craction

Bray fühlt sich nicht wohl bei dem Gedanken an die Verantwortung, die er übernimmt, wenn Tai-San ihm die Formel für das Gegenmittel anvertraut. Tai-San findet jedoch Mittel und Wege, um ihn zu überzeugen. Auch wenn Bray erst überzeugt werden muss, andere sind begeistert davon, dass er dieses wichtige Wissen mit Tai-San teilt. Danni sieht eine Chance, einen Gesetzesentwurf zu etablieren! Aber was f

Ein junger Pilot hat im Vorzimmer von Kelly den diensthabenden Soldaten erschossen. Bevor er seine Waffe auch auf Kelly richten konnte, wurde er getötet. Im folgenden Ermittlungsverfahren fällt ein böser Verdacht auf den Colonel.

Ice beobachtet Kathy, die junge Frau von Corporal Tom Gibson, bei einem Ladendiebstahl. Als Kathy kurz darauf in desolatem Zustand zu Dr. Brandon gebracht wird, kommt der böse Verdacht auf, dass in Kathys Familie Gewalt an der Tagesordnung ist.

Auf der Jagd nach dem Verbrecher Richard Malick muss Nashs Team mit Jake Cage zusammenarbeiten, dem einzigen, der Malick nach einer Gesichts-OP erkennen kann. Caitlin soll mit Jake, der noch immer in sie verliebt ist, undercover vorgehen.

Der paranoide Arnold Keller erzählt Nash und Joe, dass sein Zwillingsbruder, der Politiker Gordon Keller, die Pensionskasse der Stadt um fünf Millionen Dollar erleichtert habe. Vor Gordon Kellers Haus treffen sie auf Rick Bettina, der Keller allein verhaften will, um sich die nächste Beförderung zu verdienen. Aber Gordon Keller kann entkommen. Aufgrund der ständigen Verwechslung mit seinem Zwillin

Theo schenkt Jeremiah und Kurdy Pilze, die ein wirksames Halluzinogen enthalten. Als die beiden Wanderer davon kosten, werden sie in eine skurrile Welt katapultiert. Dort soll Jeremiah in den Ring steigen. Kurdy erkennt aber, dass es eine Falle ist.

Erin bittet Jeremiah und Kurdy um Hilfe. Ihre Zwillingsschwester Lauren steckt in Schwierigkeiten. Sie ist auf der Flucht vor ihrem Exlover Geronimo. Doch statt zu helfen, begeht Jeremiah einen fatalen Fehler: Er schläft mit Lauren.

D'Argo und Sikozu greifen die Peacekeeper-Zerstörer an, während die Crew einen Fluchtplan schmiedet.

Crichton und seine Crew landen auf einem Lava-Planeten. Dort entdecken sie eine Höhle, in der Diebesgut gelagert wird. Beim Versuch, einige der Kostbarkeiten zu stehlen, löst Rygel einen Alarm aus. Er wird von einer sonderbaren Masse umschlossen und der Eingang zur Höhle verriegelt sich. Bald bekommen es die Freunde mit den Eigentümern der Schätze zu tun: Kämpfer mit undurchdringlichen Energieschi

Von einem Magnetwirbelsturm wird Commander Crichton durch ein Wurmloch katapultiert und findet sich schließlich viele Galaxien weit entfernt wieder. Auf seiner Flucht vor den Peacekeepern landet er auf der Moya, einem Raumschiff.