TéléTOON - français

Lisa fait appel à une agente du FBI pour enquêter sur Homer, qui se comporte de manière étrange depuis son retour d'un congrès organisé par la centrale nucléaire.

L'équipe tente de résoudre la question: "quel sexe est supérieur?".

Beast Boy engage son cerveau.

Les Titans deviennent des pirates informatiques pour arrêter des corsaires d'ordinateur.

Robin explique aux autres un projet pour faire de l'argent.

Control Freak veut avoir raison à propos d'anciens dessins animés de super héros en envoyant les Titans visiter une ancienne version des Teen Titans Go.

Stan et Francine décident de se lier d'amitié avec un jeune couple.

Le maire West se marie avec la soeur de Lois; le couple s'installe chez les Griffin.

À la suite d'un enterrement, Homer, Marge, M. Burns et Kent Brockman tentent de régler des torts du passé.

Roger demande à Stan de suivre un cours d'arts dramatiques; Steve et ses amis préparent une soirée pyjama.

Brian et Stewie voyagent dans le temps afin de sauver Léonard de Vinci.

À la suite d'un enterrement, Homer, Marge, M. Burns et Kent Brockman tentent de régler des torts du passé.

Lors d'un voyage à Paris, Bonnie étonne Lois en avouant une liaison.

Afin de découvrir si une maison hantée est à l'origine de tous les meurtres qui s'y produisent, Kydd et Félixx décident d'organiser une soirée pyjama avec un groupe de tueurs en série.

Alors qu'ils enquêtent sur un soldat réanimé, Kydd et Félixx apprennent qu'ils gagnent la moitié du salaire de la plupart des policiers et décident donc de faire la moitié moins d'efforts dans leur travail.

Roger demande à Stan de suivre un cours d'arts dramatiques; Steve et ses amis préparent une soirée pyjama.

Brian et Stewie voyagent dans le temps afin de sauver Léonard de Vinci.

Lors d'un voyage à Paris, Bonnie étonne Lois en avouant une liaison.

Afin de découvrir si une maison hantée est à l'origine de tous les meurtres qui s'y produisent, Kydd et Félixx décident d'organiser une soirée pyjama avec un groupe de tueurs en série.

Alors qu'ils enquêtent sur un soldat réanimé, Kydd et Félixx apprennent qu'ils gagnent la moitié du salaire de la plupart des policiers et décident donc de faire la moitié moins d'efforts dans leur travail.

Cookie devient une consultante à brassière lorsque Jimmy ment par omission.

Deux transfuges de la Ligue des Ombres cherchent la protection de Tigress; mais cette dernière a peur que ce soit un coup monté; elle décide donc de leur faire subir un interrogatoire par Cheshire, ex-assassin de la Ligue des Ombres.

Batman établit un lien entre l'attentat récent et une vieille série à la télé.

L'équipe tente de résoudre la question: "quel sexe est supérieur?".

Les Bravest Warriors découvrent que lors de leurs absences répétées loin de la base, Catbug a volé un tas de trucs à un tas de gens; Danny se demande si les Bravest Warriors ne seraient pas plus heureux sans lui.

Sidekick dans un monde rempli de superhéros.

Gil attire l'attention de toute l'école avec un super gadget offert par son père mais Flint affirme que c'est Tim, son père à lui, le meilleur papa du monde.

Quand le groupe Saint Banana débarque à Soupollet, les Noobs ont hâte de les voir; les Noobs sont occupés à sauver le zoo de Soupollet quand ils rencontrent le dernier super héros de la ville: Super-Vert.

Grand-Mère est convaincue de laisser ses fesses garder Zack et Sprout; Zack reçoit un livre de bande dessinée des mains d'un mystérieux illuminé qui prétend que Zack n'est nul autre que l'Élu.

Ace révèle qu'il a horreur des clowns, ce qui provoque la fureur d'un clown terrifiant; Sloane décide de relever le défi lancé par Ace: elle va prendre part aux Jeux.

Sidekick dans un monde rempli de superhéros.

