Discovery Science

Deux frères pré-ados proposent une pizza en échange d'un gâteau poney pour leur sœur. Le fils de Mauro prend des cours d'italien avant de passer un semestre à Rome.

Pour s'occuper malgré son syndrome du nid vide, Theresa décide d'enquêter sur le Nouvel An chinois et de le célébrer pour la première fois.

Theresa est touchée de lire une femme dont le fils est mort derrière les barreaux ; elle décide de faire une lecture de groupe en prison et de connecter une femme avec sa famille.

Syngin se prépare à un mois loin de Tania et la situation de Blake et Jasmin change brusquement. C'est le retour d'Angela et Michael !

Anna pose un ultimatum à Mursel avant leurs noces. Emily et Sasha arrivent aux États-Unis tandis que Michael et Juliana parlent contrat de mariage.

Les hommes partent en deuxième rencard. Dylan a du mal à tenir parole, Khalil cherche un lien émotionnel, et Tripp réfléchit à une décision cruciale.

C'est le grand ménage de printemps chez les Caputo, mais Theresa ne peut se resoudre à se séparer de ses biens ; plus tard, elle choque une femme lors d'une lecture.

Lorsque Larry s'agace des dépenses de Theresa, ils décident d'échanger leurs vies pendant une journée ; Theresa met une jeune femme en contact avec sa mère.

En tant que cadeau pour son frère, Theresa brûle de la sauge à sa soirée de crémaillère... sans le prévenir !

Theresa et Larry ont hâte de se faire tirer le portrait : cependant, ils ignorent comment prendre la pose sur le tableau, et où l'accrocher dans la maison.

La famille Caputo doit prendre des décisions délicates concernant son chien bien-aimé, Petey, dont la santé décline : chez le vétérinaire, Theresa fait son show.

Victoria refuse de se doucher chez elle et vit bien en dessous de ses moyens. Comment son petit ami gèrera ce mode de vie frugal et ses repas glanés ?

Abdul est le radin ultime, il marchande même les gâteaux d'anniversaire. Vicky refuse d'acheter des habits à ses enfants et offre des animaux écrasés.

Jeff fouille les poubelles et dort sur le canapé de ses amis pour économiser, mais le repas qu'il prépare n'impressionne pas ses hôtes.

Les radins Ben et Roy présentent leur mode de vie frugal. Ben montre comment organiser une fête avec un budget de 4 dollars, et Roy gèle ses actifs.

Buddy et l'équipe créent un gâteau géant pour fêter le rétablissement d'une tortue de mer. Grace, quant à elle, livre un gâteau en rollers.

Buddy et l'équipe créent une danseuse de hula géante pour les 16 ans de sa nièce. Un propriétaire d'animalerie veut un minuscule gâteau pour un hamster.

Buddy et sa famille sont dans le Minnesota pour l'ouverture de leur nouvelle pâtisserie. Mauro et Madeline confectionnent un gâteau coucou pour un collectionneur.

Buddy et l'équipe créent un gâteau taco géant pour la fête nationale du taco. Les beaux dessins d'une fillette de 9 ans sont inclus dans son gâteau d'anniversaire extraterrestre.

Tout le monde a la banane à la pâtisserie quand l'équipe crée un gâteau en forme de dent géante. L'équipe prépare un gâteau sur le thème des soirées masquées pour un anniversaire.

Buddy confectionne un gâteau de mariage pour Marissa Lopez, la gagnante d'un concours culinaire. Ralph prépare un gâteau surprise pour son fiancé.

Amy reçoit une nouvelle inquiétante concernant la naissance, sa grossesse à risque présentant des complications. Tammy se prépare pour sa pesée.

Bethany, addictologue, a elle-même une addiction à la nourriture. Elle a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Le Dr Now pourra-t-il lui sauver la vie ?

Il est temps pour les hommes de prendre leur décision. Une participante révèle un secret. Les femmes se disputent. Tripp pose une question inattendue.

Razvan a une surprise pour Amanda, Meisha et Nicola croient en l'intervention divine, et Gino et Jasmine terminent leur première soirée en larmes.

Les pâtissiers américains tentent de perfectionner le soufflé. Puis ils préparent un dessert en pâte à chou qui met l'œuf en valeur de trois façons.