ナショナル ジオグラフィック

２０１０年８月１６日。ボゴタからサン・アンドレスに向かうアイレス航空８２５０便は目的地手前で熱帯暴風雨に遭遇。そして最終進入中に滑走路手前の地面に衝突した。

ポール動物病院にさまざまな犬種の子犬たちが健康診断を受けるために集結。過去最多を更新する。一方で脚を骨折した猫がやってくるが感染症のせいで状況は複雑になる。

コロンビアとペルーを代表する空港で、大量のコカインが押収された。ドミニカに旅行する青年はコカインを隠していたが、本人が知らないところにもコカインが潜んでいた。

毎日さまざまな患畜が訪れるポール動物病院だが、この１週間は特に珍しいケースが続く。なんとドクター・ポールですら初めて見るという６本脚の牛がやって来る。

ジェラルドは毒ヘビに遭遇した猫のために検査を実施。ケイトはヘルニア手術のかたわら迷子のインコのために体を張り、アレックスは殺鼠剤を飲み命の危機に瀕する犬を救う。

ユーコン準州の獣医師ミシェル・オークリーが今日も往診のため車を走らせます。今回は長女のシエラと二人旅。シエラが様々な動物と触れ合い、獣医師の仕事を体験します。

ミニチュア牧場にやって来たミシェルたちは、牧場主から牛の妊娠検査を頼まれた。なかなか妊娠しないメス牛の検査にシエラが挑戦する。果たして結果はいかに？

イタリアの建設現場の倒壊やインドのトンネル事故、カナダの路面電車の度重なる故障。住宅建設に潜む鉛の問題や、自然災害によるスタジアムの崩壊など、設計の盲点に迫る。

「ウサギに愛を」ホッジスとファーガソンは、ウサギの手当てやドーベルマンの２度目の前十字靭帯再建手術を行う。さらに、イヌの抜歯や子ヤギの去勢を行うべくタッグを組む

大学を卒業したばかりのサンドラがクリニックにやってくることになった。果たして彼女は、本物の獣医としての緊張感やプレッシャーに耐えられるのだろうか？

トヨタの１９８８年式初代ＭＲ２。日本発のコンパクトな２シータースポーツカーは今でもファンの多い伝説の名車だ。レストアを始めると隠れていた問題が次々と明るみに…。

今回は、番組で手がけたことのないスーパーカーに挑戦。イギリスで誕生し、数々の世界記録を打ち立ててきた、希少な１９８９年式のアルティマＭｋ３だ。【二ヶ国語】

空港ではカルテルの関係者を追い、テロ予告により逮捕状の出た乗客を拘束。捜査局は人身売買の捜査で容疑者を逮捕し被害者を救う。検問所では不審な車から薬物を押収する。

牧場の多いミシガン州は一年を通して忙しい。特にベビーブームの春は緊急事態が多発。ドクター・ポールたちに呼び出しがかかるが、牧場の大型動物は危険なのだ。

ドクター・ブレンダは牛の妊娠検査、ドクター・ニコールは犬の診察でオシッコ攻撃に苦戦する。ドクター・ポールは緊急の連絡を受け事故現場へ。そこには倒れた馬がいた。

「冷戦の残響に悩む島」人が寄りつかないはずのバード島で鉄鍋が見つかる。キューバのアメリカ大使館の職員が不気味な音が聞こえると訴える。

「エンデバー号の沈む島」ゴート島の沈没船は大航海時代の船だった。コンセプション湾で沈没船と水中トンネルを発見、ヤップ島には円板状の石が並んでいた。

サンディエゴとの国境で、麻薬を取り扱う組織によって掘られたトンネルが発見される。また、検問所では探知犬が反応を示した車両から混合薬物の包みが出てくる【二ヶ国語】

２０１１年制作／エチオピア航空４０９便はアディスアベバへ向けてレバノンのベイルートを出発。離陸後すぐに針路を変えようとするが、直後に地中海に墜落してしまう。

２０１８年４月、ダラスに向かっていたサウスウエスト航空１３８０便がペンシルベニア州上空高度１万メートルを飛行中に左エンジンのカウル部分が爆発破損した。