Après l'annulation de la récréation, Ollie demande à Lucius Van Horn de jouer le rôle du vice-président Magna; dans l'espoir de gagner un peu plus d'argent pour un cadeau de fête des Mères, Ollie loue sa remise aux chasseurs de primes André et Bev.

Sam fait remarquer à Flint que sa blouse de laboratoire ne sent pas très bon; elle décide de lui en confectionner une toute nouvelle, mais pas sûr que Flint accepte d'abandonner sa blouse adorée.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Beast Boy engage son cerveau.

Les Titans deviennent des pirates informatiques pour arrêter des corsaires d'ordinateur.

Robin explique aux autres un projet pour faire de l'argent.

Control Freak veut avoir raison à propos d'anciens dessins animés de super héros en envoyant les Titans visiter une ancienne version des Teen Titans Go.

Zee est malheureuse de voir son père seul; elle lui arrange un rendez-vous avec une de ses profs, June Moone, qui se trouve être possédée par l'Enchanteresse.

Jessica dort chez grands-parents, et doit survivre à la nuit sans son doudou en peluche Petit Oncle.

Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur.

La livraison du Pikwik Pack aide les frères Bison à préparer des burritos pour leurs clients; Benny organise la fête d'anniversaire surprise d'Hazel mais oublie d'inviter ses amis.

Quand le groupe Saint Banana débarque à Soupollet, les Noobs ont hâte de les voir; les Noobs sont occupés à sauver le zoo de Soupollet quand ils rencontrent le dernier super héros de la ville: Super-Vert.

Après l'annulation de la récréation, Ollie demande à Lucius Van Horn de jouer le rôle du vice-président Magna; dans l'espoir de gagner un peu plus d'argent pour un cadeau de fête des Mères, Ollie loue sa remise aux chasseurs de primes André et Bev.

Sam fait remarquer à Flint que sa blouse de laboratoire ne sent pas très bon; elle décide de lui en confectionner une toute nouvelle, mais pas sûr que Flint accepte d'abandonner sa blouse adorée.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Des courts-métrages de dessins animés mettant en scène des personnages très appréciés tels que Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Sylvestre, Titi, Bip Bip, Coyote, Elmer Fudd, Sam le pirate, Taz, Marvin le martien et plus.

Bugs se laisse tenter par l'achat d'une voiture autonome; Taz a une nouvelle fois très soif; il jette son dévolu sur du lait de coco.

L'école A. Nigma doit fermer à cause d'une épidémie de poux.

Grand-Mère est convaincue de laisser ses fesses garder Zack et Sprout; Zack reçoit un livre de bande dessinée des mains d'un mystérieux illuminé qui prétend que Zack n'est nul autre que l'Élu.

Après l'annulation de la récréation, Ollie demande à Lucius Van Horn de jouer le rôle du vice-président Magna; dans l'espoir de gagner un peu plus d'argent pour un cadeau de fête des Mères, Ollie loue sa remise aux chasseurs de primes André et Bev.

Quatre copains sont recrutés par une alliance intergalactique pour stopper un virus de l'espace.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Des courts-métrages de dessins animés mettant en scène des personnages très appréciés tels que Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Sylvestre, Titi, Bip Bip, Coyote, Elmer Fudd, Sam le pirate, Taz, Marvin le martien et plus.

Bugs se laisse tenter par l'achat d'une voiture autonome; Taz a une nouvelle fois très soif; il jette son dévolu sur du lait de coco.

Le Tournoi des Huit Maîtres bat son plein tandis qu'une Maîtresse et son élève illuminent le Stade de Winscor.

Beast Boy engage son cerveau.

Les Titans deviennent des pirates informatiques pour arrêter des corsaires d'ordinateur.

Robin explique aux autres un projet pour faire de l'argent.

Control Freak veut avoir raison à propos d'anciens dessins animés de super héros en envoyant les Titans visiter une ancienne version des Teen Titans Go.

L'équipe tente de résoudre la question: "quel sexe est supérieur?".

Chris accueille 16 nouveaux campeurs sur l'île d'origine et les divise en deux équipes; ils doivent s'affronter les yeux bandés dans un défi qui ne manque pas de faire mal.

