Love Nature

與軍艦鳥一起出動，跟隨他們從較小的海鳥身上偷取食物；造訪一個為疣豬而設的水療中心，一起放鬆身心；解讀非洲象的秘密信息，然後見證戀愛中的卷尾猴如何以投石來吸引心儀對象。

當街頭部族發現深山部族侵入他們的領地後，爭戰一觸即發。目擊馬特諾爾糟糕的育兒技巧，並見證具領袖野心的阿吉特如何展開行動。熱浪來襲，迫使大家在森林中共享資源，緩和衝突氣氛。

熱帶雨林在墨西哥東部這個令人嘆為觀止的地區跟加勒比地區相遇。深入難以穿越的叢林，潛入神秘的水下洞穴，穿越茂密的大沼澤地，它們都庇護著墨西哥最大的捕食者- 危地馬拉鱷。

海中最快的魚，尖吻鯖鯊通常是恆溫的，這使牠具有敏捷思維以及驚人速度的優勢。跟隨這種紐西蘭海岸附近相對未被研究的品種。

在坦桑尼亞北部，高聳的山脈形成一個巨大的山谷。它被古老的火山所滋養，坡道為生命提供了多元化的棲息地，而它巨大的重心地帶即使在最乾燥的時期也能保存水源。

認識在喀拉哈里盆地合力確保共存的罕有合作者。瞭解大象族群與結果白相思樹的共生關係、貓鼬與吵鬧卷尾鳥的聯盟，以及更多一對對動物相。

喀拉哈里的動物們渴望雨水，因為牠們已經忍受了極端乾旱的一年。見證象群在拼命尋找水源時的合作，邂逅幫助小貓鼬生存的奇怪保姆。

這是澳洲春季的第一天，從風流的樹熊到拳擊袋鼠，再到選擇今天開餐令人驚訝地快速的眼斑巨蜥，獨特的動物們就開始春日狂熱。

當街頭部族發現深山部族侵入他們的領地後，爭戰一觸即發。目擊馬特諾爾糟糕的育兒技巧，並見證具領袖野心的阿吉特如何展開行動。熱浪來襲，迫使大家在森林中共享資源，緩和衝突氣氛。

熱帶雨林在墨西哥東部這個令人嘆為觀止的地區跟加勒比地區相遇。深入難以穿越的叢林，潛入神秘的水下洞穴，穿越茂密的大沼澤地，它們都庇護著墨西哥最大的捕食者- 危地馬拉鱷。

海中最快的魚，尖吻鯖鯊通常是恆溫的，這使牠具有敏捷思維以及驚人速度的優勢。跟隨這種紐西蘭海岸附近相對未被研究的品種。

在坦桑尼亞北部，高聳的山脈形成一個巨大的山谷。它被古老的火山所滋養，坡道為生命提供了多元化的棲息地，而它巨大的重心地帶即使在最乾燥的時期也能保存水源。

認識在喀拉哈里盆地合力確保共存的罕有合作者。瞭解大象族群與結果白相思樹的共生關係、貓鼬與吵鬧卷尾鳥的聯盟，以及更多一對對動物相。

喀拉哈里的動物們渴望雨水，因為牠們已經忍受了極端乾旱的一年。見證象群在拼命尋找水源時的合作，邂逅幫助小貓鼬生存的奇怪保姆。

與軍艦鳥一起出動，跟隨他們從較小的海鳥身上偷取食物；造訪一個為疣豬而設的水療中心，一起放鬆身心；解讀非洲象的秘密信息，然後見證戀愛中的卷尾猴如何以投石來吸引心儀對象。

當街頭部族發現深山部族侵入他們的領地後，爭戰一觸即發。目擊馬特諾爾糟糕的育兒技巧，並見證具領袖野心的阿吉特如何展開行動。熱浪來襲，迫使大家在森林中共享資源，緩和衝突氣氛。

熱帶雨林在墨西哥東部這個令人嘆為觀止的地區跟加勒比地區相遇。深入難以穿越的叢林，潛入神秘的水下洞穴，穿越茂密的大沼澤地，它們都庇護著墨西哥最大的捕食者- 危地馬拉鱷。

視覺是最令人驚嘆的感官，為物種帶來無窮的適應能力。不同動物的眼睛賦予牠們截然不同的視覺，在某些情況下甚至讓人「眼界大開」。

當街頭部族發現深山部族侵入他們的領地後，爭戰一觸即發。目擊馬特諾爾糟糕的育兒技巧，並見證具領袖野心的阿吉特如何展開行動。熱浪來襲，迫使大家在森林中共享資源，緩和衝突氣氛。

熱帶雨林在墨西哥東部這個令人嘆為觀止的地區跟加勒比地區相遇。深入難以穿越的叢林，潛入神秘的水下洞穴，穿越茂密的大沼澤地，它們都庇護著墨西哥最大的捕食者- 危地馬拉鱷。

馬達加斯加展開雨季的一天。環尾狐猴和七彩的變色龍帶領一群獨特的動物。

海洋哺乳類救援隊幫助迷路的海龜回家。一頭巨大的海獅被發現被十字弓擊中，需要吊車才能將牠帶到救援中心。馬堤博士幫助一隻果蝠應付晚年，還有幫助一隻好鬥的獨眼海豹游向自由。

當成千上萬的海龜日以繼夜登上哥斯達黎加的海灘生下數以百萬計的蛋，當地人稱之為「到達」。本節目滿是新發現，加拿大自然學家及攝影師胡戈基奇跟隨一隊國際科學家團隊進行創新性的科學考察，以解開這個稀有現象的謎底。

鯊魚經常被描繪成容易攻擊人類的無腦進食機器，但是它們的行為比之前所認為的更加複雜和聰明。找出這些優雅的頂級捕食者如何互動，選擇朋友，甚至訓導其他同類。

埃塞俄比亞的塞米恩國家公園住著地球上一些最稀有的生物。窺探非洲最高峰的生活，那是在草原遊走毛茸茸的獅尾狒、神出鬼沒的塞米恩狼和有角的瓦利亞野山羊的最後堡壘。

當街頭部族發現深山部族侵入他們的領地後，爭戰一觸即發。目擊馬特諾爾糟糕的育兒技巧，並見證具領袖野心的阿吉特如何展開行動。熱浪來襲，迫使大家在森林中共享資源，緩和衝突氣氛。

