CBKFT ICI Radio-Canada (Regina) (IRC)

(Repeat).

L'actualité en Saskatchewan, couvrant les échelons régionaux, nationaux et internationaux. (New).

Ce magazine d'information quotidien s'appuie sur la grande équipe de journalistes et correspondants de Radio-Canada pour approfondir et comprendre les enjeux qui nous touchent de près ainsi que les nouvelles qui dominent l'actualité mondiale. Analyses, entrevues, vérification des faits et reportages sur les sujets les plus importants. (Repeat).

(New).

(New).

(New).

(New).

Magazine d'information qui met à profit une équipe hors pair de correspondants et de journalistes chevronnés pour approfondir les nouvelles les plus importantes de la journée. (New).

(New).

L'actualité en Saskatchewan, couvrant les échelons régionaux, nationaux et internationaux. (Repeat).

(Repeat).

Lors d'une conférence à Toronto, le célèbre écrivain Mark Twain reçoit des menaces. (Repeat).

Sébastien Bovet et ses mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.

Chaque jour, l'actualité se développe ici et ailleurs... et elle s'accélère. La mission de 24?60 : vous faire comprendre en direct ce qu'il faut retenir des événements incontournables des dernières heures. Autour d'Anne-Marie Dussault, ceux qui se trouvent au c?ur de l'actualité et ceux qui s'efforcent de lui donner un sens. (Repeat).

Alix donne à Morse l'idée d'ouvrir un restaurant. Les plats peu ragoûtants proposés sur le menu ont toutefois tôt fait de faire fuir les premiers clients, Coco et Chapelier. Alix travaille fort pour les convaincre de revenir. (Repeat).

Il faut trouver un nom pour le parc et Romy veut être celle qui aura l'idée de génie. (Repeat).

Ninjaka a volé la coupe des superchampions. Il met nos trois héros au défi, celui qui remportera trois épreuves pourra gagner la Coupe. Yoyo veut tellement l'avoir qu'il prend tous les risques. Sauf que parfois, il vaut mieux aller lentement mais sûrement, que risquer de voir filer la victoire. (Repeat).

(Repeat).

Suis les aventures de Harry et Bip, deux jeunes pingouins plein d'énergie qui aiment s'amuser, les poissons et les amis! (Repeat).

Sonic a dit à un habitant du village qu'il ne pouvait pas l'aider à vaincre Eggman. Parce que "c'est quelqu'un de tout ce qu'il y a de plus normal". Il doit subir la colère des habitants indignés, Amy lui propose de participer à son cours sur la sensibilité mais la tâche risque d'être ardue. (Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

Garfield remporte toutes les Lasagnes d'or, ce qui met Nermal en colère. Celui-ci fait alors appel au gang des chiens. (Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

Iro doit allumer une torche dans un temple. (Repeat).

(Repeat).

Boule, Bill et les amis veulent sauver deux bébés cockers des griffes de l'employé de la fourrière. Ils profitent du vide grenier local où l'homme a un stand, pour provoquer pagaille et confusion afin de faire évader les chiots. (Repeat).

C'est le jour d'amour à Windsor Gardens. M. Brown a oublié de réserver une table pour Mme Brown au café et Paddington s'efforce de distribuer des cartes de voeux à tous ses amis. (Repeat).

Bernard est fatigué et veut dormir pendant des heures mais il y a un moustique dans les parages. (Repeat).

(Repeat).

(New).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

Les Nektons sont une famille d'explorateurs, les parents Will et Kaiko et leurs 2 enfants Ant et Fontaine, sans oublier le poisson domestique Jeffrey. Ils cherchent depuis des générations une terreperdue, Lemuria. Au fil de cette quête, ils vivent des aventures extraordinaires et parfois dangereuses : dans un épisode ils se trouvent aux prises avec une créature marine gigantesque, dans unautre ils

Un garçon curieux découvre des mystères fascinants dans son village. Chaque aventure révèle des secrets étonnants et des leçons de vie importantes. (Repeat).

(Repeat).

(New).

(Repeat).

