<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261010191502 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/9467/20261010.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=9467&amp;date=20261010&amp;timezone=None">
  <channel id="9467">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">S4C HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="9467" start="20261010000000 +0000" stop="20261010050000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010050000 +0000" stop="20261010051000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Whws</title>
    <desc>Mae gan Gelert flodyn mewn pot sy'n edrych yn drist. A ddaw'r Whws o hyd i'r lle perffaith iddo dyfu? Will the Woohoos find the perfect place for Iggy's flower to grow and be happy.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010051000 +0000" stop="20261010052000 +0000">
    <title lang="zh">Popi'r Gath</title>
    <desc>Mae Popi'n mynd â'r criw i Jwngl yr Eliffant i chwilio am y Lili Biws Fawr i wneud persawr i Alma. Popi takes the crew to Elephant Jungle to search for the Big Purple Lily to make perfume.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010052000 +0000" stop="20261010054000 +0000">
    <title lang="zh">Deian a Loli</title>
    <desc>Mae'r teulu'n mwynhau chwarae gêm o gardiau archarwyr ac er mwyn parhau i chwarae, mae'r efeilliaid yn rhewi eu rhieni! The twins freeze their parents so they can carry on playing cards.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010054000 +0000" stop="20261010054500 +0000">
    <title lang="zh">Blwi</title>
    <desc>Mae gan Bingo a Blwi bum munud tan amser gwely,digon o amser i rasio i gopa Mynydd Mamadad! Bingo &amp; Blwi have 5 mins until bed time, just enough time to reach the summit of Mount Mumanddad.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010054500 +0000" stop="20261010060000 +0000">
    <title lang="zh">Help Llaw</title>
    <desc>Pan fo toiled yn torri yn nhy gwesty teulu Gia-Minh cyn i VIP pwysig gyrraedd, mae Harri'n mynd i helpu. A toilet breaks in Gia-Minh's family guesthouse before an important VIP arrives.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010060000 +0000" stop="20261010061000 +0000">
    <title lang="zh">Caban Banana Gareth yr Orangutan</title>
    <desc>Gwyliau ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss the topic of Holidays.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010061000 +0000" stop="20261010062000 +0000">
    <title lang="zh">Mojo Swoptops</title>
    <desc>Mae Ted am fynd yn gyflymach, ac mae roced Bo yn cynnig llawer mwy na'r disgwyl! Ted wants more speed, and Bo's rocket gives him a lot more than he expected.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010062000 +0000" stop="20261010063500 +0000">
    <title lang="zh">Kim a Cai a Cranc</title>
    <desc>Mae Kim a Cai yn mwynhau ar y traeth ond yna mae 'na bethau rhyfedd iawn yn digwydd. Kim and Cai are enjoying on the beach, but then some very odd things happen.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010063500 +0000" stop="20261010064500 +0000">
    <title lang="zh">Crawc a'i Ffrindiau</title>
    <desc>Mae Toad yn comisiynu darlun o'i hun gan Mrs Dyfrgi ond ni all aros ddigon llonydd iddi ei baentio. Toad commissions a portrait of himself, but can't keep still for her to paint him.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010064500 +0000" stop="20261010070000 +0000">
    <title lang="zh">Dal Dy Ddannedd</title>
    <desc>Timau o Ysgol Calon y Cymoedd sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Calon y Cymoedd join Pwdryn and Melys to play some candyland themed games.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010070000 +0000" stop="20261010071000 +0000">
    <title lang="zh">Grisi a'r Lemingod</title>
    <desc>Mae'r Lemingod yn benderfynol o gael gafael ar y gêm fideo rasio y mae Grisi wedi'i darganfod. The Lemmings are determined to get the racing video game that Grisi has discovered.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010071000 +0000" stop="20261010073000 +0000">
