Sky 1

Bens Mutter taucht auf und konfrontiert ihren Sohn mit einer schockierenden Nachricht. Darlene erfährt ein Geheimnis. Emilio gesteht Becky seine romanischen Gefühle für sie.

Becky und Ben versuchen gemeinsam einen Kleiderschrank aufzubauen und lösen dabei eine Familienkrise aus. Harris bringt ihren neuen Freund mit nach Hause, der nicht sehr vertrauenswürdig wirkt.

Ben trifft eine wichtige Entscheidung, mit der Darlene nicht einverstanden ist. Jackie und Neville probieren einen besonderen Kräutertee, der sie in einen Rauschzustand versetzt.

Darlene heuert ihre erste Assistentin an, um es sogleich wieder zu bereuen. Chuck sorgt mit dem Kauf eines Bootes für miese Stimmung bei Dan. Jackie will unbedingt bei "Jeopardy!" mitmachen.

Adam (Ian Anthony Dale) hat Jessie geholfen, Chlorgas zu stehlen, um ein Drogenlabor zu enttarnen. Doch der Plan ging irgendwie in die Hose und nun befinden sich zwei der tödlichen Gasbehälter in den Händen von Terroristen. Five-0 – bitte übernehmen.

Adam (Ian Anthony Dale) gerät unter „Mordverdacht“ als bei einer verkehrskontrolle die Leiche von Hideki in seinem Auto gefunden wird. Steve (Alex O‘Loughlin) glaubt natürlich an dessen Unschuld. Aber kann er sie auch beweisen? O‘Loughlin führt in dieser Episode zum ersten Mal auch Regie.

Danny wird Zeuge einer Straftat an einer Tankstelle. Er ist gezwungen von seiner Waffe Gebrauch zu machen und tötet den jungen Täter. Frank erfährt von der dunklen Vergangenheit eines Kollegen.

Jamie sieht sich mit rassistischen Vorwürfen nach einem Post in einem Sozialen Netzwerk konfrontiert. Er findet heraus, dass jemand seinen Account missbraucht. Wer könnte dahinterstecken?

Hat etwa ein braver Vierbeiner sein Herrchen auf dem Gewissen? Nach einem tiefen Blick in treue Hundeaugen kommen der Forensikerin Abby (Pauley Perrette) Zweifel. Auf der Suche nach dem wahren Täter haben die beiden Schnüffler schließlich den richtigen Riecher.

Brückenschlag zurück zum Start der 5. Staffel: Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden. Das FBI nimmt die Navy-Ermittler ins Visier… In dieser Folge stieß Rocky Carroll als neuer stellvertretender Direktor Leon Vance zum Team.

LAPD-Rekrut John Nolan (Nathan Fillion) zieht die Uniform aus. Gemeinsam mit seiner Ausbilderin Nyla Harper und den DEA-Fahndern darf er undercover ermitteln. Im Visier haben sie einen millionenschweren Drogendeal und den Gangster Ripper. Der kennt Nyla nur unter dem Namen Crystal.

Nolan und Harper sollen jugendliche Straftäter für ein Scared-Straight-Programm in die Justizvollzugsanstalt überführen. Die Eskorte der vier Teenager gerät jedoch unerwartet außer Kontrolle.

Adam (Ian Anthony Dale) hat Jessie geholfen, Chlorgas zu stehlen, um ein Drogenlabor zu enttarnen. Doch der Plan ging irgendwie in die Hose und nun befinden sich zwei der tödlichen Gasbehälter in den Händen von Terroristen. Five-0 – bitte übernehmen.

Adam (Ian Anthony Dale) gerät unter „Mordverdacht“ als bei einer verkehrskontrolle die Leiche von Hideki in seinem Auto gefunden wird. Steve (Alex O‘Loughlin) glaubt natürlich an dessen Unschuld. Aber kann er sie auch beweisen? O‘Loughlin führt in dieser Episode zum ersten Mal auch Regie.

