<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261018150811 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/9467/20261016.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=9467&amp;date=20261016&amp;timezone=None">
  <channel id="9467">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">S4C HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="9467" start="20261016000000 +0000" stop="20261016050000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016050000 +0000" stop="20261016051000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Whws</title>
    <desc>Mae'r Whws yn pendroni pam fod robin goch yn newid ei feddwl am ba un ohonynt y mae am ddilyn. The Woohoos wonder why a robin keeps changing its mind about which of them it wants to follow.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016051000 +0000" stop="20261016052000 +0000">
    <title lang="zh">Blero'n Mynd i Ocido</title>
    <desc>Mae Blero'n dysgu faint o sebon sy'n ormod wrth ymweld â thy golchi Ocido. Blero learns just how much soap is too much when he travels to the launderette.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016052000 +0000" stop="20261016053000 +0000">
    <title lang="zh">Timpo</title>
    <desc>Mae cael traeth ar ben tô yn swnio'n hwyl, onibai am y cymylau diddiwedd sy'n taro cysgod! A beach on the roof sounds like fun - if it wasn't for a never-ending stream of clouds.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016053000 +0000" stop="20261016054500 +0000">
    <title lang="zh">Pentre Papur Pop</title>
    <desc>Ar yr antur popwych heddiw mae Help Llaw wedi adeiladu cwrs rhwystrau ar themau banana! On today's poptastic adventure, Help Llaw has built a banana-themed obstacle course.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016054500 +0000" stop="20261016060000 +0000">
    <title lang="zh">Awyr Iach</title>
    <desc>Heddiw, bydd Huw yn ymuno â chriw o ffrindiau i badlfyrddio, ac awn am dro i Blas Newydd, Ynys Mon gyda Elain, Beca a Nel. Today, Huw paddleboards, and Meleri plays tennis with Jack.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016060000 +0000" stop="20261016060500 +0000">
    <title lang="zh">Caban Banana Gareth yr Orangutan</title>
    <desc>Natur ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss Nature.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016060500 +0000" stop="20261016062000 +0000">
    <title lang="zh">Guto Gwningen</title>
    <desc>Mae gofalu am yr hwyaid bach yn troi'n drychineb i Guto pan fydd yr hwyaid yn dianc i'r coed. Duckling-sitting turns into a disaster for Guto when the ducklings escape into the woods.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016062000 +0000" stop="20261016063000 +0000">
    <title lang="zh">Anifeiliaid Bach y Byd</title>
    <desc>Yn y rhaglen hon fe awn i Alaska a Chymru i gwrdd a'r arth frown a'r wiwer goch. In this programme we travel to Alaska and Wales to meet the brown bear and the red squirrel.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016063000 +0000" stop="20261016064000 +0000">
    <title lang="zh">Mojo Swoptops</title>
    <desc>Mae angen llusgo cerflun hwyaden enfawr i gopa Mynydd Swopdre. A fydd Mojo a Bo yn llwyddo? A big duck statue needs pulling up the hill, will Mojo and Bo make it.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016064000 +0000" stop="20261016070000 +0000">
    <title lang="zh">Dal Dy Ddannedd</title>
    <desc>Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016070000 +0000" stop="20261016071000 +0000">
    <title lang="zh">Sam Tan</title>
    <desc>Mae Jams yn gofyn a gofyn i Malcolm os allith e fod yn ddirprwy iddo, ac mae Jams yn datrys "Pwy wnaeth ddwyn y brechdanau?". James keeps asking Malcolm whether he can be his deputy.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016071000 +0000" stop="20261016072000 +0000">
    <title lang="zh">Abadas</title>
    <desc>'Aba-dwbi-dî', tybed pa Abada gaiff ei ddewis i edrych am air newydd heddiw, 'camfa' ? One of the Abadas sets off in search of a stile in today's programme.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016072000 +0000" stop="20261016073000 +0000">
    <title lang="zh">Og y Draenog Hapus</title>
    <desc>Mae Og y Draenog Hapus yn deffro gyda bola swnllyd iawn bore ma - sy'n siwr o'i neud yn Og bach anhapus iawn. A rumbly tummy does not make a happy Og.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016073000 +0000" stop="20261016074500 +0000">
