S4C HD 2026-10-15 Dim ond Carlo y mynyddwr dewr all achub Pwtyn o gopa'r mynydd. Pwtyn has difficulty getting down from the top of the mountain. Carlo the brave mountaineer is the only one who can save him. 2026-10-15 Pan fo deilen ryfedd hardd yn syrthio i'r llawr, mae Popi a'i ffrindiau'n penderfynu mynd mewn 'balwn mawr' i chwilio am Goedwig y Coed Corn. Popi searches for the Trumpet Tree Forest. 2026-10-15 Yn y Bala, cawn glywed hanes ffenestr liw arbennig iawn a Tudur Owen sy'n siarad am bwysigrwydd enwau llefydd Cymraeg. Today - who will be the winner of the Senedd Cymru's Dog of the Year. 2026-10-15 Mae Mama Polenta a Sam yn cystadlu i weld pwy gall greu'r saws pasta gore, ond saws basil Izzy sy'n curo'r ddau. Mama Polenta and Sam Spratt agree to a pasta sauce cook-off. 2026-10-15 Heddiw, byddwn yn dysgu am sut mae'r byd yn troi, beth yw rhewlif a sut mae'n symud, a llawer mwy. Today we discover how different plants grow at different rates, and learn about wind. 2026-10-15 Mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu, mae'n ben-blwydd Bolgi yn stori heddiw. Let's get ready for a bedtime story, It's Bolgi's birthday in today's story. 2026-10-15 Wrth i Blwi a Bingo baratoi i fynd i'r gwely dyw Bingo ddim yn cofio lle mae wedi gadael ei hoff degan, Fflop. As the girls get ready for bed Bingo can't find her favourite toy. 2026-10-15 Bob blwyddyn mae sioe arbennig yn Abergynolwyn lle gall pobl ddangos y llysiau maen nhw wedi'u tyfu. Eleni, mae Cadi yn cystadlu gyda'i moron. Cadi competes with the carrots she has grown. 2026-10-15 Mae'n debyg bod Albatros wedi cael ei weld ym Mhorthoer ac mae Ger yn benderfynol o ddod o hyd iddo. A giant Albatross has been spotted in Porthoer and Ger is determined to see it. 2026-10-15 Mae rhywbeth mawr yn digwydd yn Llys Llywelyn heddiw - rhywbeth o'r enw Eisteddfod! There is something very exciting happening in Llys Llywelyn today - something called an Eisteddfod. 2026-10-15 Mae pawb yn teimlo'n llwglyd heddiw a neb yn fwy na Lleuad. Everyone is hungry, especially Moon. 2026-10-15 Mae Tomos yn cynnig helpu Gordon i wneud danfoniad pwysig, ond mae Gordon yn ansicr. Tomos offers to help Gordon make an important delivery, but Gordon is unsure. 2026-10-15 Mae Nel yn holi 'Sut mae ceir yn gweithio'? ac mae Tad-cu'n adrodd stori am foch pitw bach a sut mae eu gwaith nhw yw gwneud i geir weithio. How do cars work? is the question asked by Nel. 2026-10-15 Pan fydd afiechyd yn taro cymuned o gimychiaid coch, rhaid i'r Octonots frysio i ddod o hyd i driniaeth. When a population of crawfish is struck by illness the Octonauts must find a cure. 2026-10-15 Mae Gwyneth Gwrtaith wedi meddwl am gynllun busnes newydd sbon: gwerthu Hadau Adar Pw Pw Pwerus! Gwyneth Gwrtaith has thought of a new business plan: selling Powerful Poo Seeds. 2026-10-15 Darllenwch gyda'r Tralalas yn y llyfrgell, ond peidiwch gwneud gormod o swn! Harmoni, Melodi and Bop read a book about chimpanzees, but what was the other one they read about, hmm. 2026-10-15 Mae Glenys yn siarsio Teifion i gadw Digbi draw oddi wrth ei ffrindiau er mwyn iddi hi ymuno â nhw. Glenys orders Teifion to keep Digbi away from his friends while she joins them. 2026-10-15 Diwrnod prysur yn Noc Penfro heddiw! Mae Kim a chriw'r dociau angen help craen mawr i godi a symud pethau. Kim and the dock crew need the help of a big crane to lift and move things. 2026-10-15 Mae Llwyd yn ffeindio hen ddarlun brwnt o gôr eu cyndeidiau ac mae Gwich yn cynnig dechrau côr newydd. Badger finds a painting of the Riverbankers' ancestors choir - inspiration perhaps. 2026-10-15 Grymoedd yw'r thema y tro hwn! Ymunwch â Awi a chriw Waw i ddarganfod a mwynhau! Gravity is the theme this time! Join Awi and the 'Waw' crew to discover and enjoy. 