Danny wird Zeuge einer Straftat an einer Tankstelle. Er ist gezwungen von seiner Waffe Gebrauch zu machen und tötet den jungen Täter. Frank erfährt von der dunklen Vergangenheit eines Kollegen.

Jamie sieht sich mit rassistischen Vorwürfen nach einem Post in einem Sozialen Netzwerk konfrontiert. Er findet heraus, dass jemand seinen Account missbraucht. Wer könnte dahinterstecken?

Hat etwa ein braver Vierbeiner sein Herrchen auf dem Gewissen? Nach einem tiefen Blick in treue Hundeaugen kommen der Forensikerin Abby (Pauley Perrette) Zweifel. Auf der Suche nach dem wahren Täter haben die beiden Schnüffler schließlich den richtigen Riecher.

Brückenschlag zurück zum Start der 5. Staffel: Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden. Das FBI nimmt die Navy-Ermittler ins Visier… In dieser Folge stieß Rocky Carroll als neuer stellvertretender Direktor Leon Vance zum Team.

LAPD-Rekrut John Nolan (Nathan Fillion) zieht die Uniform aus. Gemeinsam mit seiner Ausbilderin Nyla Harper und den DEA-Fahndern darf er undercover ermitteln. Im Visier haben sie einen millionenschweren Drogendeal und den Gangster Ripper. Der kennt Nyla nur unter dem Namen Crystal.

Nolan und Harper sollen jugendliche Straftäter für ein Scared-Straight-Programm in die Justizvollzugsanstalt überführen. Die Eskorte der vier Teenager gerät jedoch unerwartet außer Kontrolle.

Cheyenne und Nino reisen nach Japan, um mehr über das Wagyu-Rind zu erfahren. Sie wissen schon jetzt, wie ihre Rinderrasse heißen soll.

Hobbyköche demonstrieren den Meistern des Fachs – unter ihnen der britische Sternekoch Gordon Ramsay – ihr Können und ihre Kreativität. 250.000 US-Dollar und ein Buchvertrag für ein eigenes Kochbuch winken dem Sieger.

Hobbyköche demonstrieren den Meistern des Fachs – unter ihnen der britische Sternekoch Gordon Ramsay – ihr Können und ihre Kreativität. 250.000 US-Dollar und ein Buchvertrag für ein eigenes Kochbuch winken dem Sieger.

"ChiWa" soll die neue Rinderrasse auf dem Chianinahof heißen. Um mehr über das Wagyu-Rind zu erfahren, treffen Cheyenne und Nino den Spitzenkoch Lucki Maurer – und reisen nach Japan.

Hobbyköche demonstrieren den Meistern des Fachs – unter ihnen der britische Sternekoch Gordon Ramsay – ihr Können und ihre Kreativität. 250.000 US-Dollar und ein Buchvertrag für ein eigenes Kochbuch winken dem Sieger.

Hobbyköche demonstrieren den Meistern des Fachs – unter ihnen der britische Sternekoch Gordon Ramsay – ihr Können und ihre Kreativität. 250.000 US-Dollar und ein Buchvertrag für ein eigenes Kochbuch winken dem Sieger.

Eine brutale Gangsterbande treibt im Paradies ihr Unwesen. Bei einem Bankraub richten die Verbrecher den Manager hin, flüchten mit einer Millionenbeute. Während der Ermittlungen verheimlicht Junior (Beulah Koale) seinen Kollegen etwas. Hängt er etwa mit drin.

Gaststar Joan Collins in ihrem Element: Sie kommt als „Schwiegermutter zu Besuch“. Danny (Scott Caan) und Steve (Alex O’Loughlin) springen als Bodyguards für Dannys Ex-Schwiegermutter Amanda Savage ein. Die Autorin von Liebesromanen ist für Danny nur schwer zu ertragen. Steve hingegen genießt die Drinks mit der Diva – und sie mit ihm… Als „Denver-Biest“ Alexis in der US-Edelsoap „Denver Clan“ wurd

Als „Der falsche Fensterputzer“ ermordet wird, ist seine wahre Identität zunächst ein Rätsel. Die Spuren in dem Fall führen zu politischen Aktivisten und Künstlern in Nicaragua… Gaststar Willie Garson, der charmante Gauner Mozzie aus „White Collar“, zeigt hier eine unterhaltsame Variation dieses Charakters.

