Canal D HDTV (D-HD)

Lors d'une énorme tempête, Jake doit prendre une grande décision lorsqu'une pile d'objets en mouvement menace de faire chavirer le Saga.

Jake fait face un équipage désordonné, ce qui l'oblige à prendre sa décision la plus difficile en tant que capitaine. Partie 1.

American Airlines 1572 perd l'usage de 2 moteurs en approche finale de l'aéroport de Windsor Locks, dans le Connecticut.

Un ovni plane au-dessus de la maison d'un couple, et un fantôme compagnon de jeu tourmente une famille.

Un motif géant dans la nature canadienne est ce qui reste d'une puissante explosion de l'histoire.

Un turbopropulseur évite de justesse une catastrophe après avoir été frappé par la foudre, au-dessus de la mer du Nord. Les enquêteurs découvrent à l'avion une caractéristique inhabituelle qui a joué un rôle clé dans le désastre.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X: les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Tony Beets affronte l'hiver du Klondike pour faire de la place pour un énorme excavateur. Alors que la compétition fait rage, Fred Lewis cherche la veine principale dans le Nevada.

Un célibataire est accueilli dans un quartier, mais il ne tarde pas à contester les limites de propriété.

Orion change de cellule et doit faire un choix difficile. Brittany perd patience avec Candace.

Un couple Coréen attire l'attention pour de mauvaises raisons. Des agents font une découverte glaçante dans un réfrigérateur.

Des plans de voyage inhabituels et des documents étranges inquiètent les agents.

Jake fait face un équipage désordonné, ce qui l'oblige à prendre sa décision la plus difficile en tant que capitaine. Partie 2. (New).

Afin de résoudre le meurtre d'un militant luttant contre les groupes idéologiques, Patrick Jane fait appel à un ancien collègue, aujourd'hui membre affluent de la secte "Bret Stiles". (New).

Deux avions transporant des parachutistes entrent en collision; En Utah, un cougar traque un homme.

Rick ressuscite Monster Red. Parker rend visite à Haines après un glissement de terrain catastrophique.

L'équipe de Gary se bat pour redresser une remorque. Une recrue prend son premier coup comme opérateur principal sur le rotateur.

Les experts se penchent sur des images satellites qui révèlent les secrets de la Terre et des civilisations.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X: les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X: les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Au Texas, des températures inférieures au point de congélation provoquent un carambolage, catastrophique.

Une épave de bois carbonisée retrouvée près de Pictou en Nouvelle-Écosse rappelle une histoire de vaisseau fantôme en feu. (New).

Le gouvernement a-t-il été surpris en train de transporter de la technologie extraterrestre dans une base militaire ultrasecrète? (New).

Les experts se penchent sur des images satellites prises au dessus de l'île appartenant à Jeffrey Epstein.

Les experts vont- ils trouver des connexions extraterrestre au pays des Aztèques?

Des images aériennes révèlent qu'une ville russe a été engloutie par une série de gouffres géants.

La technologie aérienne joue un rôle essentiel dans la traque de criminels.

Un motif géant dans la nature canadienne est ce qui reste d'une puissante explosion de l'histoire.

Deux avions transporant des parachutistes entrent en collision; En Utah, un cougar traque un homme.

Les experts se penchent sur des images satellites qui révèlent les secrets de la Terre et des civilisations.

Un jet privé percute un immeuble résidentiel de l'Ohio. Le NTSB révèle finalement une descente erratique, un retard déroutant et une tempête tragique.

Une tempête vicieuse place Mark au milieu d'un carambolage sur la 401.

James et Bubba récupèrent une semi-remorque écrasée dans un bâtiment. Kevin fait face à des problèmes avec un tracteur-remorque qui s'est enfoncé dans la boue profonde.

Rick ressuscite Monster Red. Parker rend visite à Haines après un glissement de terrain catastrophique.

Au Texas, des températures inférieures au point de congélation provoquent un carambolage, catastrophique.

Une épave de bois carbonisée retrouvée près de Pictou en Nouvelle-Écosse rappelle une histoire de vaisseau fantôme en feu.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X: les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X: les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Le temps le plus froid depuis près de dix ans menace d'endommager les coques et de geler la mer. Partie 1. (New).