2026-10-15 Mae Carlo wrth ei fodd yn rhedeg nerth ei draed ond ai dyna'r ffordd orau i ennill ras yn erbyn Robat? Carlo likes to run at full speed, but is this the best way to win a race against Robat. 2026-10-15 Mae Alma wedi cwrdd â broga o'r enw Cecil ac mae'n hwyr i briodas. Alma meets a frog called Cecil who is late for a wedding. 2026-10-15 Heddiw byddwn yn cwrdd ag archeolegydd sy'n cloddio mewn mynwent ger y Barri. An unusual hockey team in Cardiff is looking for new players of all ages, and we'll also hear your stories. 2026-10-15 Mae Siôn yn dyfarnu gêm bêl-droed, ond heb y cit cywir, mae'r chwaraewyr y ei chael hi'n anodd gweld pwy sy'n chwarae i ba dîm. Can Siôn resolve the problem of team strips with beetroot. 2026-10-15 Yn y rhaglen yma byddwn yn dysgu am yr awyr a beth sy'n neud yr awyr yn las. Today, we'll look at the different types of cloud and we'll learn more about Thunder and Lightning. 2026-10-15 Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am wers nofio Bolgi. Sh! Today's bedtime story is about Bolgi's swimming lesson. 2026-10-15 Mae gan Bingo a Blwi bum munud tan amser gwely,digon o amser i rasio i gopa Mynydd Mamadad! Bingo & Blwi have 5 mins until bed time, just enough time to reach the summit of Mount Mumanddad. 2026-10-15 Wedi blynyddoedd bant i gael ei drwsio mae injan hyna'r rheilffordd wedi dod adref i ddathlu ei phen-blwydd yn 160. The railway's oldest engine has come home to celebrate its 160th birthday. 2026-10-15 Mae tyllau rhyfedd yn ymddangos yn y ffensys o gwmpas Porthoer ac mae Pwmp wedi diflannu. Strange holes in garden fences are popping up all over Porthoer and Pwmp has disappeared. 2026-10-15 Heddiw, mae Grwygyn y gwas yn sâl yn ei wely. Mae Siwan a Llywelyn yn bryderus iawn, rhag i Dafydd bach gael ei heintio. Today, somebody in Llys Llywelyn is sick. 2026-10-15 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-15 Y cerddor Gwilym Bowen Rhys sy'n ymweld â'r Wladfa ym Mhatagonia i ddysgu am y Cymry ymfudodd yno yn 1865. New series. Musician Gwilym Bowen Rhys heads to Patagonia. 2026-10-15 Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. 2026-10-15 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-15 Mae Chris yn teithio i Sir y Fflint er mwyn coginio gwledd ar gyfer The Good Life Experience. Chris swaps Caernarfon for Flintshire to headline at The Good Life Experience. 2026-10-15 Ymchwiliwn i fyd tywyll sgamiau AI, ac fe gwrddwn â menyw sydd wedi colli miloedd o bunnoedd. We investigate the dark world of AI scams, meeting a business owner who's a victim of fraud. 2026-10-15 Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery. 2026-10-15 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-15 Mae Emma a Trystan yn helpu criw o Theatr Fach Llangefni roi bywyd newydd i ardaloedd arbennig yr adeilad. Can the presenters, community and £5K breathe new life into Theatr Fach Llangefni. 2026-10-15 'Da chi wedi dychmygu beth sydd o dan y don? Dewch ar antur gyda Harmoni, Melodi a Bop i weld yr holl greaduriaid anhygoel sy'n byw yno. Have you ever wondered what's under the sea... 2026-10-15 Mae'n amser am gêm deuluol o guddio. Mae pawb yn cuddio, tra bod Blwi'n cyfri i ugain. It's time for a family game of hide and seek. Everyone hides, while Blwi counts to twenty. 2026-10-15 Mae Awi a chriw 'Waw' yn sylwi ar bopeth sy'n 'waw' yn y byd o'n cwmpas. Heddi, mae'r criw yn darganfod mwy am olwynion a ffrithiant. The crew discover more about wheels and friction. 2026-10-15 Mae Ger a Gu yn mwynhau glanhau'r traeth ond mae'r sbwriel yn ymddwyn yn rhyfedd iawn! Ger and Gu are enjoying a beach clean, but the rubbish seems to have a mind of its own. 2026-10-15 Mae Bochau wedi cael llond bol ar fwyta bresych, ac felly'n codi pac ac yn mynd ar ei wyliau i Fferm Ty Mawr! Bochau is fed up with eating cabbage all night and day and heads for the farm. 2026-10-15 Mae Andrea'n darganfod bod Hazel yn arbenigwr ar drwsio ceir, a beth sydd angen arnyn nhw? The girls reunite feuding best friends and up their chances of winning the Grand Prix. 2026-10-15 Mae Grisi yn ceisio creu argraff ar ei gariad gyda blodau. Grisi tries to impress his crush with flowers. 