    <title lang="zh">HE-MAN a Meistri'r Bydysawd</title>
    <desc>Mae Sgeletor'n datgelu cyfrinachau am Gastell Llwydbenglog wrth i'r byddinoedd cadw He-Man a'i griw i ffwrdd. Sgeletor summons his army to keep He-Man and his men away from the Castle.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010073000 +0000" stop="20261010074000 +0000">
    <title lang="zh">Bwystfil</title>
    <desc>Yn y rhaglen hon byddwn yn cael cip olwg ar ddeg anifail sy'n edrych yn debyg i ddeinosor. We'll count down the top ten animals that look a lot like dinosaurs.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010074000 +0000" stop="20261010075500 +0000">
    <title lang="zh">LEGO :registered: Ffrindiau: Amdani Ferched!</title>
    <desc>Mae pump merch yn eu harddegau yn penderfynu ymuno da'i gilydd er mwyn achub eu hannwyl Ddinas Calon Lan. The girls form a super-doer group to protect and serve their beloved Heartlake.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010075500 +0000" stop="20261010081500 +0000">
    <title lang="zh">Academi Gomedi</title>
    <desc>Heddiw mae'n amser iddyn nhw berfformio ar y llwyfan fawr o flaen eu teuluoedd a'u ffrindiau. The time has come for them to perform on the stage in front of their friends and families.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010081500 +0000" stop="20261010082500 +0000">
    <title lang="zh">Y Smyrffs</title>
    <desc>Pan mae Craca Hyll yn anadlu paill y 'Blodyn Cofio Dim', mae'n dinistrio ei gof ac mae e'n anghofio popeth! Peniog befriends the new Craca Hyll, but, how long will their friendship last.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010082500 +0000" stop="20261010084000 +0000">
    <title lang="zh">Y Tri Mysgedwr</title>
    <desc>Rhaid dod o hyd i Glasfaen, caseg Betwsfawr, os yw'r Dug am gyflwyno anrheg i Frenin Lloegr. Glasfaen must be found if the Duke is to present a gift to the King of England.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010084000 +0000" stop="20261010090000 +0000">
    <title lang="zh">Taclo'r Tywydd</title>
    <desc>Ysgol Bryn y Môr sy'n ceisio taclo'r tywydd ond all Morus y Gwynt a Ifan y Glaw eu hatal? Ysgol Bryn y Môr face wild weather challenges but can villains Morus and Ifan stop them.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010090000 +0000" stop="20261010091500 +0000">
    <title lang="zh">Annibendod</title>
    <desc>Mae Gari'n poeni bod llygoden yn yr ysgol ond yn methu ei ddal, ac mae Miss Enfys wedi drysu ei diwrnodau. Gary's worried there's a mouse in the school but he can't catch it.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010091500 +0000" stop="20261010094500 +0000">
    <title lang="zh">Gwladfa: Gwilym Bowen Rhys</title>
    <desc>Y cerddor Gwilym Bowen Rhys sy'n ymweld â'r Wladfa ym Mhatagonia i ddysgu am y Cymry ymfudodd yno yn 1865. New series. Musician Gwilym Bowen Rhys heads to Patagonia.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010094500 +0000" stop="20261010101500 +0000">
    <title lang="zh">Trysorau Cymru</title>
    <desc>Plas Newydd sy'n cael sylw Tudur ac Elinor y tro hwn, ac mae cartref teuluol Marcwis Môn yn llawn hanes a phensaerniaeth wych. This time: the Marquis of Anglesey's family home, Plas Newydd.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010101500 +0000" stop="20261010104500 +0000">
    <title lang="zh">Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd</title>
    <desc>Tro hwn, mae Colleen yn dangos prydiau sy'n defnyddio cynnwys er mwyn osgoi gwastraff. Mae ei ffrind gorau Rachel yn dod i gael cyri. Colleen shows us how to use ingredients to avoid waste.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010104500 +0000" stop="20261010111500 +0000">
    <title lang="zh">Ffermio</title>
    <desc>Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010111500 +0000" stop="20261010114500 +0000">
    <title lang="zh">Natur a Ni</title>