Malgré sa crainte d'être questionné sur son rôle dans l'affaire de John le Rouge, Patrick Jane accepte de seconder Susan Darcy, une agente du FBI, dans une enquête relative à un assassinat. (New).

Un homme est ébahi par le spectacle de mystérieuses créatures volantes. Des adolescents empruntent une route connue pour être hantée.

Tony Beets jette son dévolu sur un bulldozer géant de 3,5 millions de dollars.

Kyle s'entremêle avec une épave qui prouvera s'il a ce qu'il faut pour diriger l'équipe.

Les experts se penchent sur des images satellites qui révèlent les secrets de la Terre et des civilisations.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières d'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie. Rencontrons ceux qui protègent les frontières des trafiquants de drogue, des immigrants clandestins et des terroristes potentiels, mais également, des insectes nuisibles et des maladies exotiques.

À l'approche des fêtes de fin d'année, la société Reliable Towing doit faire face à sa plus grosse épave de la saison. (New).

Au Mexique, on dénombre chaque année près de 34 000 accidents de la route, avec 80 000 blessés et plus de 16 000 morts. (New).

Spécialisés dans le transport de maisons, Robbie et Ashleigh, connaissent des problèmes et des retards dans la livraison de deux énormes sections d'une maison, au départ de Brisbane. Paul Blinky Cunningham tente d'entrer dans l'histoire en transportant les plus gigantesques éoliennes du pays jusqu'en Nouvelle-Galle du Sud. Pendant ce temps, Mark Cromwell, champion des cargaisons hors-normes, prend

Sonny doit dégager de la route un semi-remorque en fâcheuse position. C'est à temps pour respecter un engagement familial important.

Rookie Sonny fait face à un carambolage comprenant 40 voitures et transformant l'autoroute principale en zone de guerre. Une tempête féroce déclenche une triple collision. Une équipe composée d'un père et son fils est à la course pour nettoyer la route.

La pression est sur Kevin quand un accident bloque une route frontalière. Sonny aide un camion qui est bloqué pendant que James et Bubba s'attaquent à enlever l'épave d'un camion-citerne qui a semé le chaos à l'heure de pointe à Toronto. Collin s'efforce de maîtriser une manœuvre difficile.

Une tempête vicieuse place Mark au milieu d'un carambolage sur la 401.

James et Bubba récupèrent une semi-remorque écrasée dans un bâtiment. Kevin fait face à des problèmes avec un tracteur-remorque qui s'est enfoncé dans la boue profonde.

Un homme est ébahi par le spectacle de mystérieuses créatures volantes. Des adolescents empruntent une route connue pour être hantée.

Les experts se penchent sur des images satellites qui révèlent les secrets de la Terre et des civilisations.

Un vol partant de Lexington, dans le Kentucky, se termine par une catastrophe. Un biréacteur s'était engagé sur la mauvaise piste.

L'équipe de Gary se bat pour redresser une remorque. Une recrue prend son premier coup comme opérateur principal sur le rotateur.

Kyle s'entremêle avec une épave qui prouvera s'il a ce qu'il faut pour diriger l'équipe.

Tony Beets jette son dévolu sur un bulldozer géant de 3,5 millions de dollars.

À l'approche des fêtes de fin d'année, la société Reliable Towing doit faire face à sa plus grosse épave de la saison.

Au Mexique, on dénombre chaque année près de 34 000 accidents de la route, avec 80 000 blessés et plus de 16 000 morts.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières d'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie. Rencontrons ceux qui protègent les frontières des trafiquants de drogue, des immigrants clandestins et des terroristes potentiels, mais également, des insectes nuisibles et des maladies exotiques.

Le temps le plus froid depuis près de dix ans menace d'endommager les coques et de geler la mer. Partie 2. (New).

Patrick essaie de retrouver l'assassin d'un homme très fortuné, qui était d'un cancer en phase terminale... (New).

À Hawaï, trois ovnis planent au-dessus d'une propriété du gouvernement. En Inde, des fidèles observent un crucifix qui bouge tout seul.

Tony Beets se bat contre l'hiver du Yukon pour construire un bulldozer monstrueux.

James et son équipe nettoient les débris d'un accident. Kevin se bat contre un remorquage qui semble impossible. Et l'équipe de Herb doit travailler sur une patinoire.