飛行中、危機に直面したパイロットは生死を決める重大な決断を下さねばならない。だが、間違ったアプローチをすればはるかに重大な問題を引き起こしてしまうことがある。

プエルトリコのサンフアン港で国土安全保障捜査局が張り込みを行う。ドミニカ共和国からの合法な輸送コンテナでコカインが押収され、港湾労働者の関与が疑われるからだ。

第一次世界大戦でドイツはステルス兵器、Ｕボートを導入する。無数の軍艦や民間船を破壊され、追い詰められたイギリス海軍は意表を突く方法で反撃しようとする。

カナダのユーコン準州で獣医師として働くミシェル・オークリー。アルパカを診察するが、かわいい動物も攻撃力は高い。限られたリソースで人と動物の絆を守ろうと奮闘する。

「恒例のカウンティ・フェア」カウンティ・フェアが遂に幕開け！最大のイベントは子ども達と動物のペアが競い合う品評会。一方、クリニックもハチに刺された子犬で大忙し！

毎日が新鮮なこの仕事がポールは大好きだ。忙しい一週間が終わり、一家は母の日を祝う。仕事に専念できるのも、家族がハッピーでいられるのも全てダイアンのおかげなのだ。

氷上の故郷を離れ、砂漠、南国の島、そして都会にも適応したフンボルトペンギン属は、おそらくペンギンの中で最も賢いペンギンである。

夏の到来で動物クリニックはますます大忙し！骨折した子牛、襲われた犬、倒れる馬、目が腫れたネコ、逃走する母牛。そしてチャールズはエコフレンドリー計画に着手するが…

カナダのユーコン準州で獣医師として働くミシェル・オークリー。ヘラジカや牛、馬などの大型動物から珍種のラマ、小さな犬や猫まで、あらゆる動物の健康管理に奔走する。

チャールズはニワトリが好きではないが、母親のシャロンに頼まれたら手を貸さないわけにはいかない。母親も牛の出産では子供たちを手伝い、生まれた子牛の世話をする。

夏は犬の来院が増える季節だ。しかし犬にとって動物病院は楽しい場所ではない。一方ドクター・ポールは最も楽しい往診へと出かける。たくさんの子犬が到着を待っていた。

２０１４年制作／今２０年ほど前、７４年製のコルベット・スティングレイを購入したピーターだがメカの問題と自身の関節炎のため放置状態に。

「クリッター流、新人研修」ドクターたちは母校を訪れ、群れから離れて過ごす雌ウシを診療する。さらにサーバルキャットの尻尾の手術や、アルパカ家族の検査を行う。

ある日、故郷オランダからポール医師の家族が遊びに来てクリニックは飽和状態。たくさんの訪問客から逃れるように、ポール医師は農場へ診察に向かう。

「夢を詰め込んだフォード・ポップ・ホットロッド」今回の車は１９５５年式フォード・ポピュラー。多くの問題を抱えた改造車“ホットロッド”だった。

今回の車はドイツ車を象徴する車種の１つ、ＢＭＷ・Ｅ３０アルピナだ。ところが車を調べると本物のアルピナかどうか疑わしくなってきた。アルピナか、アルピナでないのか？

カリフォルニアでは捜査局がコカインの隠し場所を発見。フィラデルフィアの警備局は偽造貨幣などを見つける。リオ・グランデ・バレーでは禁制品の持ち込みを阻止する。

キュートなアルパカの猛攻撃、獰猛なブルドッグ、謎の感染症、立ち上がらないブタ、ライオン刈りにされたネコ、モゾモゾ這い回る虫の大群…ドクター・ポールまたもや大奮闘

可愛い子ジカ、頭が傾いているネコ、咳の止まらないマルーキー、フェンスに引っ掛かった犬、ヘルニアの子馬、気の荒い牛、痩せた子犬…どんな悩みもチーム・ポールが解決！

【特集：ワンダー・オブ・アニマルズ】「南極海　最果ての故郷へ」南極海の荒波に負けず上陸するイワトビペンギン、飛び続けるワタリアホウドリ。声：高橋広樹【二ヶ国語】