Avec La cuisine d'Isabelle et Ricardo, la cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo et nous reçoit dans la même cuisine conviviale pour y préparer des recettes simples, colorées, gourmandes et accessibles, de façon quotidienne. Chaque semaine, elle reçoit des chefs et des personnalités que la cuisine passionne avec qui elle échange et partage ses connaissances. (New).

(Repeat).

Toutes les nouvelles de la région d'Ottawa-Gatineau. (New).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

Ultraféminine et mère de quatre enfants, Candice Renoir n'est pas une enquêtrice comme les autres. Revenue de 10 ans à l'étranger et désormais séparée de son mari, Candice vient de prendre la tête d'une équipe de policiers dans le sud de la France. Celle qui est surnommée Barbie par ses collègues, un brin machos, doit faire ses preuves. Pour la nouvelle arrivante, les enquête s'enchaînent. (Repeat

Le propriétaire d'un restaurant de montagne enferme un de ses employés dans une chambre froide. Puis, il déplace le corps de sa victime, morte de froid, dans une crevasse pour faire croire à un accident de ski. (Repeat).

(New).

(Repeat).

L'actualité en Saskatchewan, couvrant les échelons régionaux, nationaux et internationaux. (New).

Ce magazine d'information quotidien s'appuie sur la grande équipe de journalistes et correspondants de Radio-Canada pour approfondir et comprendre les enjeux qui nous touchent de près ainsi que les nouvelles qui dominent l'actualité mondiale. Analyses, entrevues, vérification des faits et reportages sur les sujets les plus importants. (Repeat).

(New).

(New).

(New).

(New).

Magazine d'information qui met à profit une équipe hors pair de correspondants et de journalistes chevronnés pour approfondir les nouvelles les plus importantes de la journée. (New).

(New).

L'actualité en Saskatchewan, couvrant les échelons régionaux, nationaux et internationaux. (Repeat).

(Repeat).

Emily Grace s'apprête à partir pour Londres avec son amie Lillian Moss. Les deux jeunes femmes sont amantes. Elles vont aider à mettre en place un groupe de suffragettes. Mais ce projet est remis en cause par l'assassinat de Lillian. (Repeat).

Sébastien Bovet et ses mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.

Chaque jour, l'actualité se développe ici et ailleurs... et elle s'accélère. La mission de 24?60 : vous faire comprendre en direct ce qu'il faut retenir des événements incontournables des dernières heures. Autour d'Anne-Marie Dussault, ceux qui se trouvent au c?ur de l'actualité et ceux qui s'efforcent de lui donner un sens. (Repeat).

Alix se déguise en SuperSupéria pour jouer avec Coco, alias SuperSuper. Ce dernier s'est donné pour mission d'aider tout le monde. Chapelier, qui doit réparer en urgence l'horloge de Morse, se transforme à son tour en superhéros. (Repeat).

Océane se blesse en dansant et Zazie veut prendre soin d'elle, mais toutes ses demandes finissent par l'exaspérer. (Repeat).

Yoyo et Gluglu imaginent une technique de super-héros capable de maîtriser n'importe quel méchant, mais Bibou ne parvient pas à l'exécuter. (Repeat).

(Repeat).

Dans la lignée de franchises telles que Despicable Me et de séries télé comme Regular Show, Sonic Boom est une comédie axée sur ses personnages, et qui trouve son inspiration dans les films d'action, les jeux vidéo et la bande-dessinée. La star en est bien évidemment Sonic lui-même : un personnage qui est entré dans le panthéon des héros de jeux vidéo grâce à sa vitesse, sa témérité et sa personna

Wowanimo présente l'unique et surprenant orignal ! (Repeat).

(Repeat).

Scooby-Doo et ses amis se rendent au camp de Little Moose. Les animateurs sont sympathiques et les activités illimitées. Mais à chaque fois que quelqu'un raconte une histoire de fantôme, la créature se matérialise. La joyeuse équipe essaye de résoudre ce mystère. (Repeat).

C'est la rentrée des classes pour Petit Humain, et les Protecteurs sont désemparés! Les agents préparent un plan pour cacher ses fournitures scolaires afin de l'empêcher d'aller à l'école. Le Général Fluffy les convoque au quartier général des Protecteurs pour leur donner une leçon à la fois importante et surprenante. (Repeat).