Une structure géante en forme d'étoile a disparu dans les jungles du Vietnam. De quoi s'agissait-il?

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, chien renifleur : les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Les agents frontaliers australiens surveillent personnes et biens entrant sur le territoire. Les douaniers luttent contre le terrorisme et les trafics, mais également contre l'immigration clandestine.

Parker lutte pour extraire de l'or à Dominion Creek. Buzz a un entretien avec Rick, et les tensions naissent quand la station de lavage ne démarre pas. (New).

Depuis l'espace, à 400 kilomètres au-dessus de nos têtes, Thomas Pesquet a réussi à conquérir le cœur des Français. Avec lui et d'autres spécialistes, scientifiques, médecins, instructeurs, etc., découvrez les coulisses d'une mission et le fonctionnement de la Station spatiale internationale (ISS). (New).

L'équipe de Dustin fait une découverte palpitante qui les pousse à tester leurs limites. L'équipe de Fred atteint des profondeurs dangereuses pour parvenir au substrat rocheux.

Une tempête transforme McKinley Creek en torrent, mais Dustin refuse de fuir. La phobie de Fred devient réalité lorsque les parois de son trou de plongée s'effondrent.

Déterminé à ajouter à sa saison une prise record, Dustin tente le diable. Lors d'un accident improbable, il se retrouve à foncer droit vers un précipice.

Tony Beets met des millions en jeu pour réorganiser son exploitation.

Tony Beets affronte l'hiver du Klondike pour faire de la place pour un énorme excavateur. Alors que la compétition fait rage, Fred Lewis cherche la veine principale dans le Nevada.

À Hawaï, trois ovnis planent au-dessus d'une propriété du gouvernement. En Inde, des fidèles observent un crucifix qui bouge tout seul.

Une structure géante en forme d'étoile a disparu dans les jungles du Vietnam. De quoi s'agissait-il?

Des enquêteurs indonésiens doivent déterminer pourquoi un Boeing 737 Max 8, l'un des nouveaux avions les plus vendus sur Terre, a plongé dans la mer de Java.

Jake fait face un équipage désordonné, ce qui l'oblige à prendre sa décision la plus difficile en tant que capitaine. Partie 2.

Le temps le plus froid depuis près de dix ans menace d'endommager les coques et de geler la mer. Partie 1.

Tony Beets se bat contre l'hiver du Yukon pour construire un bulldozer monstrueux.

Parker lutte pour extraire de l'or à Dominion Creek. Buzz a un entretien avec Rick, et les tensions naissent quand la station de lavage ne démarre pas.

Spécialisés dans le transport de maisons, Robbie et Ashleigh, connaissent des problèmes et des retards dans la livraison de deux énormes sections d'une maison, au départ de Brisbane. Paul Blinky Cunningham tente d'entrer dans l'histoire en transportant les plus gigantesques éoliennes du pays jusqu'en Nouvelle-Galle du Sud. Pendant ce temps, Mark Cromwell, champion des cargaisons hors-normes, prend

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, chien renifleur : les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Les agents frontaliers australiens surveillent personnes et biens entrant sur le territoire. Les douaniers luttent contre le terrorisme et les trafics, mais également contre l'immigration clandestine.

Alors que l'hiver s'intensifie, Sean doit lutter contre un incendie dans la salle des machines. (New).

Alors qu'il enquête sur la disparition d'un employé de casino, Patrick Jane rencontre par hasard un magicien avec qui il a déjà partagé la scène. (New).

Des chasseurs de fantômes passent la nuit avec un esprit maléfique. Une créature colossale apparaît près de la rive d'un lac irlandais.

Dave Turin cherche une concession dans l'Idaho, mais il est surpris.

Une tempête soudaine étire l'équipement au maximum. John Allen se la joue " rapide et dangereux ". Et après une série de problèmes, Gary risque le tout pour le tout.

Les experts se penchent sur des images satellites qui révèlent les secrets de la Terre et des civilisations.

Un Australien revient de voyage avec des produits illégaux dissimulés dans ses sous-vêtements. Le comportement révoltant d'un homme d'origine chinoise teste la patience des agents de biosécurité.

