2024-07-16
在經濟蕭條和惡劣天候威脅下, 裴勒提爾伐木公司面臨赤字危機, 只能把握冬季加班生產, 希望能完成現有合約定額。但是機具接連損壞, 讓負責修理廠的傑夫忙得不可開交。眼看進度岌岌可危, 艾爾登和魯迪決定從加拿大加雇人手和機具投入作業, 並訂購超重型卡車, 希望增加產量。不過新加入的司機才上工沒兩天就翻車, 反而造成塞車, 影響運材進度。為了幫公司達成進度, 碎骨魔和萊司特等老手任勞任怨, 在路上奔波, 綽號阿吉的史帝夫吉曼更不顧自身病痛, 開車上陣。阿吉曾在一天內翻車兩次, 創下運材司機的奇譚, 他也因為這次事故頸部受傷, 長年手臂沈重麻痺, 甚至面臨癱瘓可能。眼看身體日漸惡化, 阿吉不免萌生退意。在大家通力合作下, 本週產量果然大增, 但是距離定額仍有大段差距。
橘郡機車工坊這次的案子, 是為陸軍國民警衛隊打造訂製機車, 他們前往賓州參觀國民警衛隊訓練中心。他們操作直昇機模擬器, 加入實戰演習, 到靶場試射史崔克裝甲車的50口徑機槍, 體驗國民警衛隊在戰場上的經歷, 為機車收集設計靈感。國民警衛隊也在部隊內舉辦比賽, 徵選最佳的設計概念, 波利和傑森再從其中挑出可用的點子, 融入機車設計。現在文尼已經離開工坊, 他留下的空缺由酷迪替補, 保羅保持鼓勵的心態從旁協助, 希望酷迪能展現真正的實力。酷迪也不負期待, 成功打造這次的二合一排氣管。在這次的打造工作開始前, 保羅決定跟貝絲步上紅毯, 雖然事前有點緊張, 但在波利和麥基的祝福下, 保羅的婚禮順利完成, 但他不打算度蜜月, 隔天就回工坊照常上工。
大夥正在完成上週開工的島上接駁大腳校車, 為了超大輪胎, 大塊柴還得帶人開車七小時去賭城一趟。而紅鬍子給自己買了一段電影歷史, 為了修復歷史, 他們得要和久違的汽油引擎接觸, 而那段電影歷史, 或許也正往傳奇邁進。
3位熱愛冒險的好友, 此次花費4天, 完全靠著體力和膽識, 一步步征服不可思議的旅途。這一次, 他們要挑戰的, 是位在猶他州與亞利桑那州之間, 地形多變的廣闊沙漠峻谷, 終點是白口袋山。130英哩之旅程途經400座沙丘, 克服一場沙地上的狂風惡夢, 接著65英哩的單車之旅, 再進入冰凍河水的峽谷卻不得前進, 他們如何改變計畫繼續旅行, 最後抵達垂直的白口袋山之巔, 看看在日記式的記錄影片中, 到底遇到了哪些障礙, 又完成了多少不可能的任務。
Jeremy brings in his mom's 1965 Mustang for a V-8 swap. They'll take out the factory motor and put in a 302.
Fuller and Bumpus bring in a rare '50s mail truck and completely rebuild the front end out of metal.
