sky showcase

Evelyn setzt sich in Marrakesch für verwahrloste Kätzchen ein und führt ihre Reise auf Ibiza fort.

Als Hubert und Staller einen Hochsitz untersuchen, werden sie auf eine Frau aufmerksam, die sich in unmittelbarer Nähe auf einer Bank auszuruhen scheint. Umgeben von Streuselkuchenbrösel sitzt die 80-jährige Anna Szczypiorski auf der Bank. Doch die Frau kann den Ausblick nicht genießen. Sie ist blind und vor allem: tot. Polizeiobermeister Staller ist sich sicher, dass es sich hier weder um einen n

Hubert und Staller sind am Seeufer auf der Jagd nach einem Handtaschendieb. Bei der Verfolgung finden sie ein ans Ufer angeschwemmtes Motorboot und machen eine unerwartete Entdeckung. Im Boot liegt ein toter Mann, offensichtlich erschlagen von einem mehrere Kilogramm schweren Paket Kokain. Angesichts der Wucht des Aufpralls steht für Pathologin Dr. Anja Licht schnell fest, dass der Stoff aus einem

Ein Paket Kokain stürzt vom Himmel direkt auf den Kopf eines Mannes hinab. Ein Ortungsgerät bei der Leiche verrät, dass er die Lieferung erwartete. Jetzt gilt es, die Auftraggeber ausfindig zu machen. (Senderinfo).

Eine Mitarbeiterin der Wellness-Marke "Wundervoll" wird vergiftet in der Küche ihrer luxuriösen Villa aufgefunden. Am Abend zuvor fand dort eine Teamsitzung mit den zwei weiteren Kolleginnen statt, die den Erfolg der Toten beneideten.

Übles Erwachen: Nach einem Trinkgelage übernachten Bestatter Niedermayer, Unternehmer Breitwieser und sein Geschäftspartner Huber im Bestattungsinstitut. Am Morgen ist Breitwieser ermordet. Stadler und Bach ermitteln. Beide Überlebende hatten Motive.

Auf dem Berchtesgadener Golfplatz wird ein Golftrainer tot aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass es sich um Mord handelt. Seine Ehefrau, seine Geliebte und der Clubpräsident geraten unter Verdacht. Jedoch gibt es keine Beweise.

Hinter einem beliebten Ausflugslokal wird morgens eine ältere Dame in einem eleganten Kostüm von der Kellnerin tot aufgefunden. Die Kellnerin erinnert sich, dass die Tote mehrfach mit einem "jüngeren" Mann zu Gast war. Die Todesursache ist unklar.

Dr. Jeff ist im tropischen Panama unterwegs, um seine Dienste kostenlos bei der Bevölkerung anzubieten. Zusammen mit Assistenz-Veterinär Ben Ropielle und Tierarzt Dr. Augusto sollen etwa 60 Hunde und Katzen kastriert werden.

Im Tierkrankenhaus von Denver herrscht wieder einmal Hochbetrieb. Bullterrier Mac wurde von einem Auto angefahren und ist schwer verletzt. Dr. Jeff macht sofort den OP-Raum klar, um die ausgekugelte Hüfte des Vierbeiners zu richten.

Die Tierärztin Rachel und der Assistenzveterinär Hektor helfen nahe der Ortschaft Salida aus. Damit sich die langhalsige Lamaherde eines lokalen Trekking-Touranbieters nicht unkontrolliert vermehrt, sollen heute zwei Tiere kastriert werden.

Der Betreiber eines frisch renovierten Hotels wird tot aufgefunden. Der Safe im Büro ist aufgebrochen. Alles deutet auf einen Raubmord hin. Der Getötete verweigerte den an der Renovierung beteiligten Handwerksbetrieben konsequent die Zahlungen.

Jerry Paulsen ist auf dem Weg zu einer Fortbildung, da versagen die Bremsen an seinem Dienstwagen und er landet im Graben. Glücklicherweise kommt er mit ein paar leichten Schrammen davon. Beissl entdeckt indessen eine Sporttasche voller Drogen.

