Canal Vie

Après que leurs plans pour un mariage parfait aient été contrariés, un couple de jeunes fiancés confie leur grand jour à Brett.

Joey et Tatiana sont des capitaines de bateau qui cherchent une propriété au bord d'un lac avec un hangar à bateaux.

Scott crée un endroit magnifique incluant une cuisine adaptée et une salle de bain universelle pour répondre à des besoins particuliers.

Les chirurgiens du Royal Papworth effectuent une double transplantation pulmonaire sur un patient atteint d'une maladie génétique.

Lorsqu'un jeune soldat qui combat au Vietnam est plaqué par sa copine, il déserte l'armée pour rentrer au pays et regagner le coeur de sa douce grâce à l'aide de son meilleur ami.

Arthur et Stephanie, nouvellement mariés, ont acheté la maison dans laquelle Stephanie a grandi, mais elle présente de nombreux défauts.

Avec leurs deux jeunes enfants et leurs emplois à temps plein, Mark et Heiwete ont été trop occupés pour réparer leur maison centenaire.

Il y a 11 ans, Peter et Sia ont fait un acte de foi et ont acheté leur maison actuelle à l'aveuglette, mais Sia ne l'aime plus.

Lorsque Heather et Darren ont acheté leur maison, elle semblait répondre à leurs besoins, mais ce n'est plus le cas aujourd'hui.

Maintenant que leur fils aîné est à l'université, Vicky et Kostas pensent qu'il est temps de transformer leur sous-sol.

Missy et son équipe s'occupent d'une maison qui doit être débarrassée de tout risque biologique toxique avant d'être mise sur le marché.

Danielle voyage pour son travail, alors que les quintuplés commencent une nouvelle année scolaire.

La tentative bizarre d'un père pour défendre son fils rate de façon spectaculaire.

Astrid perd sa confiance en elle après que des enfants l'ont ridiculisée lors d'un entraînement.

On suit Benjamin et ses parents à travers chacune des étapes de sa chirurgie, de leur arrivée en passant par le bloc opératoire, jusqu'à la salle de réveil.

Emily représente une personne accusée de tentative de meurtre avec préméditation pour avoir attaqué son violeur présumé.

Amy reçoit une visite inattendue de sa famille; la mafia russe demande à Mark de rendre un autre service à Lola.

Arthur et Stephanie, nouvellement mariés, ont acheté la maison dans laquelle Stephanie a grandi, mais elle présente de nombreux défauts.

Avec leurs deux jeunes enfants et leurs emplois à temps plein, Mark et Heiwete ont été trop occupés pour réparer leur maison centenaire.

Il y a 11 ans, Peter et Sia ont fait un acte de foi et ont acheté leur maison actuelle à l'aveuglette, mais Sia ne l'aime plus.

Lorsque Heather et Darren ont acheté leur maison, elle semblait répondre à leurs besoins, mais ce n'est plus le cas aujourd'hui.

Maintenant que leur fils aîné est à l'université, Vicky et Kostas pensent qu'il est temps de transformer leur sous-sol.

Lorsqu'un jeune soldat qui combat au Vietnam est plaqué par sa copine, il déserte l'armée pour rentrer au pays et regagner le coeur de sa douce grâce à l'aide de son meilleur ami.

Alexandre et Émilie s'éloignent de leur localisation souhaitée pour voir ce que la campagne a à leur offrir; Anna et Angélina rejettent une propriété en un coup d'oeil et testent la patience de leur courtière immobilière.

Les premières impressions sont souvent trompeuses; Jessy et Carl tentent d'y faire abstraction; Éric et Marie visitent une maison qui dépasse largement leur budget et dont la cour arrière est minuscule.

On suit Benjamin et ses parents à travers chacune des étapes de sa chirurgie, de leur arrivée en passant par le bloc opératoire, jusqu'à la salle de réveil.

Marie-Claude rencontre Valérie Roberts qui assume ses injections et les critiques, ainsi que France Castel qui vieillit au naturel; elle suit le parcours de Dre Allyandra Pelletier, une jeune médecin qui devra dévoiler à son conjoint son secret.

Le visage rouge et le nez bosselé de Teresa lui donnent l'impression d'être un monstre.

Graham a développé une énorme bosse solide et disgracieuse à l'intérieur de la cuisse qu'il appelle son bébé; il peut à peine marcher.

Marlow, 43 ans, a une tumeur sur le visage, mais la retirer pourrait causer une paralysie faciale permanente; Amy, 55 ans, a une grosse masse graisseuse dans le dos.