Ein Revolver Kaliber 38 wandert über die Jahrzehnte „Von Hand zu Hand“. Aufhänger einer Episode, die von fünf Mordfällen erzählt. Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) verfolgt die blutige Spur zurück… In der Ur-Serie aus den 1970er- Jahren gab es gleich zwei Folgen mit einer ganz ähnlichen Geschichte.

Steve (Alex O’Loughlin) und Danny werden zur Testamentseröffnung von Agnes Miller geladen, einer Katzenmama, in deren Wohnung die beiden vor Jahren eine Observierung durchgeführt hatten. Winkt ein Erbe… Eine Folge mit spaßigen McDanno-Momenten.

Darlene heuert ihre erste Assistentin an, um es sogleich wieder zu bereuen. Chuck sorgt mit dem Kauf eines Bootes für miese Stimmung bei Dan. Jackie will unbedingt bei "Jeopardy!" mitmachen.

Dan und Louise haben ihr erstes Date als Paar. Darlene weigert sich, einen Strafzettel zu unterschreiben. Das bringt ihr eine Nacht im Knast ein, während Ben auf die Kids aufpassen muss.

Bens Mutter taucht auf und konfrontiert ihren Sohn mit einer schockierenden Nachricht. Darlene erfährt ein Geheimnis. Emilio gesteht Becky seine romanischen Gefühle für sie.

Becky und Ben versuchen gemeinsam einen Kleiderschrank aufzubauen und lösen dabei eine Familienkrise aus. Harris bringt ihren neuen Freund mit nach Hause, der nicht sehr vertrauenswürdig wirkt.

Ben trifft eine wichtige Entscheidung, mit der Darlene nicht einverstanden ist. Jackie und Neville probieren einen besonderen Kräutertee, der sie in einen Rauschzustand versetzt.

Darlene heuert ihre erste Assistentin an, um es sogleich wieder zu bereuen. Chuck sorgt mit dem Kauf eines Bootes für miese Stimmung bei Dan. Jackie will unbedingt bei "Jeopardy!" mitmachen.

Darlene macht der Stress in ihrem neuen Job zu schaffen, sie muss ins Krankenhaus. Bens Mutter wünscht sich, dass ihr Sohn im Eisenladen seines Vaters arbeitet. Mark färbt Jackie die Haare.

Bei Mark werden Anzeichen einer Angststörung festgestellt. Becky und Harris wollen Josh für sein Ghosting zur Rede stellen. Jackie entdeckt auf dem Friedhof einen fürchterlichen Grabstein.

Dan will einen alten Wohnwagen wieder auf Vordermann bringen. Louise hat sich mit Corona infiziert. Jackie erfährt, dass die "Lunch Box" einige negative Restaurantbewertungen bekommen hat.

Becky trifft sich mit einem alten Freund und hat das Gefühl ihn beeindrucken zu müssen. Dan gerät plötzlich mit Ben aneinander, als dieser seine Position im Baumarkt infrage stellt.

Ex-Auftragskiller Leroy Davis (Frankie Faison, „Banshee“) gesteht Steve (Alex O’Loughlin) 18 ungeklärte Morde. Weil er bald sterben wird, will er verraten, wo die Leichen vergraben sind. So entwickelt sich die Episode zu einem ungewöhnlichen Roadtrip zweier sehr unterschiedlicher Männer.

Steve (Alex O‘Loughlin) bekommt von seiner Ex-Freundin Catherine einen Tipp: Jemand hat abgereichertes Uran von einem stillgelegten Militärstützpunkt entwendet. Mit dem Material lässt sich eine Bombe bauen.

Bei ihrer Schicht nehmen Eddie (Vanessa Ray) und Maya (Yasha Jackson) den Kleinkriminellen Ty mit auf die Wache. Er steckt ihrem Kollegen Jamie (Will Estes), dass im Viertel ein korrupter Polizist unterwegs sei. Ist es etwa Maya.