Marco Däubler, der als "Kuscheltrainer" arbeitet, wird von einem Paketboten ermordet aufgefunden. Die Kommissare der Kriminalpolizei Rosenheim verdächtigen einen Metzger, der kurz zuvor mit Marco Däubler aneinandergeraten war.

Das Ausgrabungsteam eines Naturkundemuseums hat einen Flugdinosaurier gefunden. Kurz darauf wird Paläontologe Wolfram Landowsky erschlagen. In Verdacht geraten seine Assistenten, seine Ehefrau, aber auch der Expeditionsleiter.

Dr. Christopher Duntsch ist ein Neurochirurg und hinterlässt eine Spur von Leid. Seine katastrophalen OPs führen zu schweren Verletzungen und Todesfällen. Als "Dr. Death" bekannt, wird er schließlich gestoppt und verurteilt.

Nach einem Hausbrand wird ein Mann tot aufgefunden. Die Autopsie offenbart: Er starb nicht durch das Feuer. Die Ermittler verdächtigen seine Frau, die sich in Widersprüche verstrickt. Was weiß sie wirklich über den mysteriösen Tod ihres Mannes?

Die Bochumer Feuerwehr muss mitten in der Nacht zu einem Brand in einem Schulgebäude anrücken. Aus einem brennenden Gebüsch entwickelte sich rasch ein ganzer Gebäudebrand und die Flammen breiten sich im Dachstuhl immer weiter aus.

Eine ältere Dame alarmiert die Feuerwehr Bochum, dass ihr Rauchmelder im Keller unablässig piept und das Treppenhaus verraucht ist. Die Anruferin wohnt im Dachgeschoss und für die Feuerwehr beginnt ein Wettlauf mit der Zeit.

Der Acker wurde von einem Toten bestellt! Nach einer Reifenpanne auf freiem Feld mit den neuen Dienstfahrrädern wollen Hubert und Staller einen auf dem Feld vorbeifahrenden Bauern um Hilfe bitten - doch der hängt leblos auf seinem Traktorsitz. Landwirt Ernst Poschinger wurde erschossen, ebenso wie ein kleiner Hund, der sich wohl auch am Tatort aufgehalten haben muss. Hubert und Staller nehmen sich

"Rosen" - das ist das Letzte, was die alte Dame Henriette Vester ihrem Nachbarn, Polizeirat Girwidz, ins Ohr flüstert. Danach erliegt sie ihren schweren Kopfverletzungen. Girwidz ist ratlos: Mit einem einzigen, rätselhaften Wort lässt sich wohl kaum ein Mord aufklären. Doch die ersten Zeugen sind schnell gefunden. Nachbar Franz Josef Schreiber gibt an, dass Henriette Vester unmittelbar vor ihrem T

Tauchlehrer Sepp Meyerhofer wird des illegalen Harpunierens verdächtigt und so beschließen Hubert und Staller, ihm einen kleinen Besuch abzustatten. Doch mit ihren Erkundungen kommen sie nicht weit. Denn Tauchlehrerkollege Timo Beyer hat mit seinen Schülern im selben Moment eine Leiche an Land gezogen, die den Polizeioberwachtmeistern sofort Rätsel aufgibt.

Ein aufgeregter Spaziergänger will am See ein Krokodil gesehen haben. Hubert hält die Nachricht für eine typische Sommerloch-Geschichte und staunt nicht schlecht, als er gemeinsam mit Staller am Seeufer tatsächlich ein kleines Krokodil findet - und nicht weit davon entfernt eine Leiche mit Bisswunden. Entgegen den ersten Vermutungen handelt es sich allerdings keineswegs um den grausamen Tod durch

Ein Afghane warnt vor einem Anschlag in New York, was für große Aufregung in der Stadt sorgt. Die Informationslage ist äußerst dürftig, weshalb es für Danny und Baez schwierig ist, in dieser Sache Ermittlungen vorzunehmen.

Ein Serienmörder, der es auf junge Frauen abgesehen hat, beginnt ein Katz-und-Mausspiel mit Danny, das ihn immer mehr an die Grenzen der Belastbarkeit führt. Erin bewirbt sich indes nach einem Gespräch mit dem Bürgermeister als Richterin.