【特集：ワンダー・オブ・アニマルズ】「北極圏の子育て」北極圏の親たちは大変だ。子連れで海氷を旅するホッキョクグマや、身重のカリブー。声：高橋広樹【二ヶ国語】

コロラド州デンバーの捜査官が、ＭＤＭＡを使った泳がせ捜査を決行。販売元がフランスの組織であることを突き止める。現地の捜査当局との合同捜査を行うことに。

２０１１年制作／大韓航空８５０９便のボーイング７４７貨物機は、イギリスの空港に立ち寄ったあと、離陸直後に墜落してしまう。大韓航空にとって度重なる大事故となった。

２００６年制作／乱気流に巻き込まれた大韓航空機が空港付近の丘に墜落、２００人以上が死亡した。事故原因は、安全装置のトラブルと、クルーの技術不足だった

ブラジルのサンパウロで、ヒマラヤの山中で、ノルウェーの海岸で。この３機のパイロットが直面した着陸は最大級に難しくなり、限界を超え最悪の結果となってしまった。

アメリカ領バージン諸島では地元の漁師から寄せられた情報をもとに航空海上部隊が海上を漂うコカインの捜索に乗り出した。広大な海原からちっぽけな包みを探し出せるか。

１９世紀にサンフランシスコやカナダ北部で起こったゴールドラッシュ。海底に沈む船から、“金鉱熱”に侵された人々にまつわる、当時の知られざる物語を紐解く【二ヶ国語】

カナダのユーコン準州で獣医師として働くミシェル・オークリー。冬の到来を前に保護されたクマの予防接種を行う。往診先には野生のクマが出没し、北国の現実を再確認する。

ウサギを連れて来院した女性に頼まれ、ドクター・ポールは彼女の牧場のためのオークションに参加することになる。チャールズも悩んだ末出品。果たして結果は。

くちばしが歪んだオカメインコ、ケンカで痛い目にあったチワワ、胸のしこりが気になるプードル、咳が止まらないカレンさんの愛馬、そしてダイアンのサプライズパーティー！

考古学者サム・ウィリスが、中国最古の王朝とされる商王朝の文明と比較しながら、独自の文明を栄えさせた３０００年前の失われた王国の謎に迫る。

ポール一家は故郷のオランダから連れてきた馬を飼っている。そのうちの１頭がいよいよ出産を迎える。ドクター・ポールとダイアンは新しい家族を迎えることを待ちきれない。

今日も大忙しのクリニックにはミニブタ、ジャイアントバニー、ペットのニワトリが…。そして、ポール一家は里親を探しているグレートデーンのダグラスを引き取ることに…。

獣医師ミシェル・オークリーが麻酔を打ったメスのヒグマは水辺に向かい、危うく溺れそうになる。オスのヒグマには麻酔が効かず、ミシェルたちはあわてて逃げ回る。

ポール医師とスタッフの毎日は挑戦の連続。特に大型動物の診察は大変だ。今回は、彼ら獣医の仕事がいかに危険で、かつ重要であるかをご紹介する。

サファリは、地球を代表する野生動物を間近で見ることができる素晴らしい手段だ。ライオンやゾウなど、様々な動物との遭遇を通して、野生動物が取る行動の背景を探ろう。

「一難去ってまた一難」ドクターたちは毒ヘビにかまれたイヌの緊急処置のほか、ウサギのきょうだいたちの性別判定や、車にひかれて重傷を負ったイヌの手術などを行う。

夏の暑さに動物たちもバテ気味だ。ポール医師とスタッフはそれぞれ農場に動物たちを助けに向かう。そして猛烈な暑さとにおいに、彼らの疲労はピークに達する。

史上最高のフランス車の１つとも称される１９７０年代のグランドツアラー、シトロエンＳＭ。スクラップ同然で買い取り修理してきたオーナーのために困難なレストアに挑む。

「ホットハッチの先駆　フォード・フィエスタＸＲ２」今回の車は１９８０年代に一世を風靡したホットハッチ、フォード・フィエスタＸＲ２だ。