    <title lang="zh">Twm Twrch</title>
    <desc>Mae Twm Twrch a Dorti yn gorfod gwarchod y deml tra bo Twrch Trwythog i ffwrdd. Twm Twrch and Dorti are in charge of the temple while Twrch Trwythog is away.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016074500 +0000" stop="20261016080000 +0000">
    <title lang="zh">Deian a Loli</title>
    <desc>Mae Loli'n joio chwarae gyda'r ffiltyrs ar ffôn newydd ei mam ond mae pethau'n mynd rhy bell wrth iddi fynd i fewn i'r ffôn. Loli steps into the phone while playing with Mum's new filters.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016080000 +0000" stop="20261016081000 +0000">
    <title lang="zh">Shwshaswyn</title>
    <desc>Mae nifer o greaduriaid yn byw yn y pwll cerrig, ac mae gan Seren rwyd i'w gweld yn well! Lots of creatures live in the rockpool, and Seren has a net so she can see them better.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016081000 +0000" stop="20261016082000 +0000">
    <title lang="zh">Pablo</title>
    <desc>Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond mae o'n nerfus pan mae mam yn dweud ei bod hi eisiau iddo gwrdd â'i ffrind arbennig hi. Mum wants Pablo to meet her special friend.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016082000 +0000" stop="20261016083000 +0000">
    <title lang="zh">Ein Byd Bach Ni</title>
    <desc>Heddiw ni'n teithio i Ogledd Ynys Prydain i ymweld â'r Alban. This time: Scotland, to learn about the historic capital city Edinburgh and the Highlands, and to try some haggis.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016083000 +0000" stop="20261016084500 +0000">
    <title lang="zh">Joni Jet</title>
    <desc>Mae Co' Bach yn llwyddo i feddu ar bwer y Jet-faneg. Ond, drwy lwc, nid o ddyfeisiadau y daw gwir bwer - ond o'r galon. Co' Bach manages to possess the power of the Jet-glove.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016084500 +0000" stop="20261016090000 +0000">
    <title lang="zh">Kim a Cai a Cranc</title>
    <desc>Mae Kim a Cai yn chwilio am bob math o bethau i Cranc drio, ond does dim byd yn gwneud y tro. Kim and Cai look for a range of things for Crainc to try, but nothing suits him.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016090000 +0000" stop="20261016091000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Whws</title>
    <desc>Pan mae'r Whws yn chwarae 'drysfa' ac mae twmpathau o fwd yn codi o'u cwmpas, maen nhw wedi eu syfrdanu. The Woohoos are playing mazes but mounds of earth keep popping up at base camp.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016091000 +0000" stop="20261016092000 +0000">
    <title lang="zh">Blero'n Mynd i Ocido</title>
    <desc>Mae Blero'n teithio'n ôl i ddechrau'r bydysawd i ddarganfod o ble y daeth popeth. Blero travels back to the start of the universe to find out where everything came from.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016092000 +0000" stop="20261016093000 +0000">
    <title lang="zh">Timpo</title>
    <desc>Mae Tîm Po yn helpu ci, sydd ar goll, i fynd adre, drwy ddilyn ei drwyn! A Whiff of Home: Team Po help a lost dog to get home, by a nose.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016093000 +0000" stop="20261016094500 +0000">
    <title lang="zh">Pentre Papur Pop</title>
    <desc>Ar yr antur popwych heddiw mae'n Ddiwrnod Llyfr Mawr Pentre Papur Pop! Ond mae gan Twm gyfrinach! On today's adventure, the friends are celebrating Big Book Day - but Twm has a secret.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016094500 +0000" stop="20261016100000 +0000">
    <title lang="zh">Awyr Iach</title>
    <desc>Heddiw, bydd Huw yn cwrdd a theulu sy'n mwynhau dringo, a bydd rhai o ddisgyblion Ysgol Bro Teyrnon yn gwneud ioga. Today: Meleri will be cycling with Elis on the pump track, plus more.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016100000 +0000" stop="20261016100500 +0000">
    <title lang="zh">Caban Banana Gareth yr Orangutan</title>
    <desc>Gwyliau ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss the topic of Holidays.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016100500 +0000" stop="20261016102000 +0000">
    <title lang="zh">Guto Gwningen</title>
