Hardcore Pawn

Les fires one of his security guards who cusses out a customer after sitting on a couch; they then look for a replacement.

Les takes Seth and Ashley to a pawnshop his grandfather started, where he and his family were involved in a robbery years ago.

Seth steps in when a customer and employee square off in the parking lot. Then, Les and Ashley learn the meaning of "nut up" when they try to calm down a customer's maniacal mother. And later, the entire store gangs up on Seth to give him the birthday surprise of a lifetime.