Les agents des services frontaliers de Sydney sont stupéfaits, lorsqu'ils fouillent les bagages d'une Vietnamienne soupçonnée de trafic de drogue. Une beauté européenne est à court d'arguments lorsque confrontée à son passé douteux.

Alors que les experts surveillent les icebergs et la fonte de la banquise, une communauté isolée reçoit une livraison cruciale. (New).

Des lumières inexpliquées abasourdissent deux amis et une étrange créature prend son envol. (New).

Le coach sportif Daniel Lugo ne rêve que d'argent, de voitures de course et de jolies filles, mais n'a pas les moyens de vivre son rêve américain. Il met au point un plan parfait pour enlever l'un de ses plus riches clients et prend pour complices Paul et Adrian, deux autres bodybuilders dopés aux anabolisants. Les choses ne se déroulent pas comme prévu, et les trois musclés se retrouvent pris dan

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X: les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières d'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie. Rencontrons ceux qui protègent les frontières des trafiquants de drogue, des immigrants clandestins et des terroristes potentiels, mais également, des insectes nuisibles et des maladies exotiques.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, chien renifleur : les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Les agents frontaliers australiens surveillent personnes et biens entrant sur le territoire. Les douaniers luttent contre le terrorisme et les trafics, mais également contre l'immigration clandestine.

Un Australien revient de voyage avec des produits illégaux dissimulés dans ses sous-vêtements. Le comportement révoltant d'un homme d'origine chinoise teste la patience des agents de biosécurité.

Les agents des services frontaliers de Sydney sont stupéfaits, lorsqu'ils fouillent les bagages d'une Vietnamienne soupçonnée de trafic de drogue. Une beauté européenne est à court d'arguments lorsque confrontée à son passé douteux.

Des chasseurs de fantômes passent la nuit avec un esprit maléfique. Une créature colossale apparaît près de la rive d'un lac irlandais.

Les experts se penchent sur des images satellites qui révèlent les secrets de la Terre et des civilisations.

Une explosion en vol secoue le Southwest Airlines 1380. Alors que les pilotes peinent à reprendre le contrôle, les agents de bord font une horrible découverte.

Le temps le plus froid depuis près de dix ans menace d'endommager les coques et de geler la mer. Partie 2.

Alors que l'hiver s'intensifie, Sean doit lutter contre un incendie dans la salle des machines.

Dave Turin cherche une concession dans l'Idaho, mais il est surpris.

Les « crinqués » poursuivent leur travail sur la GTO et entament la carrosserie. Les portes ayant été remplacées, ils s'attaquent maintenant aux ailes arrière. Pierre et son équipe auront plusieurs décisions à prendre, comme la mécanique du tableau de bord et la couleur de la peinture. Réussiront-ils à trouver la couleur parfaite?

Frédérick reçoit Marie-Lyne qui tombe sous le charme de sa bagnole de type mini-légende. Bien qu'elle soit conçue pour les circuits routiers, Frédérick procède à des ajustements sur sa voiture pour l'adaptée à la course d'accélération en y ajoutant même plusieurs chevaux-vapeur. À Maniwaki il rivalise contre une Mercedes G63 pilotée par OB.

Un Ford F-350 de 1966 sera le véhicule utilitaire que tout le monde veut, et que presque tout le monde peut avoir.

Un Australien revient de voyage avec des produits illégaux dissimulés dans ses sous-vêtements. Le comportement révoltant d'un homme d'origine chinoise teste la patience des agents de biosécurité.

Les agents des services frontaliers de Sydney sont stupéfaits, lorsqu'ils fouillent les bagages d'une Vietnamienne soupçonnée de trafic de drogue. Une beauté européenne est à court d'arguments lorsque confrontée à son passé douteux.

Jake traque sa propre troupe de crabes qui se déplace rapidement. Sig fait double emploi sur le Northwestern. (New).

Cho et Summer tentent de cacher leur relation amoureuse ; Patrick Jane et l'équipe du CBI enquêtent sur la mort d'un professeur. (New).

Des lumières inexpliquées abasourdissent deux amis et une étrange créature prend son envol.

Dave Turin est sur la piste d'une énorme mine d'or dans l'Idaho. Fred Lewis affronte une tempête de neige pour enquêter sur une occasion manquée.

Deux équipes testent leurs connaissances dans les montagnes de la Colombie-Britannique et sur les rues de l'Ontario.