(Repeat).

Iro doit accrocher un portrait d'Enoki au mur du dojo. (Repeat).

(Repeat).

Boule et Bill sont tiraillés entre passer une journée à jouer avec papa ou commettre une bêtise. Pour cette dernière option, ils peuvent relever un défi lancé par Nolan: entrer discrètement dans le musée pendant la pause du gardien, et faire une grimace à la fenêtre. (Repeat).

Judy cherche le hamster de l'école, dont Paddington a accidentellement ouvert la cage. Paddington et Judy le cherchent dans toute la maison et dans le jardin de M. Curry. (Repeat).

Bernard est un ours maladroit qui se retrouve dans des situations hilarantes. Suis ses aventures pleines de surprises et de gaffes amusantes. (Repeat).

(Repeat).

(New).

Chicky et Poyo se prennent pour des pilotes de l'air. (Repeat).

Retrouvez les aventures du célèbre chat roux! (Repeat).

Les oiseaux colorés utilisent des gadgets amusants pour protéger leurs œufs contre des cochons malicieux. Découvrez des inventions ingénieuses et des aventures hilarantes. (Repeat).

(Repeat).

Ant croit qu'un sous-marin fantôme navigue quelque part dans l'océan. Cependant, quand il le trouve réellement, la vérité est encore plus étrange et beaucoup plus dangereuse qu'il n'y paraît. (Repeat).

Bernard fait un marathon, utilise un fumigateur et découvre un OVNI. Il tombe sur un petit chien batailleur, a une bonne étoile, et bien plus encore. (Repeat).

(Repeat).

(New).

(Repeat).

Avec La cuisine d'Isabelle et Ricardo, la cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo et nous reçoit dans la même cuisine conviviale pour y préparer des recettes simples, colorées, gourmandes et accessibles, de façon quotidienne. Chaque semaine, elle reçoit des chefs et des personnalités que la cuisine passionne avec qui elle échange et partage ses connaissances. (New).

(Repeat).

Toutes les nouvelles de la région d'Ottawa-Gatineau. (New).

(Repeat).

La Semaine verte présente chaque semaine des reportages, des portraits ou des dossiers d'actualité dans les domaines de l'agriculture, de l'alimentation, de la foresterie, des pêcheries, de la gestion de la faune et de l'environnement. (Repeat).

Le cadavre très abîmé d'une jeune femme a été découvert dans une décharge. Candice, bouleversée, reconnaît la victime à l'imprimé de sa robe hors de prix : il s'agit d'une prostituée occasionnelle, croisée au cours de sa première enquête. Pour faire parler les témoins, Candice n'hésite pas à user de son physique et des préjugés sur les blondes, allant jusqu'à infiltrer une soirée libertine. (Repea

Martial Rey est un comédien en déclin. Il assassine celui qui devait prendre sa place à la direction du Centre Dramatique National de Marseille. Agnès mène l'enquête. (Repeat).

Haida Gwaii est un territoire magique au nord de la Colombie-Britannique. Fasciné, Chef Luc y rejoint Dafné Romero, une Mexicaine aventureuse, devenue francophone au Québec, qui récolte le varech pour en faire des pâtes alimentaires. Chef Luc y découvre aussi la culture haïda grâce à Roberta, une femme extraordinaire qui connaît tout de ce qui peut se manger sur le territoire. Chef Luc récolte le

Quel lien peut-il y avoir entre un plat créé par un chef talentueux et l'alimentation locale? Une approche originale de la cuisine gastronomique canadiene. (Repeat).

(New).

(Repeat).

L'actualité en Saskatchewan, couvrant les échelons régionaux, nationaux et internationaux. (New).

Ce magazine d'information quotidien s'appuie sur la grande équipe de journalisteset correspondants de Radio-Canada pour approfondir et comprendre les enjeux qui nous touchent de près ainsi que les nouvelles qui dominent l'actualité mondiale. Analyses, entrevues, vérification des faits et reportages sur les sujets les plus importants. (Repeat).

(New).

(New).

(New).

Suivez les actualités du jour week end et son bulletin de nouvelles d'ici et d'ailleurs du vendredi au dimanche. (New).

