Sky One

Geena möchte, dass die ganze Familie zur Kirche geht. Entsprechen verärgert ist sie, als sie erfährt, dass D.J. nicht mit Mary gegangen ist. Mary wiederum möchte, dass ihre Cousins mitgehen. Mark versucht für die Schule eine Umfrage durchzuführen.

Eine Neuigkeit, die ein Leben verändert, erreicht die Conner-Familie, als ein Familienmitglied etwas vollkommen Überraschendes verkündet. In der Zwischenzeit hat Dan die Vermutung, dass Becky sich nicht an ihr Abkommen bezüglich ihres Trinkens hält.

Steve hat von einem Guantanamo-Häftling, den Hinweis bekommen, dass auf Oahu ein Anschlag stattfinden soll. Die Ermittlungen führen zu einem ominösen Uniprofessor. Der Verdacht erhärtet sich, dass eine Attacke auf ein Passagierflugzeug geplant ist.

Kono erhält von einem der Mädchen, die von Emilio zu Prostitution gezwungen wurden, den Hinweis auf einen weiteren Verdächtigen. Allem Anschein nach ist Deon Miller der Kopf der Kinderschänderbande. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.

Wenn Polizisten mit dem Gesetz in Konflikt kommen, setzt die Anwältin Kelly Peterson auf außergerichtliche Einigungen, anstatt der Rechtschaffenheit der Polizisten den Rücken zu stärken. Dagegen will Frank unbedingt vorgehen.

Als ein gefürchteter Mörder aus dem Gefängnis flieht, sieht sich Danny gezwungen, seinen Erzfeind Victor Lugo im Gefängnis aufzusuchen und ihn um Hilfe zu bitten. Doch der erwartet für sein Engagement auch eine Gegenleistung.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen. Erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam. Zwei Tote sind zu beklagen. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Die Officers Nolan und Bishop werden auf das Anwesen von Rapper will.i.am gerufen, als dort der stille Einbruchsalarm losgeht. Die Stimmung ist äußerst angespannt, da sie nicht wissen, was oder wen sie dort antreffen werden.

Die Officers Nolan und Bishop bearbeiten einen Mordfall, der sie auf eine unglaubliche Spur bringt. Wie es aussieht, steht in Los Angeles unmittelbar ein Terroranschlag bevor. Von da an beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Steve hat von einem Guantanamo-Häftling, den Hinweis bekommen, dass auf Oahu ein Anschlag stattfinden soll. Die Ermittlungen führen zu einem ominösen Uniprofessor. Der Verdacht erhärtet sich, dass eine Attacke auf ein Passagierflugzeug geplant ist.

Kono erhält von einem der Mädchen, die von Emilio zu Prostitution gezwungen wurden, den Hinweis auf einen weiteren Verdächtigen. Allem Anschein nach ist Deon Miller der Kopf der Kinderschänderbande. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.

Wenn Polizisten mit dem Gesetz in Konflikt kommen, setzt die Anwältin Kelly Peterson auf außergerichtliche Einigungen, anstatt der Rechtschaffenheit der Polizisten den Rücken zu stärken. Dagegen will Frank unbedingt vorgehen.

Als ein gefürchteter Mörder aus dem Gefängnis flieht, sieht sich Danny gezwungen, seinen Erzfeind Victor Lugo im Gefängnis aufzusuchen und ihn um Hilfe zu bitten. Doch der erwartet für sein Engagement auch eine Gegenleistung.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen. Erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam. Zwei Tote sind zu beklagen. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Die Officers Nolan und Bishop werden auf das Anwesen von Rapper will.i.am gerufen, als dort der stille Einbruchsalarm losgeht. Die Stimmung ist äußerst angespannt, da sie nicht wissen, was oder wen sie dort antreffen werden.

Die Officers Nolan und Bishop bearbeiten einen Mordfall, der sie auf eine unglaubliche Spur bringt. Wie es aussieht, steht in Los Angeles unmittelbar ein Terroranschlag bevor. Von da an beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

In seiner neuen Mission wird es für den Einsatzleiter Hondo persönlich. Das Team macht sich auf die Suche nach vermissten Schülern und ihrem Busfahrer. Am Steuer befindet sich Hondos ehemaliger Footballtrainer aus Schulzeiten.

Als ein Streit zwischen Owen und einem unverschämten Polizeibeamten im Internet viral geht, kommt es zu Spannungen zwischen der Polizei und der Feuerwehr. Um den Konflikt zu lösen, beschließt Owen, die Sache auf dem Softballfeld zu regeln.

In den Gewässern um Komodo lassen sich Manta-Rochen aus nächster Nähe beobachten. Sie teilen sich den Lebensraum mit Tieren, die ihr ganzes Leben an einem Ort verbringen. Es geht um faszinierende Überlebenskünstler in ihrer natürlichen Umgebung.

Abby und Daniel vertreten Mandanten, deren Situation Parallelen zu ihrem eigenen Leben aufweist. Die Mandanten wollen etwas, was ein Gericht nicht anordnen kann - den Respekt ihrer Eltern. Für Abby und Daniel sind die Parallelen unverkennbar.

In seiner neuen Mission wird es für den Einsatzleiter Hondo persönlich. Das Team macht sich auf die Suche nach vermissten Schülern und ihrem Busfahrer. Am Steuer befindet sich Hondos ehemaliger Footballtrainer aus Schulzeiten.

Als ein Streit zwischen Owen und einem unverschämten Polizeibeamten im Internet viral geht, kommt es zu Spannungen zwischen der Polizei und der Feuerwehr. Um den Konflikt zu lösen, beschließt Owen, die Sache auf dem Softballfeld zu regeln.