    <desc>Mae Mr Cadno yn cynnal parti, mae Guto angen achub y gwestai cyn iddo ei droi'n fwyd. Guto discovers that Mr Cadno is hosting a party,he must save the guests from becoming party food.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016102000 +0000" stop="20261016103000 +0000">
    <title lang="zh">Anifeiliaid Bach y Byd</title>
    <desc>Yn y rhaglen hon fe ddown i nabod dau anifail sy'n hoffi bod yn brysur, sef yr afanc a'r morgrugyn. In this programme we meet two animals who love being busy - the beaver and the ant.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016103000 +0000" stop="20261016104000 +0000">
    <title lang="zh">Mojo Swoptops</title>
    <desc>Mae Nori a Dot yn sownd mewn cwt coed heb ddrws ac mae Mojo a Bo angen cynllun i'w hachub! Nori and Dot are stuck in a treehouse with no door. Mojo and Bo hatch a plan to save them.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016104000 +0000" stop="20261016110000 +0000">
    <title lang="zh">Dal Dy Ddannedd</title>
    <desc>Timau o Ysgol Calon y Cymoedd sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Calon y Cymoedd join Pwdryn and Melys to play some candyland themed games.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016110000 +0000" stop="20261016110500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016110500 +0000" stop="20261016113000 +0000">
    <title lang="zh">Dau Gi Bach</title>
    <desc>Mae gan Skye gyfrifoldeb mawr wrth iddi ddod â hapusrwydd i rai sydd wedi dioddef colled teuluol diweddar. We meet bundle of joy Skye, while Mabli Rhodd arrives at her new home in Blaenau.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016113000 +0000" stop="20261016120000 +0000">
    <title lang="zh">Heno</title>
    <desc>Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016120000 +0000" stop="20261016123000 +0000">
    <title lang="zh">Trysorau Cymru</title>
    <desc>Yn y bedwaredd o'r gyfres, Castell y Waun sy'n cael ein sylw - adeilad rhestredig Gradd I ger Y Waun. In the fourth episode, we take a closer look at the Grade I listed Chirk Castle.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016123000 +0000" stop="20261016130000 +0000">
    <title lang="zh">Trysorau Cymru</title>
    <desc>Plas Newydd sy'n cael sylw Tudur ac Elinor y tro hwn, ac mae cartref teuluol Marcwis Môn yn llawn hanes a phensaerniaeth wych. This time: the Marquis of Anglesey's family home, Plas Newydd.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016130000 +0000" stop="20261016130500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016130500 +0000" stop="20261016140000 +0000">
    <title lang="zh">Prynhawn Da</title>
    <desc>Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016140000 +0000" stop="20261016140500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016140500 +0000" stop="20261016150000 +0000">
    <title lang="zh">Y Deis</title>
    <desc>Cwis yn cyfuno brêns, strategaeth a lwc! Efo 3 phâr yn cynnwys Alun Wyn Jones a Jon Fox Davies. A brains, strategy &amp; luck quiz, w/ Mike Bubbins &amp; Eleri Siôn; Aleighcia Scott &amp; Mali Ann Rees.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016150000 +0000" stop="20261016151000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Whws</title>
    <desc>Nid yw Arth Wen yn nabod ei ffordd o gwmpas Ynys Ddoeth, felly mae'r Whws yn penderfynu creu map iddo. Polar Bear doesn't know his way around Wise Island, so the Woohoos make him a map.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016151000 +0000" stop="20261016152000 +0000">
    <title lang="zh">Og y Draenog Hapus</title>
    <desc>Mae Beti a Gwilym wedi dychryn yn arw a mae nhw ofn y pethau brawychus. Beti and Gwilym are very scared of the scary things.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016152000 +0000" stop="20261016153500 +0000">
    <title lang="zh">Kim a Cai a Cranc</title>
    <desc>Ar ôl yr holl chwilio, daw'r holl greaduriaid at ei gilydd i helpu Cranc. All of Cranc's friends come together to help him.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016153500 +0000" stop="20261016154500 +0000">
    <title lang="zh">Sam Tan</title>
    <desc>Mae Arloeswyr Pontypandy yn trio ennill bathodynnau adeiladu raft. Ond mae charjyr diffygiol Jams yn achosi tan. The Pontypandy pioneers are trying to win badges for building a raft.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016154500 +0000" stop="20261016160000 +0000">