樹屋專家前往加州葛恩維附近的紅杉林, 幫一對來自舊金山的年輕夫妻和他們的兩個小孩, 打造夢想中的週末度假樹屋。
史考特33年前買了一輛1972年奧斯摩比短劍敞篷車, 打算自行組裝並以後與兩個兒子分享。這段期間車身有了全新烤漆, 引擎和變速箱也徹底保養了, 但不料4年前史考特18歲長子科里結束自己生命, 重重打擊了他們一家人, 半年後科里的母親承受不了打擊, 也選擇了與兒子一樣的路。想當然耳當時14歲的弟弟卡麥隆與史考特對修復車子已完全失去興趣。史考特決定將車賣給他的同事丹, 但是丹不忍心買下, 決定報名改車特攻隊, 幫忙父子倆。布魯諾一行人幫忙修復了懸吊系統、煞車系統、內裝、裝上新的胎框、排氣管和保險桿。史考特和卡麥隆很喜歡他們的新車。
伐木季進入最後倒數階段, 裴勒提爾公司只有不到四週的時間伐木運材。由於經濟重挫造成需求下降, 製材廠不願意收木材, 讓運材的競爭壓力更大。艾爾登終於拿到訂購的重型卡車, 並親自進行運材測試。雖然新車轉彎不順暢, 滿載時拖車會搖擺, 但艾爾登對新車的馬力和載運量仍讚不絕口。就在這關鍵的一週, 暴風雪來襲, 大多數司機無法上路, 停工一天, 生產進度再次受挫。阿吉載著易燃的香柏在路上爆胎, 新手技工亞當修理時點燃輪胎, 差點引發卡車失火。集材機操作員戴維因為常遲到, 產量不佳, 被裴勒提爾公司忍痛開除。壞消息接踵而至, 木片廠提前關閉, 讓裴勒提爾公司少了一個出貨地點。幾十年來頭一遭, 裴勒提爾公司要提前讓員工放假, 而且縮減人事。
橘郡機車工坊使盡全力, 準備完成陸軍國民警衛隊機車。但在機車打造接近尾聲時, 軍方送來的機槍卻需要大量時間修製, 在時間緊迫下, 波利決定使用塑膠假槍替代。因為工坊人手不足, 波利找來克里斯欽和傑森幫忙組裝。傑森是組裝新手, 需要一對一指導, 瑞克在一旁指點他不少, 但傑森興奮過頭犯下不少錯誤, 包括借用工具沒放回原位, 惹惱了克里斯欽。他的拉線技術也還沒到位, 最後還是得靠克里斯欽重頭來過。但保羅決定再給傑森一次機會, 讓他繼續參與現場工作。在納布斯交出完美的愛國主題噴漆件之後, 這輛機車順利完成。陶托父子前往國民警衛隊戰備中心, 在眾人期待下發表機車。機車受到國民警衛隊的讚賞, 陶托父子也獲頒獎座, 感謝他們打造機車的辛勞。
本集要改造要改造經典車身式樣的福特貨卡, 而這位客戶非常忙碌。雅各迪葛隆是大都會隊的投手, 撂下一句話“幫我做貨卡”, 大塊柴接招, 而讓人興奮的是, 還要幫荒原路華捍衛者, 從右駕改成左駕, 而這個專案延宕了一年, 客戶還是車坊的律師, 自然不能怠慢。
3位熱愛冒險的好友, 每次花費4天, 完全靠著體力和膽識, 一步步征服下來的不可思議旅途。這一次, 他們要挑戰的, 是位在奧勒岡州, 山頂上終年白雪藹藹的斯特恩斯山。海拔3,048公尺的這座山, 因為頂峰上的天氣多變, 過去曾發生過數起山難。這3位好友, 會不會也碰上過去從未遇到過的嚴峻考驗。