Nancy reçoit en cuisine en parlant de son magasin général; lors du cocktail, on réalise que presque tout le monde se connaît déjà; à table, on a droit à une dégustation de gros cornichons qui mène à beaucoup de sous-entendus.

Mardi, Denis cuisine avec amour et langue sortie; il parle de sa grande famille et du succès de sa crème brûlée; à table, Nancy parle de son passé d'experte en sommeil et une petite altercation a lieu entre elle et Maïka.

Mercredi, Simon reçoit dans sa grosse cabane en construction; malgré son jeune âge, il prépare un menu de luxe dans sa cuisine de luxe, avec un choix controversé en plat principal: du foie.

Jeudi, Maïka cuisine en parlant de son amour pour son chien et pour son grand-papa; elle réserve d'ailleurs une surprise à ses invités: une rencontre avec son grand-père; Clément parle de son Club Santé et Maïka de son projet d'ouvrir un restaurant.

Au Saguenay, chez Clément, qui impressionne ses invités avec des choix originaux, comme des pâtes cuites sur la braise en plat principal et une confiture d'olives en dessert; à table, on joue à vérité ou conséquence.

Après que leurs plans pour un mariage parfait aient été contrariés, un couple de jeunes fiancés confie leur grand jour à Brett.

Jon Knight doit préserver l'histoire d'une ferme vieille de 280 ans tout en l'adaptant à la vie moderne.

Une ferme désuète est transformée en une maison familiale fonctionnelle par Jon Knight et Kristina Crestin.

Une maison historique de 1873 est transformée en une maison moderne et dynamique pour une jeune famille de cinq personnes.

Au Pérou, le corps d'un plongeur a gonflé comme un ballon; en Allemagne, Marc doit boire 20 litres d'eau par jour sous peine de mourir.

Une maison historique de 1873 est transformée en une maison moderne et dynamique pour une jeune famille de cinq personnes.

Maintenant que leur fils aîné est à l'université, Vicky et Kostas pensent qu'il est temps de transformer leur sous-sol.

Alexandre et Émilie ont un réel coup de coeur pour une propriété, mais se questionnent si elle en vaut vraiment le prix; Jessy et Carl sont les premiers à visiter une maison neuve, mais pas encore finie.

Mary présente des raccourcis permettant de gagner du temps et de réduire le stress en cuisine.

Les pâtissiers visitent la chocolaterie de Jade Genin, la plus innovante de Paris, afin d'assister à un cours donné par l'experte.

Les chirurgiens du Royal Papworth effectuent une double transplantation pulmonaire sur un patient atteint d'une maladie génétique.

Python et Margred aident un ami en fauteuil roulant à rendre sa maison d'enfance aussi propre et pure que ses plus beaux souvenirs.

Le père de Mark prend une décision difficile pour protéger sa famille; Mark et Amy célèbrent leur mariage.

À la suite d'un événement tragique, une famille renommée du milieu du rodéo tente de reprendre sa vie pour sauver son ranch du Colorado.

La chevauchée de Cash au Rocky Mountain Rodeo de Boulder permet aux McMurray de reprendre leurs activités.

La famille McMurray se prépare à accueillir le gala annuel de la ligue des Bull Riders dans sa vieille grange.

Brooke fait la connaissance de Nate qui, comme elle, se remet d'une rupture douloureuse. S'apercevant qu'ils sont invités aux mêmes mariages durant l'été, ils décident d'y aller ensemble en tant qu'amis. Mais l'amitié devient vite autre chose.

Jon Knight et Kristina Crestin offrent à une famille une maison côtière aérée, remplie de clins d'oeil à leur histoire agricole.

Jim et Luc sont mariés et vivent ensemble depuis 28 ans; Jim veut rénover le troisième étage de leur maison.

Sabrina et Craig ont beaucoup d'exigences face à leur propriété de rêve; ils cherchent la perle rare en s'éloignant un peu du secteur recherché.

À 64 ans, Johanne a décidé de se débarrasser d'un complexe qui affecte la vie des femmes de sa famille; elle souhaite réduire la taille de ses bras; elle consulte Dre Stéphanie Olivier pour connaitre les options de traitements non invasifs.

La Dre Emma tente de trouver un traitement pour la peau douloureuse de Jane et le visage rouge de Danielle.

Alonso, un homme en pleine forme, aimerait montrer ses progrès au centre d'entraînement, mais ses 70 lipomes l'en empêchent.

