop="20260419183000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419183000 +0000" stop="20260419201000 +0000">
    <title lang="zh">Y Llais</title>
    <desc>Mae'r daith i ddarganfod pwy fydd yn bachu teitl Y Llais 2026 yn parhau gyda'r Rownd Gyn-Derfynol. The search for the winner of Y Llais 2026 continues and it's time for the Semi-Final.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419201000 +0000" stop="20260419204500 +0000">
    <title lang="zh">Anfamol</title>
    <desc>Ceisia Ani osgoi Alex wrth i rhith Mam waethygu. Mae blind date yn gorfodi Ani i gwestiynu ei rhywioldeb. Ani struggles to avoid Alex while battling worsening delusions of Mam.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419204500 +0000" stop="20260419223000 +0000">
    <title lang="zh">Clwb Rygbi: Gweilch v Sharks</title>
    <desc>Cyfle i weld y gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng y Gweilch a'r Sharks, a chwaraewyd ddoe. A chance to see the United Rugby Championship game - Ospreys v Sharks - played yesterday.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419223000 +0000" stop="20260419230500 +0000">
    <title lang="zh">Codi Hwyl: Llydaw</title>
    <desc>Bydd John a Dilwyn yn hwylio i Benodet/Benoded lle byddan nhw'n ymweld â'r farchnad leol. Dilwyn and John visit Benodet where they visit a Breton market and John tries to make crèpes.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260419230500 +0000" stop="20260420000000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420050000 +0000" stop="20260420050500 +0000">
    <title lang="zh">Y Pitws Bychain</title>
    <desc>Mae'r teulu cyfan ar y to yn gwylio'r sêr. Maen nhw'n adeiladu telesgop, ac yn gweld rhywbeth annisgwyl iawn! The family is on the roof star-gazing and see something highly surprising.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420050500 +0000" stop="20260420052000 +0000">
    <title lang="zh">Chwedlau Tinga Tinga</title>
    <desc>Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw can glywed pam mae gan Hiena goesau ôl byr. Today we find out why Hyena has short back legs.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420052000 +0000" stop="20260420053500 +0000">
    <title lang="zh">Ahoi!</title>
    <desc>Ysgol Mynydd Bychan sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Mynydd Bychan joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420053500 +0000" stop="20260420055000 +0000">
    <title lang="zh">Sion y Chef</title>
    <desc>Mae Siôn yn perswadio Mario i roi cynnig ar fersiwn iachus o un o'i hoff fwydydd. Siôn persuades Mario to try a healthy version of his favourite dish.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420055000 +0000" stop="20260420060000 +0000">
    <title lang="zh">Ein Byd Bach...</title>
    <desc>Yn y bennod yma byddwn yn dysgu am bopeth sy'n ymwneud â cheir, ac ewn i Unol Daleithiau America i ddysgu am Henry Ford. In this episode we'll learn about cars.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420060000 +0000" stop="20260420060500 +0000">
    <title lang="zh">Caban Banana Gareth</title>
    <desc>Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau difyr. Wythnos yma, Lliwiau ydi'r pwnc trafod. This week, Colours are the topic of discussion in the schools.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420060500 +0000" stop="20260420061500 +0000">
    <title lang="zh">Blero'n Mynd i Ocido</title>
    <desc>Mae ieir Ffermwr Ffred wedi dianc,mae'r plu yn gwneud i Llinos Llosgfynydd cosi. Mae angen help Blero. Farmer Ffred's chickens have escaped,their feathers make Llinos Llosgfynydd itch.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420061500 +0000" stop="20260420063000 +0000">
    <title lang="zh">Byd Tad-cu</title>
    <desc>Ar ôl ymweliad at y barbwr, mae Lewis eisiau gwybod 'Pam bod fy ngwallt yn tyfu?'. After a visit to the barber's, Lewis wants to know why his hair grows? Tadcu has an answer.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420063000 +0000" stop="20260420064000 +0000">
    <title lang="zh">Pablo</title>
    <desc>Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw nid yw'n siwr p'un ai i dacluso ei degannau neu chwarae efo nhw. Pablo can't decide whether to play with his toys or put them away.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420064000 +0000" stop="20260420070000 +0000">
    <title lang="zh">HELP LLAW</title>
    <desc>Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420070000 +0000" stop="20260420071000 +0000">
    <title lang="zh">Cywion Bach</title>
    <desc>Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. Mae rhaglen heddiw'n llawn swigod gan mai 'bath' yw'r gair arbennig. Come on a word adventure full of bubbles, 'bath' is the special word.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420071000 +0000" stop="20260420072000 +0000">