熱帶雨林在墨西哥東部這個令人嘆為觀止的地區跟加勒比地區相遇。深入難以穿越的叢林，潛入神秘的水下洞穴，穿越茂密的大沼澤地，它們都庇護著墨西哥最大的捕食者- 危地馬拉鱷。

了解為什麼在肯尼亞需要總動員來養育一頭幼獅；到訪馬達加斯加並由鼻子引路，嗅出芬芳狐猴的交配策略。參加蜜蜂的盛裝舞會，然後聆聽叉尾卷尾鳥唱歌，並目睹他們以歌聲騙取其他鳥類的晚餐。

海洋哺乳類救援隊幫助迷路的海龜回家。一頭巨大的海獅被發現被十字弓擊中，需要吊車才能將牠帶到救援中心。馬堤博士幫助一隻果蝠應付晚年，還有幫助一隻好鬥的獨眼海豹游向自由。

當成千上萬的海龜日以繼夜登上哥斯達黎加的海灘生下數以百萬計的蛋，當地人稱之為「到達」。本節目滿是新發現，加拿大自然學家及攝影師胡戈基奇跟隨一隊國際科學家團隊進行創新性的科學考察，以解開這個稀有現象的謎底。

鯊魚經常被描繪成容易攻擊人類的無腦進食機器，但是它們的行為比之前所認為的更加複雜和聰明。找出這些優雅的頂級捕食者如何互動，選擇朋友，甚至訓導其他同類。

埃塞俄比亞的塞米恩國家公園住著地球上一些最稀有的生物。窺探非洲最高峰的生活，那是在草原遊走毛茸茸的獅尾狒、神出鬼沒的塞米恩狼和有角的瓦利亞野山羊的最後堡壘。

當街頭部族發現深山部族侵入他們的領地後，爭戰一觸即發。目擊馬特諾爾糟糕的育兒技巧，並見證具領袖野心的阿吉特如何展開行動。熱浪來襲，迫使大家在森林中共享資源，緩和衝突氣氛。

熱帶雨林在墨西哥東部這個令人嘆為觀止的地區跟加勒比地區相遇。深入難以穿越的叢林，潛入神秘的水下洞穴，穿越茂密的大沼澤地，它們都庇護著墨西哥最大的捕食者- 危地馬拉鱷。

馬達加斯加展開雨季的一天。環尾狐猴和七彩的變色龍帶領一群獨特的動物。

海洋哺乳類救援隊幫助迷路的海龜回家。一頭巨大的海獅被發現被十字弓擊中，需要吊車才能將牠帶到救援中心。馬堤博士幫助一隻果蝠應付晚年，還有幫助一隻好鬥的獨眼海豹游向自由。

當成千上萬的海龜日以繼夜登上哥斯達黎加的海灘生下數以百萬計的蛋，當地人稱之為「到達」。本節目滿是新發現，加拿大自然學家及攝影師胡戈基奇跟隨一隊國際科學家團隊進行創新性的科學考察，以解開這個稀有現象的謎底。

鯊魚經常被描繪成容易攻擊人類的無腦進食機器，但是它們的行為比之前所認為的更加複雜和聰明。找出這些優雅的頂級捕食者如何互動，選擇朋友，甚至訓導其他同類。

埃塞俄比亞的塞米恩國家公園住著地球上一些最稀有的生物。窺探非洲最高峰的生活，那是在草原遊走毛茸茸的獅尾狒、神出鬼沒的塞米恩狼和有角的瓦利亞野山羊的最後堡壘。

當街頭部族發現深山部族侵入他們的領地後，爭戰一觸即發。目擊馬特諾爾糟糕的育兒技巧，並見證具領袖野心的阿吉特如何展開行動。熱浪來襲，迫使大家在森林中共享資源，緩和衝突氣氛。

熱帶雨林在墨西哥東部這個令人嘆為觀止的地區跟加勒比地區相遇。深入難以穿越的叢林，潛入神秘的水下洞穴，穿越茂密的大沼澤地，它們都庇護著墨西哥最大的捕食者- 危地馬拉鱷。

了解為什麼在肯尼亞需要總動員來養育一頭幼獅；到訪馬達加斯加並由鼻子引路，嗅出芬芳狐猴的交配策略。參加蜜蜂的盛裝舞會，然後聆聽叉尾卷尾鳥唱歌，並目睹他們以歌聲騙取其他鳥類的晚餐。

海洋哺乳類救援隊幫助迷路的海龜回家。一頭巨大的海獅被發現被十字弓擊中，需要吊車才能將牠帶到救援中心。馬堤博士幫助一隻果蝠應付晚年，還有幫助一隻好鬥的獨眼海豹游向自由。

當成千上萬的海龜日以繼夜登上哥斯達黎加的海灘生下數以百萬計的蛋，當地人稱之為「到達」。本節目滿是新發現，加拿大自然學家及攝影師胡戈基奇跟隨一隊國際科學家團隊進行創新性的科學考察，以解開這個稀有現象的謎底。

所有的運動都會產生聲波；有些物種成功演化出器官來檢測空氣或水中的聲波，以感知環境中的運動。齊來暸解這些動物的敏銳聽覺。

海洋哺乳類救援隊幫助迷路的海龜回家。一頭巨大的海獅被發現被十字弓擊中，需要吊車才能將牠帶到救援中心。馬堤博士幫助一隻果蝠應付晚年，還有幫助一隻好鬥的獨眼海豹游向自由。

當成千上萬的海龜日以繼夜登上哥斯達黎加的海灘生下數以百萬計的蛋，當地人稱之為「到達」。本節目滿是新發現，加拿大自然學家及攝影師胡戈基奇跟隨一隊國際科學家團隊進行創新性的科學考察，以解開這個稀有現象的謎底。

太陽在這個乾旱的半島上統管一切，尤其是在七月。但從單峰駱駝到如幻術師般的科威特蜥蜴，再到可愛的蹄兔，牠們都有特殊的適應能力來抵抗沙漠的高溫。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​潛入海洋最黑暗、最深邃的深處，探索海洋中那些最神秘莫測、鮮為人知的生物。隨著座頭鯨橫越廣闊無垠、延綿不絕的開放水域，然後漫步或緩慢下降至海底深處，親眼見證令人屏息、令人驚嘆的生物發光現象與奇異閃耀景象。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​沿著地球各地海岸線探險，觀察不同自然世界的交會之處，這些相互碰撞的環境孕育出多樣而豐富的生物多樣性。觀看虎鯨展現精準無誤的捕食技巧，緊緊抓住瞬間，目睹海鷗幼鳥勇敢地跳下懸崖般的高台，與海龜孵化幼仔一起爬向安全的沙灘，並觀察螃蟹在沙灘上塑造出宛如星系般精緻複雜的沙雕世界。