    <title lang="zh">Deian a Loli</title>
    <desc>Mae Deian a Loli yn cwrdd gydag 'Yr Arweinydd' sy'n eu dysgu i werthfawrogi cerddoriaeth. Deian and Loli meet 'Yr Arweinydd' who teaches them to value music.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016160000 +0000" stop="20261016160500 +0000">
    <title lang="zh">Larfa</title>
    <desc>Mae 'na ddrygioni mawr yn mynd ymlaen yn myd y criw Larfa heddiw! There's a lot of mischief going on with the Larfa crew today.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016160500 +0000" stop="20261016161500 +0000">
    <title lang="zh">Li Ban</title>
    <desc>Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in Li Ban's world today.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016161500 +0000" stop="20261016164500 +0000">
    <title lang="zh">Tekkers</title>
    <desc>Ysgol Lon Las v Ysgol Nant Caerau. Dim ond un ysgol fydd gam yn nes at deitl Tekkers ar ddiwedd y gyfres? The knockout tournament continues: Ysgol Lon Las and Ysgol Nant Caerau compete.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016164500 +0000" stop="20261016170000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion Ni</title>
    <desc>Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016170000 +0000" stop="20261016173000 +0000">
    <title lang="zh">Bwrdd i Dri</title>
    <desc>Yn y gyfres yma fe fydd 3 seleb yn paratoi pryd o fwyd 3 chwrs i'w fwynhau gyda'i gilydd. Mae'r tri chogydd heddiw yn dod o'r byd chwaraeon. Today's cooks come from the world of sports.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016173000 +0000" stop="20261016180000 +0000">
    <title lang="zh">Cegin Clwyd Bryn Williams</title>
    <desc>Cyfres newydd gyda Bryn Williams nol yn ei gartref genedigol, a'r ardal ysbrydolodd ei angerdd dros fwyd. Bryn Williams returns to Clwyd to share the best in seasonal local food.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016180000 +0000" stop="20261016183000 +0000">
    <title lang="zh">Heno</title>
    <desc>Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016183000 +0000" stop="20261016185000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016185000 +0000" stop="20261016210500 +0000">
    <title lang="zh">Dreigiau v USA Perpignan</title>
    <desc>Gêm Grwp A Cwpan Her yr EPCR rhwng y Dreigiau a Perpignan. Rodney Parade. C/G 20:00. EPCR Challenge Cup Group A game between the Dragons and Perpignan. Rodney Parade. K/O 20.00.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016210500 +0000" stop="20261016220500 +0000">
    <title lang="zh">Athrawon</title>
    <desc>Erbyn y tymor hwn, mae'r athrawon newydd yn dechrau magu perthynas gyda'r disgyblion. By this term, the new teachers are starting to build relationships with the pupils.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016220500 +0000" stop="20261016223500 +0000">
    <title lang="zh">Gwalia Aleighcia</title>
    <desc>Angharad a Delyth Jenkins yn canu 'Aderyn Du a'i Blufyn Sidan'. Lily Beau yn cyd-ganu 'Calon Lân'. Angharad &amp; Delyth Jenkins sing 'Aderyn Du a'i Blufyn Sidan'. Lily Beau to sing 'Calon Lân'.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016223500 +0000" stop="20261016231000 +0000">
    <title lang="zh">3 Can</title>
    <desc>Tro 'ma ry' ni yn y Llyfrgell Genedlaethol gyda thair cân wedi'u hysbrydoli gan lenyddiaeth, gyda pherfformiad gan Mared Williams. All three tracks take inspiration from works of literature.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261016231000 +0000" stop="20261017000000 +0000">
    <title lang="zh">Teleshopping</title>
    <desc>Home Shopping.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017001000 +0000" stop="20261017050000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017050000 +0000" stop="20261017051000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Whws</title>
    <desc>Mae'r dail ar blanhigyn newydd Gelert yn cau o hyd a'r nifer o bryfaid yn hedfan o'i gwmpas yn lleihau - pam? The Woohoos start to wonder if there is a connection between flies and plants.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017051000 +0000" stop="20261017052000 +0000">
    <title lang="zh">Popi'r Gath</title>