傑西詹姆士是全球首屈一指的金屬裝配師傅, 帶著他的態度, 和他瘋狂的造車技巧, 來到德州奧斯汀, 奧斯汀速度車坊所在地, 要打造國內最棒的訂製車。在速度車坊內, 一輛獨一無二的雙座A型車正在成形, 但傑西拒絕向組員透露, 這輛狠角色的美國改裝車是要做給誰。這讓傑西的合夥人鮑伯很看不開, 加上老婆臨盆在即帶來的壓力, 結果竟和傑西大吵一架, 面臨走人危機。而傑西賣掉他的大貨櫃車, 結束和西岸嬉皮車坊最後的連結, 同時在去英格蘭古德塢參加古德塢速度節後, 順道前往瑞典增進自己的金工鍛造技術。回到車坊, 當這位謎樣的客戶總算現身, 傑西的員工瞠目結舌。
艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回繼續準備參加紳士賽車, 比賽僅一週後就要舉行, 但艾倫的A型車短直線加速賽車和二戰的哈雷, 距離就緒比賽還很遠, 而幾天後就要完成造車, 卻在每個轉角都遇到問題, 現在看起來相當無望。
在本集節目中, 阿迪想把一輛中古改裝車賣給老客戶, 卻得使出渾身解數才能說服對方。查德威的客戶不停反悔, 讓他心煩意亂, 最後甚至對阿迪食言, 讓阿迪氣到當場離席。梅麗莎意外被捲入查德和阿迪的爭執, 她也為了擴大自己的事業版圖而忙得不可開交。
伐木季進入最後倒數階段, 裴勒提爾公司只有不到四週的時間伐木運材。由於經濟重挫造成需求下降, 製材廠不願意收木材, 讓運材的競爭壓力更大。艾爾登終於拿到訂購的重型卡車, 並親自進行運材測試。雖然新車轉彎不順暢, 滿載時拖車會搖擺, 但艾爾登對新車的馬力和載運量仍讚不絕口。就在這關鍵的一週, 暴風雪來襲, 大多數司機無法上路, 停工一天, 生產進度再次受挫。阿吉載著易燃的香柏在路上爆胎, 新手技工亞當修理時點燃輪胎, 差點引發卡車失火。集材機操作員戴維因為常遲到, 產量不佳, 被裴勒提爾公司忍痛開除。壞消息接踵而至, 木片廠提前關閉, 讓裴勒提爾公司少了一個出貨地點。幾十年來頭一遭, 裴勒提爾公司要提前讓員工放假, 而且縮減人事。
橘郡機車工坊使盡全力, 準備完成陸軍國民警衛隊機車。但在機車打造接近尾聲時, 軍方送來的機槍卻需要大量時間修製, 在時間緊迫下, 波利決定使用塑膠假槍替代。因為工坊人手不足, 波利找來克里斯欽和傑森幫忙組裝。傑森是組裝新手, 需要一對一指導, 瑞克在一旁指點他不少, 但傑森興奮過頭犯下不少錯誤, 包括借用工具沒放回原位, 惹惱了克里斯欽。他的拉線技術也還沒到位, 最後還是得靠克里斯欽重頭來過。但保羅決定再給傑森一次機會, 讓他繼續參與現場工作。在納布斯交出完美的愛國主題噴漆件之後, 這輛機車順利完成。陶托父子前往國民警衛隊戰備中心, 在眾人期待下發表機車。機車受到國民警衛隊的讚賞, 陶托父子也獲頒獎座, 感謝他們打造機車的辛勞。
本集要改造要改造經典車身式樣的福特貨卡, 而這位客戶非常忙碌。雅各迪葛隆是大都會隊的投手, 撂下一句話“幫我做貨卡”, 大塊柴接招, 而讓人興奮的是, 還要幫荒原路華捍衛者, 從右駕改成左駕, 而這個專案延宕了一年, 客戶還是車坊的律師, 自然不能怠慢。
3位熱愛冒險的好友, 每次花費4天, 完全靠著體力和膽識, 一步步征服下來的不可思議旅途。這一次, 他們要挑戰的, 是位在奧勒岡州, 山頂上終年白雪藹藹的斯特恩斯山。海拔3,048公尺的這座山, 因為頂峰上的天氣多變, 過去曾發生過數起山難。這3位好友, 會不會也碰上過去從未遇到過的嚴峻考驗。