Magnum und Higgins wollen an Heiligabend einen Mann, der seine Kautionsauflagen verletzt hat, im Honolulu Police Department abgeben. Dieses wird jedoch durch einen Ransomware-Angriff bedroht und kann daher keine Häftlinge aufnehmen. Magnum und Higgins bringen den Kautionsflüchtling bei Kumu unter. Der Angriff zwingt Lia dazu, Magnum und Katsumoto ein Familiengeheimnis zu verraten.

Chloe Ayling wird bei einem vorgetäuschten Model-Shooting in Mailand entführt. Als die Polizei erfährt, dass sie als Sexsklavin versteigert werden soll, werden umfangreiche Ermittlungen eingeleitet. Chloe muss alles tun, um zu entkommen.

Chloe wird in einem abgelegenen Bauernhaus eingesperrt und erfährt, dass sie von der kriminellen Bande "Black Death" entführt wurde. Es läuft ein Wettlauf gegen die Zeit, denn sie soll binnen fünf Tagen meistbietend versteigert werden.

Als König George III. wegen schwerer psychischer Probleme regierungsunfähig wird, muss seine Frau Charlotte die Macht übernehmen. Tapfer navigiert sie fortan durch ein Minenfeld aus tiefer Loyalität zu ihrem Mann und dem wachsenden politischen Druck.

Bereits als Säugling wird Maria Stuart im Jahr 1542 zur Königin von Schottland gekrönt. Sie wächst behütet in Frankreich auf, doch bei ihrer späteren Rückkehr in die Heimat findet sie ein durch die Reformation völlig gespaltenes Land vor.

Im Jahr 1740 übernimmt Maria Theresia die Habsburgermonarchie. Entschlossen setzt sie sich im Erbfolgekrieg gegen ihre Feinde durch, reformiert den maroden Staat von Grund auf und regiert fortan mit der unnachgiebigen Autorität eines Königs.

Als ihr geliebtes Reich Jhansi im Jahr 1857 brutal annektiert werden soll, widersetzt sich Rani Lakshmibai der britischen Kolonialmacht. Mutig führt sie den blutigen Aufstand militärisch an und geht bis zu ihrem Heldentod im Kampf voran.

Evelyn entdeckt Ibiza abseits des Glamours. Sie besucht einen Gnadenhof, erkundet ein Hippie-Haus und spricht offen über ihren Kinderwunsch. Bei einer spirituellen Reiki-Session schöpft sie neue Hoffnung für die Zukunft.

Hubert und Staller stoßen bei ihren Ermittlungen auf einen heftigen Nachbarschaftsstreit zwischen den Bauern Lorenz und Rummelhardt. Sie wollen den Fall zu den Akten legen, als Kathi Lorenz ihren Mann als vermisst meldet. Da er sich aufgrund seiner Schlafkrankheit verletzt haben und irgendwo hilflos liegen könnte, machen sich Hubert und Staller umgehend auf die Suche.

Ausgekuschelt: Kuschel-Trainer Marco Däubler wird ermordet. Die Rosenheimer Kripo stößt bei ihren Ermittlungen auf seine kriminelle Vergangenheit – und damit reichlich Tatmotive. (Senderinfo).

Wolfram Landowsky liegt erschlagen in seinem Büro im Rosenheimer Naturkundemuseum. Erst kurz zuvor hatte der Paläontologe in Rumänien einen bislang unbekannten Flugsaurier entdeckt. Ein altes Buch aus der Museumsbibliothek offenbart, dass es um den spektakulären Saurierfund ein Geheimnis gibt.

In ihrem neuen Fall haben es Beissl (Andreas Giebl) und Jerry (Peter Marton) mit einem Raubmord zu tun. Der Betreiber eines Hotels wurde tot aufgefunden, und zwar während das Hotel mitten in den Renovierungsarbeiten steckt. Der Mann wurde aus dem Fenster seines Büros in den Tod gestürzt und der Safe im Büro aufgebrochen. \n\nEs stellt sich heraus, dass der Tote die an der Renovierung beteiligten H

Auf dem Weg zu einer Fortbildung landet Jerry (Peter M. Marton) mit seinem Auto im Graben. Die Bremsen haben versagt, aber er kommt zum Glück mit ein paar Schrammen davon. Bei einem Blick in den Wagen findet Beissl (Andreas Giebel) jedoch Jerrys Sporttasche, die mit Drogen gefüllt ist. Für Jerry ist klar, dass ihm jemand etwas anhängen will, doch die Anderen wissen nicht mehr, ob sie ihm noch trau

Bonusclip zu Staffel 5: Wilson, Jimi und Nino brechen zu einer Hundeschlittentour durch die traumhafte Schneelandschaft von Lappland auf. (Senderinfo).