巡视「海灣」家族郁郁蔥蔥的領土，在這裡女族長安娜向族人提供奢華的盛宴，但也面臨著內部的異議。打量她的對手米婭——頗具街頭智慧的「城裡人」家族領導者，她正在考慮改善生活方式，並向與世隔絕的「紅樹林」家族打探消息。

進入南部旱地是一趟非洲南部最遠端、最乾旱和極端環境的旅程。我們到訪了幾乎不降雨，既壯觀又危險的地方，為了尋找適應力極強的動物，並了解牠們生存的秘密。從最大的哺乳類到最敏捷的昆蟲，甚至是世上僅有幽靈般的魚類，南部旱地擁有非凡的居民，生活在世上其中一處最荒涼的棲息地接受日常挑戰，牠們都站在同一陣線。

海洋哺乳類救援隊幫助迷路的海龜回家。一頭巨大的海獅被發現被十字弓擊中，需要吊車才能將牠帶到救援中心。馬堤博士幫助一隻果蝠應付晚年，還有幫助一隻好鬥的獨眼海豹游向自由。

當成千上萬的海龜日以繼夜登上哥斯達黎加的海灘生下數以百萬計的蛋，當地人稱之為「到達」。本節目滿是新發現，加拿大自然學家及攝影師胡戈基奇跟隨一隊國際科學家團隊進行創新性的科學考察，以解開這個稀有現象的謎底。

探望忙於幫助鯊魚保持牙齒閃爍的海上牙醫，傾聽海豚家族的獨特叫聲。發掘卷尾猴的開果實工具，並分享長頸鹿相互偎依所帶來的溫暖，最後與一位流氓狐獴相遇。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​潛入海洋最黑暗、最深邃的深處，探索海洋中那些最神秘莫測、鮮為人知的生物。隨著座頭鯨橫越廣闊無垠、延綿不絕的開放水域，然後漫步或緩慢下降至海底深處，親眼見證令人屏息、令人驚嘆的生物發光現象與奇異閃耀景象。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​沿著地球各地海岸線探險，觀察不同自然世界的交會之處，這些相互碰撞的環境孕育出多樣而豐富的生物多樣性。觀看虎鯨展現精準無誤的捕食技巧，緊緊抓住瞬間，目睹海鷗幼鳥勇敢地跳下懸崖般的高台，與海龜孵化幼仔一起爬向安全的沙灘，並觀察螃蟹在沙灘上塑造出宛如星系般精緻複雜的沙雕世界。

巡视「海灣」家族郁郁蔥蔥的領土，在這裡女族長安娜向族人提供奢華的盛宴，但也面臨著內部的異議。打量她的對手米婭——頗具街頭智慧的「城裡人」家族領導者，她正在考慮改善生活方式，並向與世隔絕的「紅樹林」家族打探消息。

進入南部旱地是一趟非洲南部最遠端、最乾旱和極端環境的旅程。我們到訪了幾乎不降雨，既壯觀又危險的地方，為了尋找適應力極強的動物，並了解牠們生存的秘密。從最大的哺乳類到最敏捷的昆蟲，甚至是世上僅有幽靈般的魚類，南部旱地擁有非凡的居民，生活在世上其中一處最荒涼的棲息地接受日常挑戰，牠們都站在同一陣線。

海洋哺乳類救援隊幫助迷路的海龜回家。一頭巨大的海獅被發現被十字弓擊中，需要吊車才能將牠帶到救援中心。馬堤博士幫助一隻果蝠應付晚年，還有幫助一隻好鬥的獨眼海豹游向自由。

弗雷澤島就在澳洲昆士蘭州旁，它是一個完全建基在沙上的複雜生態系統。即使在它的熱帶雨林，桉樹林或紅樹林中，一位弗雷澤島的遊客也總是站在生機勃勃的海灘上。

太陽在這個乾旱的半島上統管一切，尤其是在七月。但從單峰駱駝到如幻術師般的科威特蜥蜴，再到可愛的蹄兔，牠們都有特殊的適應能力來抵抗沙漠的高溫。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​潛入海洋最黑暗、最深邃的深處，探索海洋中那些最神秘莫測、鮮為人知的生物。隨著座頭鯨橫越廣闊無垠、延綿不絕的開放水域，然後漫步或緩慢下降至海底深處，親眼見證令人屏息、令人驚嘆的生物發光現象與奇異閃耀景象。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​沿著地球各地海岸線探險，觀察不同自然世界的交會之處，這些相互碰撞的環境孕育出多樣而豐富的生物多樣性。觀看虎鯨展現精準無誤的捕食技巧，緊緊抓住瞬間，目睹海鷗幼鳥勇敢地跳下懸崖般的高台，與海龜孵化幼仔一起爬向安全的沙灘，並觀察螃蟹在沙灘上塑造出宛如星系般精緻複雜的沙雕世界。

巡视「海灣」家族郁郁蔥蔥的領土，在這裡女族長安娜向族人提供奢華的盛宴，但也面臨著內部的異議。打量她的對手米婭——頗具街頭智慧的「城裡人」家族領導者，她正在考慮改善生活方式，並向與世隔絕的「紅樹林」家族打探消息。

進入南部旱地是一趟非洲南部最遠端、最乾旱和極端環境的旅程。我們到訪了幾乎不降雨，既壯觀又危險的地方，為了尋找適應力極強的動物，並了解牠們生存的秘密。從最大的哺乳類到最敏捷的昆蟲，甚至是世上僅有幽靈般的魚類，南部旱地擁有非凡的居民，生活在世上其中一處最荒涼的棲息地接受日常挑戰，牠們都站在同一陣線。

海洋哺乳類救援隊幫助迷路的海龜回家。一頭巨大的海獅被發現被十字弓擊中，需要吊車才能將牠帶到救援中心。馬堤博士幫助一隻果蝠應付晚年，還有幫助一隻好鬥的獨眼海豹游向自由。