(New).

L'actualité en Saskatchewan, couvrant les échelons régionaux, nationaux et internationaux. (Repeat).

Tandis que la campagne referendaire de 1995 sur l'independance du Quebec bat son plein, des maisons brulent, des discours s'affrontent, un couple se retrouve et s'aime.

Loïs, une adolescente de 16 ans, est première de sa classe en mathématiques et en physique. Elle rêve d'aller dans l'espace. Problème: quand on pèse cent kilos, on n'est pas considéré comme ayant une santé assez solide pour ça! Au plus profond du désespoir, Loïs rencontre Stannah, Amélie et Justine, trois autres adolescentes qui ont, elles aussi, un passif difficile. Elle les convainc de faire équ

Chaque jour, l'actualité se développe ici et ailleurs... et elle s'accélère. La mission de 24?60 : vous faire comprendre en direct ce qu'il faut retenir des événements incontournables des dernières heures. Autour d'Anne-Marie Dussault, ceux qui se trouvent au c?ur de l'actualité et ceux qui s'efforcent de lui donner un sens. (Repeat).

Un jeune autochtone devient un superhéros pour protéger sa communauté. Il utilise ses pouvoirs pour combattre les forces du mal et préserver les traditions ancestrales. (Repeat).

On explore le Maroc à travers sa nourriture et ses plats variés, influencés par la cuisine berbère, arabe, juive et espagnole; un véritable régal pour tous les sens. (Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

Ella part à la quête de matériel pour le Quartier général et emprunte Biscotte, le porte-bonheur de Slippy. Tout va bien jusqu'à ce qu'elle s'approche d'un trou noir et que Biscotte y soit entraîné. (Repeat).

(Repeat).

Une chasse au trésor permet aux aventuriers de découvrir ce qui se cache dans le ciel. Au parc national du Mont-Mégantic, les enfants observent le soleil avec un télescope et identifient les images de la Lune, de la Terre et de Mars. Au sommet de la montagne, les aventuriers ont la chance de tenir dans leurs mains un trésor de la nature venu du ciel. (Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(New).

Retrouvez les aventures du célèbre chat roux! (Repeat).

(Repeat).

Pinocchio cause un accident en envoyant une peau de banane au visage de la Sorcière. Pinocchio a juste le temps de disparaitre avant qu'elle lance un sortilège, destiné à ce que le coupable soit identifiable afin d'endurer une sévère punition. Le héros se retrouve alors avec le nez perpétuellement allongé. (Repeat).

On peut escalader les murs et se promener au plafond grâce à la formule la plus collante de la planète; un dosage minutieux est nécessaire. (Repeat).

(New).

(Repeat).

(Repeat).

(New).

(Repeat).

Dans la lignée de franchises telles que Despicable Me et de séries télé comme Regular Show, Sonic Boom est une comédie axée sur ses personnages, et qui trouve son inspiration dans les films d'action, les jeux vidéo et la bande-dessinée. La star en est bien évidemment Sonic lui-même : un personnage qui est entré dans le panthéon des héros de jeux vidéo grâce à sa vitesse, sa témérité et sa personna

Je suis ? Sonic évidemment. Depuis plus de vingt ans, ce personnage incontournable du monde du gaming a accumulé les fans de tous âges tout au long de son chemin semé d'anneaux. En plus, il n'a même pas pris la grosse tête. (Repeat).

(Repeat).

Le Dr Cochon est occupé à soigner des cochons malades. Mais l'un d'entre eux lui réserve une surprise extraordinaire. (Repeat).

(Repeat).

Des animaux malicieux explorent le monde et vivent des aventures fascinantes. Jeux, découvertes et amitié sont au rendez-vous. Un univers coloré et éducatif pour tous. (Repeat).

Iro doit sonner la cloche de la tour. (Repeat).

Chuck est assez rapide pour résoudre n'importe quel problème dans la limite de ses capacités mentales, alors un casse-tête en forme de cube devrait être un jeu d'enfant. (Repeat).