    <title lang="zh">Sam Tan</title>
    <desc>Mae Norman yn ceisio ffilmio Bwystfil Pontypandy, ond nid yw'n mynd yn ôl y cynllun. Norman tries to video the Pontypandy Monster, but it doesn't go to plan.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420072000 +0000" stop="20260420073000 +0000">
    <title lang="zh">Jambori</title>
    <desc>Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420073000 +0000" stop="20260420074000 +0000">
    <title lang="zh">Digbi Draig</title>
    <desc>Mae Betsi a'r Newidliwiwr yn troi Digbi'n goch fel ei arwr Gruffudd Goch yn y gobaith y bydd yn medru hedfan. Betsi and her Spectrumorph turn Digbi red like his hero Gruffudd Goch.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420074000 +0000" stop="20260420075500 +0000">
    <title lang="zh">Jen a Jim a'r Cywiadur</title>
    <desc>Mae swn rhyfedd yn dod o do ty Cyw ac mae'r criw'n grediniol bod 'na ysbryd yn y to. There's a strange noise coming from the roof of Cyw's house and the crew are convinced it's a ghost.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420075500 +0000" stop="20260420080500 +0000">
    <title lang="zh">Anifeiliaid Bach y Byd</title>
    <desc>Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd - sef y tro hwn, rhai o siarcod y mor, a'r bwytawr morgrug. This time, we get to know some of the world's sharks, and the anteater.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420080500 +0000" stop="20260420082000 +0000">
    <title lang="zh">Octonots</title>
    <desc>Wrth nofio mewn ogof dywyll, daw'r Octonots ar draws ffosil o bysgodyn grymus o'r oes o'r blaen. While diving in a dark, spooky cave, the Octonauts discover the fossil of a prehistoric fish.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420082000 +0000" stop="20260420082500 +0000">
    <title lang="zh">Sali Mali</title>
    <desc>Caiff Tomos Caradog ei gludo ar adain y gwynt wrth i Sali Mali a'i ffrindiau hedfan barcud. Tomos Caradog gets carried away, quite literally, when Sali Mali and friends fly a kite.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420082500 +0000" stop="20260420083500 +0000">
    <title lang="zh">Joni Jet</title>
    <desc>Mae Joni a Jini yn dysgu gwers am fod yn or-hyderus wrth geisio atal Lili Lafant rhag defnyddio pwer y ddinas gyfan. Today, Joni and Jini learn a lesson about being overconfident.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420083500 +0000" stop="20260420090000 +0000">
    <title lang="zh">Waw! - Golau</title>
    <desc>Ymunwch â Awi a'r chriw i ddarganfod mwy am golau! Join Awi and the crew to discover more about light.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420090000 +0000" stop="20260420090500 +0000">
    <title lang="zh">Y Pitws Bychain</title>
    <desc>Mae Pigyn yn meddwl ei bod yn canu'n swynol ond yr hyn a ddaw allan yw sgrech fel seiren! Beaky thinks she can sing beautifully but what comes out is a siren-like squawk.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420090500 +0000" stop="20260420092000 +0000">
    <title lang="zh">Twt</title>
    <desc>Mae Twt wrth ei fodd yn dysgu am y sêr gan yr Harbwr Feistr. The Harbour Master is teaching Twt about the stars and learns he could use the stars to help find his way at night.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420092000 +0000" stop="20260420093000 +0000">
    <title lang="zh">Guto Gwningen</title>
    <desc>Lili a Benja achub eu ffrind Jac Sharp, mae'n ras i roi Jac nôl yn y llyn. Guto,Lili and Benja must rescue Jac sharp and it's a race to return him to the lake.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420093000 +0000" stop="20260420094500 +0000">
    <title lang="zh">Pentre Papur Pop</title>
    <desc>Yn antur heddiw mae Mabli yn arch arwr. All hi helpu ei ffrindiau ac achub y dydd? On today's poptastic adventure, Mabli becomes a superhero! Can she help her friends and save the day.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420094500 +0000" stop="20260420100000 +0000">
    <title lang="zh">Help Llaw</title>
    <desc>Mae'r arwydd yn y clwb gymnasteg wedi torri, ac mae angen i Harri fynd draw i helpu Cadi i'w drwsio. The sign in the gymnastics club is broken and Harri needs to go over to help Cadi fix it.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420100000 +0000" stop="20260420101000 +0000">
    <title lang="zh">Caru Canu a Stori</title>
    <desc>Stori am aderyn sy'n dod o hyd i wy ychwanegol yn ei nyth sydd gan Cari i ni heddiw. Today, Cari has a story about a bird that finds an extra egg in its nest.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420101000 +0000" stop="20260420102500 +0000">
    <title lang="zh">Joni Jet</title>