2026-10-15 Mae bwystfil dirgel yn dychryn masnachwyr ar eu ffordd i Baris ac yn creu helynt yn y ddinas. A mysterious beast frightens merchants on their way to Paris and creates havoc in the city. 2026-10-15 Yn 1349 mae 'na bandemig byd-eang ac mae Dyddgu a'i brawd Llyr yn cael parti gwyllt tra mae eu rhieni oddi cartref. Comedy-drama where characters bring Welsh history alive through vlogging. 2026-10-15 Yn y gyfres hon, mae Iolo Williams yn chwilio am fywyd gwyllt yn ein trefi. From foxes and herons to badgers and red squirrels, Iolo Williams discovers amazing wildlife in our towns. 2026-10-15 Uchafbwyntiau gemau Super Rygbi Cymru. Highlights of Super Rygbi Cymru fixtures. 2026-10-15 Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. 2026-10-15 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-15 Wedi i'r pwer ddiffodd ym Mrynawelon, mae Siwsi'n troi at Rhys am gefnogaeth. Mae Anita yn gweld rhywbeth na ddylai. During a powercut in Brynawelon, Siwsi turns to Rhys for support. 2026-10-15 Mae Dani a Jason yn ceisio ymdrin â'u colled a daw pethau nol i drefn yn y caffi wrth i Sophie ddychwelyd. Dani and Jason try to come to terms with their loss. Sophie returns to the cafe. 2026-10-15 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-15 Cyfres wleidyddol sy'n dadansoddi'r diweddara o'r byd gwleidyddol. Political series which analyses the latest from the political world. 2026-10-15 Mae Mari gyda Myrddin James Llangeitho, sy'n angerddol am ei deulu, ei filltir sgwar, a'i foch! Mari visits Myrddin James, Llangeitho who's passionate about his family, hometown and pigs. 2026-10-15 Noson o dywyllwch, caethiwed a'r anhysbys dan ddaear yn Lerpwl. New Series. Williamson Tunnels - A descent into darkness, confinement and the unknown beneath Liverpool. 2026-10-15 Cartref hanesyddol y Ladies of Llangollen a ty llawn hanes, cariad ac atgofion - nid ofn! A night in Plas Newydd, a house shaped by love, memory and human connection. 2026-10-15 Lisa Jên sy'n darganfod mwy am y rhaniadau dwfn rhwng cyfoeth a thlodi yn São Paulo, Brasil. Lisa Jên dicovers more about the deep divide between wealth and poverty in São Paulo, Brazil. 2026-10-15 2026-10-15 Home Shopping. 2026-10-15 2026-10-16 Mae'r Whws yn pendroni pam fod robin goch yn newid ei feddwl am ba un ohonynt y mae am ddilyn. The Woohoos wonder why a robin keeps changing its mind about which of them it wants to follow. 2026-10-16 Mae Blero'n dysgu faint o sebon sy'n ormod wrth ymweld â thy golchi Ocido. Blero learns just how much soap is too much when he travels to the launderette. 2026-10-16 Mae cael traeth ar ben tô yn swnio'n hwyl, onibai am y cymylau diddiwedd sy'n taro cysgod! A beach on the roof sounds like fun - if it wasn't for a never-ending stream of clouds. 2026-10-16 Ar yr antur popwych heddiw mae Help Llaw wedi adeiladu cwrs rhwystrau ar themau banana! On today's poptastic adventure, Help Llaw has built a banana-themed obstacle course. 2026-10-16 Heddiw, bydd Huw yn ymuno â chriw o ffrindiau i badlfyrddio, ac awn am dro i Blas Newydd, Ynys Mon gyda Elain, Beca a Nel. Today, Huw paddleboards, and Meleri plays tennis with Jack. 2026-10-16 Natur ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss Nature. 2026-10-16 Mae gofalu am yr hwyaid bach yn troi'n drychineb i Guto pan fydd yr hwyaid yn dianc i'r coed. Duckling-sitting turns into a disaster for Guto when the ducklings escape into the woods. 2026-10-16 Yn y rhaglen hon fe awn i Alaska a Chymru i gwrdd a'r arth frown a'r wiwer goch. In this programme we travel to Alaska and Wales to meet the brown bear and the red squirrel. 