傑西詹姆士是全球首屈一指的金屬裝配師傅, 帶著他的態度, 和他瘋狂的造車技巧, 來到德州奧斯汀, 奧斯汀速度車坊所在地, 要打造國內最棒的訂製車。在速度車坊內, 一輛獨一無二的雙座A型車正在成形, 但傑西拒絕向組員透露, 這輛狠角色的美國改裝車是要做給誰。這讓傑西的合夥人鮑伯很看不開, 加上老婆臨盆在即帶來的壓力, 結果竟和傑西大吵一架, 面臨走人危機。而傑西賣掉他的大貨櫃車, 結束和西岸嬉皮車坊最後的連結, 同時在去英格蘭古德塢參加古德塢速度節後, 順道前往瑞典增進自己的金工鍛造技術。回到車坊, 當這位謎樣的客戶總算現身, 傑西的員工瞠目結舌。
艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回繼續準備參加紳士賽車, 比賽僅一週後就要舉行, 但艾倫的A型車短直線加速賽車和二戰的哈雷, 距離就緒比賽還很遠, 而幾天後就要完成造車, 卻在每個轉角都遇到問題, 現在看起來相當無望。
在本集節目中, 阿迪想把一輛中古改裝車賣給老客戶, 卻得使出渾身解數才能說服對方。查德威的客戶不停反悔, 讓他心煩意亂, 最後甚至對阿迪食言, 讓阿迪氣到當場離席。梅麗莎意外被捲入查德和阿迪的爭執, 她也為了擴大自己的事業版圖而忙得不可開交。
橘郡機車工坊使盡全力, 準備完成陸軍國民警衛隊機車。但在機車打造接近尾聲時, 軍方送來的機槍卻需要大量時間修製, 在時間緊迫下, 波利決定使用塑膠假槍替代。因為工坊人手不足, 波利找來克里斯欽和傑森幫忙組裝。傑森是組裝新手, 需要一對一指導, 瑞克在一旁指點他不少, 但傑森興奮過頭犯下不少錯誤, 包括借用工具沒放回原位, 惹惱了克里斯欽。他的拉線技術也還沒到位, 最後還是得靠克里斯欽重頭來過。但保羅決定再給傑森一次機會, 讓他繼續參與現場工作。在納布斯交出完美的愛國主題噴漆件之後, 這輛機車順利完成。陶托父子前往國民警衛隊戰備中心, 在眾人期待下發表機車。機車受到國民警衛隊的讚賞, 陶托父子也獲頒獎座, 感謝他們打造機車的辛勞。
一位車主向傑瑞和盧求助, 想請他們幫忙改造1999年的馬自達米亞達。而車主顯然也是賽車行家, 不僅擁有厲害的收藏, 也喜歡將許多賽車元素融入汽車當中。傑瑞和盧接下挑戰, 考慮賽車所需的所有零件與功能, 確保車子擁有賽車等級的性能, 能在賽道上享受風馳電擎的快感。
本集要改造要改造經典車身式樣的福特貨卡, 而這位客戶非常忙碌。雅各迪葛隆是大都會隊的投手, 撂下一句話“幫我做貨卡”, 大塊柴接招, 而讓人興奮的是, 還要幫荒原路華捍衛者, 從右駕改成左駕, 而這個專案延宕了一年, 客戶還是車坊的律師, 自然不能怠慢。
這次傑瑞跟盧要繼續改裝克萊斯勒300的悍米引擎, 還要更換福特F100的前煞車。
這次傑瑞跟盧要修好福斯高爾夫GTI的離合器, 再上路試開。