當成千上萬的海龜日以繼夜登上哥斯達黎加的海灘生下數以百萬計的蛋，當地人稱之為「到達」。本節目滿是新發現，加拿大自然學家及攝影師胡戈基奇跟隨一隊國際科學家團隊進行創新性的科學考察，以解開這個稀有現象的謎底。

探望忙於幫助鯊魚保持牙齒閃爍的海上牙醫，傾聽海豚家族的獨特叫聲。發掘卷尾猴的開果實工具，並分享長頸鹿相互偎依所帶來的溫暖，最後與一位流氓狐獴相遇。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​潛入海洋最黑暗、最深邃的深處，探索海洋中那些最神秘莫測、鮮為人知的生物。隨著座頭鯨橫越廣闊無垠、延綿不絕的開放水域，然後漫步或緩慢下降至海底深處，親眼見證令人屏息、令人驚嘆的生物發光現象與奇異閃耀景象。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​沿著地球各地海岸線探險，觀察不同自然世界的交會之處，這些相互碰撞的環境孕育出多樣而豐富的生物多樣性。觀看虎鯨展現精準無誤的捕食技巧，緊緊抓住瞬間，目睹海鷗幼鳥勇敢地跳下懸崖般的高台，與海龜孵化幼仔一起爬向安全的沙灘，並觀察螃蟹在沙灘上塑造出宛如星系般精緻複雜的沙雕世界。

某些動物擁有人類難以想像的感官，牠們能憑藉這些超能力來完全很多奇妙的事。

這部紀錄片觀察德拉肯斯堡山脈上野生動物的生態。我們會看到生物如何在頂峰到山下起伏的草原等無情的地貌中生存。

跟隨四個不同物種的四個家族-足智多謀的海灘族、好戰的沙漠族、紀律嚴明的河族和愛好和平的山族，找出這些靈長類成為非洲最成功動物之一的原因。

前排觀看地球上最大規模的生物量遷移，即每年沿南非東海岸1000英里的沙丁魚風暴。數十億條小魚倉皇躲避著饑餓的捕食者，其中包括隱秘的海豹和潛水炸彈般的塘鵝。

視野對生存尤關重要。這是百分之九十五的動物瞭解世界的方法。眼睛是如此重要，從難以置信地簡單到令人費解地複雜，它們已經獨立地進化了近百次。

看看那些突破物理、化學和工程極限的動物，牠們實現人類夢想中的能力，並找出進化如何賦予牠們如此驚人的能力。有時生存只能依靠超能力。

潛入人類感知以外令人眼花繚亂的世界，動物利用牠們的超感官來感測我們看不到的光、聽不到的聲音，甚至是我們無法察覺的陌生力量。

澳洲的猛禽是該處最兇猛的捕食者之一。這些高度專業的殺手強大、足智多謀並十分觸目。牠們靠著一些令人印象深刻的武器而生存。這是澳洲空中獵人的故事。

在墨西哥瓜達盧普島附近，頂尖鯊魚生態學家莫利斯奧許尤士先使用遙視。他將攝影機安裝在大白鯊的鰭上，拍攝到一個獨特的視野，揭示牠如何游泳、狩獵，並且最終襲擊獵物。

前往巴哈馬的偏遠地區，解開鯊魚的秘密。牠們交友嗎？牠們在哪裡生育？有品種比其他大膽嗎？答案可能有助保護這些至高無上掠食者的後代。

海中最快的魚，尖吻鯖鯊通常是恆溫的，這使牠具有敏捷思維以及驚人速度的優勢。跟隨這種紐西蘭海岸附近相對未被研究的品種。

鯊魚經常被描繪成容易攻擊人類的無腦進食機器，但是它們的行為比之前所認為的更加複雜和聰明。找出這些優雅的頂級捕食者如何互動，選擇朋友，甚至訓導其他同類。

巡视「海灣」家族郁郁蔥蔥的領土，在這裡女族長安娜向族人提供奢華的盛宴，但也面臨著內部的異議。打量她的對手米婭——頗具街頭智慧的「城裡人」家族領導者，她正在考慮改善生活方式，並向與世隔絕的「紅樹林」家族打探消息。

一頭名叫美祖木的年輕雄性鬣狗的故事，圍繞生命中最具挑戰性的旅程- 找一個新家族。作為一名主導雌性的兒子，牠有一個被優待的童年，但當牠的地位在青春期時下降，因牠被母親放逐了。

一個野狗家族生活在尚比亞盧安瓜谷的一角。雌性的巢內有幼崽，這是她和伴侶生養的最新一窩。許多年齡較大的幼崽仍然在一起 - 牠們幫助作保姆，並狩獵食物養活家人。

見證鬥士們如何在非洲大草原的旱季中爭奪水源和其他珍貴資源。親眼目擊獅子和大象為爭奪地盤的激烈爭鬥、螞蟻襲擊白蟻丘、以及蜜獾與毒蛇聯袂上演的危險探戈。

拜訪澳洲最狡猾的鬥士和他們驚人的武器庫。從袋鼠的致命拳擊和紅背蜘蛛精密設計的陷阱，暸解他們如何運用這些必殺技擊退敵人，同時應對氣候變化的侵害。

每一天在非洲都上演為生存而掙扎的戲碼。捕獵者狂歡，而大自然的拾屍者亦在等待牠們的機會。當強者死亡時，一支軍隊來吞噬別人留下的東西，因為牠們也必須養育寶貴的家庭。

牠們的祖先是第一批在乾旱地區殖民的脊椎動物，除南極洲以外，牠們居住在每一個大陸，但牠們的世界正在迅速變化。20個物種稱這個城市為家，但過去的濕地成了遊樂場、高爾夫球場和賽道。這是牠們堅守的土地。世界各地的青蛙數量正在下降，而且時間所剩無幾。

在大陸上曾經多不勝數的大象，由於在過去的200年裡，因象牙和肉類而被濫捕，令數量急劇減少。然而，南非的阿多大象國家公園和坦比大象公園等大象保護區給予了這些溫和的巨人們一點希望，牠們在公園內被保護，免受偷獵者滋擾，令數量正在回升。

一頭名叫美祖木的年輕雄性鬣狗的故事，圍繞生命中最具挑戰性的旅程- 找一個新家族。作為一名主導雌性的兒子，牠有一個被優待的童年，但當牠的地位在青春期時下降，因牠被母親放逐了。