2026-10-16 Mae angen llusgo cerflun hwyaden enfawr i gopa Mynydd Swopdre. A fydd Mojo a Bo yn llwyddo? A big duck statue needs pulling up the hill, will Mojo and Bo make it. 2026-10-16 Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games. 2026-10-16 Mae Jams yn gofyn a gofyn i Malcolm os allith e fod yn ddirprwy iddo, ac mae Jams yn datrys "Pwy wnaeth ddwyn y brechdanau?". James keeps asking Malcolm whether he can be his deputy. 2026-10-16 'Aba-dwbi-dî', tybed pa Abada gaiff ei ddewis i edrych am air newydd heddiw, 'camfa' ? One of the Abadas sets off in search of a stile in today's programme. 2026-10-16 Mae Og y Draenog Hapus yn deffro gyda bola swnllyd iawn bore ma - sy'n siwr o'i neud yn Og bach anhapus iawn. A rumbly tummy does not make a happy Og. 2026-10-16 Mae Twm Twrch a Dorti yn gorfod gwarchod y deml tra bo Twrch Trwythog i ffwrdd. Twm Twrch and Dorti are in charge of the temple while Twrch Trwythog is away. 2026-10-16 Mae Loli'n joio chwarae gyda'r ffiltyrs ar ffôn newydd ei mam ond mae pethau'n mynd rhy bell wrth iddi fynd i fewn i'r ffôn. Loli steps into the phone while playing with Mum's new filters. 2026-10-16 Mae nifer o greaduriaid yn byw yn y pwll cerrig, ac mae gan Seren rwyd i'w gweld yn well! Lots of creatures live in the rockpool, and Seren has a net so she can see them better. 2026-10-16 Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond mae o'n nerfus pan mae mam yn dweud ei bod hi eisiau iddo gwrdd â'i ffrind arbennig hi. Mum wants Pablo to meet her special friend. 2026-10-16 Heddiw ni'n teithio i Ogledd Ynys Prydain i ymweld â'r Alban. This time: Scotland, to learn about the historic capital city Edinburgh and the Highlands, and to try some haggis. 2026-10-16 Mae Co' Bach yn llwyddo i feddu ar bwer y Jet-faneg. Ond, drwy lwc, nid o ddyfeisiadau y daw gwir bwer - ond o'r galon. Co' Bach manages to possess the power of the Jet-glove. 2026-10-16 Mae Kim a Cai yn chwilio am bob math o bethau i Cranc drio, ond does dim byd yn gwneud y tro. Kim and Cai look for a range of things for Crainc to try, but nothing suits him. 2026-10-16 Pan mae'r Whws yn chwarae 'drysfa' ac mae twmpathau o fwd yn codi o'u cwmpas, maen nhw wedi eu syfrdanu. The Woohoos are playing mazes but mounds of earth keep popping up at base camp. 2026-10-16 Mae Blero'n teithio'n ôl i ddechrau'r bydysawd i ddarganfod o ble y daeth popeth. Blero travels back to the start of the universe to find out where everything came from. 2026-10-16 Mae Tîm Po yn helpu ci, sydd ar goll, i fynd adre, drwy ddilyn ei drwyn! A Whiff of Home: Team Po help a lost dog to get home, by a nose. 2026-10-16 Ar yr antur popwych heddiw mae'n Ddiwrnod Llyfr Mawr Pentre Papur Pop! Ond mae gan Twm gyfrinach! On today's adventure, the friends are celebrating Big Book Day - but Twm has a secret. 2026-10-16 Heddiw, bydd Huw yn cwrdd a theulu sy'n mwynhau dringo, a bydd rhai o ddisgyblion Ysgol Bro Teyrnon yn gwneud ioga. Today: Meleri will be cycling with Elis on the pump track, plus more. 2026-10-16 Gwyliau ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss the topic of Holidays. 2026-10-16 Mae Mr Cadno yn cynnal parti, mae Guto angen achub y gwestai cyn iddo ei droi'n fwyd. Guto discovers that Mr Cadno is hosting a party,he must save the guests from becoming party food. 2026-10-16 Yn y rhaglen hon fe ddown i nabod dau anifail sy'n hoffi bod yn brysur, sef yr afanc a'r morgrugyn. In this programme we meet two animals who love being busy - the beaver and the ant. 2026-10-16 Mae Nori a Dot yn sownd mewn cwt coed heb ddrws ac mae Mojo a Bo angen cynllun i'w hachub! Nori and Dot are stuck in a treehouse with no door. Mojo and Bo hatch a plan to save them. 2026-10-16 Timau o Ysgol Calon y Cymoedd sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Calon y Cymoedd join Pwdryn and Melys to play some candyland themed games. 