エルパソの検問所で、娘を連れた女性の車からコカインが見つかる。ワシントン・ダレス国際空港では、コカの葉や腐りかけの肉類が国内に持ち込まれるのを阻止する。

ポール動物病院のさまざまな患畜の中から犬にフォーカス。危険な感染症に侵された犬や事故で負傷した犬がやってくる。チーム・ポールはそんな犬たちを懸命に助ける。

脚をケガした猫がやってくる。どうやら何かに噛まれたようだが、しばらくして再び来院。傷が増えていた。一方、交通事故で運び込まれた犬は、かなりの重傷を負っていた。

２０１２年制作／ティムとファズは、ビートルを再生すべくサウサンプトンに向かう。車は原形をとどめているものの大規模な修理が必要だ。

メルボルン空港で停電が発生。統合オペレーションセンターでは１時間後の完全復旧を目指して奮闘する。１日最大７００機の離着陸を制御する管制塔にも潜入する【二ヶ国語】

テキサス州エルパソの国境で、検問の列に並ぶ車が衝突事故を起こし、中から良からぬ物が見つかることに。また別の車両にはコカインが隠されていることが発覚する。

２００９年制作／マンチェスター空港を離陸しようとしていた飛行機が異音を理由に離陸を中止した直後、エンジンから出火して機体が炎に包まれ５５人が死亡した。

ウクライナ政府は傍受した通話の音声情報をネット上に公開。新たな仲間が加わったベリングキャットは話者の特定に着手した。実行犯４人は起訴され有罪判決を受ける。

南フロリダの港にドミニカからアボカドを運ぶコンテナが到着。内部に隠し場所が見つかり１５０キロ近いコカインが見つかる。捜査局は関与した組織を追うことを決める。

「ダニカ・パトリックとモアブ砂漠へ」今回のゲストは、女性レーシングドライバーとして大活躍したダニカ・パトリック。ベアと一緒にモアブ砂漠の中で過酷な冒険に挑戦する

捜査官が真夜中に麻薬カルテルの運び屋と遭遇し窮地に陥る。無人偵察機プレデターが不法入国者らしきグループを発見。ヘリチームが危険な奇襲攻撃を仕掛けることになる。

湾岸戦争でアメリカ空軍は、燃料補給任務のためサウジアラビアのジッダから空中給油機ＫＣ１３５ストラトタンカーを離陸させたが、突如左翼のエンジン２基が脱落したのだ。

長引く寒さにも負けず暴れ回るミニチュアホースやブタ、ヤマアラシと戦った犬、ケンカで負傷したピットブルがドクター・ポールの元へ。一方、チャールズは早食い競争に挑戦

長い冬が終わりを告げミシガン州にやっと春が訪れる。出産シーズンが本格的に始まり牛の子宮脱が相次ぐが、ドクター・ポールは母牛の命を救うことができるのか【二ヶ国語】

アラル海の島では生物兵器の実験が行われていた。与那国島の海底の構造物はムー大陸の遺跡なのか、自然地形なのか。イタリアのストロンボリ島の地層には謎が隠されていた。

ポール家と出会って２０年以上になる猫のキッド。ドクター・ポールとダイアンとチャールズが見守る中、最期の時が近づく。クリニックには子猫が運び込まれる。【二ヶ国語】

「新入りのべンガル」謎の発作に襲われるピットブルのミックス、片方の目を失ったハスキーのノバ、耳が腫れたペドロ…ポール動物病院には今日もたくさんの動物たちが…。

「カリブーを捕まえろ」春は動物が活発に移動する。ミシェルも遠出をしてワシやカリブーの診察にあたる。ヘインズでは原因不明の肥満で苦しむペットたちを救う。

２０１２年制作／ティムとファズは１９７６年製ローバーＰ６をよみがえらせようと奮闘する。ずさんな修理が施されてきた車の修復は予想以上に重労働だ。

歯科医のバリーが愛した１９７２年式のプジョー５０４カブリオレ。レストア計画がとん挫してしいたこの美しいフランス製ＧＴカーを修復することができるのか。