À la suite d'un enterrement, Homer, Marge, M. Burns et Kent Brockman tentent de régler des torts du passé.

Les aventures d'un super-héros adolescent.

La Ligue cherche un nouveau membre.

Robin fait tout pour gagner pendant que la compétition s'échauffe.

Robin utilise la journée du travail pour enseigne aux autres Titan l'importance du labeur.

Les Titans construisent un robot pour faire de la pizza qui n'a jamais été créée avant.

Roger demande à Stan de suivre un cours d'arts dramatiques; Steve et ses amis préparent une soirée pyjama.

Brian et Stewie voyagent dans le temps afin de sauver Léonard de Vinci.

Marge encourage Homer à inviter son ancien correspondant à la maison, afin qu'il puisse cocher avec lui les éléments de la liste de choses à accomplir qu'ils avaient dressée à l'âge de 10 ans.

Roger quitte la maison après une dispute avec Stan.

Peter gagne à la loterie, mais la famille s'adapte mal à leur nouvelle vie.

Marge encourage Homer à inviter son ancien correspondant à la maison, afin qu'il puisse cocher avec lui les éléments de la liste de choses à accomplir qu'ils avaient dressée à l'âge de 10 ans.

Le FBI considère Red Ketchup comme un risque. On l'envoie donc dans des pays lointains, en espérant qu'il ne reviendra jamais.

Red Ketchup retourne à Toronto pour mettre la main sur la cinquième Coupe de l'Apocalypse, et découvre l'existence d'une entité surnaturelle chargée de protéger les Coupes.

Roger quitte la maison après une dispute avec Stan.

Peter gagne à la loterie, mais la famille s'adapte mal à leur nouvelle vie.

Le FBI considère Red Ketchup comme un risque. On l'envoie donc dans des pays lointains, en espérant qu'il ne reviendra jamais.

Red Ketchup retourne à Toronto pour mettre la main sur la cinquième Coupe de l'Apocalypse, et découvre l'existence d'une entité surnaturelle chargée de protéger les Coupes.

Pour que Petey aille à une école; la formule d'épice de Cheech est vendue.

Sur Mars, M'gann fait ses adieux à ses parents; Tigresse va infiltrer Santa Prisca avec Onyx et Cassandra, afin de libérer Orphan qui a été enlevée par sa mère, Lady Shiva.

Lorsque Catwoman est infectée par une maladie développée par un industriel avide, Batman court trouver le vaccin.

Les aventures d'un super-héros adolescent.

Chris renoue avec une amie d'enfance, contre l'avis de ses camarades Warriors qui gardent un très mauvais souvenir de la jeune fille; ils tentent de mettre au jour ses intentions malveillantes, mais les choses tournent mal.

Sidekick dans un monde rempli de superhéros.

Sam fait remarquer à Flint que sa blouse de laboratoire ne sent pas très bon; elle décide de lui en confectionner une toute nouvelle, mais pas sûr que Flint accepte d'abandonner sa blouse adorée.

Quatre copains sont recrutés par une alliance intergalactique pour stopper un virus de l'espace.

Zack rêve de devenir le plus grand combattant du monde.

Ace espère devancer ses concurrents avec une créabride capable de prédire l'avenir; Huxley annonce la tenue d'un combat musical et Ace ne peut s'empêcher d'y participer.

Sidekick dans un monde rempli de superhéros.

Ollie et ses amis sauvent le vice-président Magna du beau monstre Buene Brillo, qui le poursuit pour sa belle apparence; Ollie convoque un monstre dans l'espoir d'aider Bernie à impressionner M. Pandey avec son robot à l'Expo-sciences.

Flint fabrique un vaisseau spatial pour un homme d'affaires australien; le frère de Tim lui rend visite.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

La Ligue cherche un nouveau membre.

Robin fait tout pour gagner pendant que la compétition s'échauffe.

Robin utilise la journée du travail pour enseigne aux autres Titan l'importance du labeur.

Les Titans construisent un robot pour faire de la pizza qui n'a jamais été créée avant.