Sur l'île les menaces se multiplient rapidement. Darius se retrouve face à une décision difficile. (Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

Bob a toujours travaillé en solo; un matin, Patron lui impose une nouvelle coéquipière à l'humour déjanté: Odile; pour Bob, il est hors de question qu'Odile l'accompagne à sa première livraison: elle doit rester dans VP1. (Repeat).

(Repeat).

Une ancienne demi soeur de Derek arrive à Réjean-Ducharme. Cette dernière est heureuse de retrouver Derek, mais lui ne partage pas les mêmes sentiments. (Repeat).

Roxanne ne comprend pas pourquoi on lui interdit de voir son père. Elle demande à Sarah de mentir afin qu'elle puisse le voir. (Repeat).

(New).

Des oiseaux furieux se battent contre des cochons voleurs d'œufs. Suis leurs aventures drôles et pleines d'action dans un monde coloré et captivant. (Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo et nous recevra dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine. Elle partagera une foule de trucs et astuces pour économiser du temps et de l'argent avec l'aide de ses complices, Marie-Ève Charron et Eliza Prévost. (New).

Toutes les nouvelles de la région d'Ottawa-Gatineau. (New).

(Repeat).

(Repeat).

Un boulanger est retrouvé mort après avoir subi des menaces; on ignore s'il s'agit de vengeance ou de crime familial; le professeur T mobilise toute son expertise de criminologue pour aider la police à élucider le meurtre. (Repeat).

Le capitaine Marleau enquête sur le meurtre du patron d'une pêcherie de Royan mais elle va être confrontée à un problème : en effet, la personne accusée du meurtre est une de ses anciennes connaissances; et de plus elle doit enquêter avec Alex Weller, un policier renommé envoyé par le procureur et qui lui semble enquêter à charge.

La Semaine verte présente chaque semaine des reportages, des portraits ou des dossiers d'actualité dans les domaines de l'agriculture, de l'alimentation, de la foresterie, des pêcheries, de la gestion de la faune et de l'environnement. (New).

L'actualité en Saskatchewan, couvrant les échelons régionaux, nationaux et internationaux. (Repeat).

Animé à Toronto par Gabriel Garon, Le National hebdo nous invite à revoir les reportages les plus significatifs diffusés dans les éditions régionales du Téléjournal. (Repeat).

Popa rencontre le compagnon de Jean-Lou et accepte d'organiser la cérémonie à la maison. En effet, celui-ci n'est autre que M. Bricole, l'idole de Popa. (Repeat).

(New).

Prets a tout pour sauver la vie l'un de l'autre, et pour resoudre l'affaire, Frankie et Bobby s'aventurent dans l'antre du lion pour affronter le veritable cerveau de l'operation et, enfin, dechiffrer le sens cache de cette troublante question : « Pourquoi pas Evans? » (New).

À Vienne, après un accident sur le chantier de l'Exposition Universelle, Grünne rencontre Albert, le fils de l'homme grièvement blessé, qui s'insurge contre l'empereur et leurs conditions de travail. (New).

L'actualité en Saskatchewan, couvrant les échelons régionaux, nationaux et internationaux.

Suivez les actualités du jour week end et son bulletin de nouvelles d'ici et d'ailleurs du vendredi au dimanche. (New).

(New).

Où loge la musique dans le cerveau humain? Comment et sous quelle forme, un son, une pièce musicale deviennent-ils émotion, image, souvenir, mélodie inoubliable? (Repeat).

La direction de l'usine Perrin annonce la fermeture du site. Les 1.100 ouvriers concernés sont en colère. Deux années plus tôt, ils ont accepté une modération salariale et la perte de leurs primes afin de conserver leur emploi. Malgré tout, la décision du conseil d'administration est ferme : l'usine fermera ses portes, et ce, malgré les bénéfices engrangés. Face à cette injustice, un homme décide

À la fin du XIXème siècle, une religieuse tente l'impossible pour parvenir à faire communiquer Marie Heurtin, une adolescente de 14 ans née sourde et aveugle. Le père de la jeune fille, ne pouvant se résigner à placer sa fille dans un asile, la confie à l'institut de Larnay où Sœur Marguerite se prend de passion pour le cas de cette jeune fille, considérée comme "débile" en raison de son handicap.

