<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260809140606 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/9467/20260805.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=9467&amp;date=20260805&amp;timezone=None">
  <channel id="9467">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">S4C HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="9467" start="20260805183000 +0000" stop="20260805185000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-08-05</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260805185000 +0000" stop="20260805204500 +0000">
    <title lang="zh">Eisteddfod Genedlaethol 2026</title>
    <desc>Cawn fwynhau mwy o gystadleuaeth y Cor Agored a chlywed rhai o'r perfformiadau ar Lwyfan y Maes a Ty Gwerin. We enjoy more of the Open Choir competition and hear performances from the maes.</desc>
    <date>2026-08-05</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260805204500 +0000" stop="20260805214500 +0000">
    <title lang="zh">Pawb a'i Farn</title>
    <desc>Mae Pawb a'i Farn heno yn dod o faes Eisteddfod Genedlaethol Y Garreg Las 2026. Pawb a'i Farn comes tonight from the site of the 2026 Y Garreg Las National Eisteddfod.</desc>
    <date>2026-08-05</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260805214500 +0000" stop="20260805221500 +0000">
    <title lang="zh">Y Babell Lên 2026</title>
    <desc>Tudur Owen sy'n ein tywys drwy arlwy'r Babell Lên. A look at events in the Literary Pavilion with Tudur Owen.</desc>
    <date>2026-08-05</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260805221500 +0000" stop="20260805232000 +0000">
    <title lang="zh">Ty Ffit</title>
    <desc>Dim ond tri cleient sydd yn Ty Ffit y penwythnos yma, ac mae tasg goroesi arbennig yn aros. There are only three clients at Ty Ffit this weekend. Will this affect their journey of change.</desc>
    <date>2026-08-05</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260805232000 +0000" stop="20260806000000 +0000">
    <title lang="zh">Teleshopping</title>
    <desc>Home Shopping.</desc>
    <date>2026-08-05</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806002000 +0000" stop="20260806050000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806050000 +0000" stop="20260806051000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Whws</title>
    <desc>Mae'r Whws yn gweld y lleuad yn diflannu'n sydyn ac yn meddwl bod rhywbeth yn ei fwyta! The Woohoos see the moon apparently disappearing and think something is eating it.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806051000 +0000" stop="20260806052000 +0000">
    <title lang="zh">Shwshaswyn</title>
    <desc>Mae Seren yn darganfod papur disglair wedi ei adael yn y parc, ac mae'r Capten yn mynd ar y llithren. Seren finds shiny paper in the park, and the Captain discovers the joys of the slide.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806052000 +0000" stop="20260806053500 +0000">
    <title lang="zh">Jen a Jim Pob Dim</title>
    <desc>Mae Cyw, Plwmp a Deryn wedi colli eu pêl tenis ac felly'n methu parhau â'u gêm. Cyw, Plwmp and Deryn have lost their tennis ball and so they can't continue their game. Can Jim help.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806053500 +0000" stop="20260806054500 +0000">
    <title lang="zh">Tomos a'i Ffrindau</title>
    <desc>Mae Tomos a Persi yn gwirfoddoli anfon gyr o wartheg, a'n sylweddoli fod gwartheg yn tueddu crwydro a chwilio am anturiaethau eu hunain! Thomas &amp; Percy volunteer to deliver a herd of cows.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806054500 +0000" stop="20260806060000 +0000">
    <title lang="zh">Sigldigwt</title>
    <desc>Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Dilys y cocyrpw ac Aneira a'i chrwbanod. Today we meet Dilys the cockerpoo and Aneira and her tortoises.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806060000 +0000" stop="20260806060500 +0000">
    <title lang="zh">Blociau Lliw</title>
    <desc>Mae'r Blociau Lliw yn ceisio datrys pos enfys gyda help eu ffrindiau newydd Indigo a Fioled. The Colourblocks attempt to solve a rainbow puzzle with the help of new pals Indigo and Violet.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806060500 +0000" stop="20260806062000 +0000">