「ユナイテッドエクスプレス５９２５便」ユナイテッドエクスプレス５９２５便、キングエアーＡ９０と小型自家用機との衝突炎上事故が起こった。

アシアナ航空２１４便がサンフランシスコ国際空港に着陸する直前、堤防に激突した。事故調査官は、考えられないような操縦ミスが事故の引き金になった可能性を疑う。

エル・アル航空１８６２便は離陸数分後、制御不能に陥り、そのまま１１階建てのアパートに墜落した。調査の結果、全ボーイング７４７型機が抱える致命的な問題が発覚する。

ＵＰＳ航空６便ボーイング７４７貨物機はドバイ国際空港を離陸すると間もなく、火災警報器が鳴った。消火システムを作動させたが、早急に着陸させなければならなくなる。

国連チャーター機ＤＣ−６は極秘任務での飛行中、着陸間際に墜落する。ローデシア政府は操縦ミスが原因であると結論付ける。５０年後、組織的攻撃を示唆する証拠が見つかる

考古学者サム・ウィリスが、衛星画像と最先端のドローンによる上空からの調査で、秦の始皇帝が残した壮大な墓「始皇帝陵」に隠された真実に迫る。

子犬から大型のグレート・デーンまで、犬は人間の友達！ポール動物病院のドクターたちが、ケンカでケガをした犬、事故に遭った犬、他にもたくさんの犬たちのために大奮闘！

「チーズと黒いヨーグルト？」空港では乗客荷物から禁止食品を嗅ぎ取る探知犬が大活躍。北部国境では道を間違えた車から薬物を押収。南部国境では大量の麻薬を摘発する。

「ヒモ付きドープ」国境の検問所で車体から紐で結ばれた麻薬の包みが見つかる。品物を取り出しやすくするための工夫だ。また空港では荷物から驚きの未申告品が転がり出る。

●潜入！クリミナル・リポート●テキサス州の検問所では、トラックに積み込まれた青唐辛子の中から大量の麻薬が発見される。捜査局は泳がせ捜査を行う。【二ヶ国語】

威力を増した巨大竜巻、トルネードが人口密集地を襲い、以前より甚大な被害をもたらすようになった。予想外の地域で竜巻を経験した人や竜巻に追われた専門家から話を聞く。

２００８年制作／１９９６年１１月、ニューデリー上空でサウジアラビア航空とカザフスタン航空の飛行機が衝突。３４９人が死亡する史上最悪の衝突事故となった。

アフリカのサヘル地域に位置するニジェール共和国は近年、金の採掘が盛んだ。闇市場との関係の調査に乗り込むマリアナだが、軍事クーデターに巻き込まれてしまう。

コロンビアとペルーを代表する空港で、大量のコカインが押収された。ドミニカに旅行する青年はコカインを隠していたが、本人が知らないところにもコカインが潜んでいた。

２０１１年制作／１９９４年、政府の要人を乗せたイギリス空軍のヘリコプター、「チヌーク」が墜落、衝撃が走った。事故後の調査結果は物議を醸すことに。

コロンビアのメデジンから到着する乗客の中に、パーティードラッグとしての人気が高まっている２Ｃ−Ｂを所持している者がいるとの情報が入る。特定はできるのだろうか？

今日も大忙しのクリニックにはミニブタ、ジャイアントバニー、ペットのニワトリが…。そして、ポール一家は里親を探しているグレートデーンのダグラスを引き取ることに…。

「ドクター・ポールの新しい助手」チャールズが往診先で思わぬケガを負ってしまい、安静を余儀なくされる。ポールは新たな助手としてダイアンを連れて往診に出かける。

各地から出土した動物のミイラや、古代の採石場で発見された未完成のスフィンクス像の調査を通じて、大スフィンクスの建設理由と古代における動物信仰の実態に迫る。

ドクター・ポールはミニチュアホースのチャーリーが大のお気に入り。チャリティイベントの一環としてドクター・ポールはチャーリーとボウリング対決をする。【二ヶ国語】