Les experts se penchent sur des images satellites qui révèlent les secrets de la Terre et des civilisations.

Un joueur de cricket britannique ne respecte pas les règles. Un Irlandais s'est peut-être trop amusé au mariage de son frère. (New).

Des sacs remplis d'articles de marque éveillent les soupçons des agents, tout comme une boîte de produits de santé naturels. (New).

Des voisins se retournent les uns contre les autres, ce qui entraîne des conséquences effroyables. (New).

À l'approche de la fin du programme, Jamil essaie une nouvelle tactique et Brittany se réconcilie avec sa colocataire. (New).

Lorsque le dernier participant quitte le programme, la shérif et son personnel réfléchissent à la manière de mettre en œuvre la rétroaction. (New).

Un aspirant du NROTC tombe sur le corps d'un autre aspirant sur le campus de leur université. (New).

Les restes squelettiques d'un homme sont retrouvés dans l'espace de rangement d'un infirmier mort. (New).

Des lumières inexpliquées abasourdissent deux amis et une étrange créature prend son envol.

Deux avions transporant des parachutistes entrent en collision; En Utah, un cougar traque un homme.

Un homme est ébahi par le spectacle de mystérieuses créatures volantes. Des adolescents empruntent une route connue pour être hantée.

Sonny doit dégager de la route un semi-remorque en fâcheuse position. C'est à temps pour respecter un engagement familial important.

Rookie Sonny fait face à un carambolage comprenant 40 voitures et transformant l'autoroute principale en zone de guerre. Une tempête féroce déclenche une triple collision. Une équipe composée d'un père et son fils est à la course pour nettoyer la route.

La pression est sur Kevin quand un accident bloque une route frontalière. Sonny aide un camion qui est bloqué pendant que James et Bubba s'attaquent à enlever l'épave d'un camion-citerne qui a semé le chaos à l'heure de pointe à Toronto. Collin s'efforce de maîtriser une manœuvre difficile.

Une tempête vicieuse place Mark au milieu d'un carambolage sur la 401.

Frédérick reçoit Marie-Lyne qui tombe sous le charme de sa bagnole de type mini-légende. Bien qu'elle soit conçue pour les circuits routiers, Frédérick procède à des ajustements sur sa voiture pour l'adaptée à la course d'accélération en y ajoutant même plusieurs chevaux-vapeur. À Maniwaki il rivalise contre une Mercedes G63 pilotée par OB.

Le gouvernement a-t-il été surpris en train de transporter de la technologie extraterrestre dans une base militaire ultrasecrète?

Un joueur de cricket britannique ne respecte pas les règles. Un Irlandais s'est peut-être trop amusé au mariage de son frère.

Des sacs remplis d'articles de marque éveillent les soupçons des agents, tout comme une boîte de produits de santé naturels.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X: les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X: les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières d'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie. Rencontrons ceux qui protègent les frontières des trafiquants de drogue, des immigrants clandestins et des terroristes potentiels, mais également, des insectes nuisibles et des maladies exotiques.

Hiver 1820. Le capitaine Pollard et vingt-et-un hommes d'équipage se trouvent à bord du baleinier Essex, parti de la Nouvelle-Angleterre pour une expédition de chasse, lorsque le bateau est heurté par une baleine aux dimensions hors du commun... Les marins embarquent sur des canots de fortune. Pendant 90 jours, les survivants vont affronter les tempêtes et la faim, et lutter contre la panique et l

Gildor Roy invite Annie Richard à enquêter sur le passé de ses deux maisons d'enfance à Rigaud. La détective privée découvre des histoires tragiques relatives à la guerre et un trafic de cadavres mené dans la cour arrière du comédien.

Des voisins se retournent les uns contre les autres, ce qui entraîne des conséquences effroyables.

Alors que les experts surveillent les icebergs et la fonte de la banquise, une communauté isolée reçoit une livraison cruciale.

On s'amuse à Fontana ! Dave explore son côté léger et Mary donne un accent texan à l'encan. Darrell et Brandon ont déjà fait de belles acquisitions ici et leurs attentes sont élevées.

Dusty se prépare une unité intéressante et Kenny réfléchit à la valeur des souvenirs d'enfance.