    <desc>Y tro hwn cawn ddod i adnabod cân yr adar gyda Daniel Jenkins-Jones a bydd Duncan Brown yn rhannu ei wybodaeth am gofnodi byd natur gyda ni. Morgan Jones and co discuss the week's wildlife.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010114500 +0000" stop="20261010121500 +0000">
    <title lang="zh">Ceffylau, Sheikhs a Chowbois</title>
    <desc>Mae Emrys a Sue yn teithio i Scottsdale, Arizona ar antur i brynu ceffylau i rai o'u cleientiaid cyfoethog. The pair travel to Scottsdale, Arizona for the world's largest Arabian horse show.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010121500 +0000" stop="20261010124500 +0000">
    <title lang="zh">Teulu Shadog: Tymhorau'r Flwyddyn</title>
    <desc>Caiff Meinir gyfle i ddianc o'r fferm gyda Sioned a Dafydd wrth iddynt gystadlu yn yr eisteddfod leol. A special heifer and calf make record price at Welshpool mart's annual heifer sale.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010124500 +0000" stop="20261010134500 +0000">
    <title lang="zh">Alun, Chris a Kiri yn Seland Newydd</title>
    <desc>Ar ôl pysgota am koura mewn moroedd garw, mae'r tri'n blasu gwin enwog Marlborough. The trio seek out the Southern Hemisphere's only Welsh bar, and train with a local women's rugby team.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010134500 +0000" stop="20261010141500 +0000">
    <title lang="zh">Ffasiwn Drefn</title>
    <desc>Mae'r cyflwynydd, Lara Catrin, a'r trefnydd proffesiynol, Gwenan Rosser, yn rhoi trefn ar gwpwrdd dillad Alys Mererid y tro hwn. This time, we tackle Alys Mererid's wardrobe, in Cardiff.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010141500 +0000" stop="20261010144500 +0000">
    <title lang="zh">Gwalia Aleighcia</title>
    <desc>Jacob Elwy bydd yn cyd-ganu 'Marwnad yr Ehedydd', ac Osian Huw Williams am berfformiad o 'Dwr'. Jacob Elwy will join to perform 'Marwnad yr Ehedydd', and Osian Huw Williams to perform 'Dwr'.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010144500 +0000" stop="20261010154500 +0000">
    <title lang="zh">Athrawon</title>
    <desc>Mae'r athrawon newydd yn cyrraedd diwedd eu blwyddyn brawf ac yn ymgymryd â gweithgareddau allgyrsiol. The teachers must confront uncertainty about their futures.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010154500 +0000" stop="20261010161500 +0000">
    <title lang="zh">Sgwrs dan y Lloer</title>
    <desc>Mae Elin Fflur yn sgwrsio o'r galon gyda'r actores, sydd bellach yn Rheithor, Rhian Morgan. Rhian Morgan shares the profound moment when a call from God transformed her life forever.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010161500 +0000" stop="20261010171500 +0000">
    <title lang="zh">Prosiect Pum Mil</title>
    <desc>helpu staff a gwirfoddolwyr canolfan Hafan Y Waun, Aberystwyth, canolfan ar gyfer henoed sy'n dioddef o ddementia. Helping a residential home for dementia to transform their garden.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010171500 +0000" stop="20261010181500 +0000">
    <title lang="zh">Pel-droed Rhyng: Albania v Cymru</title>
    <desc>Uchafbwyntiau gêm ragbrofol Cwpan y Byd i Fenywod FIFA 2027 Albania v Cymru, Stadiwm Loro Boriçi. Highlights of the 2027 FIFA Women's World Cup play-off match: Albania v Wales.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010181500 +0000" stop="20261010183000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010183000 +0000" stop="20261010190000 +0000">
    <title lang="zh">Ralio+: Sardinia</title>
    <desc>Uchafbwyntiau Pencampwriaeth Rali'r Byd yn Sardinia - ac fe fyddwn ni'n cadw llygad barcud ar y gyrrwr rali o Gymru, Elfyn Evans. Highlights of the World Rally Championship in Sardinia.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010190000 +0000" stop="20261010200000 +0000">
    <title lang="zh">Gwesty Aduniad</title>