Aqualad reçoit la visite d'Aquaman; il va devoir redoubler d'ingéniosité pour faire croire à ce grand héros qu'il admire tous les mensonges qu'il lui a dits dans ses lettres.

Les Batwheels apprennent des leçons importantes sur le travail d'équipe, l'amitié et bien plus encore, tout en aidant Batman, Robin et Batgirl à défendre Gotham.

Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur.

C'est le jour du déménagement et Henrietta est triste de dire au revoir à Chipper; Tibor est également triste de dire au revoir à sa toute petite chenille Crawley, qui se transforme en un magnifique papillon.

Quatre copains sont recrutés par une alliance intergalactique pour stopper un virus de l'espace.

Ollie et ses amis sauvent le vice-président Magna du beau monstre Buene Brillo, qui le poursuit pour sa belle apparence; Ollie convoque un monstre dans l'espoir d'aider Bernie à impressionner M. Pandey avec son robot à l'Expo-sciences.

Flint fabrique un vaisseau spatial pour un homme d'affaires australien; le frère de Tim lui rend visite.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Pétunia cherche à prendre une photo pour mettre au-dessus de sa cheminée, mais la mission est plus compliquée qu'elle ne le pensait; après avoir vu un faucon capturer sa proie, Vil le coyote se déguise en rapace pour tenter d'attraper Bip Bip.

Daffy et Porky sont laveurs de carreaux; il ne leur reste plus qu'un immeuble à briquer avant le déjeuner; malheureusement, cet immeuble est une tour géante toute en verre; Sam le Pirate est bien décidé à capturer un cheval sauvage.

Lors d'une nuit sombre et orageuse, le film d'horreur préféré de Lee et de ses amis devient réalité.

Zack rêve de devenir le plus grand combattant du monde.

Ollie et ses amis sauvent le vice-président Magna du beau monstre Buene Brillo, qui le poursuit pour sa belle apparence; Ollie convoque un monstre dans l'espoir d'aider Bernie à impressionner M. Pandey avec son robot à l'Expo-sciences.

Une autre capsule de virus est à la dérive, en fait trois pour être exact; et cette fois, au lieu de se diriger vers l'Amazonie, elles foncent tout droit vers le Sahara; les Noobs vont sur le Galacticus et trouvent Mem et Zen dans tous leurs états.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Pétunia cherche à prendre une photo pour mettre au-dessus de sa cheminée, mais la mission est plus compliquée qu'elle ne le pensait; après avoir vu un faucon capturer sa proie, Vil le coyote se déguise en rapace pour tenter d'attraper Bip Bip.

Daffy et Porky sont laveurs de carreaux; il ne leur reste plus qu'un immeuble à briquer avant le déjeuner; malheureusement, cet immeuble est une tour géante toute en verre; Sam le Pirate est bien décidé à capturer un cheval sauvage.

Le dernier match du premier tour du Tournoi des Huit Maîtres est sur le point de commencer, et Sacha fait face à son adversaire le plus coriace.

La Ligue cherche un nouveau membre.

Robin fait tout pour gagner pendant que la compétition s'échauffe.

Robin utilise la journée du travail pour enseigne aux autres Titan l'importance du labeur.

Les Titans construisent un robot pour faire de la pizza qui n'a jamais été créée avant.

Les aventures d'un super-héros adolescent.

Les deux équipes partent en guerre, se tirant mutuellement des choux à l'aide des canons de leurs bateaux pirates respectifs; la première équipe à faire couler l'autre sera la gagnante, mais l'un des campeurs a une cible spécifique en tête.

Marge encourage Homer à inviter son ancien correspondant à la maison, afin qu'il puisse cocher avec lui les éléments de la liste de choses à accomplir qu'ils avaient dressée à l'âge de 10 ans.

Robin monte la garde pendant que les autres Titans fouillent le repaire des Hive Five; il est convenu qu'il doit siffler pour prévenir ses amis du retour des vilains bandits; une odeur nauséabonde se répand dans la tour des Titan.

Robin force les autres Titans à oublier leurs rêves et à trouver des emplois réguliers et ennuyeux.