一個野狗家族生活在尚比亞盧安瓜谷的一角。雌性的巢內有幼崽，這是她和伴侶生養的最新一窩。許多年齡較大的幼崽仍然在一起 - 牠們幫助作保姆，並狩獵食物養活家人。

見證鬥士們如何在非洲大草原的旱季中爭奪水源和其他珍貴資源。親眼目擊獅子和大象為爭奪地盤的激烈爭鬥、螞蟻襲擊白蟻丘、以及蜜獾與毒蛇聯袂上演的危險探戈。

拜訪澳洲最狡猾的鬥士和他們驚人的武器庫。從袋鼠的致命拳擊和紅背蜘蛛精密設計的陷阱，暸解他們如何運用這些必殺技擊退敵人，同時應對氣候變化的侵害。

每一天在非洲都上演為生存而掙扎的戲碼。捕獵者狂歡，而大自然的拾屍者亦在等待牠們的機會。當強者死亡時，一支軍隊來吞噬別人留下的東西，因為牠們也必須養育寶貴的家庭。

牠們的祖先是第一批在乾旱地區殖民的脊椎動物，除南極洲以外，牠們居住在每一個大陸，但牠們的世界正在迅速變化。20個物種稱這個城市為家，但過去的濕地成了遊樂場、高爾夫球場和賽道。這是牠們堅守的土地。世界各地的青蛙數量正在下降，而且時間所剩無幾。

在大陸上曾經多不勝數的大象，由於在過去的200年裡，因象牙和肉類而被濫捕，令數量急劇減少。然而，南非的阿多大象國家公園和坦比大象公園等大象保護區給予了這些溫和的巨人們一點希望，牠們在公園內被保護，免受偷獵者滋擾，令數量正在回升。

人類擁有敏銳的感官，亦是我們能探索環境的關鍵。不同感官向我們提供生存所需的重要訊息。然而，部份物種也能掌握這些感官，並透過演化轉化成生物工程的奇蹟。

南非雲山上的古老動植物一直引來人們無限遐想。那裡由天氣主宰並受入侵者威脅，但這些山脈不僅是現代生態的避難所，也能讓我們一窺過去旳面貌。

從修剪整齊的稻田到野性熱帶雨林，湄公河是泰國東部的生命之源。一起走訪河岸，看看長臂猿如何處理家庭糾紛，並暸解腹蛇如何為該區脆弱的生命網絡帶來威脅。

柬埔寨被繫於湄公河的水域網絡之中，因此與這條大河的關係密不可分。看看這個國家如何展現生物多樣性，並見證動物族群如何在未受破壞的自然棲息地中找到秘密庇護所。

​​​​​​​​​​​​​​​湄公河是柬埔寨的生命線，尤其是在酷熱難耐的旱季，寶貴的水分幾乎難以尋覓。深入探索並了解各式各樣能展翅飛翔的生物，無論是鳥類還是蝙蝠，牠們在缺水的漫長日子裡，善加運用並精打細算管理僅有的資源，直到雨季降臨、甘甜的雨水帶來久違的慰藉與舒緩。

湄公河之旅的最後一個國家是湄公河三角洲的發源地。大量營養豐富的物質從數百里外的河流順流而下，使此地成為越南皇冠上的掌上明珠，也是一座生物寶庫。

湄公河三角洲是地球上最大的三角洲之一。迄今已有8000年之久，其呈扇形延伸，通過九條水道綿延流入南海。這些水道分割並塑造了海岸線，為各種動物創造了獨特的棲息地。

成功的繁殖對任何鳥類的生存來說都重要尤關，我們在本集會介紹四種鳥類，牠們竭力尋找配偶並撫養後代，為下一代提供最佳的生活機會。無論牠們生活在那裡，都有著一堆苦差，保護自己的領地免受入侵者侵害，吸引並贏得配偶，又要保護牠們的雛鳥。

與大量被遺棄的考拉幼崽打交道，隨後與獸醫護士尼克 (Nick) 一起尋找治療小袋鼠腸道疾病的天然藥物。思考如何解救被困在樹上的蝙蝠寶寶，並觀看獸醫卡琳娜為一隻翅膀骨折的倉鸮進行手術。

南非的龍山是其中一處擁有大陸上最壯麗美景的地方。它的氣候和生態梯度急劇變化，亦影響著陸空生物和天上猛禽的生活環境。

在坦桑尼亞北部，高聳的山脈形成一個巨大的山谷。它被古老的火山所滋養，坡道為生命提供了多元化的棲息地，而它巨大的重心地帶即使在最乾燥的時期也能保存水源。

埃塞俄比亞的塞米恩國家公園住著地球上一些最稀有的生物。窺探非洲最高峰的生活，那是在草原遊走毛茸茸的獅尾狒、神出鬼沒的塞米恩狼和有角的瓦利亞野山羊的最後堡壘。

進入南部旱地是一趟非洲南部最遠端、最乾旱和極端環境的旅程。我們到訪了幾乎不降雨，既壯觀又危險的地方，為了尋找適應力極強的動物，並了解牠們生存的秘密。從最大的哺乳類到最敏捷的昆蟲，甚至是世上僅有幽靈般的魚類，南部旱地擁有非凡的居民，生活在世上其中一處最荒涼的棲息地接受日常挑戰，牠們都站在同一陣線。

從超遠距離的鯨歌，到大象的亞聲，再至墨魚皮膚上閃爍的訊息，動物們有著令人難以置信的調情、戰鬥、聊天和交合的方式，有著一整套動物語言等待我們解碼。

與非洲森林象一同穿越納米比亞沙漠，窺探牠們如何在缺乏食物與遮蔽的環境中保持涼爽。了解這頭巨獸如何挑選特定植物充飢、挖掘水井，並翻越無盡的沙丘尋找珍貴水源。

走訪婆羅洲的紅樹林，與灣鱷一同航行，並見證牠們在盤根錯節的水生植物之間穿梭自如。了解牠們如何利用環境調節體溫，以及如何憑藉驚人的耐性一躍成為頂尖獵手。

紅毛猩猩是叢林中的建築大師。跟隨麥克斯來到婆羅洲的雨林，一起探索這種獨居靈長類動物的築巢藝術。然後見證麥克斯如何嘗試逃離滿佈昆蟲的地面，並從紅毛猩猩身上學習自然界工程技巧。