    <desc>Aduniad dau frawd wedi eu magu yng nghartref plant Bontnewydd wedi 30+ ml ar wahan. Ben and Cadi and their mums Eleri and Jos reunite after time together in the special care unit for babies.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010200000 +0000" stop="20261010205500 +0000">
    <title lang="zh">Dafydd Owain: Ymarfer Byw (I'r Byw)</title>
    <desc>Mae Dafydd Owain yn ein gwahodd i fyd 'Ymarfer Byw', ei albwm a enillodd Albwm Cymraeg y Flwyddyn 2026. Dafydd Owain invites us into the world of 'Ymarfer Byw'.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010205500 +0000" stop="20261010215500 +0000">
    <title lang="zh">Am Dro</title>
    <desc>Eleri, Gwyn, Heti a Sion sy'n mynd â ni 'Am Dro' i Gorwen, Llyn Llech Owain ger Gorslas, Pontardawe, a Cheunant Cynfal ger Blaenau Ffestiniog. We enjoy walks fom north to south Wales.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010215500 +0000" stop="20261010223000 +0000">
    <title lang="zh">Ein Hail Lais</title>
    <desc>Jess Davies, Gav Murphy, Lily Beau, a Nick Yeo sy'n trafod eu perthynas â siarad Cymraeg fel ail iaith. Young people discuss their relationship with speaking Welsh as a second language.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010223000 +0000" stop="20261010230000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261010230000 +0000" stop="20261011000000 +0000">
    <title lang="zh">Teleshopping</title>
    <desc>Home Shopping.</desc>
    <date>2026-10-10</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011000000 +0000" stop="20261011050000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011050000 +0000" stop="20261011051000 +0000">
    <title lang="zh">Cywion Bach</title>
    <desc>Bws' yw'r gair arbennig heddiw, ac mae'r Cywion Bach yn dysgu'r gair tra'n chwarae, paentio a theithio ar y bws. Bip Bip! Bws' (bus) is the special word for the Cywion Bach today.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011051000 +0000" stop="20261011052500 +0000">
    <title lang="zh">Pentre Papur Pop</title>
    <desc>Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn trefnu parti sypreis i Mabli! All Huwcyn orffen y paratoi mewn amser? On today's adventure, Huwcyn is planning a special surprise party for Mabli.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011052500 +0000" stop="20261011054000 +0000">
    <title lang="zh">Awyr Iach</title>
    <desc>Ymunwch gyda Meleri a Huw wrth iddyn nhw grwydro Cymru a chael pob math o antur yn yr awyr agored. Today: a wet and muddy assault course, skateboarding, and the world's fastest zip line.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011054000 +0000" stop="20261011055000 +0000">
    <title lang="zh">Guto Gwningen</title>
    <desc>Mae Guto yn dianc wrth Mrs Tigi Dwt i gasglu mefus ond pan mae e mewn trwbwl mae hi yno i'w helpu. Guto escapes from Mrs Tigi Dwt to go strawberry picking, she then helps him out of trouble.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011055000 +0000" stop="20261011060000 +0000">
    <title lang="zh">Brethyn a Fflwff</title>
    <desc>Mae Brethyn yn dysgu nad yw Flwffiaid yn hoffi'r gwynt! Tweedy learns that Fluffs do not like the wind.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011060000 +0000" stop="20261011061000 +0000">
    <title lang="zh">Twm Twrch</title>
    <desc>Mae'n ddiwrnod ffair yng Nghwmtwrch ac mae pawb, ar wahân i Lisa Lân, yn edrych mlaen i fynd ar yr olwyn fawr. It's Cwmtwrch fair day - but Lisa Lân isn't looking forward to the big wheel.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011061000 +0000" stop="20261011062000 +0000">
    <title lang="zh">Octonots</title>
    <desc>Ar ôl i'r Octofad fynd i drafferthion mae'r unig ffordd i gael y darn newydd sydd ei angen yw trwy ymweld â'r hen Octofad. On a visit to the old Octopad the Octonauts discover some visitors.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011062000 +0000" stop="20261011063500 +0000">
    <title lang="zh">Dreigiau Cadi</title>