Lim versucht, Verbündete gegen Salen zu gewinnen. Eine Popsängerin fordert eine riskante OP, die ihr die Stimme zurückgeben könnte. Shaun und Lea starten einen letzten Versuch, ihre Beziehung zu retten. (Senderinfo).

Salen (Rachel Bay Jones), neue Besitzerin der St.-Bonaventure-Klinik, kämpft mit harten Bandagen gegen die aufständischen Chirurgen. Die haben aber noch ganz andere Sorgen: Ein Patient bekam eine neue Leber, doch die ist von Krebs befallen!

Shaun spürt eine persönliche Verbindung zu einem jungen Patienten – was jedoch seine Objektivität beeinträchtigt. Morgan hat eine Idee, die für die Klinik alles verändern könnte. (Senderinfo).

Als eine Patientin mit Wüstenfieber in die Klinik kommt, entdecken Dr. Lim, Park und Wolke ein Geheimnis, das sie vor ihrem Verlobten verbirgt. Dr. Murphy (Freddie Highmore) hilft einer Frau, die mit 45 Jahren noch Jungfrau ist, eine Entscheidung zu fällen.

Ein junger "Biohacker.

Nachdem ein Notruf einging, erreichen Hubert und Staller einen Mann, der am Rand der Straße liegt. Die beiden glauben ihn tot, doch als Hubert drauf und dran ist, die Pathologin zu informieren, richtet sich der Mann jäh auf. Wie sich herausstellt hat "Bauer Lorenz" die Krankheit Narkolepsie. Das hat zur Folge, dass er jederzeit von Schlafattacken überrascht werden kann. Hubert und Staller wird auc

Camper Helmut Krause ist außer sich: Jemand hat sein geliebtes Wohnmobil mit Graffiti verunstaltet. Während die Polizisten den Übeltäter zum Saubermachen verdonnern, macht dieser eine schockierende Entdeckung im nahegelegenen See – ein lebloser Mann treibt im Wasser.\n\nDie Identität des Opfers ist schnell geklärt: Korbinian Obermeier, Mitglied der örtlichen Wasserwacht. Ein erfahrener Schwimmer –

Künstler Grün wird mit seiner eigenen Skulptur erschlagen aufgefunden. Zudem fehlt eine wertvolle Splastik. Hat ein Konkurrent aus der Szene das kaltblütige Verbrechen begangen? (Senderinfo).

Hubert und Staller fahren zu einem Routineeinsatz auf einen Schrottplatz. Dort wurde offenbar Altmetall gestohlen. Als die Cops dort erscheinen, tropft jedoch eine rote Flüssigkeit aus einer Schrottpresse. Gerichtsmedizinerin Dr. Anja Licht bestätigt den Verdacht der Cops: Es handelt sich um menschliches Blut. Schnell ist klar, dass der Krankführer Mick Wiesinger nichts mit dem Mord zu tun hat. Ya

Wegen angeblicher Ruhestörung fahren Staller (Christian Tramitz) und Riedl zu einem Seminarzentrum am See. Kaum angekommen, fällt Persönlichkeitscoach Gerber tot um, sodass ein seliges "Omm" durch einen herben Schrei unterbrochen wird. Er war herzkrank und ist offenbar gestorben, weil er seine lebensnotwendigen Medikamente nicht zu sich genommen hat. Doch das scheint für die Kursteilnehmenden uner

Hubert und Staller (Christian Tramitz, Helmfried von Lüttichau) sollen zwischen Bootsverleiher Ranftl und seinen Kunden schlichten. Dabei entdecken sie die Leiche von Fabian Pfeifer, der an einem Rollstuhl festgezurrt im See treibt. Wurde der Promifreund Opfer der örtlichen Paparazziszene?