Ein Officer hat Probleme, seiner Kollegin bei einer Verfolgungsjagd zu folgen, weil er in schlechter Kondition ist. Frank überdenkt daraufhin die gültigen Richtlinien zur körperlichen Belastbarkeit.

Agent Tony (Michael Weatherly) untersucht mit Kollegin Nikki Jardine (Susan Kelechi Watson) in Bagdad den Mord an einem US-Marine. Das Opfer war nicht nur Offizier der Reserve, sondern als Investmentbanker auch in dubiose Immobiliengeschäfte verwickelt.

Um Frauenmörder Andy Hoffman (Michael Hagerty) zu überführen, spielt Agentin Ziva (Cote de Pablo) den Lockvogel. Als sie ihn in Notwehr erschießt, scheint der Fall abgeschlossen. Doch nur vier der fünf Opfer lassen sich Andy zweifelsfrei zuordnen.

Finale! Der letzte Monate der Ausbildung bricht an und der Dienst scheint zunächst ungewöhnlich ruhig zu werden. Zu ruhig, sodass Harper bereits ahnt, dass etwas Großes passieren wird und die Zeit nur die Ruhe vor dem Sturm darstellt. Seine Befürchtung bewahrheitet sich, als plötzlich der Hilferuf eines Rookies eingeht. Dieser verfolgt eine Maserati. Bei der Festnahme des Maserati-Fahrers, wird Ch

Nolan entdeckt weitere beunruhigende Beweise über Rookie-Kollegen, die an der Schießerei beteiligt waren. Der Fund bringt nicht nur seine Karriere, sondern auch sein eigenes Leben in Gefahr.

Ex-Auftragskiller Leroy Davis (Frankie Faison, „Banshee“) gesteht Steve (Alex O’Loughlin) 18 ungeklärte Morde. Weil er bald sterben wird, will er verraten, wo die Leichen vergraben sind. So entwickelt sich die Episode zu einem ungewöhnlichen Roadtrip zweier sehr unterschiedlicher Männer.

Steve (Alex O‘Loughlin) bekommt von seiner Ex-Freundin Catherine einen Tipp: Jemand hat abgereichertes Uran von einem stillgelegten Militärstützpunkt entwendet. Mit dem Material lässt sich eine Bombe bauen.

Bei ihrer Schicht nehmen Eddie (Vanessa Ray) und Maya (Yasha Jackson) den Kleinkriminellen Ty mit auf die Wache. Er steckt ihrem Kollegen Jamie (Will Estes), dass im Viertel ein korrupter Polizist unterwegs sei. Ist es etwa Maya.

Ein Officer hat Probleme, seiner Kollegin bei einer Verfolgungsjagd zu folgen, weil er in schlechter Kondition ist. Frank überdenkt daraufhin die gültigen Richtlinien zur körperlichen Belastbarkeit.

Agent Tony (Michael Weatherly) untersucht mit Kollegin Nikki Jardine (Susan Kelechi Watson) in Bagdad den Mord an einem US-Marine. Das Opfer war nicht nur Offizier der Reserve, sondern als Investmentbanker auch in dubiose Immobiliengeschäfte verwickelt.

Um Frauenmörder Andy Hoffman (Michael Hagerty) zu überführen, spielt Agentin Ziva (Cote de Pablo) den Lockvogel. Als sie ihn in Notwehr erschießt, scheint der Fall abgeschlossen. Doch nur vier der fünf Opfer lassen sich Andy zweifelsfrei zuordnen.

Finale! Der letzte Monate der Ausbildung bricht an und der Dienst scheint zunächst ungewöhnlich ruhig zu werden. Zu ruhig, sodass Harper bereits ahnt, dass etwas Großes passieren wird und die Zeit nur die Ruhe vor dem Sturm darstellt. Seine Befürchtung bewahrheitet sich, als plötzlich der Hilferuf eines Rookies eingeht. Dieser verfolgt eine Maserati. Bei der Festnahme des Maserati-Fahrers, wird Ch

Nolan entdeckt weitere beunruhigende Beweise über Rookie-Kollegen, die an der Schießerei beteiligt waren. Der Fund bringt nicht nur seine Karriere, sondern auch sein eigenes Leben in Gefahr.