    <desc>Mae peintiwr tirwedd adnabyddus wedi dewis y dyffryn a'r rheilffordd fel pwnc ar gyfer ei gwaith nesaf, ac mae angen help mawr gan y dreigiau! This time, the dragons help a renowned painter.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011063500 +0000" stop="20261011064500 +0000">
    <title lang="zh">Pablo</title>
    <desc>Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac mae'n angyfforddus ar ei fatres newydd. Mae'r fatres fel petai'n hedfan! Pablo's new matress feels a bit odd - almost as if it is flying.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011064500 +0000" stop="20261011070500 +0000">
    <title lang="zh">Waw! - Swigod</title>
    <desc>Ymunwch â Awi a chriw Waw, y tro hwn swigod sy'n cael sylw ac mae'r arbrofion yn byrlymu! Join Awi and the Waw Crew, this time, Bubbles get the attention and the experiments are bubbling.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011070500 +0000" stop="20261011071500 +0000">
    <title lang="zh">Joni Jet</title>
    <desc>Pan mae Lili Lafant a Cwstenin Cranc yn uno, mae Jet-fab am eu trechu. Dysga Jetboi mai gwendid nid mantais yw derbyn cymorth. Jet-boy learns that receiving help is indeed not a weakness.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011071500 +0000" stop="20261011072500 +0000">
    <title lang="zh">Annibendod</title>
    <desc>Mae cerdyn post o Hawaii gan Wncwl Wil yn ysbrydoli Anni a Lili i ail greu Hawaii yn y gegin! A postcard from Hawaii from Uncle Wil inspires Anni and Lili to create Hawaii in the kitchen.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011072500 +0000" stop="20261011074000 +0000">
    <title lang="zh">Ger a Gu</title>
    <desc>Mae Ger, Gwen a Bobi yn ffurfio band, ond mae drymiwr dirgel yn ymuno o rywle yn y dref. Ger, Gwen and Bobi form a band, but a mystery drummer joins in from somewhere in the town.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011074000 +0000" stop="20261011075000 +0000">
    <title lang="zh">Parc Glan Gwil</title>
    <desc>Mae hi'n brysur iawn yn y caffi ac mae Cai yn boenus iawn pan mae'r trydan yn diffodd. It is very busy in the café and Cai is very worried when the cafe has a power-cut.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011075000 +0000" stop="20261011080000 +0000">
    <title lang="zh">Penblwyddi Cyw</title>
    <desc>Cyfle i edrych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011080000 +0000" stop="20261011090000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Ynys: Gwlad yr Iâ</title>
    <desc>Ar gyrion Cylch yr Arctig, mae ynys ar fin cyllell y byd. Gwlad yr Iâ yw un o lefydd mwyaf tanllyd y ddaear a Catrin Dafydd sy'n teithio yno. Catrin Dafydd samples the wonders of Iceland.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011090000 +0000" stop="20261011100000 +0000">
    <title lang="zh">Athrawon</title>
    <desc>Rydyn ni'n cwrdd ag athrawon newydd Meirin, Alisa a Jeanne. Mae'r disgyblion yn parhau i wthio'r ffiniau. We meet new teachers Meirin, Alisa and Jeanne. Pupils continue to push boundaries.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011100000 +0000" stop="20261011103000 +0000">
    <title lang="zh">3 Lle: Sean Fletcher</title>
    <desc>Awn i Ysgol Widford Lodge, Penrhyn Gwyr a Llundain yng nghwmni Sean Fletcher o Good Morning Britain. TV presenter Sean Fletcher revisits Widford Lodge School, Tor Bay in the Gower &amp; London.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011103000 +0000" stop="20261011110000 +0000">
    <title lang="zh">Y Sin</title>
    <desc>Mae Joe yn darganfod sut mae prosiect CELF yn rhannu casgliad celf gyfoes y genedl. Francesca visits Ceris Dyfi Jones' first exhibition &amp; enjoys a work by experimental composer Gwen Siôn.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011110000 +0000" stop="20261011113000 +0000">
    <title lang="zh">Y Sin</title>
    <desc>Mae Francesca a Joe yn dechrau yn Aberystwyth ar gyfer rhaglen gelfyddydol a cherddorol Garlleg. Francesca and Joe travel to Aberystwyth for arts event Garlleg.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011113000 +0000" stop="20261011123000 +0000">