Der Tag der offenen Tür bei der Wolfratshausener Polizei steht an. Hubert und Staller sollen dafür Kleingeld bei der Bank besorgen – und landen mitten in einem Banküberfall samt Geiselnahme. (Senderinfo).

Während Hubert (Christian Tramitz) und Staller (Helmfried von Lüttichau) in Wolfratshausen einen aufgebrochenen Briefkasten untersuchen, geraten sie in einen bizarren Vorfall: Ein Auto kommt von der Landstraße ab, der Fahrer springt panisch heraus, schlägt wild um sich – und bricht tot zusammen. Sein Körper ist übersät mit Stichen. Ein tragischer Unfall?\n\nAm Tatort finden die Polizisten Hunderte

Ein Dorf brodelt: Zwischen Windkraftgegnern und Befürwortern fliegen die Fetzen. Auch Hubert (Christian Tramitz) und Staller (Helmfried von Lüttichau) bekommen den Streit um die geplante Windkraftanlage mit – unfreiwillig. Eigentlich wollten sie nur kurz auf dem Rad zum Einsatz fahren, doch eine Reifenpanne zwingt sie zum Halt auf einem Acker. Dort fällt ihnen ein führerloser Traktor auf, der über

Idylle am Gartenzaun? Von wegen. Als Polizeirat Girwidz beim Umgestalten seines Vorgartens von dröhnender Musik aus dem Nachbarhaus gestört wird, ahnt er nicht, dass ihm gleich eine sterbenswichtige Information ins Ohr geflüstert wird. Die ältere Dame von nebenan, Henriette Vester, ist schwer verletzt – und sagt nur noch ein einziges Wort: „Rosen“. Kurz darauf stirbt sie.\n\nWas zunächst nach eine

Eigentlich wollten die depperten Oberwachtmeister Hubert (Christian Tramitz) und Staller (Helmfried von Lüttichau) nur einen illegal harpunierenden Tauchlehrer verhören, als sie die mysteriöse Tote finden. Da auch keine Vermisstenanzeige auf die Frau passt, veröffentlichen sie ein Bild in der Zeitung. Darauf meldet sich ausgerechnet der Tauchlehrer.

Ein Krokodil am Starnberger See? Hubert glaubt zuerst an eine Sommerloch-Ente – bis er zusammen mit Staller tatsächlich auf einen kleinen Kaiman stößt. Doch der sorgt nicht nur für Aufsehen, sondern liegt neben einer Leiche. Tobias Brunner, Mitinhaber einer Zoohandlung, wurde offenbar erschlagen.\n\nWährend Staller fasziniert das „Exotenparadies“ erkundet, stößt Hubert auf jede Menge Fragen: Warum

Dr. Charles wird seinem Kollegen Dr. Theo Rabari gegenüber zunehmend misstrauisch. Dr. Asher und Dr. Archer kümmern sich um einen krebskranken Familienvater. (Senderinfo).

Severide untersucht einen Brand an einer Schule. Das Feuer galt offenbar Schuldirektor Cole. Pascal erfährt, dass die Stadt Einsatzfahrzeuge außer Dienst stellen will. (Senderinfo).

Ingrid ist zurück im Team. Ihr erster Fall ist der der Patientin Max, die 30 Jahre alt ist – aber aussieht wie eine Zehnjährige. Max ist nicht die Einzige mit dieser Krankheit. (Senderinfo).

Nach einem Tornado behandeln Watson und sein Team vier Patienten, die offenbar von fleischfressenden Bakterien befallen sind. Adams Hochzeitspläne kommen ins Stocken. (Senderinfo).

Ein elfjähriger Junge findet seine Mutter in ihrer Wohnung bei Atlanta brutal ermordet vor. Die Ermittler suchen nach dem Täter und stoßen auf die Spur eines Serienkillers. (Senderinfo).

Eine junge Mutter wird auf einem Parkplatz vor den Augen ihres Kindes erschossen. Die Ermittler werten Videoaufnahmen aus, woraufhin ein Zeuge die verkleidete Täterin identifizieren kann. (Senderinfo).