    <title lang="zh">Digbi Draig</title>
    <desc>Mae'n Ddiwrnod y Ddraig ac eleni mae Digbi'n benderfynol o hedfan ei orau glas. It's Dragon Day, and this year, Digby's determined to beat his best-ever flying record.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806062000 +0000" stop="20260806063000 +0000">
    <title lang="zh">Caru Canu a Stori</title>
    <desc>Pan mae Guto Gafr yn sbwylio te parti'r llygod, mae pawb yn flin. Tybed all Gweni'r gaseg helpu i greu te parti newydd sbon? When Guto Goat ruins the mice's tea party, everyone is sad.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806063000 +0000" stop="20260806064500 +0000">
    <title lang="zh">Twm Twrch</title>
    <desc>Mae Cena Bach yn dwrch ifanc sydd wedi penderfynu ei fod isio bod yr un fath â'r Ceidwad Twm Twrch. Cena Bach is a young mole who has decided he wants to be like Twm Twrch, the Keeper.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806064500 +0000" stop="20260806070000 +0000">
    <title lang="zh">Help Llaw</title>
    <desc>Ellie calls Harri from Beca's cafe in Pontarfynach, they have no water because the tap is broken.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806070000 +0000" stop="20260806071000 +0000">
    <title lang="zh">Byd Carlo Bach</title>
    <desc>Mae Bela a Ningen yn hoffi chwarae hefyd, ond a wnawn nhw wrando ar Carlo'r Dyfarnwr? Carlo loves playing football. Will his friends listen to Carlo the Referee.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806071000 +0000" stop="20260806071500 +0000">
    <title lang="zh">Caban Banana Gareth</title>
    <desc>Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw chwaraeon. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is sports.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806071500 +0000" stop="20260806073000 +0000">
    <title lang="zh">Byd Tad-cu</title>
    <desc>Mae Seth yn gofyn 'Pam bod siocled mor flasus?' ac mae Tad-cu'n adrodd stori ddwl a doniol am yr adeg pan roedd siocled yn blasu'n ofnadwy! Seth asks 'Why is chocolate so tasty?'.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806073000 +0000" stop="20260806074500 +0000">
    <title lang="zh">Mojo Swoptop</title>
    <desc>Mae Mojo a Tao am eirafyrddio gyda'i gilydd...os nad yw Mojo'n rhewi'n gorn! Mojo is go-go in the snow with Tao as they snowboard together.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806074500 +0000" stop="20260806080000 +0000">
    <title lang="zh">Ahoi!</title>
    <desc>A fydd criw o forladron bach Ysgol Pen-y-Garth yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn ôl? Ben Dant and Cadi need help from Ysgol Pen-y-Garth's pirates.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806080000 +0000" stop="20260806081500 +0000">
    <title lang="zh">Chwedlau Tinga Tinga</title>
    <desc>Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed mae Sgwarnog yn hopian. Today we find out why Hare hops.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806081500 +0000" stop="20260806082500 +0000">
    <title lang="zh">Twt</title>
    <desc>Beth yw dawns yr 'hwyliau cyd-hwylio'? Mae Lewis y Goleudy ar fin darganfod sut beth yw'r ddawns arbennig hon! Lewis the lighthouse learns about the synchronised sailing dance.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806082500 +0000" stop="20260806084000 +0000">
    <title lang="zh">Jen a Jim a'r Cywiadur</title>
    <desc>Ar ôl clywed synau rhyfedd a gweld olion troed mawr yn yr ardd, mae Cyw, Plwmp a Deryn yn credu bod dinosor wedi bod yno. Cyw, Plwmp and Deryn believe that a dinosaur has been in the garden.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806084000 +0000" stop="20260806085000 +0000">
    <title lang="zh">Blero'n Mynd i Ocido</title>
    <desc>Mae hedyn o'r gofod yn glanio'n ddamweiniol yn fferm Ffermwr Ffred,ac mae Blero'n awyddus i helpu. A copycat space seed crash lands on Ffarmwr Ffred's farm,and Blero is keen to help.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806085000 +0000" stop="20260806090000 +0000">
    <title lang="zh">Annibendod</title>
