2024-09-12
Témoins d'une dispute conjugale, Brett et Violet décident de prendre l'enquête en main. Mouch évalue le nouveau pompier de la 81. Herrmann fait appel à un nouvel outil pour l'aider dans son travail. Severide se lance dans une nouvelle affaire. (Repeat).
Valérie et Adrien vont voir la mère du policier disparu, qui leur remet un objet inquiétant; le maire, bien décidé à faire avorter l'ouverture du camp de vacances, s'assure de la collaboration de certains de ses concitoyens. (Repeat).
Une intervention policière replonge Valérie dans des moments traumatisants. Elle reprend l'enquête en devant gérer ses angoisses. (Repeat).
Valérie et Adrien poursuivent l'enquête mais se buttent à de multiples contradictions; ils envisagent de demander du renfort pour aider à élucider les mystères qui ne cessent de s'accumuler à Lac-Noir. (Repeat).
Nolan reçoit des nouvelles qui vont changer sa vie. Il invite Grace à manger dans sa cuisine fraîchement rénovée. Pendant ce temps, chaque unité est chargée de réexaminer une affaire non résolue dans l'espoir de découvrir une nouvelle piste. (Repeat).
Nolan et Harper enquêtent sur un meurtre qui pourrait compromettre la sécurité nationale. L'officier Bradford croise un vétéran sans abri qui l'amène à revivre un pan douloureux de son passé. (Repeat).
L'officier Nolan découvre que son identité a été usurpée. Ce qui pourrait compromettre son rang dans la police. Pendant ce temps, Grey doit se confronter à son passé en témoignant à l'audience de libération conditionnelle de l'homme qui a tiré sur lui et assassiné son partenaire. (Repeat).
Talmadge Neuville sort de dix-huit mois de prison pour l'homicide involontaire d'une jeune fille, Maris Donovan, lors d'un accident de la circulation survenu alors qu'il conduisait en écrivant un texto. Il est attendu par un tueur à gages, Ronnie Desoto, et heureusement pour lui, par Mac, convaincu qu'il n'était pas au volant et qu'il a payé pour quelqu'un d'autre. (New).
Ben se glisse dans la peau d'une jeune et ambitieuse assistante à Hollywood; il doit sauver son célèbre client, un acteur sur le déclin, qui s'apprête à commettre une erreur fatale; par ailleurs, Ben voit sa relation de travail avec Addison changer. (New).
Un scientifique doit résoudre des mystères inexplicables tout en luttant contre ses propres démons. Chaque enquête le mène plus près de la vérité et du danger. (New).
À l'approche du chalet, Cassie et Jenny doivent éviter les tirs de Donno; pendant ce temps, les filles tentent de sauver Bridger; Ronald semble faire des progrès, ce qui amène du changement; et Jerrie reçoit un visiteur indésirable de son passé. (New).
Raymond emmène Elizabeth en Lettonie. Sur place, il accepte de lui révéler tous les secrets qu'elle a toujours voulu connaître sur lui et sa mère, Katarina Rostova. Leur passé commun se révèle alors au cours d'une série de retours en arrière. (New).
Raymond fait une demande troublante à Elizabeth en échange de la vérité sur son identité. Raymond fournit à l'unité spéciale la liste des personnes les plus susceptibles de s'en approprier. (New).
Valérie et Adrien poursuivent l'enquête mais se buttent à de multiples contradictions; ils envisagent de demander du renfort pour aider à élucider les mystères qui ne cessent de s'accumuler à Lac-Noir. (Repeat).
Plus que 12 heures avant la prochaine purge. Ryan et Esme mettent leur plan en marche. Sachant qu'on va essayer de le tuer, Marcus se prépare pour la guerre en se barricadant chez lui. Ben semble perdre la raison, ce qui effraie tout le monde. (Repeat).
Mark Mariani est retrouvé mort dans le stationnement d'un centre commercial de Calgary. Le détective Dave Sweet ne comprend pas pourquoi quelqu'un voudrait faire du mal à ce brave homme. Plus il creuse, plus il en apprend sur ce quartier. (Repeat).
À l'église que fréquente Murdoch, une statue de la Vierge Marie a versé des larmes. Qui sait si Murdoch et Watts sont en présence d'un véritable miracle ou d'une mise en scène élaborée pour mettre en lumière des crimes passés restés impunis. (Repeat).
Un juge mal-aimé d'un concours de cuisine est victime d'empoisonnement alimentaire. Murdoch doit déterminer si ce dernier l'a été de manière intentionnelle ou non. Crabtree craint le pire lorsqu'il réalise qu'il a mangé la même viande avariée. (Repeat).
L'émétique que Pen a donné à Audrey a causé plus de mal que Pen ne l'avait prévu. Pen se passe des chocolats enrichis, heureuse de constater que son lien avec Mike s'est renforcé. (Repeat).
L'enquête sur la mort de Bonnie se poursuit et les parents de la victime deviennent des suspects. Mike tente de garder son calme malgré le comportement de plus en plus irrationnel de Pen... (Repeat).
Hotch reçoit un appel de son frère Sean, qu'il n'a pas vu depuis quatre ans. Un meurtre a été commis dans le bar où il travaille. L'enquête se complique lorsque Hotch découvre que la petite amie de son frère est décédée dans de pareilles circonstances. (Repeat).
À New York, le "réplicateur" parvient à droguer Erin Strauss. La femme appelle d'Hotchner, mais celui-ci arrive trop tard. L'équipe découvre que le tueur en série a laissé un indice permettant aux agents de l'identifier... (Repeat).
L'équipe se rend à Glendale pour enquêter sur le meurtre de deux femmes battues à mort et retrouvées dans une position agenouillée. (Repeat).
Une jeune femme saute dans le vide. Quatre ans plus tard, Marshall Baxter est assassiné dans le théâtre où il donnait des cours de chant. Curieusement, l'assassin a envoyé la photo de son crime au commissariat. Mac et son équipe trouvent des éléments de preuves sans liens apparents. (Repeat).