Zwei FBI-Ermittler bleiben hartnäckig: Raquel Cicini und Mario Tariche finden einen Weg, tiefer ins Innere der Drogenmafia vorzudringen, um neue Beweise zu sammeln. (Senderinfo).

Bei einer Serie von Banküberfällen im Großraum Denver werden die maskierten Täter zunehmend gewalttätig. Die Ermittler müssen die drei Verdächtigen so schnell wie möglich fassen. (Senderinfo).

Haie als perfekte Jäger: von der Rudeljagd der Schwarzspitzenhaie bis hin zu lauernden Teppichhaien. Höhepunkt ist die Robbenjagd des Weißen Hais in spektakulären Bildern. (Senderinfo).

Lim versucht, Verbündete gegen Salen zu gewinnen. Eine Popsängerin fordert eine riskante OP, die ihr die Stimme zurückgeben könnte. Shaun und Lea starten einen letzten Versuch, ihre Beziehung zu retten. (Senderinfo).

Salen (Rachel Bay Jones), neue Besitzerin der St.-Bonaventure-Klinik, kämpft mit harten Bandagen gegen die aufständischen Chirurgen. Die haben aber noch ganz andere Sorgen: Ein Patient bekam eine neue Leber, doch die ist von Krebs befallen!

Shaun spürt eine persönliche Verbindung zu einem jungen Patienten – was jedoch seine Objektivität beeinträchtigt. Morgan hat eine Idee, die für die Klinik alles verändern könnte. (Senderinfo).

Als eine Patientin mit Wüstenfieber in die Klinik kommt, entdecken Dr. Lim, Park und Wolke ein Geheimnis, das sie vor ihrem Verlobten verbirgt. Dr. Murphy (Freddie Highmore) hilft einer Frau, die mit 45 Jahren noch Jungfrau ist, eine Entscheidung zu fällen.

Ein junger "Biohacker.

Uuups! Fast die ganze Belegschaft ist high, nachdem Asher versehentlich Jeromes Magic Mushrooms mit Koriander verwechselt und sie ins Essen mischt. Nur Shaun (Freddie Highmore) bleibt verschont, muss dafür aber die ganze Arbeit alleine bewältigen.

Lea kann ihre Erfahrung mit Autoreparaturen einsetzen, als eine Patientin mit einer kaputten Eisernen Lunge eingeliefert wird. Andrews behandelt die Verletzungen eines Pflegekinds. (Senderinfo).

Shaun und Lea werden privat und beruflich von einem Filmteam begleitet – was den Chirurgen total aus dem Konzept bringt. Zumal er einen komplizierten Fall von Verbrennungen behandeln muss. (Senderinfo).

Sophie hilft Lea bei der Planung der luxuriösen Hochzeit. Doch irgendwie fühlt sich Shaun mit dem ganzen Brimborium unwohl. Claire reist aus Guatemala an – mit Neuigkeiten im Gepäck. (Senderinfo).

Shaun und Lea treffen eine wichtige Entscheidung über ihre Eheschließung und bekommen die Unterstützung der Belegschaft. Ashers kranker Vater wird eingeliefert. Versöhnen sich die beiden? (Senderinfo).

Zwei Prinzen im Rampenlicht: Nach dem tragischen Verlust ihrer Mutter 1997 wirken Harry und William zunächst vereint, doch im Erwachsenenalter zeigen sich Spannungen in ihrer Beziehung. (Senderinfo).

Als Harry seine Beziehung zur US-Schauspielerin Meghan Markle bekannt gibt, gerät die Weltpresse in Aufruhr. Ein Ereignis, das internationale Schlagzeilen und intensive Berichterstattung auslöst. (Senderinfo).

Die royale Familie steht unter Druck: Ein brisantes TV-Interview und Harrys Buch enthüllen die dramatische Entfremdung der Brüder und erschüttern die Monarchie. (Senderinfo).

Da King George III. aufgrund psychischer Probleme zeitweise nicht regieren konnte, musste seine Frau Charlotte handeln. Sie stand zwischen der Loyalität zu ihrem Mann und politischem Druck. (Senderinfo).

Maria Stuart ist noch ein Baby als sie 1542 Königin von Schottland wird. Sie wächst überwiegend in Frankreich auf. Bei ihrer Rückkehr hat sich ihr Land vor allem durch die Reformation verändert. (Senderinfo).