Un jeune garçon découvre d'incroyables pouvoirs et se bat contre des forces obscures pour protéger son village. Action et aventure sont au rendez-vous. (Repeat).

(Repeat).

(New).

(New).

(Repeat).

On découvre ces gros récipients multicolores qui trônent dans certaines villes du Maroc; on les appelle tanneries; aujourd'hui, le Maroc est l'un des seuls endroits au monde où l'on pratique encore cet art qu'est la tannerie. (Repeat).

Dans le futur, il pleut des paillettes, ce qui est à la fois horrible et fabuleux. L'équipe remonte le temps pour découvrir comment les paillettes en plastique non recyclable du Docteur Croc ont pu créer une montagne de problèmes dans le futur. (Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

(New).

(Repeat).

(Repeat).

(New).

(Repeat).

(Repeat).

Pinocchio et Volpek se moquent des copines et de Prince, accros à des livres d'aventure et d'amour. Jusqu'au moment où le héros tombe à son tour sous le charme du captivant roman. Mais lorsqu'il tente discrètement de se procurer le dernier tome, l'exemplaire est volé par un mystérieux personnage portant une cape et une capuche. Après une course-poursuite, Pinocchio découvre qu'il s'agit de Volpek.

Jean et Bulle se font un pique-nique épique sur le toit de l'Agence. Ils en profitent pour comparer des nuages et deviner leur forme tandis que Farine s'apprête à détruire le soleil afin de faire une petite sieste. (Repeat).

Faisant une halte dans un hôtel pour y passer la nuit, Po et ses élèves tombent sur un gang. Ce gang cherche la bagarre avant de découvrir le projet diabolique de Jindiao. (Repeat).

(Repeat).

Tetsuo doit sonner la cloche de la tour. (Repeat).

(Repeat).

(New).

(Repeat).

Des oiseaux en colère utilisent des gadgets ingénieux pour déjouer les plans des cochons. Chaque épisode présente des aventures amusantes et des inventions surprenantes. (Repeat).

(Repeat).

Ali et Flavine se sont inscrits au club des Jeunes entrepreneurs. Ali, qui prend la compétition très au sérieux, commence à paranoïer lorsque les choses ne se passent pas comme prévu. Flavine, elle, a bien l'intention de profiter de l'occasion pour s'amuser. Malheureusement, sa mentore, Claire, ne partage pas sa vision du monde des affaires. Alors qu'il est tout seul à la maison, Daniel se trouve

L'hiver, il fait froid. Même si tu t'habilles chaudement, il est possible que tu aies froid, surtout aux extrémités c'est-à-dire aux mains, aux pieds, aux oreilles et au nez! Sais-tu pourquoi? Massi te l'explique et te donne aussi quelques conseils pour te réchauffer! (Repeat).

Bernard se prépare à affronter Lloyd dans un triathlon. Il utilise toutes ses astuces pour gagner chaque épreuve. Un défi sportif intense les attend. (Repeat).

(Repeat).

(Repeat).

Un ours curieux découvre le monde avec maladresse. Chaque aventure est pleine de surprises et de moments hilarants. Parfait pour toute la famille. (Repeat).

(Repeat).

(New).

Toutes les nouvelles de la région d'Ottawa-Gatineau. (New).

La Semaine verte présente chaque semaine des reportages, des portraits ou des dossiers d'actualité dans les domaines de l'agriculture, de l'alimentation, de la foresterie, des pêcheries, de la gestion de la faune et de l'environnement. (Repeat).

(Repeat).

Haida Gwaii est un territoire magique au nord de la Colombie-Britannique. Fasciné, Chef Luc y rejoint Dafné Romero, une Mexicaine aventureuse, devenue francophone au Québec, qui récolte le varech pour en faire des pâtes alimentaires. Chef Luc y découvre aussi la culture haïda grâce à Roberta, une femme extraordinaire qui connaît tout de ce qui peut se manger sur le territoire. Chef Luc récolte le

Quel lien peut-il y avoir entre un plat créé par un chef talentueux et l'alimentation locale? Une approche originale de la cuisine gastronomique canadiene. (Repeat).

(New).