「ミシガン州のヒーローたち」スーパーヒーローはミシガン州にたくさんいる！彼らが動物の命を救っているのだ。どんな動物だろうと、どこから来ようと必死で治療にあたる。

「メーコン桜祭り」ホッジスとファーガソンはジョージア州最大級の桜祭りで、栄えあるパレードの先導役に任命される。声：小山力也、高木渉【二ヶ国語】

ウィルが挑む冒険の最終章。極地生態学者アリソン・フォンと共に北極の氷の下で科学的サンプル採取に挑んだウィルは、命をも脅かす極限の環境で真の英雄とは何かを学ぶ。

２０１４年制作／今回、ティムとファズが整備するのは５０年以上も車庫で眠っていたモーガン。地元への貢献に生涯を捧げてきたオーナーへ車を届けるべく、全力を尽くす。

今回はボルボＰ１８００。１９６０年代のテレビシリーズ「セイント／天国野郎」でロジャー・ムーアが乗っていた、スタイリッシュなデザインが人気の一台だ。【二ヶ国語】

「砂漠ゾウ」ナミブ砂漠に残る１５０頭のゾウが生き延びるためには、この風景と同じようにタフでなければならない。【二ヶ国語】

「サバンナゾウ」サバンナゾウの成功の秘訣は、大家族と家族の強い結びつきである。心の絆と知恵で、変化する世界を生き抜いていく。

「アジアゾウ」アジア全域で、ゾウはその知性と私たちへの理解力を駆使して、人間の世界に適応していかなければならない。

「マルミミゾウ」世界的にも希少種のゾウの秘密と、彼らが熱帯雨林の生息地での生活にどのように適応してきたかを解き明かす。

この特別編ではミシェル・オークリーが娘たちを連れて各地を往診する。ロバの摂食障害を治療し、専門医とともに馬の脚を手術し、キツネの歯を丁寧に診察する。

ドクター・エミリーはポール動物病院になくてはならない存在だ。そんな彼女に妊娠が発覚。今回の妊娠はつわりもひどく、ドクター・エミリーにも医者が必要になりそうだ。

「スホーイ・スーパージェット１００」商談の鍵となるデモ飛行中、ロシアの最新型旅客機スホーイ・スーパージェット１００が墜落。

「ロサンゼルス国際空港地上衝突事故」ＵＳエアー１４９３便は滑走路上の別の航空機と衝突し、炎上した。乗客たちは、それぞれの判断が導く運命に身を委ねる。

どんなに造船や航海の技術が進歩しようとも海を手なずけることはできない。コンテナ船の座礁から潜水艇の失踪まで痛ましい海難事故を振り返る。声：井上麻里奈【二ヶ国語】

【ナショナル　ジオグラフィック　ドキュメンタリー　フィルムズ】ゴースト・エレファント〜巨大な幻影を追う者

「ナチス・ドイツの崩壊」ついにドイツ本土に攻め入った連合国軍。西からはアメリカ・イギリス軍が、東からはソ連軍がベルリンを目指して進撃する。

アフリカ軍団の降伏も決定的となり、連合軍はイタリアへ。ドイツを欺くためスパイが死体に虚偽の書類を仕掛ける。第２次世界大戦最大の謀略戦、ミンスミート作戦の始まりだ

１９４３年７月。クルスク周辺の草原地帯で史上最大の戦車戦が始まった。ドイツ軍は赤軍の壊滅を目指していたが、それはドイツの最新の兵器とソ連の工業力との戦いだった。

カナダのユーコン準州で獣医師として働くミシェル・オークリー。オオヤマネコの診察で意外な事実に驚嘆する。老犬と飼い主の絆を見て、北国の獣医の使命を再確認する。

ポール医師と同僚のブレンダ医師は様々な症例に対応する。病弱な子犬、食べるのを拒み体重の落ちたヤギ、直腸脱になった子羊、生命にかかわる病気と闘うブタなどだ。

診察のためにミシガン郊外を日々トラックで走り回る中、病院の獣医たちは車の故障など新たなトラブルに見舞われる。【二ヶ国語】

マイアミでは泳がせ捜査の末エクスタシーの密売人を逮捕。ロス空港では音楽フェス目的の到着客を監視。ＪＦＫ国際空港では麻薬密輸容疑の乗客にＸ線検査を実施【二ヶ国語】

