Hardcore Pawn

Les and Seth face down Ashley in a final power struggle that could change the face of American Jewellery & Loan forever.

Today is American Jewellery's 30th anniversary and Ashley's auction is a big success, but things start to get tense when the cash machine that Seth ordered arrives late, and doesn't work. Also, When a man complains that the Wii system he bought did not include games, he threatens to blow up the store.

A customer complained that he got a television instead of a TV stand when she redeemed her pawn, leading Les to blame Seth for not properly watching over the crew. Seth, however, contended that the merchandising system needs changing, but Les refuses to yield.