    <desc>Mae Sioni'n siomedig iawn pan nad yw ei gricsyn yn gallu canu. Sioni is upset that his cricket can't sing but Popi has a good idea to get it singing.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017052000 +0000" stop="20261017053500 +0000">
    <title lang="zh">Deian a Loli</title>
    <desc>Er gwaetha ymdrech Mam i gael yr efeilliaid i beidio bod mor wastraffus gyda'r trydan ma'r ddau'n gyndyn o wrando. The two are transported to a new electric world, meeting a new character.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017053500 +0000" stop="20261017054500 +0000">
    <title lang="zh">Blwi</title>
    <desc>Wrth i Blwi a Bingo baratoi i fynd i'r gwely dyw Bingo ddim yn cofio lle mae wedi gadael ei hoff degan, Fflop. As the girls get ready for bed Bingo can't find her favourite toy.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017054500 +0000" stop="20261017060000 +0000">
    <title lang="zh">HELP LLAW</title>
    <desc>Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017060000 +0000" stop="20261017060500 +0000">
    <title lang="zh">Caban Banana Gareth yr Orangutan</title>
    <desc>Natur ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss Nature.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017060500 +0000" stop="20261017062000 +0000">
    <title lang="zh">Mojo Swoptops</title>
    <desc>Rhaid i Mojo a Bo ddyfalu sut i gael Ffilics oddi ar ymyl dibyn! Mojo and Bo have to figure out a way to get Felix off a cliff ledge.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017062000 +0000" stop="20261017063500 +0000">
    <title lang="zh">Kim a Cai a Cranc</title>
    <desc>Mae Kim a Cai yn penderfynu helpu Cranc i ddod o hyd i gartref. Kim and Cai decide to help Cranc find a home.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017063500 +0000" stop="20261017064500 +0000">
    <title lang="zh">Crawc a'i Ffrindiau</title>
    <desc>Mae Llwyd yn ffeindio hen ddarlun brwnt o gôr eu cyndeidiau ac mae Gwich yn cynnig dechrau côr newydd. Badger finds a painting of the Riverbankers' ancestors choir - inspiration perhaps.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017064500 +0000" stop="20261017070000 +0000">
    <title lang="zh">Dal Dy Ddannedd</title>
    <desc>Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017070000 +0000" stop="20261017090000 +0000">
    <title lang="zh">Stwnsh Sadwrn Byw</title>
    <desc>Mae'r criw yn y stiwdio, gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! The crew are in the studio with games, Lolz and the odd Stwnsh pie.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017090000 +0000" stop="20261017091500 +0000">
    <title lang="zh">Annibendod</title>
    <desc>Mae tad Anni yn gofyn i Anni a Cai i lanhau wedi'r storm fawr ac ma'r ddau'n troi tasg diflas i un llawn hwyl! Anni's father asks Anni and Cai to help with the cleanup after the great storm.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017091500 +0000" stop="20261017095000 +0000">
    <title lang="zh">Gwladfa: Gwilym Bowen Rhys</title>
    <desc>Cyfres deithio gyda Gwilym Bowen Rhys, wrth iddo ymweld â'r Wladfa ym Mhatagonia. Tro hwn, treulia Gwilym y diwrnod yn y Gaiman a Dolavon. Gwilym spends the day in Gaiman &amp; Dolavon.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017095000 +0000" stop="20261017102000 +0000">
    <title lang="zh">Trysorau Cymru</title>
    <desc>Yn y rhaglen olaf, adeilad rhestredig Gradd I Erddig, ger Wrexham, sy'n cael ein sylw. In the last episode, we look at the Grade-I listed National Trust property of Erddig in Wrexham.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017102000 +0000" stop="20261017105000 +0000">
    <title lang="zh">Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd</title>
    <desc>Mae Colleen yn dangos sut i greu prydau 'ffansi' sy'n edrych yn fwy cymhleth nag ydyn nhw. Colleen shows us some 'fancy pants' creations, and her parents come over.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017105000 +0000" stop="20261017112000 +0000">
    <title lang="zh">Cymry ar Gynfas</title>
    <desc>Y tro hwn, yr artist serameg Lowri Davies sy'n canolbwyntio ar gynrychioli yr AS Liz Saville Roberts mewn celfyddyd. This time ceramicist Lowri Davies portrays MP Liz Saville Roberts in art.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017112000 +0000" stop="20261017115500 +0000">
    <title lang="zh">Natur a Ni</title>