2026-10-16 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-16 Mae gan Skye gyfrifoldeb mawr wrth iddi ddod â hapusrwydd i rai sydd wedi dioddef colled teuluol diweddar. We meet bundle of joy Skye, while Mabli Rhodd arrives at her new home in Blaenau. 2026-10-16 Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. 2026-10-16 Yn y bedwaredd o'r gyfres, Castell y Waun sy'n cael ein sylw - adeilad rhestredig Gradd I ger Y Waun. In the fourth episode, we take a closer look at the Grade I listed Chirk Castle. 2026-10-16 Plas Newydd sy'n cael sylw Tudur ac Elinor y tro hwn, ac mae cartref teuluol Marcwis Môn yn llawn hanes a phensaerniaeth wych. This time: the Marquis of Anglesey's family home, Plas Newydd. 2026-10-16 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-16 Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery. 2026-10-16 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-16 Cwis yn cyfuno brêns, strategaeth a lwc! Efo 3 phâr yn cynnwys Alun Wyn Jones a Jon Fox Davies. A brains, strategy & luck quiz, w/ Mike Bubbins & Eleri Siôn; Aleighcia Scott & Mali Ann Rees. 2026-10-16 Nid yw Arth Wen yn nabod ei ffordd o gwmpas Ynys Ddoeth, felly mae'r Whws yn penderfynu creu map iddo. Polar Bear doesn't know his way around Wise Island, so the Woohoos make him a map. 2026-10-16 Mae Beti a Gwilym wedi dychryn yn arw a mae nhw ofn y pethau brawychus. Beti and Gwilym are very scared of the scary things. 2026-10-16 Ar ôl yr holl chwilio, daw'r holl greaduriaid at ei gilydd i helpu Cranc. All of Cranc's friends come together to help him. 2026-10-16 Mae Arloeswyr Pontypandy yn trio ennill bathodynnau adeiladu raft. Ond mae charjyr diffygiol Jams yn achosi tan. The Pontypandy pioneers are trying to win badges for building a raft. 2026-10-16 Mae Deian a Loli yn cwrdd gydag 'Yr Arweinydd' sy'n eu dysgu i werthfawrogi cerddoriaeth. Deian and Loli meet 'Yr Arweinydd' who teaches them to value music. 2026-10-16 Mae 'na ddrygioni mawr yn mynd ymlaen yn myd y criw Larfa heddiw! There's a lot of mischief going on with the Larfa crew today. 2026-10-16 Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in Li Ban's world today. 2026-10-16 Ysgol Lon Las v Ysgol Nant Caerau. Dim ond un ysgol fydd gam yn nes at deitl Tekkers ar ddiwedd y gyfres? The knockout tournament continues: Ysgol Lon Las and Ysgol Nant Caerau compete. 2026-10-16 Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters. 2026-10-16 Yn y gyfres yma fe fydd 3 seleb yn paratoi pryd o fwyd 3 chwrs i'w fwynhau gyda'i gilydd. Mae'r tri chogydd heddiw yn dod o'r byd chwaraeon. Today's cooks come from the world of sports. 2026-10-16 Cyfres newydd gyda Bryn Williams nol yn ei gartref genedigol, a'r ardal ysbrydolodd ei angerdd dros fwyd. Bryn Williams returns to Clwyd to share the best in seasonal local food. 2026-10-16 Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. 2026-10-16 Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. 2026-10-16 Gêm Grwp A Cwpan Her yr EPCR rhwng y Dreigiau a Perpignan. Rodney Parade. C/G 20:00. EPCR Challenge Cup Group A game between the Dragons and Perpignan. Rodney Parade. K/O 20.00. 2026-10-16 Erbyn y tymor hwn, mae'r athrawon newydd yn dechrau magu perthynas gyda'r disgyblion. By this term, the new teachers are starting to build relationships with the pupils. 2026-10-16 Angharad a Delyth Jenkins yn canu 'Aderyn Du a'i Blufyn Sidan'. Lily Beau yn cyd-ganu 'Calon Lân'. Angharad & Delyth Jenkins sing 'Aderyn Du a'i Blufyn Sidan'. Lily Beau to sing 'Calon Lân'. 2026-10-16 Tro 'ma ry' ni yn y Llyfrgell Genedlaethol gyda thair cân wedi'u hysbrydoli gan lenyddiaeth, gyda pherfformiad gan Mared Williams. All three tracks take inspiration from works of literature. 2026-10-16 Home Shopping. 2026-10-16