    <desc>Rhaid meddwl sut i godi arian i brynu offer chwaraeon newydd rhag ofn na fydd Gari Gofalwr yn gallu'i trwsio. A plan is needed to raise money to replace the broken sports equipment.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806090000 +0000" stop="20260806090500 +0000">
    <title lang="zh">Yr Whws</title>
    <desc>Pan mae Tomi'n methu â ffeindio'r trysor mae wedi'i guddio, mae'r Whws yn gweld gwiwer yn palu am rywbeth. When Scotty can't find the treasure he hid, the Woohoos spot a squirrel digging.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806090500 +0000" stop="20260806091500 +0000">
    <title lang="zh">Caru Canu a Stori</title>
    <desc>Pan ddaw Cadi Cangarw ar draws pêl rygbi, mae hi ar ben ei digon - ond nid pêl gyffredin yw hon. When Cadi Cangarw finds a rugby ball, she's delighted - but this is no ordinary ball.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806091500 +0000" stop="20260806093000 +0000">
    <title lang="zh">Sigldigwt</title>
    <desc>Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â llygod bach a Gwen a'i neidr. Gwesty Sigldigwt is open! Today we meet some little mice and Gwen and her snake.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806093000 +0000" stop="20260806110000 +0000">
    <title lang="zh">Eisteddfod Genedlaethol 2026</title>
    <desc>Tudur Owen a Heledd Cynwal fydd yn ein tywys drwy arlwy'r bore. Tudur Owen and Heledd Cynwal will guide us through Thursday morning at the Eisteddfod.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806110000 +0000" stop="20260806110500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806110500 +0000" stop="20260806130000 +0000">
    <title lang="zh">Eisteddfod Genedlaethol 2026</title>
    <desc>Byddwn yn parhau i grwydro'r maes yng nghwmni Tudur Owen. Gwobr Goffa Osborne Roberts fydd ar lwyfan y Pafiliwn. The Osborne Roberts Memorial Prize will be on the Pavilion stage.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806130000 +0000" stop="20260806130500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806130500 +0000" stop="20260806150000 +0000">
    <title lang="zh">Eisteddfod Genedlaethol 2026</title>
    <desc>Nia Roberts fydd yn ein harwain drwy arlwy'r prynhawn gan gynnwys anerchiad Arweinydd Cymru a'r Byd. A look at the afternoon's events. Lloyd Lewis and Eleri Sion will wander around the maes.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806150000 +0000" stop="20260806160000 +0000">
    <title lang="zh">Eisteddfod Genedlaethol 2026</title>
    <desc>Medal y Dramodydd. The day's main ceremony - The Drama Medal.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806160000 +0000" stop="20260806183000 +0000">
    <title lang="zh">Eisteddfod Genedlaethol 2026</title>
    <desc>Noson o gystadlu yn cynnwys y Ddawns Stepio i Grwp a'r Partion Alaw Werin. An evening of competitions including the Group Step Dance and the Folk Song Parties.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806183000 +0000" stop="20260806185000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806185000 +0000" stop="20260806213000 +0000">
    <title lang="zh">Eisteddfod Genedlaethol 2026</title>
    <desc>Cawn fwynhau gweddill cystadlu'r hwyr yn ogystal â pherfformiadau o amgylch y maes ac edrych nôl ar rai o uchafbwyntiau'r dydd. Enjoy more of the day's highlights and performances.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806213000 +0000" stop="20260806220000 +0000">
    <title lang="zh">Y Babell Lên 2026</title>
    <desc>Tudur Owen sy'n ein tywys drwy arlwy'r Babell Lên. A look at events in the Literary Pavilion with Tudur Owen.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806220000 +0000" stop="20260806230500 +0000">
    <title lang="zh">Yr Afon - Mererid ac Afon Rhein</title>
    <desc>Yn y rhaglen hon, mae Mererid Hopwood yn teithio o aber Afon Rhein i uchelfannau'r Alpau yn y Swistir. Mererid Hopwood journeys along the Rhine, a river at the heart of Europe.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20260806230500 +0000" stop="20260807000000 +0000">
    <title lang="zh">Teleshopping</title>
    <desc>Home Shopping.</desc>
    <date>2026-08-06</date>
  </programme>
</tv>
