NATIONAL GEOGRAPHIC WILD

Avec le temps, les volcans se sont transformés en viviers de requins, au point de poser un véritable problème dans certaines régions. Sur l'île volcanique idyllique de La Réunion, dans l'océan Indien, les attaques de...

Le Dr Oakley se rend dans une exploitation de chèvre laitière sur la belle île Kodiac, où un groupe de chèvres gestantes arrive à terme. Une attaque d'ours sur un élevage de bétail laisse un jeune veau dans un état critique.

C'est le jour des abcès à la clinique, mais ces boules purulentes vont devoir patienter, car un berger allemand à l'estomac ballonné vient d'arriver à la clinique. L'équipe se rend ensuite sur l'île Kodiak où nos vétérinaires soignent une vache présentant une étrange grosseur à la joue.

Les Oakley partent à bord de leur clinique mobile pour un circuit reliant les îles du sud-est de l'Alaska, où ils pourront enfin prodiguer aux animaux locaux les soins dont ils ont tant besoin. Dinky le veau a survécu à la violente attaque d'un ours et le Dr Oakley va devoir l'aider à combattre une infection potentiellement mortelle. Pour finir, le Dr Oakley soigne un poulet rondouillard et un cha

Cesar est appelé par Steven, un coach de football préoccupé par l'un de ses joueurs et son rottweiler, Shadow, qui se montre très agressif envers les autres chiens. C'est ensuite Eric qui fait appel à l'aide de Cesar pour son frère et sa petite amie , qui n'ont aucun contrôle sur leur Dobermann pinscher âgé d'un an.