Lieutenant Daniel „Hondo“ Harrelson (Shemar Moore) ist zwischen seiner Herkunft und seinem Job hin- und hergerissen. Aufgewachsen als Ghetto-Kid, kennt er seine Pappenheimer und soll nun als Leiter des Teams die Kluft schließen zwischen Regierungsapparat und Gosse.

Schöne Grüße von der verstorbenen Ex: Owen (Rob Lowe) erbt ein redegewandtes Federvieh. T. K. (Ronen Rubinstein) sucht nach Gwyns Tod Hilfe. Rubinstein überlebte 2012 Hurrikan Sandy und setzt sich seitdem für den Klimaschutz ein.

Nach der Geburt des kleinen Steve müssen sich Lea und Shaun an die neuen Herausforderungen als Eltern gewöhnen. Im Krankenhaus hat Shaun eine schwere Entscheidung zu treffen.

Shaun hat Probleme mit dem Neuzugang in seinem Team, dem autistischen Charlie. Lea muss sich an ihre neue Rolle als Mutter gewöhnen. Zwischen Shaun und Glassman herrscht noch dicke Luft.

Das S.W.A.T.-Team muss einen Gefängnisaufstand in den Griff bekommen. Doch dahinter steckt offenbar ein perfider Plan: Ein Serienkiller will das Chaos nutzen, um zu fliehen.

Schöne Grüße von der verstorbenen Ex: Owen (Rob Lowe) erbt ein redegewandtes Federvieh. T. K. (Ronen Rubinstein) sucht nach Gwyns Tod Hilfe. Rubinstein überlebte 2012 Hurrikan Sandy und setzt sich seitdem für den Klimaschutz ein.

Nach der Geburt des kleinen Steve müssen sich Lea und Shaun an die neuen Herausforderungen als Eltern gewöhnen. Im Krankenhaus hat Shaun eine schwere Entscheidung zu treffen.

Shaun hat Probleme mit dem Neuzugang in seinem Team, dem autistischen Charlie. Lea muss sich an ihre neue Rolle als Mutter gewöhnen. Zwischen Shaun und Glassman herrscht noch dicke Luft.

Während Adam den Mord an einem Undercover-FBI-Agenten untersucht, der die Tochter eines Yakuza-Führers heiraten will, wird Gerichtsmediziner „Noelani“ (Kimee Balmilero) als Geisel genommen. Mit ihrem Mentor Dr. Chu wird sie gezwungen, einen Gangster am Herzen zu operieren.

Für die Elite-Cops um Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) sieht alles nach einem Profikiller aus. Mit je zwei Schüssen wurden ein Chauffeur und sein Fahrgast getötet. Der Doppelmord erweist sich als äußerst mysteriös. Auch privat wird’s anstrengend für Steve.

Der flüchtige Hacker Aaron bittet Five-0 um Hilfe, nachdem seine NSA-Kollegen ermordet wurden. Grover hilft seinem Bruder Percy, den Dieb eines seiner Rezepte zu finden.

Das S.W.A.T.-Team muss einen Gefängnisaufstand in den Griff bekommen. Doch dahinter steckt offenbar ein perfider Plan: Ein Serienkiller will das Chaos nutzen, um zu fliehen.

Bei Mark werden Anzeichen einer Angststörung festgestellt. Becky und Harris wollen Josh für sein Ghosting zur Rede stellen. Jackie entdeckt auf dem Friedhof einen fürchterlichen Grabstein.

Dan will einen alten Wohnwagen wieder auf Vordermann bringen. Louise hat sich mit Corona infiziert. Jackie erfährt, dass die "Lunch Box" einige negative Restaurantbewertungen bekommen hat.