    <desc>Wedi i Peredur Plagus ddwyn pob copi o rifyn newydd Panda Prysur, mae Jetboi a Dan Jerus yn dysgu cydweithio er mwyn ei drechu. Jetboi and Dan Jerus work together to defeat Peredur Plagus.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420102500 +0000" stop="20260420103000 +0000">
    <title lang="zh">Anifeiliaid Bach y Byd</title>
    <desc>Dewch ar antur i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd, ac y tro hwn byddwn yn dod i nabod crwban y mor a gloyn y llaethlys. This time, we get to know the sea turtle and the milkweed butterfly.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420103000 +0000" stop="20260420104000 +0000">
    <title lang="zh">Blwi</title>
    <desc>Mae Coco yn chwarae cysgodion gyda Blwi a Snicyrs, ond mae hi'n trio newid y rheolau. Blwi tries to help Coco understand that sometimes it's more fun if you follow the rules.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420104000 +0000" stop="20260420110000 +0000">
    <title lang="zh">Kim a Cai a Cranc</title>
    <desc>Mae'r pysgod yn arwain Kim, Cai a Cranc at Crwban. The fish lead Kim, Cai and Cranc to Crwban.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420110000 +0000" stop="20260420110500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420110500 +0000" stop="20260420113000 +0000">
    <title lang="zh">Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd</title>
    <desc>Tro hwn cawn weld sut mae Colleen yn creu a chynllunio prydiau gyda chyw iâr. Colleen Ramsey looks at food nostalgia - today, she shows us how to create and plan using two roast chickens.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420113000 +0000" stop="20260420120000 +0000">
    <title lang="zh">Heno</title>
    <desc>Byddwn ni yn noson wobrwyo RTS Cymru. Hefyd, bydd Dom James gyda ni. We'll be at the RTS Cymru Awards. We'll also be joined by Dom James.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420120000 +0000" stop="20260420130000 +0000">
    <title lang="zh">Dylan ar Daith</title>
    <desc>Hanes menyw ifanc a deithiodd i bum cyfandir ac a ddaeth yn enwog am ei llythyron a'i darlithoedd am wlad Canaan yn yr 1860au. The remarkable story of author Margaret Jones in Morocco.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420130000 +0000" stop="20260420130500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420130500 +0000" stop="20260420140000 +0000">
    <title lang="zh">Prynhawn Da</title>
    <desc>Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420140000 +0000" stop="20260420140500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420140500 +0000" stop="20260420150000 +0000">
    <title lang="zh">Cynefin</title>
    <desc>Heledd Cynwal, Iestyn Jones a Siôn Tomos Owen sy'n crwydro o amgylch Caerfyrddin ar drywydd straeon cudd tref hynaf Cymru. We discover some of the hidden stories of Wales' oldest town.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420150000 +0000" stop="20260420151000 +0000">
    <title lang="zh">Blwi</title>
    <desc>Mae Blwi, Bingo a Mam yn mwynhau chwarae 'Cadw Fyny' o gwmpas y ty gyda'u balwn olaf. Blwi, Bingo and Mam are enjoying playing Keepy Uppy around the house with their last balloon.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420151000 +0000" stop="20260420152500 +0000">
    <title lang="zh">Fferm Fach</title>
    <desc>Mae Leisa angen pysen i chwarae gêm bêl-droed gyda gwelltyn. Mae Hywel, y ffermwr hud, yma i helpu. Hywel, the magical farmer, shows Leisa where the peas are hiding on the farm.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420152500 +0000" stop="20260420154000 +0000">
    <title lang="zh">Joni Jet</title>
    <desc>Wedi i'r Jetlu fethu sylwi ar gynllun dieflig yn yr amgueddfa, mae Crwbi'n camu i'r adwy er mwyn achub y dydd! After the Jetlu failed to spot a vicious plan in the museum, Crwbi steps in.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420154000 +0000" stop="20260420154500 +0000">
    <title lang="zh">Anifeiliaid Bach y Byd</title>
    <desc>Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ac anifeiliaid bach y byd ac yn y rhaglen hon byddwn yn dod i nabod y gorilla a'r sglefren for. In this programme we get to know the gorilla and the jellyfish.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420154500 +0000" stop="20260420160000 +0000">
    <title lang="zh">Annibendod</title>
    <desc>Mae Gwyneth wedi gweu siwmper i Maldwyn ond ma'r plant yn credu ei fod yn siwtio bwgan brain yn well. Gwyneth has knitted a jumper for Maldwyn but the kids think it better suits scarecrow.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420160000 +0000" stop="20260420161000 +0000">
    <title lang="zh">Y Smyrffs</title>