Batman et le commissaire Gordon font une soirée pyjama; il ne faut pas qu'ils se couchent trop tard, mais les deux amis n'en font qu'à leur tête.

Robin crée le prix Tean Titans parce qu'il veut que ses coéquipiers nettoient la Tour.

Robin emmène ses amis se détendre à un concert de jazz, mais il se trompe et ils assistent à la place à un concert de métal; le choc des cultures est tel qu'il les ramène immédiatement à la tour.

Roger quitte la maison après une dispute avec Stan.

Peter gagne à la loterie, mais la famille s'adapte mal à leur nouvelle vie.

Homer développe un lien privilégié avec le bébé qu'il a aidé à mettre au monde dans un ascenseur; Lisa intègre l'équipe des meneuses de claque de l'équipe de football de l'école.

Roger oblige Stan à choisir entre sa famille et sa carrière dans la CIA.

Un ouragan dévaste Quahog. Pour passer le temps et calmer ses nerfs, Brian consomme des champignons hallucinogènes et des substances toxiques qui le font délirer au point de se couper l'oreille comme Van Gogh.

Homer développe un lien privilégié avec le bébé qu'il a aidé à mettre au monde dans un ascenseur; Lisa intègre l'équipe des meneuses de claque de l'équipe de football de l'école.

Raph et Gab acceptent d'aider la tribu d'Humunga à concevoir des enfants en échange de provisions; Danika s'oppose moralement au fait d'accepter de la nourriture volée à d'innocentes victimes.

Après avoir bloqué la lumière du soleil à l'aide d'une énorme base spatiale en forme de parapluie, une armée de vampires envahit la terre.

Roger oblige Stan à choisir entre sa famille et sa carrière dans la CIA.

Un ouragan dévaste Quahog. Pour passer le temps et calmer ses nerfs, Brian consomme des champignons hallucinogènes et des substances toxiques qui le font délirer au point de se couper l'oreille comme Van Gogh.

Raph et Gab acceptent d'aider la tribu d'Humunga à concevoir des enfants en échange de provisions; Danika s'oppose moralement au fait d'accepter de la nourriture volée à d'innocentes victimes.

Après avoir bloqué la lumière du soleil à l'aide d'une énorme base spatiale en forme de parapluie, une armée de vampires envahit la terre.

Carlo Gambini traque les Falcone à Regina.

Artemis, accompagnée de Cheshire et d'Onix, se fait arrêter par Lady Shiva et les Ombres; Orphan se libère de ses chaînes.

Le jour d'anniversaire de la mort des parents de Bruce, Batman exprime des doutes.

Robin monte la garde pendant que les autres Titans fouillent le repaire des Hive Five; il est convenu qu'il doit siffler pour prévenir ses amis du retour des vilains bandits; une odeur nauséabonde se répand dans la tour des Titan.

Jenna et sa bande ayant pris possession de la base, les Bravest Warriors passent à l'action pour la reconquérir, mais leur tentative est compromise, car Chris ne semble plus savoir à quel camp il appartient.

Sidekick dans un monde rempli de superhéros.

Flint fabrique un vaisseau spatial pour un homme d'affaires australien; le frère de Tim lui rend visite.

Une autre capsule de virus est à la dérive, en fait trois pour être exact; et cette fois, au lieu de se diriger vers l'Amazonie, elles foncent tout droit vers le Sahara; les Noobs vont sur le Galacticus et trouvent Mem et Zen dans tous leurs états.

Zack et Deuce décident tous les deux de pousser une moustache.

Les créabrides prennent part à une grande bagarre nocturne où tous les coups sont permis; des choses curieuses se produisent durant la soirée de films d'horreur de Ace.

Maxum Man, le meilleur des superhéros, demande à Eric de devenir son assistant.

Ollie offre un condiment du royaume des monstres à son stand de hot-dogs, provoquant accidentellement d'étranges effets secondaires; Ollie fait un voyage de camping avec ses camarades de classe.