Becky trifft sich mit einem alten Freund und hat das Gefühl ihn beeindrucken zu müssen. Dan gerät plötzlich mit Ben aneinander, als dieser seine Position im Baumarkt infrage stellt.

Becky arbeitet in Doppelschichten und belegt Kurse am Community College. Dabei kommt die Zeit mit ihrer Tochter zu kurz. Dan kümmert sich um einen älteren Hund.

Darlene erhält eine erschütternde Nachricht über eine alte Freundin. Jackie, Dan und Darlene wollen Becky auf ihre Alkoholproblem ansprechen und ihr Unterstützung anbieten.

Dan erhält einen unerbetenen Rat, der ihm ein schlechtes Gewissen bereitet. Darlene begrüßt einen neuen Mitarbeiter. Becky muss sich überwinden, um ein Treffen der Anonymen Alkoholiker zu besuchen.

Mark ist vom Lernen für seine Aufnahmeprüfung völlig ausgelaugt. Darlene kann keinen geeigneten Nachhilfelehrer für ihn auftreiben und sieht nur noch einen Ausweg: Mark muss schummeln.

MI5-Agent Langford (Chris Vance, „Transporter“) macht seinen jährlichen Besuch auf Hawaii. Dieses Mal ist er tatsächlich zum Arbeiten da. Mit McGarrett und Danny sucht er eine 16-jährige Adlige, die ihm anvertraut wurde aber lieber eigenständig auf Partytour ging. Es gibt aber gute Gründe, weshalb Langford ein Auge auf das Mädchen haben sollte.

Um einen Mörder in einer Klinik aufzuspüren, ermittelt Jerry dort undercover als Pfleger. Er kann den Täter tatsächlich schnell identifizieren, gerät aber in dessen Gewalt. „Starke Nerven“ braucht McGarretts Team aber auch in einem anderen Fall: Dukes (Dennis Chun) Enkelin wurde entführt.

Danny macht sich auf die Jagd nach dem Mörder von Luis Degaldos Ehefrau. Er vermutet, dieser könne auch etwas mit Lindas Tod zu tun haben. Frank trifft währenddessen endlich die Mutter von Eddie.

Erin steht vor einer schwierigen Aufgabe: Gouverneur Mendez besteht nun auf die von ihr zugesagte Unterstützung ihres Gesetzesentwurfes. Doch Erin muss erst Frank überzeugen und der spielt nicht mit.

Jimmy Palmer, der junge Assistent von Gerichtsmediziner Ducky Mallard, entdeckt auf einer Navy-Baustelle eine Leiche. Plötzlich sieht er sich von einem Killer gejagt, den allein er identifizieren kann… Großer Auftritt für „Navy CIS“-Nebendarsteller Brian Dietzen.

Zweiteiliges Finale der 5. Staffel. „Der Oshimaida-Code“. Auf der Trauerfeier des früheren Agenten Decker wird NCIS-Direktorin Shepard (Lauren Holly) klar, dass ihr ehemaliger Kollege ermordet wurde und dass die Killer nun Jagd auf sie und Gibbs (Marc Harmon) machen werden.

Ende der 2. Staffel war Nachwuchspolizist John Nolan (Nathan Fillion) dem Verdacht nachgegangen, dass Detective Nick Armstrong korrupt sein könnte. Doch jetzt dreht sein Widersacher den Spieß um und wirft Nolan vor, dass er kriminell sei. Als dann auch noch belastendes Material in seinem Haus gefunden wird, muss ein Plan her. Kann Nolan seine Unschuld beweisen? Drehbuchautor Fredrick Kotto verspra

Nolan und Harper sollen das angeschlagene Image des LAPD in einem Bürgerbüro von Los Angeles aufpolieren. Unterdessen gerät West immer wieder mit seinem neuen Ausbilder Doug aneinander.

MI5-Agent Langford (Chris Vance, „Transporter“) macht seinen jährlichen Besuch auf Hawaii. Dieses Mal ist er tatsächlich zum Arbeiten da. Mit McGarrett und Danny sucht er eine 16-jährige Adlige, die ihm anvertraut wurde aber lieber eigenständig auf Partytour ging. Es gibt aber gute Gründe, weshalb Langford ein Auge auf das Mädchen haben sollte.