イヌの急患が相次ぐポール動物病院…銃で撃たれたロッコ、湖で足を切ったグレート・デーン、襲撃されたビーグル、そして農場でケガをしたのはなんとチャールズだった…。

爬虫類公園の母親コアラの様子が変だ。体にはダニが付着し袋は傷ついていた。子育てができないほど衰弱しているため、ティムたちは子供と引き離すべきか決断を迫られる。

長年関節炎を患っているドクター・ポール。ついに歩くのもやっとの状態になり、手術を受ける決心をする。しばらくの間、クリニックはドクター・ポール不在となる。

ドイツはヨーロッパ最大の人口を抱える国だが、いくつもの川が流れ、豊かな森林が広がっている。バイエルンの山地から北海まで、驚きに満ちた大自然の営みを垣間見る。

自然界のバトルはスケールもさまざまだ。６トンの雄ゾウ同士が衝突することもあれば、体長４センチのカエルが葉の上で戦うこともある。禁じ手なしの戦いが展開する。

ホッジスとファーガソンは自分たちが所有する農場を訪れウシの検査を行うほか、未だかつて見たことがない驚きの案件に対応する。声：小山力也、高木渉

今日は独立記念日だ。仕事がひと段落つくと、ポール一家はお祝いの準備に取り掛かる。友人たちも集まり、パレードにバーベキューと大賑わいだ。

「最も希少なダットサン・スカイライン２４０Ｋ」今回の車はダットサン・スカイライン２４０Ｋ。１９７０年代日本車の珍しい輸出仕様モデルだ。

今回の車は番組初のホンダ車。３２年落ちのＣＲ−Ｘだ。車を工場に持ち帰った２人は仰天。車内はある獣に食い荒らされていた。その獣とは…ネズミだ！【二ヶ国語】

捜査官は麻薬密輸容疑者を追跡。その後、倉庫でコカインを見つける。取締官はＪＦＫ国際空港で古代の遺品を捜査。リオ・グランデ・バレーでは車体からコカインを見つける。

ポール動物病院に新しい獣医がやって来た！獣医になったばかりのドクター・エリザベスは牛の健康診断、胃の変位を治すためのローリング、そして、初の手術に挑戦するが…。

チーム・ポールは今日も大忙し！元気のない大型犬オリバー、キツネから仲間を守るオンドリのケン、ゴルフボールに当たったヤンキー、保護されたウサギ、そして新入りの馬！

Ｕ−６６は長期哨戒で物資が枯渇し補給艦との合流を試みるが連合軍の襲撃に遭う。護衛駆逐艦に衝突されたＵ−６６は敵艦に切り込み隊を送り、艦上で白兵戦が展開される。

アメリカの潜水艦スキャンプは日本軍の爆雷攻撃で制御困難な状態に陥る。乱高下を繰り返す艦内では火災で有毒ガスが発生。絶体絶命の乗組員たちは事態収拾に奮闘する。

マイアミ港に停泊していた船舶からコカインが見つかる。なんと、磁石を使って船体にくっつけてあったのだ。エルパソでは、泳がせ捜査が行われる。成功するのだろうか？

カザフスタンのエア・アスタナ１３８８便が制御不能になり、機長は海への不時着水を決断することになった。１時間以上奮闘し、致命的な欠陥が原因であることを突き止める。

「アトランティック・サウスイースト航空２３１１便」アトランティック・サウスイースト航空２３１１便が墜落し、宇宙飛行士と元上院議員の他２１人が死亡。

パイロットが手順書ではなく本能に頼って最終進入を行えば、２００１年スイスの事故や２０１５年のトリガナ航空、２０１４年トランスアジア航空機のような悲劇が起こる。

ほほえみの国、タイがいま、ヤーバーと呼ばれるドラッグであふれている。メタンフェタミンとカフェインを含むこの安価な錠剤の実態を追う。【二ヶ国語】

民間旅客機のマレーシア航空１７便が、東ウクライナの戦闘地域上空を飛行中に墜落した。証拠が、墜落の原因は地対空ミサイルによる撃墜だということを示していた。