跟隨麥克斯來到盧安達的森林追蹤黑猩猩，他試圖說服這些強壯的猴子相信他是朋友而非敵人。一起學習在叢林覓食的關鍵技巧，並見證黑猩猩複雜的家庭動態，包括梳理毛髮和社交活動。

跟隨麥可斯探索斯里蘭卡，窺探懶熊常被誤解的神秘世界。見證這種看似人畜無害、毛髮蓬亂的動物，如何無畏地擊退豹子，並觀察牠們如何努力獲取所需的營養。

本集帶觀眾與豹同行，跟隨這些自然界的偽裝大師，隱沒於斯里蘭卡的叢林之中。深入了解這種強大的貓科獵手，如何完美適應島上炎熱乾燥的氣候，並學習牠們的追蹤和獵食技巧。

從超遠距離的鯨歌，到大象的亞聲，再至墨魚皮膚上閃爍的訊息，動物們有著令人難以置信的調情、戰鬥、聊天和交合的方式，有著一整套動物語言等待我們解碼。

與非洲森林象一同穿越納米比亞沙漠，窺探牠們如何在缺乏食物與遮蔽的環境中保持涼爽。了解這頭巨獸如何挑選特定植物充飢、挖掘水井，並翻越無盡的沙丘尋找珍貴水源。

走訪婆羅洲的紅樹林，與灣鱷一同航行，並見證牠們在盤根錯節的水生植物之間穿梭自如。了解牠們如何利用環境調節體溫，以及如何憑藉驚人的耐性一躍成為頂尖獵手。

紅毛猩猩是叢林中的建築大師。跟隨麥克斯來到婆羅洲的雨林，一起探索這種獨居靈長類動物的築巢藝術。然後見證麥克斯如何嘗試逃離滿佈昆蟲的地面，並從紅毛猩猩身上學習自然界工程技巧。

跟隨麥克斯來到盧安達的森林追蹤黑猩猩，他試圖說服這些強壯的猴子相信他是朋友而非敵人。一起學習在叢林覓食的關鍵技巧，並見證黑猩猩複雜的家庭動態，包括梳理毛髮和社交活動。

跟隨麥可斯探索斯里蘭卡，窺探懶熊常被誤解的神秘世界。見證這種看似人畜無害、毛髮蓬亂的動物，如何無畏地擊退豹子，並觀察牠們如何努力獲取所需的營養。

本集帶觀眾與豹同行，跟隨這些自然界的偽裝大師，隱沒於斯里蘭卡的叢林之中。深入了解這種強大的貓科獵手，如何完美適應島上炎熱乾燥的氣候，並學習牠們的追蹤和獵食技巧。

避開這些獸王，無論天氣如何，牠們的角、爪和其他保護裝備都能讓它們做好戰鬥準備。一同了解致命的高地牛角、勇敢的綠頭鴨喙、鋒利的狼獾爪等等。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​追蹤遍布全球閃閃發光的水域，從俄羅斯遠東的火山河流到佛羅里達充滿地熱的溪流。觀看海狸以巧妙精密的建築技術改變整片自然景觀，築起完整的水壩，塑造出新的水域生態；隨後，享受與海牛共度的冬季水療日，感受溫暖平靜的水中悠閒時光。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​穿越充滿神秘色彩的湖泊世界，見證生命如何在極端環境中適應、存活並改變自己。觀察古老巨獸如鱷龜展現強大的力量，見證蜻蜓從幼蟲蛻變成成蟲的奇妙過程，並隨火烈鳥昂首闊步，勇敢地穿越燃燒、腐蝕性的水域，體驗生命的堅韌與美麗。

見證鬥士們如何在非洲大草原的旱季中爭奪水源和其他珍貴資源。親眼目擊獅子和大象為爭奪地盤的激烈爭鬥、螞蟻襲擊白蟻丘、以及蜜獾與毒蛇聯袂上演的危險探戈。

在盧安瓜谷，強大的孟巴肯高獅群仍有17頭壯獅，但老化的雄性領導無以為繼。在北方，荷里活獅群中的六隻雌獅已經自給自足了三年，但沒有雄性與她們交配，可能導致族群滅絕。四名年輕流浪雄獅突然的造訪，似乎回應著荷里活獅群的祈禱。

在盧安瓜谷，荷里活獅群大難臨頭。流浪雄獅的侵襲使女族長阿華受了重傷。由於首領喪失能力，狩獵變得困難。在尋找獅子的過程中，阿森發現了一隻鬣狗幼崽，牠的母親去打獵時遺下牠。鬣狗與孟巴肯高獅群因爭奪一隻水牛的屍體而大打出手。彌敦收到驚喜：孟巴肯高獅群原來藏著更多的幼獅。

隨著海灣家族一起逆流而上，在這裡安娜幫忙撫養她的孫輩，然後回老家找出入侵她的地盤的傢伙們。親眼目睹紅樹林裡的洪水差點把一個嬰兒沖走，看著城裡人家族利用牠們的資源享受乾淨食物。

現已乾涸的埃托沙曾是一個大湖，現在只有夏季降雨期間才能季節性地補充水分。但當埃托沙充滿水時，無數的水鳥就會聚集在淺湖中繁殖，最常見的是大小紅鸛。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​追蹤遍布全球閃閃發光的水域，從俄羅斯遠東的火山河流到佛羅里達充滿地熱的溪流。觀看海狸以巧妙精密的建築技術改變整片自然景觀，築起完整的水壩，塑造出新的水域生態；隨後，享受與海牛共度的冬季水療日，感受溫暖平靜的水中悠閒時光。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​穿越充滿神秘色彩的湖泊世界，見證生命如何在極端環境中適應、存活並改變自己。觀察古老巨獸如鱷龜展現強大的力量，見證蜻蜓從幼蟲蛻變成成蟲的奇妙過程，並隨火烈鳥昂首闊步，勇敢地穿越燃燒、腐蝕性的水域，體驗生命的堅韌與美麗。