    <title lang="zh">Hanner Marathon Caerdydd 2026</title>
    <desc>Lowri Morgan a Rhodri Gomer fydd yn ein tywys drwy uchafbwyntiau'r ras eiconig. We'll guide you through the highlights of the 2026 Cardiff Half Marathon.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011123000 +0000" stop="20261011130000 +0000">
    <title lang="zh">Taclo'r Ty</title>
    <desc>Mae Sarra Elgan a'r tîm yn helpu Fran i drawsnewid ystafell anniben i fod yn ofod creadigol. New Series.The team transform a cluttered spare room into a practical music space.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011130000 +0000" stop="20261011140000 +0000">
    <title lang="zh">Taith Bywyd</title>
    <desc>Owain Williams sy'n trefnu taith sbeshal i'r hyfforddwr pêl-droed Osian Roberts, i ail-fyw adegau pwysig ei fywyd. Owain Williams organises a special trip for football coach Osian Roberts.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011140000 +0000" stop="20261011145500 +0000">
    <title lang="zh">Y Wal - Brasil</title>
    <desc>Lisa Jên sy'n darganfod mwy am y rhaniadau dwfn rhwng cyfoeth a thlodi yn São Paulo, Brasil. Lisa Jên dicovers more about the deep divide between wealth and poverty in São Paulo, Brazil.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011145500 +0000" stop="20261011152500 +0000">
    <title lang="zh">Ffermio</title>
    <desc>Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011152500 +0000" stop="20261011171000 +0000">
    <title lang="zh">Clwb Rygbi URC: Leinster v Caerdydd</title>
    <desc>Cyfle i weld y gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng Leinster a Caerdydd, a chwaraewyd ddoe. A chance to see the United Rugby Championship game - Leinster v Cardiff, played yesterday.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011171000 +0000" stop="20261011181500 +0000">
    <title lang="zh">Pobol y Cwm Omnibws</title>
    <desc>Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at the events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011181500 +0000" stop="20261011183000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011183000 +0000" stop="20261011190000 +0000">
    <title lang="zh">Dechrau Canu, Dechrau Canmol</title>
    <desc>Lowri Morgan fydd yn crwydro glannau'r Afon Mawddach, Meirionnydd. Daw'r canu o Gapel Bowydd, Blaenau Ffestiniog. Lowri Morgan will be wandering the banks of the River Mawddach.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011190000 +0000" stop="20261011200000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Actor A'r Eicon</title>
    <desc>Yr actor Kimberley Abodunrin sy'n dysgu mwy am Betty Campbell, prifathrawes ddu gyntaf Cymru. Actor Kimberley Abodunrin learns more about Wales' first black Welsh headteacher Betty Campbell.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011200000 +0000" stop="20261011210000 +0000">
    <title lang="zh">Cleddau</title>
    <desc>Series 2 of the crime drama. A local mum is found dead in the Cleddau River. Suspicion turns to the men in her life. Cyfres 2. Darganfyddu corff mam leol yn yr afon. Ai'r cyn-wr sydd ar fai.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011210000 +0000" stop="20261011220000 +0000">
    <title lang="zh">Am Le i Fyw</title>
    <desc>Ar ol bron 4 mis yn yr ysbyty, mae angen llety ar Terry. Ac a fydd Catrin a'i babi yn cael cymorth i gael lle iddyn nhw eu hunain? Terry and Catrin need help to find accommodation.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011220000 +0000" stop="20261011223500 +0000">
    <title lang="zh">Cymry ar Gynfas</title>
    <desc>Yr arlunydd tirluniau Stephen John Owen sy'n creu portread o'r cyflwynydd radio a theledu, Jason Mohammad. Artist Stephen John Owen creates a portrait of radio &amp; TV presenter Jason Mohammad.</desc>
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261011223500 +0000" stop="20261012000000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-10-11</date>
  </programme>
</tv>