伐木季進入最後倒數階段, 裴勒提爾公司只有不到四週的時間伐木運材。由於經濟重挫造成需求下降, 製材廠不願意收木材, 讓運材的競爭壓力更大。艾爾登終於拿到訂購的重型卡車, 並親自進行運材測試。雖然新車轉彎不順暢, 滿載時拖車會搖擺, 但艾爾登對新車的馬力和載運量仍讚不絕口。就在這關鍵的一週, 暴風雪來襲, 大多數司機無法上路, 停工一天, 生產進度再次受挫。阿吉載著易燃的香柏在路上爆胎, 新手技工亞當修理時點燃輪胎, 差點引發卡車失火。集材機操作員戴維因為常遲到, 產量不佳, 被裴勒提爾公司忍痛開除。壞消息接踵而至, 木片廠提前關閉, 讓裴勒提爾公司少了一個出貨地點。幾十年來頭一遭, 裴勒提爾公司要提前讓員工放假, 而且縮減人事。
橘郡機車工坊使盡全力, 準備完成陸軍國民警衛隊機車。但在機車打造接近尾聲時, 軍方送來的機槍卻需要大量時間修製, 在時間緊迫下, 波利決定使用塑膠假槍替代。因為工坊人手不足, 波利找來克里斯欽和傑森幫忙組裝。傑森是組裝新手, 需要一對一指導, 瑞克在一旁指點他不少, 但傑森興奮過頭犯下不少錯誤, 包括借用工具沒放回原位, 惹惱了克里斯欽。他的拉線技術也還沒到位, 最後還是得靠克里斯欽重頭來過。但保羅決定再給傑森一次機會, 讓他繼續參與現場工作。在納布斯交出完美的愛國主題噴漆件之後, 這輛機車順利完成。陶托父子前往國民警衛隊戰備中心, 在眾人期待下發表機車。機車受到國民警衛隊的讚賞, 陶托父子也獲頒獎座, 感謝他們打造機車的辛勞。
本集要改造要改造經典車身式樣的福特貨卡, 而這位客戶非常忙碌。雅各迪葛隆是大都會隊的投手, 撂下一句話“幫我做貨卡”, 大塊柴接招, 而讓人興奮的是, 還要幫荒原路華捍衛者, 從右駕改成左駕, 而這個專案延宕了一年, 客戶還是車坊的律師, 自然不能怠慢。
3位熱愛冒險的好友, 每次花費4天, 完全靠著體力和膽識, 一步步征服下來的不可思議旅途。這一次, 他們要挑戰的, 是位在奧勒岡州, 山頂上終年白雪藹藹的斯特恩斯山。海拔3,048公尺的這座山, 因為頂峰上的天氣多變, 過去曾發生過數起山難。這3位好友, 會不會也碰上過去從未遇到過的嚴峻考驗。
傑西詹姆士是全球首屈一指的金屬裝配師傅, 帶著他的態度, 和他瘋狂的造車技巧, 來到德州奧斯汀, 奧斯汀速度車坊所在地, 要打造國內最棒的訂製車。在速度車坊內, 一輛獨一無二的雙座A型車正在成形, 但傑西拒絕向組員透露, 這輛狠角色的美國改裝車是要做給誰。這讓傑西的合夥人鮑伯很看不開, 加上老婆臨盆在即帶來的壓力, 結果竟和傑西大吵一架, 面臨走人危機。而傑西賣掉他的大貨櫃車, 結束和西岸嬉皮車坊最後的連結, 同時在去英格蘭古德塢參加古德塢速度節後, 順道前往瑞典增進自己的金工鍛造技術。回到車坊, 當這位謎樣的客戶總算現身, 傑西的員工瞠目結舌。
艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回繼續準備參加紳士賽車, 比賽僅一週後就要舉行, 但艾倫的A型車短直線加速賽車和二戰的哈雷, 距離就緒比賽還很遠, 而幾天後就要完成造車, 卻在每個轉角都遇到問題, 現在看起來相當無望。
在本集節目中, 阿迪想把一輛中古改裝車賣給老客戶, 卻得使出渾身解數才能說服對方。查德威的客戶不停反悔, 讓他心煩意亂, 最後甚至對阿迪食言, 讓阿迪氣到當場離席。梅麗莎意外被捲入查德和阿迪的爭執, 她也為了擴大自己的事業版圖而忙得不可開交。