Um einen Mörder in einer Klinik aufzuspüren, ermittelt Jerry dort undercover als Pfleger. Er kann den Täter tatsächlich schnell identifizieren, gerät aber in dessen Gewalt. „Starke Nerven“ braucht McGarretts Team aber auch in einem anderen Fall: Dukes (Dennis Chun) Enkelin wurde entführt.

Danny macht sich auf die Jagd nach dem Mörder von Luis Degaldos Ehefrau. Er vermutet, dieser könne auch etwas mit Lindas Tod zu tun haben. Frank trifft währenddessen endlich die Mutter von Eddie.

Erin steht vor einer schwierigen Aufgabe: Gouverneur Mendez besteht nun auf die von ihr zugesagte Unterstützung ihres Gesetzesentwurfes. Doch Erin muss erst Frank überzeugen und der spielt nicht mit.

Jimmy Palmer, der junge Assistent von Gerichtsmediziner Ducky Mallard, entdeckt auf einer Navy-Baustelle eine Leiche. Plötzlich sieht er sich von einem Killer gejagt, den allein er identifizieren kann… Großer Auftritt für „Navy CIS“-Nebendarsteller Brian Dietzen.

Zweiteiliges Finale der 5. Staffel. „Der Oshimaida-Code“. Auf der Trauerfeier des früheren Agenten Decker wird NCIS-Direktorin Shepard (Lauren Holly) klar, dass ihr ehemaliger Kollege ermordet wurde und dass die Killer nun Jagd auf sie und Gibbs (Marc Harmon) machen werden.

Ende der 2. Staffel war Nachwuchspolizist John Nolan (Nathan Fillion) dem Verdacht nachgegangen, dass Detective Nick Armstrong korrupt sein könnte. Doch jetzt dreht sein Widersacher den Spieß um und wirft Nolan vor, dass er kriminell sei. Als dann auch noch belastendes Material in seinem Haus gefunden wird, muss ein Plan her. Kann Nolan seine Unschuld beweisen? Drehbuchautor Fredrick Kotto verspra

Nolan und Harper sollen das angeschlagene Image des LAPD in einem Bürgerbüro von Los Angeles aufpolieren. Unterdessen gerät West immer wieder mit seinem neuen Ausbilder Doug aneinander.

Während einer Modenschau wird ein unbeliebter Fotograf ermordet. Elsbeth (Carrie Preston) identifiziert zwei Verdächtige: Supermodel Nadine, die Ex des Opfers, und Nadines eifersüch-tigen Noch-Ehemann.

Garza wird verhaftet: Ihm wird Spionage vorgeworfen. Das Team ermittelt selbst und kommt dahinter, dass die Sache etwas mit einer missglückten Operation fünf Jahre zuvor zu tun hat.

Nach der Geburt des kleinen Steve müssen sich Lea und Shaun an die neuen Herausforderungen als Eltern gewöhnen. Im Krankenhaus hat Shaun eine schwere Entscheidung zu treffen.

Shaun hat Probleme mit dem Neuzugang in seinem Team, dem autistischen Charlie. Lea muss sich an ihre neue Rolle als Mutter gewöhnen. Zwischen Shaun und Glassman herrscht noch dicke Luft.

Während einer Modenschau wird ein unbeliebter Fotograf ermordet. Elsbeth identifiziert zwei Verdächtige: Supermodel Nadine, die Ex des Opfers, und Nadines eifersüchtigen Noch-Ehemann.

Garza wird verhaftet: Ihm wird Spionage vorgeworfen. Das Team ermittelt selbst und kommt dahinter, dass die Sache etwas mit einer missglückten Operation fünf Jahre zuvor zu tun hat.

"ChiWa" soll die neue Rinderrasse auf dem Chianinahof heißen. Um mehr über das Wagyu-Rind zu erfahren, treffen Cheyenne und Nino den Spitzenkoch Lucki Maurer – und reisen nach Japan.