Tim, 63 ans, a une tumeur vasculaire sur le visage qui pèse 2,5 kg; le Dr Osborne pense pouvoir la retirer, mais ça ne sera pas sans risque.

Chris s'en prend à Amy; la famille pense que Tammy est sur la mauvaise pente à cause de son petit ami.

Tammy doit voir une nouvelle thérapeute et Amy veut perdre son excès de peau.

Chris affronte la pesée ultime pour obtenir l'autorisation de subir une chirurgie bariatrique; Amy et Michael prennent une décision qui change leur vie.

Alors que Chris fait des progrès après son opération, Tammy reçoit des nouvelles décourageantes.

La formation médicale de Maggie est mise à l'épreuve lorsqu'elle doit agir vite pour sauver la vie d'une personne qui lui est chère.

La professeure italienne Letitzia ne ressent aucune douleur physique et ses membres cassés ne lui causent aucune gêne.

Jon Knight et Kristina Crestin offrent à une famille une maison côtière aérée, remplie de clins d'oeil à leur histoire agricole.

Jim et Luc sont mariés et vivent ensemble depuis 28 ans; Jim veut rénover le troisième étage de leur maison.

Sabrina et Craig ont beaucoup d'exigences face à leur propriété de rêve; ils cherchent la perle rare en s'éloignant un peu du secteur recherché.

À 64 ans, Johanne a décidé de se débarrasser d'un complexe qui affecte la vie des femmes de sa famille; elle souhaite réduire la taille de ses bras; elle consulte Dre Stéphanie Olivier pour connaitre les options de traitements non invasifs.

La Dre Emma tente de trouver un traitement pour la peau douloureuse de Jane et le visage rouge de Danielle.

Alonso, un homme en pleine forme, aimerait montrer ses progrès au centre d'entraînement, mais ses 70 lipomes l'en empêchent.

Tim, 63 ans, a une tumeur vasculaire sur le visage qui pèse 2,5 kg; le Dr Osborne pense pouvoir la retirer, mais ça ne sera pas sans risque.

Chris s'en prend à Amy; la famille pense que Tammy est sur la mauvaise pente à cause de son petit ami.

Tammy doit voir une nouvelle thérapeute et Amy veut perdre son excès de peau.

Chris affronte la pesée ultime pour obtenir l'autorisation de subir une chirurgie bariatrique; Amy et Michael prennent une décision qui change leur vie.

Alors que Chris fait des progrès après son opération, Tammy reçoit des nouvelles décourageantes.

Une femme récemment divorcée rencontre un homme mystérieux qui semble être trop beau pour être vrai sur un site de rencontres.

Jon Knight et son équipe s'attaquent à la maison centenaire d'une boulangère et la dotent notamment d'une charmante cuisine rétro.

Anju et Kieran ont acheté leur première maison il y a tout juste deux ans, mais Anju a déjà envie de déménager.

Joyce et Feisal désirent quitter la Capitale-Nationale; avec un budget de un million de dollars, le couple a des exigences élevées; Marie fait visiter un condo à Anna, qui est désespérée par ses multiples offres refusées.

Un couple est à la recherche d'une maison au bord d'un lac où il pourra passer du temps avec sa famille recomposée.

Roxanne chérit le projet de devenir propriétaire; Rose-Anne, sa grand-mère, vit depuis 42 ans à Longueuil dans une maison devenue trop grande pour elle; elles se proposent l'une à l'autre afin de cohabiter pour combler chacune leurs besoins.

Kelly doit convaincre son mari Paul qu'acheter un vieux chalet sombre les aidera à financer leur retraite.

Tante Moo a passé sa vie à aider les autres et à sauver des animaux; Emma Roberts souhaite lui offrir une cuisine sur mesure.

Jackie et Teresa achètent une propriété vieillissante de deux chambres à coucher et ont besoin de l'aide de Scott pour la transformer.

Une équipe mère-fils a besoin de l'aide de Scott pour transformer son chalet négligé en un logement de vacances prospère.

Scott transforme une propriété en un paradis pour les amoureux de sports d'hiver et de lecture devant la cheminée.

Scott exploite le passé créatif d'un bâtiment et le transforme en un lieu de retraite artistique qui fait également office de galerie.

Maggie retourne à Boston, prête à faire face aux conséquences de ses actes; Cal cherche à tourner la page.

En Inde, Arpit est né avec le coeur à l'extérieur de sa cage thoracique; au Brésil, Winny souffre d'une maladie rare qui fait tomber sa peau.