走訪婆羅洲的紅樹林，與灣鱷一同航行，並見證牠們在盤根錯節的水生植物之間穿梭自如。了解牠們如何利用環境調節體溫，以及如何憑藉驚人的耐性一躍成為頂尖獵手。

在盧安瓜谷，強大的孟巴肯高獅群仍有17頭壯獅，但老化的雄性領導無以為繼。在北方，荷里活獅群中的六隻雌獅已經自給自足了三年，但沒有雄性與她們交配，可能導致族群滅絕。四名年輕流浪雄獅突然的造訪，似乎回應著荷里活獅群的祈禱。

在盧安瓜谷，荷里活獅群大難臨頭。流浪雄獅的侵襲使女族長阿華受了重傷。由於首領喪失能力，狩獵變得困難。在尋找獅子的過程中，阿森發現了一隻鬣狗幼崽，牠的母親去打獵時遺下牠。鬣狗與孟巴肯高獅群因爭奪一隻水牛的屍體而大打出手。彌敦收到驚喜：孟巴肯高獅群原來藏著更多的幼獅。

隨著海灣家族一起逆流而上，在這裡安娜幫忙撫養她的孫輩，然後回老家找出入侵她的地盤的傢伙們。親眼目睹紅樹林裡的洪水差點把一個嬰兒沖走，看著城裡人家族利用牠們的資源享受乾淨食物。

現已乾涸的埃托沙曾是一個大湖，現在只有夏季降雨期間才能季節性地補充水分。但當埃托沙充滿水時，無數的水鳥就會聚集在淺湖中繁殖，最常見的是大小紅鸛。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​追蹤遍布全球閃閃發光的水域，從俄羅斯遠東的火山河流到佛羅里達充滿地熱的溪流。觀看海狸以巧妙精密的建築技術改變整片自然景觀，築起完整的水壩，塑造出新的水域生態；隨後，享受與海牛共度的冬季水療日，感受溫暖平靜的水中悠閒時光。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​穿越充滿神秘色彩的湖泊世界，見證生命如何在極端環境中適應、存活並改變自己。觀察古老巨獸如鱷龜展現強大的力量，見證蜻蜓從幼蟲蛻變成成蟲的奇妙過程，並隨火烈鳥昂首闊步，勇敢地穿越燃燒、腐蝕性的水域，體驗生命的堅韌與美麗。

見證鬥士們如何在非洲大草原的旱季中爭奪水源和其他珍貴資源。親眼目擊獅子和大象為爭奪地盤的激烈爭鬥、螞蟻襲擊白蟻丘、以及蜜獾與毒蛇聯袂上演的危險探戈。

在盧安瓜谷，強大的孟巴肯高獅群仍有17頭壯獅，但老化的雄性領導無以為繼。在北方，荷里活獅群中的六隻雌獅已經自給自足了三年，但沒有雄性與她們交配，可能導致族群滅絕。四名年輕流浪雄獅突然的造訪，似乎回應著荷里活獅群的祈禱。

在盧安瓜谷，荷里活獅群大難臨頭。流浪雄獅的侵襲使女族長阿華受了重傷。由於首領喪失能力，狩獵變得困難。在尋找獅子的過程中，阿森發現了一隻鬣狗幼崽，牠的母親去打獵時遺下牠。鬣狗與孟巴肯高獅群因爭奪一隻水牛的屍體而大打出手。彌敦收到驚喜：孟巴肯高獅群原來藏著更多的幼獅。

隨著海灣家族一起逆流而上，在這裡安娜幫忙撫養她的孫輩，然後回老家找出入侵她的地盤的傢伙們。親眼目睹紅樹林裡的洪水差點把一個嬰兒沖走，看著城裡人家族利用牠們的資源享受乾淨食物。

現已乾涸的埃托沙曾是一個大湖，現在只有夏季降雨期間才能季節性地補充水分。但當埃托沙充滿水時，無數的水鳥就會聚集在淺湖中繁殖，最常見的是大小紅鸛。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​追蹤遍布全球閃閃發光的水域，從俄羅斯遠東的火山河流到佛羅里達充滿地熱的溪流。觀看海狸以巧妙精密的建築技術改變整片自然景觀，築起完整的水壩，塑造出新的水域生態；隨後，享受與海牛共度的冬季水療日，感受溫暖平靜的水中悠閒時光。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​穿越充滿神秘色彩的湖泊世界，見證生命如何在極端環境中適應、存活並改變自己。觀察古老巨獸如鱷龜展現強大的力量，見證蜻蜓從幼蟲蛻變成成蟲的奇妙過程，並隨火烈鳥昂首闊步，勇敢地穿越燃燒、腐蝕性的水域，體驗生命的堅韌與美麗。

在盧安瓜谷，荷里活獅群大難臨頭。流浪雄獅的侵襲使女族長阿華受了重傷。由於首領喪失能力，狩獵變得困難。在尋找獅子的過程中，阿森發現了一隻鬣狗幼崽，牠的母親去打獵時遺下牠。鬣狗與孟巴肯高獅群因爭奪一隻水牛的屍體而大打出手。彌敦收到驚喜：孟巴肯高獅群原來藏著更多的幼獅。

拜訪澳洲最狡猾的鬥士和他們驚人的武器庫。從袋鼠的致命拳擊和紅背蜘蛛精密設計的陷阱，暸解他們如何運用這些必殺技擊退敵人，同時應對氣候變化的侵害。

在南非，春天在九月初顯現端倪，大自然生氣盎然。白晝漸長，氣溫升高。萬物復蘇，生機勃勃。

非洲的夏天是極端的季節，它劃分出了弱者與强者。它考驗著獵豹、獅子、壁虎、海龜和更多物種在酷熱的夏天尋找食物和水的生存本能。

準備好在濱海灣的鬥毆吧，在安娜和她的海濱家族遠在上游時，游牧人和城裡人家族佔領了她的領地。在這個海灣的合法主人突然返回之前，暫時享受一下這個豪華水道中平靜的水瀨生活吧。

沿著南非的奧蘭治河，從它的源頭到大西洋出海處。我們在沿途能遇到各樣的棲息地和當中的生物，從理察斯維德的旱地到奧赫拉比斯的美景; 這是一個線形綠洲的故事。我們將揭示生物如何適應其河道，並發現豐富的動植物世界。

在盧安瓜谷，強大的孟巴肯高獅群仍有17頭壯獅，但老化的雄性領導無以為繼。在北方，荷里活獅群中的六隻雌獅已經自給自足了三年，但沒有雄性與她們交配，可能導致族群滅絕。四名年輕流浪雄獅突然的造訪，似乎回應著荷里活獅群的祈禱。