Shelbourne ouvre un splendide magasin de pêche juste en face de la boutique de Tim; pour aider son père à retrouver des clients, Flint invente un ver au fromage pour pêcher les sardines plus facilement; la maison de Tim et Flint déborde d'inventions.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Robin force les autres Titans à oublier leurs rêves et à trouver des emplois réguliers et ennuyeux.

Batman et le commissaire Gordon font une soirée pyjama; il ne faut pas qu'ils se couchent trop tard, mais les deux amis n'en font qu'à leur tête.

Robin crée le prix Tean Titans parce qu'il veut que ses coéquipiers nettoient la Tour.

Robin emmène ses amis se détendre à un concert de jazz, mais il se trompe et ils assistent à la place à un concert de métal; le choc des cultures est tel qu'il les ramène immédiatement à la tour.

Batgirl et Supergirl en viennent à recruter Max Lord, agent publicitaire, afin de gagner en notoriété; malheureusement, la jalousie s'invite entre les deux amies.

Bugs, Lola, Daffy, Porky et Tweety utilisent leurs véhicules pour s'attaquer aux constructions les plus loufoques tout en apprenant de précieuses leçons.

Un accident de savon sème la pagaille.

L'hélicoptère d'Hazel gèle au sommet de la montagne; le Pikwik Pack et Tila Turtle découvrent que les vieux objets peuvent être réutilisés de façon originale.

Une autre capsule de virus est à la dérive, en fait trois pour être exact; et cette fois, au lieu de se diriger vers l'Amazonie, elles foncent tout droit vers le Sahara; les Noobs vont sur le Galacticus et trouvent Mem et Zen dans tous leurs états.

Ollie offre un condiment du royaume des monstres à son stand de hot-dogs, provoquant accidentellement d'étranges effets secondaires; Ollie fait un voyage de camping avec ses camarades de classe.

Shelbourne ouvre un splendide magasin de pêche juste en face de la boutique de Tim; pour aider son père à retrouver des clients, Flint invente un ver au fromage pour pêcher les sardines plus facilement; la maison de Tim et Flint déborde d'inventions.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Titi a construit son nid dans une base militaire en espérant échapper à Sylvestre, mais ce dernier est bien déterminé à manger le canari; Porky profite de son dimanche quand il découvre le nouveau sac à dos de Daffy qui est en fait un jet pack.

Bugs pense être arrivé à sa destination de vacances: l'Hôtel Casino Pharaon Super Deluxe; mais il est en Égypte et va pénétrer dans une pyramide hantée; Vil Coyote tente d'attraper Bip-Bip à l'aide d'un marteau-piqueur.

Lee et Biffy tombent sur l'un des secrets les plus sombres de l'école A. Nigma.

Zack et Deuce décident tous les deux de pousser une moustache.

Ollie offre un condiment du royaume des monstres à son stand de hot-dogs, provoquant accidentellement d'étranges effets secondaires; Ollie fait un voyage de camping avec ses camarades de classe.

Kevin présente aux autres Noobs un super plan pour faire de l'argent: des figurines des Supernoobs; Venimus a un plan génial, recruter tous les ennemis jurés des Noobs sur Terre, leur donner des pouvoirs, puis leur donner l'ordre de les détruire.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Les personnages originaux entrent dans un univers alternatif où ils deviennent des bébés.

Titi a construit son nid dans une base militaire en espérant échapper à Sylvestre, mais ce dernier est bien déterminé à manger le canari; Porky profite de son dimanche quand il découvre le nouveau sac à dos de Daffy qui est en fait un jet pack.

Bugs pense être arrivé à sa destination de vacances: l'Hôtel Casino Pharaon Super Deluxe; mais il est en Égypte et va pénétrer dans une pyramide hantée; Vil Coyote tente d'attraper Bip-Bip à l'aide d'un marteau-piqueur.

Chloé part en camping avec sa famille et découvre ce que le monde merveilleux des Pokémon a à offrir.

Robin force les autres Titans à oublier leurs rêves et à trouver des emplois réguliers et ennuyeux.

Batman et le commissaire Gordon font une soirée pyjama; il ne faut pas qu'ils se couchent trop tard, mais les deux amis n'en font qu'à leur tête.