    <desc>Unwaith eto, mae Morgan Jones a'i westeion yng ngerddi Garreglwyd yn trafod y bywyd gwyllt sydd ar garreg ein drws. We're at Garreglwyd once again today to discuss our wildlife.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017115500 +0000" stop="20261017123000 +0000">
    <title lang="zh">Ffasiwn Drefn</title>
    <desc>Y tro hwn, cwpwrdd dillad Dafydd Lennon o Gaerdydd sy'n cael ei drawsnewid. This week, the team will be decluttering and transforming Dafydd Lennon's wardrobe at his home in Cardiff.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017123000 +0000" stop="20261017133000 +0000">
    <title lang="zh">Alun, Chris a Kiri yn Seland Newydd</title>
    <desc>Ym mhennod olaf y gyfres, mae'r tri'n ymweld â phyllau daearwresol sanctaidd y Maori yn Rotorua. Last episode and the trio enjoy a mud bath, and a surfing lesson in a storm.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017133000 +0000" stop="20261017143000 +0000">
    <title lang="zh">Am Dro</title>
    <desc>Jaime, Rhydian, Bethan a Richard sy'n mynd â ni 'Am Dro' y tro hwn. Jaime, Rhydian, Bethan and Richard lead the walks on 'Am Dro' this week.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017143000 +0000" stop="20261017150000 +0000">
    <title lang="zh">Codi Pac</title>
    <desc>Geraint Hardy sydd yn 'Codi Pac' ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru, a Llangollen fydd yn serennu y tro hwn. Join Geraint Hardy as he journeys around Wales - this week he'll be in Llangollen.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017150000 +0000" stop="20261017160000 +0000">
    <title lang="zh">Chwedl Jan Morris</title>
    <desc>Rhan 1 o bortread personol ac unigryw o'r awdur byd-enwog Jan Morris gan ei mab, Twm Morys. Part 1 of a personal portrait of the world-famous author, Jan Morris, by her son, Twm Morys.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017160000 +0000" stop="20261017163000 +0000">
    <title lang="zh">Bwyd Epic Chris</title>
    <desc>Gwyliwch Chris yn cychwyn y gyfres newydd gyda swper 'sizzling' bwyd môr mewn man bwyta cyfrinachol yn Ninas Dinlle. Chris kicks off the new series with a sizzling seafood supper.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017163000 +0000" stop="20261017173000 +0000">
    <title lang="zh">Prosiect Pum Mil</title>
    <desc>Mae Emma a Trystan yn helpu disgyblion Ysgol Y Creuddyn i adnewyddu eu hystafell chweched ddosbarth. Helping a crew of 6th form students from Ysgol Y Creuddyn to refurbish their common room.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017173000 +0000" stop="20261017183000 +0000">
    <title lang="zh">Hanner Marathon Caerdydd 2026</title>
    <desc>Lowri Morgan a Rhodri Gomer fydd yn ein tywys drwy uchafbwyntiau'r ras eiconig. We'll guide you through the highlights of the 2026 Cardiff Half Marathon.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017183000 +0000" stop="20261017184500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017184500 +0000" stop="20261017210500 +0000">
    <title lang="zh">Clwb Rygbi: Scarlets v Newcastle</title>
    <desc>Gêm fyw rownd agoriadol Cwpan Her yr EPCR: Scarlets v Newcastle, Parc y Scarlets. C/O 20:00. Opening round game of the EPCR Challenge Cup: Scarlets v Newcastle, Parc y Scarlets. K/O 20.00.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017210500 +0000" stop="20261017220500 +0000">
    <title lang="zh">Am Dro</title>
    <desc>Awn 'Am Dro' y tro hwn i Lanaelhaearn a Threfor, o Borthmadog i Fae Samson, i Riwsaeson ac i Foel Drygarn. Meurig, Hayley, Sion and Meinir lead the walks on 'Am Dro' this week.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017220500 +0000" stop="20261017224500 +0000">
    <title lang="zh">Gwladfa: Gwilym Bowen Rhys</title>
    <desc>Y cerddor Gwilym Bowen Rhys sy'n ymweld â'r Wladfa ym Mhatagonia i ddysgu am y Cymry ymfudodd yno yn 1865. New series. Musician Gwilym Bowen Rhys heads to Patagonia.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017224500 +0000" stop="20261017230000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261017230000 +0000" stop="20261018000000 +0000">
    <title lang="zh">Teleshopping</title>
    <desc>Home Shopping.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="9467" start="20261018000000 +0000" stop="20261019000000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc />
    <date>2026-10-18</date>
  </programme>
</tv>