在盧安瓜谷，荷里活獅群大難臨頭。流浪雄獅的侵襲使女族長阿華受了重傷。由於首領喪失能力，狩獵變得困難。在尋找獅子的過程中，阿森發現了一隻鬣狗幼崽，牠的母親去打獵時遺下牠。鬣狗與孟巴肯高獅群因爭奪一隻水牛的屍體而大打出手。彌敦收到驚喜：孟巴肯高獅群原來藏著更多的幼獅。

紅毛猩猩是叢林中的建築大師。跟隨麥克斯來到婆羅洲的雨林，一起探索這種獨居靈長類動物的築巢藝術。然後見證麥克斯如何嘗試逃離滿佈昆蟲的地面，並從紅毛猩猩身上學習自然界工程技巧。

在南非，春天在九月初顯現端倪，大自然生氣盎然。白晝漸長，氣溫升高。萬物復蘇，生機勃勃。

非洲的夏天是極端的季節，它劃分出了弱者與强者。它考驗著獵豹、獅子、壁虎、海龜和更多物種在酷熱的夏天尋找食物和水的生存本能。

準備好在濱海灣的鬥毆吧，在安娜和她的海濱家族遠在上游時，游牧人和城裡人家族佔領了她的領地。在這個海灣的合法主人突然返回之前，暫時享受一下這個豪華水道中平靜的水瀨生活吧。

沿著南非的奧蘭治河，從它的源頭到大西洋出海處。我們在沿途能遇到各樣的棲息地和當中的生物，從理察斯維德的旱地到奧赫拉比斯的美景; 這是一個線形綠洲的故事。我們將揭示生物如何適應其河道，並發現豐富的動植物世界。

在盧安瓜谷，強大的孟巴肯高獅群仍有17頭壯獅，但老化的雄性領導無以為繼。在北方，荷里活獅群中的六隻雌獅已經自給自足了三年，但沒有雄性與她們交配，可能導致族群滅絕。四名年輕流浪雄獅突然的造訪，似乎回應著荷里活獅群的祈禱。

在冰島，只有六分一的幼崽能倖存。被父母拋棄的她唯有靠自己。馴鹿群在未結冰的水裡游了兩英里。每年的繁殖季節有35,000隻灰海豹來到蘇格蘭。

拜訪澳洲最狡猾的鬥士和他們驚人的武器庫。從袋鼠的致命拳擊和紅背蜘蛛精密設計的陷阱，暸解他們如何運用這些必殺技擊退敵人，同時應對氣候變化的侵害。

在南非，春天在九月初顯現端倪，大自然生氣盎然。白晝漸長，氣溫升高。萬物復蘇，生機勃勃。

非洲的夏天是極端的季節，它劃分出了弱者與强者。它考驗著獵豹、獅子、壁虎、海龜和更多物種在酷熱的夏天尋找食物和水的生存本能。

準備好在濱海灣的鬥毆吧，在安娜和她的海濱家族遠在上游時，游牧人和城裡人家族佔領了她的領地。在這個海灣的合法主人突然返回之前，暫時享受一下這個豪華水道中平靜的水瀨生活吧。

沿著南非的奧蘭治河，從它的源頭到大西洋出海處。我們在沿途能遇到各樣的棲息地和當中的生物，從理察斯維德的旱地到奧赫拉比斯的美景; 這是一個線形綠洲的故事。我們將揭示生物如何適應其河道，並發現豐富的動植物世界。

在盧安瓜谷，強大的孟巴肯高獅群仍有17頭壯獅，但老化的雄性領導無以為繼。在北方，荷里活獅群中的六隻雌獅已經自給自足了三年，但沒有雄性與她們交配，可能導致族群滅絕。四名年輕流浪雄獅突然的造訪，似乎回應著荷里活獅群的祈禱。

在盧安瓜谷，荷里活獅群大難臨頭。流浪雄獅的侵襲使女族長阿華受了重傷。由於首領喪失能力，狩獵變得困難。在尋找獅子的過程中，阿森發現了一隻鬣狗幼崽，牠的母親去打獵時遺下牠。鬣狗與孟巴肯高獅群因爭奪一隻水牛的屍體而大打出手。彌敦收到驚喜：孟巴肯高獅群原來藏著更多的幼獅。

在南非，春天在九月初顯現端倪，大自然生氣盎然。白晝漸長，氣溫升高。萬物復蘇，生機勃勃。

非洲的夏天是極端的季節，它劃分出了弱者與强者。它考驗著獵豹、獅子、壁虎、海龜和更多物種在酷熱的夏天尋找食物和水的生存本能。

每一天在非洲都上演為生存而掙扎的戲碼。捕獵者狂歡，而大自然的拾屍者亦在等待牠們的機會。當強者死亡時，一支軍隊來吞噬別人留下的東西，因為牠們也必須養育寶貴的家庭。

塞拉利昂戈達位於墨西哥中部的中心地帶，是一個由許多生態組成的地區。從海拔300至3000米拔地而起，從古老的半沙漠化低山開始，進入一片茂密的綠色雲霧森林，當中棲息著山貓、美洲獅和飛鼠。

很少地方比索諾蘭沙漠更美麗、更嚴峻。探索風吹沙，高聳的火山峰，並深入外星般的隕石坑。於這個被遺忘的荒野中，缺水的動植物只有適應或者死亡。

歡迎安娜的族群回到海濱灣， 那裡有兩個擅自闖入的水獭家族。當米婭嗅到安娜的氣味並將湯尼族群趕得遠遠的時候，牠感受到了壓力。然後，當遊牧族群對即將發生的衝突一無所知時，請抓緊時間。

與美洲虎幼崽弗里達一起探索極限，她正在巴西的凱門保護區磨練自己的生存技能。學習如何與媽媽加圖納一起潛行、看姐姐阿努克幫助她躲避飢餓的入侵者，最後進行一次冒險但幸運的單獨跋涉，。

在南非，春天在九月初顯現端倪，大自然生氣盎然。白晝漸長，氣溫升高。萬物復蘇，生機勃勃。

非洲的夏天是極端的季節，它劃分出了弱者與强者。它考驗著獵豹、獅子、壁虎、海龜和更多物種在酷熱的夏天尋找食物和水的生存本能。