Robin crée le prix Tean Titans parce qu'il veut que ses coéquipiers nettoient la Tour.

Robin emmène ses amis se détendre à un concert de jazz, mais il se trompe et ils assistent à la place à un concert de métal; le choc des cultures est tel qu'il les ramène immédiatement à la tour.

Robin monte la garde pendant que les autres Titans fouillent le repaire des Hive Five; il est convenu qu'il doit siffler pour prévenir ses amis du retour des vilains bandits; une odeur nauséabonde se répand dans la tour des Titan.

Un membre de chaque équipe est placé dans un réservoir en verre transparent qui est verrouillé et qui se remplit lentement d'eau; pour les libérer, les équipes doivent récupérer les codes qui se trouvent à la toute fin d'une course à obstacles.

Homer développe un lien privilégié avec le bébé qu'il a aidé à mettre au monde dans un ascenseur; Lisa intègre l'équipe des meneuses de claque de l'équipe de football de l'école.

Robin est très fier de présenter à ses amis un ouvrage sur lequel il travaille depuis très longtemps; un livre qu'il a appelé Le règlement de Robin et dans lequel il explique toutes les règles à suivre.

Lorsque leur monde commence à disparaître, les Titans doivent affronter leurs créateurs pour assurer leur survie.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la naissance de l'amitié entre Changelin et Cyborg; Robin trouve cette célébration ridicule.

Robin, Changelin, Cyborg et Starfire sont interrompus pendant leur moment de détente; persuadés qu'il s'agit peut-être d'un livreur de pizza, ils se ruent pour ouvrir, mais c'est Trigon qui vient rendre visite à sa fille.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la naissance de l'amitié entre Changelin et Cyborg; Robin trouve cette célébration ridicule.

Roger oblige Stan à choisir entre sa famille et sa carrière dans la CIA.

Un ouragan dévaste Quahog. Pour passer le temps et calmer ses nerfs, Brian consomme des champignons hallucinogènes et des substances toxiques qui le font délirer au point de se couper l'oreille comme Van Gogh.

Marge dépense une somme d'argent inattendue pour elle-même.

Un agent de la CIA est prêt à tout pour protéger sa famille et sa patrie.

Après un échec amoureux, Brian utilise la machine à voyager dans le temps de Stewie.

Alors qu'il tente de voler la sixième Coupe de l'Apocalypse lors d'un événement artistique orchestré par Mandy Norwal, Red Ketchup tombe sur une bande de taupes clandestines.

Marge dépense une somme d'argent inattendue pour elle-même.

Un agent de la CIA est prêt à tout pour protéger sa famille et sa patrie.

Après un échec amoureux, Brian utilise la machine à voyager dans le temps de Stewie.

Alors qu'il tente de voler la sixième Coupe de l'Apocalypse lors d'un événement artistique orchestré par Mandy Norwal, Red Ketchup tombe sur une bande de taupes clandestines.

Petey apprend à bagarrer grâce à Jimmy et Cheech.

Zatanna forme ses nouveaux élèves lorsqu'une vague d'énergie maléfique se fait sentir; elle va alors consulter Madame Xanadu pour trouver d'où vient l'énergie et qui en est responsable; une étrange petite fille fait son apparition.

En se cachant de la police, les pires ennemis de Batman échangent des histoires de celui-ci.

Robin est très fier de présenter à ses amis un ouvrage sur lequel il travaille depuis très longtemps; un livre qu'il a appelé Le règlement de Robin et dans lequel il explique toutes les règles à suivre.

Danny a mis au point une machine temporelle qui, cette fois, va marcher, mais il manque un chiffre dans une de ses équations et les Warriors se retrouvent à une époque précédant la naissance de l'univers.

Maxum Man, le meilleur des superhéros, demande à Eric de devenir son assistant.

Shelbourne ouvre un splendide magasin de pêche juste en face de la boutique de Tim; pour aider son père à retrouver des clients, Flint invente un ver au fromage pour pêcher les sardines plus facilement; la maison de Tim et Flint déborde d'inventions.