Maria Theresia übernimmt 1740 die Habsburger Monarchie. Sie setzt sich im Erbfolgekrieg durch, reformiert den Staat und regiert entschlossen als Königin mit der Autorität eines Königs. (Senderinfo).

Rani Lakshmibai widersetzt sich 1857 der britischen Kolonialmacht, nachdem ihr Reich Jhansi annektiert werden soll. Sie führt den Aufstand militärisch an und fällt im Kampf. (Senderinfo).

Dr. Charles wird seinem Kollegen Dr. Theo Rabari gegenüber zunehmend misstrauisch. Dr. Asher und Dr. Archer kümmern sich um einen krebskranken Familienvater. (Senderinfo).

Severide untersucht einen Brand an einer Schule. Das Feuer galt offenbar Schuldirektor Cole. Pascal erfährt, dass die Stadt Einsatzfahrzeuge außer Dienst stellen will. (Senderinfo).

Ingrid ist zurück im Team. Ihr erster Fall ist der der Patientin Max, die 30 Jahre alt ist – aber aussieht wie eine Zehnjährige. Max ist nicht die Einzige mit dieser Krankheit. (Senderinfo).

Nach einem Tornado behandeln Watson und sein Team vier Patienten, die offenbar von fleischfressenden Bakterien befallen sind. Adams Hochzeitspläne kommen ins Stocken. (Senderinfo).

In einem Krankenhaus misslingt eine Transplantation – was noch größere Probleme auslöst. Lena hat eine Begegnung, die sie erneut mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. (Senderinfo).

Im englischen Original mit Untertiteln, ab 3.7. in deutscher Fassung: Das Team startet eine riskante Jagd auf einen Kriminellen. Lucys Führungsqualitäten werden auf die Probe gestellt. (Senderinfo).

Unweit des Marine-Stützpunkts Camp Pendleton wird ein toter Mann entdeckt. Die Spur führt zu einem Komplizen, mit dem das Opfer offenbar im Drogengeschäft stand. Als das NCIS-Team den Verdächtigen in einem Einkaufszentrum aufspürt, behauptet er eine bizarre Geschichte: Ein unheimliches Wesen – der berüchtigte „Mottenmann“ – habe ihn in Panik versetzt und zu einer tödlichen Kettenreaktion geführt.

Ein brutaler Mord wirft eine ganze Nachbarschaft aus der Bahn und zeitgleich verschwindet ein kleines Mädchen. Das NCIS-Team übernimmt die Ermittlungen. Gibbs spürt die Vermisste schließlich auf, doch sie verschließt sich und weigert sich, zu sprechen. \n\nMit viel Geduld gelingt es ihm, eine vorsichtige Verbindung zu ihr aufzubauen. Als das Vertrauen wächst, offenbart sie schließlich entscheidend

Rhaenyra merkt, dass die Situation in Königsmund anders ist als erwartet. Sie hat Schwierigkeiten, ihre Feinde ausfindig zu machen, während von allen Seiten Forderungen kommen. (Senderinfo).

Higgins und Magnum nehmen einen alten Fall von Brandstiftung neu unter die Lupe. Dabei machen sie eine unheimliche Entdeckung. Kumu hilft zusammen mit Rick Veteranen. (Senderinfo).

Magnum und Higgins wagen einen großen Schritt in ihrer Beziehung. Gleichzeitig holt sie die Vergangenheit ein. Rick bekommt unterdessen einen neuen Geschäftspartner. (Senderinfo).

Das britische Model Chloe Ayling reist für ein Fotoshooting nach Mailand. Dort angekommen, wird sie überwältigt, betäubt und in ein abgelegenes Bauernhaus gebracht. (Senderinfo).

Eingesperrt in einem abgelegenen Bauernhaus erfährt Chloe, dass sie von einer Bande namens Black Death entführt wurde. Innerhalb von fünf Tagen soll sie "versteigert" werden. (Senderinfo).

Bonusclip zu Staffel 5: Jimi und sein Geschäftspartner Jan informieren sich über Immobilien in Dubai. (Senderinfo).