    <desc>Mae pawb wedi cael llond bol ar newid clytiau Babi felly mae Medrus yn dyfeisio robot i wneud y gwaith. Everyone has had enough of changing diapers so Handy invents a robot to do the job.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420161000 +0000" stop="20260420161500 +0000">
    <title lang="zh">Larfa</title>
    <desc>Mae'r criw dwl yn blasu garlleg am y tro cyntaf - tybed beth fydd yn digwydd? The crazy crew taste garlic for the first time - wonder what will happen.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420161500 +0000" stop="20260420163500 +0000">
    <title lang="zh">CIC</title>
    <desc>Chwaraewyr Morgannwg yn profi cyflymder eu bowlio, seren tenis ifanc Seb Griffiths yn dangos ei sgiliau, adolygu gajets criced, a Sgwad tîm criced Rhydaman. This time: cricket &amp; tennis.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420163500 +0000" stop="20260420164500 +0000">
    <title lang="zh">Y Tri Mysgedwr</title>
    <desc>de Tréville er mwyn dwyn ei arfbais werthfawr. Milady's henchmen kidnap Mr. de Tréville to steal his precious crest.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420164500 +0000" stop="20260420170000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion Ni</title>
    <desc>Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420170000 +0000" stop="20260420172500 +0000">
    <title lang="zh">Cymry ar Gynfas</title>
    <desc>Y tro hwn, yr artist Meinir Mathias sy'n paentio'r naturiaethwr a'r darlledwr Iolo Williams. Artist Meinir Mathias paints a portrait of bird man and broadcaster Iolo Williams.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420172500 +0000" stop="20260420173000 +0000">
    <title lang="zh">Darllediad Etholiadol gan Plaid Cymru</title>
    <desc>Darllediad Etholiadol gan Plaid Cymru. Party election broadcast by Plaid Cymru.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420173000 +0000" stop="20260420180000 +0000">
    <title lang="zh">Rownd a Rownd</title>
    <desc>Mae heddiw yn ddiwrnod mawr i Caitlin wrth iddi baratoi i gyfarfod ei thad biolegol. Today is a big day for Caitlin as she prepares to meet her biological father.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420180000 +0000" stop="20260420183000 +0000">
    <title lang="zh">Heno</title>
    <desc>Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420183000 +0000" stop="20260420190000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420190000 +0000" stop="20260420192500 +0000">
    <title lang="zh">Y Byd yn ei Le - Llafur</title>
    <desc>Y blaid Lafur fydd dan y chwyddwydr gyda Catrin Haf Jones yn craffu ar rai o addewidion y blaid. Catrin Haf Jones will scrutinise some of the Labour party's main promises.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420192500 +0000" stop="20260420195500 +0000">
    <title lang="zh">Garddio a Mwy</title>
    <desc>Mae Sioned yn rhannu cyngor ardderchog ar gael clematis i flodeuo. Sioned shares excellent advice on getting all types of clematis to flower throughout the year.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420195500 +0000" stop="20260420200000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420200000 +0000" stop="20260420203500 +0000">
    <title lang="zh">Ffermio</title>
    <desc>Rydym yn darganfod effaith prisiau cynyddol tanwydd a gwrtaith ar y diwydiant amaethyddol. We look at the impact of growing fuel and fertiliser prices on the agricultural industry.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420203500 +0000" stop="20260420210500 +0000">
    <title lang="zh">Sgorio</title>
    <desc>Uchafbwyntiau o benwythnos ola'r tymor yn y Cymru Premier JD a Cwpan Cymru Bute. Highlights from the final weekend of the JD Cymru Premier &amp; Bute Energy Welsh Cup - Cardiff v Swansea city.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420210500 +0000" stop="20260420213500 +0000">
    <title lang="zh">TABW: Ketamine</title>
    <desc>Mae Jess Davies yn mynd dan groen yr epidemig Ketamine yng Nghymru ac yn clywed am y sgil-effeithiau dinistriol. Jess Davies explores the so-called party drug - Ketamine.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420213500 +0000" stop="20260420220500 +0000">
    <title lang="zh">Arfordir Cymru: Bae Ceredigion</title>
    <desc>Cyfres newydd ar drywydd yr enwau, hanesion a phobl sydd yn cyfoethogi glannau Bae Ceredigion. New series exploring the rich history and place names along the shores of Cardigan Bay.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420220500 +0000" stop="20260420223500 +0000">
    <title lang="zh">GISDA</title>
    <desc>Mae'n Ddolig ac mae GISDA wedi trefnu trip i ganolfan sglefrio. Mae Mercedez yn drist i gael Dolig ar ei phen ei hun. Mercedez feels incredibly sad at her first Christmas on her own.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260420223500 +0000" stop="20260421000000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
</tv>
